第126章 忽悠未成年人進廠
數碼寶貝世界裏想迴家的中年男人 作者:大晶牙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對話進行得非常順利,男人也發現了對麵這群小孩在聽到自己的日文發音後,臉上的表情怪異。
“京都腔”(京都弁\/きょうとべん):發音速度較慢,長音多,一句話裏各種敬語。語調獨特和詞匯古老,被認為是高雅風雅的言詞。
但是對日本語言文字不算了解的男人根本沒往這方麵想,隻當是利用暴龍機來“同聲傳譯”,那大抵應該屬於“機翻”,聽起來很僵硬,所以對麵的日本小孩聽起來不適應。
畢竟在男人想法裏,機翻的東西,甭管是影視劇字幕還是遊戲界麵,讓人看不懂很正常。
而且肥墨魚和大龍蝦這倆貨,看著就不像懂日語的樣子,偷摸弄個什麽搜索引擎搞出來的翻譯來騙自己,也是完全有可能的。
反正隻要大概意思對,可以交流就行,不挑剔!
可男人做夢都沒想到,兩位佞臣非但提供的是正兒八經的“中譯日”語音服務,
而且還是那種倍兒地道的“老日本兒京都腔”語音包。
男人自己的日語隻會幾個基礎短句發音,又哪裏分得清什麽腔。
也就完全沒意識到自己現在在孩子們眼中的形象,有點類似於中國人眼中,那種一本正經說著很正經的話題但是卻一嘴廣東\/閩南口音,莫名地透著萌點和古老氣息的中年大叔。
最讓男人感到驚訝的,是在整個對話過程中,和男人進行最多交流的不是一開始打破沉默的八神太一,
而是八神太一的“小嬌妻”——軍師·泉光子郎和他的搭檔數碼獸甲蟲獸。
(原著裏,甲蟲獸也是一個“關西腔”。在我們這兒的男主聽來,甲蟲獸是廣西腔)
整個團隊中,除去莽夫八神太一,
不管是因為年齡過小玩樂心壓過恐懼感,從而不知道何為害怕的阿武、
還是故作鎮定的大姐姐素娜,亦或是在弟弟麵前強撐大人的阿和。
在經曆了被古加獸追殺、阿丈重傷流血之後,心裏其實都不可避免的出現了恐懼的情緒。
至於大小姐美美,那就更不要提了,人都快嚇懵了。
唯獨這位光子郎,以神奇的方式來到這片新奇的土地,又見到了如此多神奇的生物,其自身的好奇心與求知欲,早就已經把小學生內心裏應有的恐懼感全部擠到內心深處不知名的犄角旮旯裏呆著了。
而光子郎對於自己居然會對別人說這麽多話,也感到不可思議!
要知道光子郎在沒有來這次夏令營前的日常校園生活中,可是幾乎從不與別人搭話。
這點和男人前世許多的科學家很像,“被知識詛咒的人”在人際交往方麵往往會差一點,再加上其本人原本的身世原因.....
使得光子郎變得和同齡人格格不入,而光子郎自己也不喜歡與旁人扯上太多關係。
因此光子郎也被身邊的同學認為是很難相處的人,而其本人也並不對此感到不合適。
當然也存在少數的例外——那就是八神太一。
在無論如何都必須選修一門校內課後社團活動的時候,光子郎挑來揀去也沒發現適合自己的社團。
僅有的幾個和科學有關的社團,裏麵的活動內容也大都是一些對他光子郎來說幼稚無比的“實驗遊戲”,
這些“實驗”在光子郎幼稚園時期,就基本上已經全部做過了不下兩三次。
所以光子郎最後索性準備選擇一個體育類社團。
個人項目的體育活動,內部的競爭和矛盾太大。
集體競技就不一樣了,很方便他坐冷板凳摸魚。
原本還在足球和棒球之間猶豫,又正好看到了和自己上同一家補習班的太一在足球隊當隊長,於是光子郎就順理成章加入了足球隊。
這次的夏令營,光子郎會來,其實也是源於太一的邀請。
不同於其他人,他們如今對參加此次夏令營多多少少都有些後悔,但唯獨光子郎,他的心裏隻有求知若渴的興奮。
經過談話,男人認真解答了真·主角團的幾個問題,還給了些冒險小貼士。
1.此處並非什麽主題公園,而是實實在在的神奇島嶼。
2.這片島嶼上生存著名為“數碼獸”的生物,它們擁有著超凡的能力,非人力所能打敗。
而這些數碼獸中,有的可以交流、有的性格溫順,當然也有那種不交流,甚至性格兇殘的數碼獸,比如昨天見到的古加獸。
3.這座島上的食物到處都是。插頭懸空自動販賣機踢一腳就能出零食和飲料,幽靜的森林裏可能有著一個沒人的食物倉庫,運氣好甚至會發現一間連裏麵關東煮都是熱乎的便利商店。
至於野生的植物果實,男人則是給出了一份自己整理的可食用否、口感如何的清單。
4.綜合2與3,為了保障自身的安全,請記得食物要永遠優先提供給自己的搭檔數碼獸,以保證他們隨時可以戰鬥,另外要注意拾取和貯存一部分高熱量、易消化、便攜帶的零食點心,放在身邊。
用以數碼獸戰後的體能恢複。
5.現在法易路島的數碼獸“不知為何”,突然開始都變得好鬥和兇殘,希望大家注意小心!
