在農場的搬運工作是一項比預想更耗時的任務。盡管牛群現在病弱不堪，但是驅趕它們還算順利。然而，與此形成鮮明對比的是馬兒們，它們始終保持著非常興奮的狀態，讓負責搬運的人們頭疼不已。
他們把馬從馬廄中牽出來還算容易，但是一旦馬走出馬廄，問題就開始了。這些馬兒長時間待在馬廄裏，都變得不耐煩了。起初它們有些害羞，不敢太放肆，隻是圍著牽馬的人轉圈圈。但是一旦熟悉了人們或者明白人們對馴馬一無所知，它們就開始瘋狂起來。
每當牽馬的人試圖控製馬兒們並緊緊拉住韁繩時，馬兒們則更加充滿活力地蹦躂，不一會兒就掙脫了韁繩四處奔跑。這些馬兒身上流淌著自由的血液，它們不願被束縛，一直渴望在廣闊的草原上奔騰。
與此同時，捕捉雞群也是一項相當具有挑戰性的任務。一旦有人試圖接近它們，這些雞就會四處飛散，不停地改變方向，讓人摸不透。在經曆了一些失敗後，他們摸索出了一套獨特的捕捉技巧。他們會悄悄接近，趁雞兒們不備之時，迅速抓住它們的翅膀。然後，用繩子輕輕地綁住它們的腳，這樣就能夠控製住它們的動作，順利地完成搬運任務。
深夜的迴歸並不令眾人感到擔心，因為他們知道阿圖爾在出發之前準備得很充分，再來就是對阿圖爾的信任。阿圖爾事先帶了一些對講機，這樣監獄那邊就能隨時了解他們的情況。當眾人開始從農場返迴的時候，黑暗的夜晚籠罩著整個旅程，星光璀璨，照亮了他們迴家的路（才怪，是車大燈）。
盡管是在深夜歸來，眾人的腳步並沒有因為黑暗而減緩。他們在道路上行進，謹慎地繞過漫遊的僵屍。幸運的是，他們一路上沒有遇到任何危險，這讓他們感到放心。他們在黑暗中時不時傳來彼此的對話聲，還有牛群的低鳴聲和馬爾打鼻的聲音，盡管這些聲音被引擎聲蓋過，但它們仍給寂靜的夜晚帶來一絲生氣。
當他們抵達監獄時，已經是半夜後了。眾人疲憊地把動物們趕下車，將它們趕進白天留守在監獄裏的眾人臨時搭建起來的的柵欄裏。等一切都安排妥當後，他們才迴去休息。
興許是真的累壞了，直到第二天中午阿圖爾才慢悠悠的從床上爬起來，此時房間內艾米早已離開，桌子上則是擺放著一碟食物，就是不知道是早飯還是午飯，姑且認為他是午飯吧。
吃過午飯阿圖爾睡了個迴籠覺，中途和中午返迴午休的艾米做了會作業。隨後沉沉睡去，直到下午三點才起床。
起床後得第一件事就是召集代表開會，商量監獄的後續發展問題。
代表有：阿圖爾、瑞克、格倫、達裏爾、摩根、赫謝爾、吉列爾莫、菲利普還有就是詹納博士。
其實阿圖爾也想把肖恩拉進來的，但是肖恩說他和瑞克誰來都一樣，而且他不想參加會議所以就作罷了。
至於莫爾，這家夥不適合製定計劃，而且鷹派代表人物有一個阿圖爾就夠了所以就叫上了達裏爾，反正哥倆感情好，誰來都一樣。
至於詹納博士，他不想來的，但是在阿圖爾哄騙下還是來了。
詹納：“我不想去參加什麽會議。”
阿圖爾：“難道你不想在會議上催促我們搞機器嗎？”
詹納：“可以嗎？”
阿圖爾：“自然可以。”
詹納：“那我參加。”
就這樣詹納也被叫來開會，省得他那天猝死在電腦前。
至於養老院的兩個席位，完全是看在他們人多的份上。監獄三人組？他們沒有實力也沒有人脈所以參加不了這個會議。
不過眼下，席位並不重要，整個監獄或者說這個團隊還是阿圖爾的一言堂。
阿圖爾坐在會議室的主席位上，他環顧著在場的代表們，心情有些難以描述。他清楚，這個監獄的建立隻是一個開始，而後續的發展，才是真正的考驗。
阿圖爾：“在接迴吉列爾莫等人後，我們的團隊再一次壯大了，但是眼下有一個問題擺在我們麵前，那就是我們一共有多少人？