......
也算是變相幫助這群主角,在他們的“新手教程”裏,幫忙按了一個“skip”鍵。
而通過交流,男人也從孩子們口中印證了自己的一些猜想。
首先就是“自己這個蝴蝶的確影響了劇情走向。”
哪怕不說“小老頭”城戶丈莫名其妙受重傷變成了“光頭小和尚”,原來的打怪升級劇情也出現了許多偏差。
第一個就是亞古獸至今沒有進化!而原本的故事中,吃了“應急食品”的亞古獸應該在海邊為救太一,第一個完成了成熟期進化。
但不知道是不是因為男人定居的緣故,現在的電話亭海岸根本沒出現過螺殼獸的蹤跡,亞古獸也就沒能完成暴龍獸的進化。
男主所不知道的是,原本應該敗在暴龍獸火焰之下的螺殼獸,其實早就已經死在了他的手上,連數碼信息都被他的暴龍機給截流了。
而致使加布獸進化為加魯魯獸的那條海龍獸,不出意外也正是昨晚剛死在男人手裏的那條。
“誰能想到你們來那麽快,我還以為我還得再等上個三年五載呢!”男人心中默默說道。
這步操作就屬於自以為是手殘點了“跳過新手教程”,結果完事發現自己不但沒能學會基本操作,甚至連“新手教程”裏近乎白送的“經驗包”也沒能拿到。
不過男人倒也想好了補救方法,
“誰說進化就一定得人類同伴遇到危險的,這邊不是有一位能夠用計算機方程式+安杜魯工廠的能源,直接幫數碼獸自由進化到成熟期階段的小天才在這兒麽,
唉~好久不見了,也不知道安杜路獸現在如何,會不會一看到自己還是喊打喊殺。”
男人心中想著,眼睛就再次看向了正埋頭在筆記本上做筆記的光子郎。
光子郎發覺了男人在看自己,抬頭問到:“大叔,怎麽啦,我臉上沾有什麽嗎?”
“沒有,鄙人隻是剛好看到你而已,
下麵鄙人要說的,乃是至關重要的,那便是吾等若要脫困,離開此島,必先登上島中那座高山,所謂‘會當淩絕頂,一覽眾山小’,
唯有如此,方可探明整座島的地形,看清此島周圍有無過往船隻,此山的東、南兩側鄙人已經勘察過了,皆為懸崖峭壁,猿猱難渡,
且其南方有著一座隱森的墓地,望之不詳。
故此我等需向西而行,再往北而去,尋找登山之道,而途中我們會經過竜眼湖、比高獸的村子、下水道城、以及......安杜路獸的工廠。”
“京都腔”(京都弁\/きょうとべん):發音速度較慢,長音多,一句話裏各種敬語。語調獨特和詞匯古老,被認為是高雅風雅的言詞。
但是對日本語言文字不算了解的男人根本沒往這方麵想,隻當是利用暴龍機來“同聲傳譯”,那大抵應該屬於“機翻”,聽起來很僵硬,所以對麵的日本小孩聽起來不適應。
畢竟在男人想法裏,機翻的東西,甭管是影視劇字幕還是遊戲界麵,讓人看不懂很正常。
而且肥墨魚和大龍蝦這倆貨,看著就不像懂日語的樣子,偷摸弄個什麽搜索引擎搞出來的翻譯來騙自己,也是完全有可能的。
反正隻要大概意思對,可以交流就行,不挑剔!