所以接下來的第一件事就是人口統計，我們需要知道有多少拉動力，每個人擅長什麽這樣才能更好的分配任務。這個任務需要用到電腦，格倫和菲利普，你們負責這件事，統計出一張單子表格出來。”
二人：“明白。”
阿圖爾：“第二件事就是統計物資，食物、藥瓶、彈藥、武器、衣物等等。不光要統計數量、類型還要知道他們的保質期。這是一個長期的任務，不用太著急可以慢慢來。在統計物資之前可以先收拾幾間牢房出來，有條件的話可以對他們進行改造以確保能最大程度的儲存物資，但是鐵門不要拆掉，明白嗎？”
瑞克：“我懂你的意思。”
阿圖爾：“第三件事是牲畜的安置問題，赫謝爾這件事情你比較有經驗，就由你和吉列爾莫帶領小夥子們處理這件事吧。”
赫謝爾：“可以。”
阿圖爾：“眼下馬上就要過冬了，天氣一天比一天冷，我沒在這呆過所以不知道冬天到底會有多冷，但是可以肯定的是，我們過冬的準備肯定是不足的。首先就是冬衣、另外行政區解放的時候還有不少的窗戶都是破的，這些都需要處理。達裏爾，我需要你帶一批人作為先遣隊去附近的鎮子上清理喪屍，然後確認一下那裏是是否有物資，確認有物資用無線電聯係，到時候會派卡車去搬運。”
達裏爾：“好的，沒問題。什麽時候出發？”
阿圖爾：“明天吧，今天天色已晚，今晚先做好準備。”
達裏爾：“好的。”
阿圖爾：“剩下的人除去食堂的，照顧老人的，其餘人明天聽我安排，我們鐵鍬之類的工具還有多少？”
瑞克：“並不多，怎麽了？”
阿圖爾：“我打算造城牆。”
眾人：“城牆？”
阿圖爾：“是的，城牆，一開始我打算造磚石城牆的，但是太耗費時間了，所以打算夯土作業，造土牆。怎麽了？有什麽問題嗎？”
阿圖爾看著眾人震驚的目光，不解的問道。
瑞克：“你不覺得這個工作量實在是太大了嗎？”
阿圖爾：“是有些大，但是先幹起來再說，光是想象他有多難做可辦不成事啊。反正我們有一整個冬天呢，總不能讓大家整天無所事事的吧。”
（今天考了一場試，明天還有一場，所以你們懂的。）
他們把馬從馬廄中牽出來還算容易，但是一旦馬走出馬廄，問題就開始了。這些馬兒長時間待在馬廄裏，都變得不耐煩了。起初它們有些害羞，不敢太放肆，隻是圍著牽馬的人轉圈圈。但是一旦熟悉了人們或者明白人們對馴馬一無所知，它們就開始瘋狂起來。
每當牽馬的人試圖控製馬兒們並緊緊拉住韁繩時，馬兒們則更加充滿活力地蹦躂，不一會兒就掙脫了韁繩四處奔跑。這些馬兒身上流淌著自由的血液，它們不願被束縛，一直渴望在廣闊的草原上奔騰。
與此同時，捕捉雞群也是一項相當具有挑戰性的任務。一旦有人試圖接近它們，這些雞就會四處飛散，不停地改變方向，讓人摸不透。在經曆了一些失敗後，他們摸索出了一套獨特的捕捉技巧。他們會悄悄接近，趁雞兒們不備之時，迅速抓住它們的翅膀。然後，用繩子輕輕地綁住它們的腳，這樣就能夠控製住它們的動作，順利地完成搬運任務。
深夜的迴歸並不令眾人感到擔心，因為他們知道阿圖爾在出發之前準備得很充分，再來就是對阿圖爾的信任。阿圖爾事先帶了一些對講機，這樣監獄那邊就能隨時了解他們的情況。當眾人開始從農場返迴的時候，黑暗的夜晚籠罩著整個旅程，星光璀璨，照亮了他們迴家的路（才怪，是車大燈）。
盡管是在深夜歸來，眾人的腳步並沒有因為黑暗而減緩。他們在道路上行進，謹慎地繞過漫遊的僵屍。幸運的是，他們一路上沒有遇到任何危險，這讓他們感到放心。他們在黑暗中時不時傳來彼此的對話聲，還有牛群的低鳴聲和馬爾打鼻的聲音，盡管這些聲音被引擎聲蓋過，但它們仍給寂靜的夜晚帶來一絲生氣。
當他們抵達監獄時，已經是半夜後了。眾人疲憊地把動物們趕下車，將它們趕進白天留守在監獄裏的眾人臨時搭建起來的的柵欄裏。等一切都安排妥當後，他們才迴去休息。
興許是真的累壞了，直到第二天中午阿圖爾才慢悠悠的從床上爬起來，此時房間內艾米早已離開，桌子上則是擺放著一碟食物，就是不知道是早飯還是午飯，姑且認為他是午飯吧。
吃過午飯阿圖爾睡了個迴籠覺，中途和中午返迴午休的艾米做了會作業。隨後沉沉睡去，直到下午三點才起床。
起床後得第一件事就是召集代表開會，商量監獄的後續發展問題。
代表有：阿圖爾、瑞克、格倫、達裏爾、摩根、赫謝爾、吉列爾莫、菲利普還有就是詹納博士。
其實阿圖爾也想把肖恩拉進來的，但是肖恩說他和瑞克誰來都一樣，而且他不想參加會議所以就作罷了。
至於莫爾，這家夥不適合製定計劃，而且鷹派代表人物有一個阿圖爾就夠了所以就叫上了達裏爾，反正哥倆感情好，誰來都一樣。
至於詹納博士，他不想來的，但是在阿圖爾哄騙下還是來了。
詹納：“我不想去參加什麽會議。”
阿圖爾：“難道你不想在會議上催促我們搞機器嗎？”
詹納：“可以嗎？”
阿圖爾：“自然可以。”
詹納：“那我參加。”
就這樣詹納也被叫來開會，省得他那天猝死在電腦前。
至於養老院的兩個席位，完全是看在他們人多的份上。監獄三人組？他們沒有實力也沒有人脈所以參加不了這個會議。
不過眼下，席位並不重要，整個監獄或者說這個團隊還是阿圖爾的一言堂。
阿圖爾坐在會議室的主席位上，他環顧著在場的代表們，心情有些難以描述。他清楚，這個監獄的建立隻是一個開始，而後續的發展，才是真正的考驗。
阿圖爾：“在接迴吉列爾莫等人後，我們的團隊再一次壯大了，但是眼下有一個問題擺在我們麵前，那就是我們一共有多少人？
所以接下來的第一件事就是人口統計，我們需要知道有多少拉動力，每個人擅長什麽這樣才能更好的分配任務。這個任務需要用到電腦，格倫和菲利普，你們負責這件事，統計出一張單子表格出來。”
二人：“明白。”
阿圖爾：“第二件事就是統計物資，食物、藥瓶、彈藥、武器、衣物等等。不光要統計數量、類型還要知道他們的保質期。這是一個長期的任務，不用太著急可以慢慢來。在統計物資之前可以先收拾幾間牢房出來，有條件的話可以對他們進行改造以確保能最大程度的儲存物資，但是鐵門不要拆掉，明白嗎？”
瑞克：“我懂你的意思。”
阿圖爾：“第三件事是牲畜的安置問題，赫謝爾這件事情你比較有經驗，就由你和吉列爾莫帶領小夥子們處理這件事吧。”
赫謝爾：“可以。”
阿圖爾：“眼下馬上就要過冬了，天氣一天比一天冷，我沒在這呆過所以不知道冬天到底會有多冷，但是可以肯定的是，我們過冬的準備肯定是不足的。首先就是冬衣、另外行政區解放的時候還有不少的窗戶都是破的，這些都需要處理。達裏爾，我需要你帶一批人作為先遣隊去附近的鎮子上清理喪屍，然後確認一下那裏是是否有物資，確認有物資用無線電聯係，到時候會派卡車去搬運。”
達裏爾：“好的，沒問題。什麽時候出發？”
阿圖爾：“明天吧，今天天色已晚，今晚先做好準備。”
達裏爾：“好的。”
阿圖爾：“剩下的人除去食堂的，照顧老人的，其餘人明天聽我安排，我們鐵鍬之類的工具還有多少？”
瑞克：“並不多，怎麽了？”
阿圖爾：“我打算造城牆。”
眾人：“城牆？”
阿圖爾：“是的，城牆，一開始我打算造磚石城牆的，但是太耗費時間了，所以打算夯土作業，造土牆。怎麽了？有什麽問題嗎？”
阿圖爾看著眾人震驚的目光，不解的問道。
瑞克：“你不覺得這個工作量實在是太大了嗎？”
阿圖爾：“是有些大，但是先幹起來再說，光是想象他有多難做可辦不成事啊。反正我們有一整個冬天呢，總不能讓大家整天無所事事的吧。”
（今天考了一場試，明天還有一場，所以你們懂的。）