可男人做夢都沒想到,兩位佞臣非但提供的是正兒八經的“中譯日”語音服務,
而且還是那種倍兒地道的“老日本兒京都腔”語音包。
男人自己的日語隻會幾個基礎短句發音,又哪裏分得清什麽腔。
也就完全沒意識到自己現在在孩子們眼中的形象,有點類似於中國人眼中,那種一本正經說著很正經的話題但是卻一嘴廣東\/閩南口音,莫名地透著萌點和古老氣息的中年大叔。
最讓男人感到驚訝的,是在整個對話過程中,和男人進行最多交流的不是一開始打破沉默的八神太一,
而是八神太一的“小嬌妻”——軍師·泉光子郎和他的搭檔數碼獸甲蟲獸。
(原著裏,甲蟲獸也是一個“關西腔”。在我們這兒的男主聽來,甲蟲獸是廣西腔)
整個團隊中,除去莽夫八神太一,
不管是因為年齡過小玩樂心壓過恐懼感,從而不知道何為害怕的阿武、
還是故作鎮定的大姐姐素娜,亦或是在弟弟麵前強撐大人的阿和。
在經曆了被古加獸追殺、阿丈重傷流血之後,心裏其實都不可避免的出現了恐懼的情緒。
至於大小姐美美,那就更不要提了,人都快嚇懵了。
唯獨這位光子郎,以神奇的方式來到這片新奇的土地,又見到了如此多神奇的生物,其自身的好奇心與求知欲,早就已經把小學生內心裏應有的恐懼感全部擠到內心深處不知名的犄角旮旯裏呆著了。
而光子郎對於自己居然會對別人說這麽多話,也感到不可思議!
要知道光子郎在沒有來這次夏令營前的日常校園生活中,可是幾乎從不與別人搭話。
這點和男人前世許多的科學家很像,“被知識詛咒的人”在人際交往方麵往往會差一點,再加上其本人原本的身世原因.....
使得光子郎變得和同齡人格格不入,而光子郎自己也不喜歡與旁人扯上太多關係。
因此光子郎也被身邊的同學認為是很難相處的人,而其本人也並不對此感到不合適。
當然也存在少數的例外——那就是八神太一。
在無論如何都必須選修一門校內課後社團活動的時候,光子郎挑來揀去也沒發現適合自己的社團。
僅有的幾個和科學有關的社團,裏麵的活動內容也大都是一些對他光子郎來說幼稚無比的“實驗遊戲”,
這些“實驗”在光子郎幼稚園時期,就基本上已經全部做過了不下兩三次。
所以光子郎最後索性準備選擇一個體育類社團。
個人項目的體育活動,內部的競爭和矛盾太大。
集體競技就不一樣了,很方便他坐冷板凳摸魚。
原本還在足球和棒球之間猶豫,又正好看到了和自己上同一家補習班的太一在足球隊當隊長,於是光子郎就順理成章加入了足球隊。
這次的夏令營,光子郎會來,其實也是源於太一的邀請。
不同於其他人,他們如今對參加此次夏令營多多少少都有些後悔,但唯獨光子郎,他的心裏隻有求知若渴的興奮。
經過談話,男人認真解答了真·主角團的幾個問題,還給了些冒險小貼士。
1.此處並非什麽主題公園,而是實實在在的神奇島嶼。
2.這片島嶼上生存著名為“數碼獸”的生物,它們擁有著超凡的能力,非人力所能打敗。
而這些數碼獸中,有的可以交流、有的性格溫順,當然也有那種不交流,甚至性格兇殘的數碼獸,比如昨天見到的古加獸。
3.這座島上的食物到處都是。插頭懸空自動販賣機踢一腳就能出零食和飲料,幽靜的森林裏可能有著一個沒人的食物倉庫,運氣好甚至會發現一間連裏麵關東煮都是熱乎的便利商店。
至於野生的植物果實,男人則是給出了一份自己整理的可食用否、口感如何的清單。
4.綜合2與3,為了保障自身的安全,請記得食物要永遠優先提供給自己的搭檔數碼獸,以保證他們隨時可以戰鬥,另外要注意拾取和貯存一部分高熱量、易消化、便攜帶的零食點心,放在身邊。
用以數碼獸戰後的體能恢複。
5.現在法易路島的數碼獸“不知為何”,突然開始都變得好鬥和兇殘,希望大家注意小心!
......
也算是變相幫助這群主角,在他們的“新手教程”裏,幫忙按了一個“skip”鍵。
而通過交流,男人也從孩子們口中印證了自己的一些猜想。
首先就是“自己這個蝴蝶的確影響了劇情走向。”
哪怕不說“小老頭”城戶丈莫名其妙受重傷變成了“光頭小和尚”,原來的打怪升級劇情也出現了許多偏差。
第一個就是亞古獸至今沒有進化!而原本的故事中,吃了“應急食品”的亞古獸應該在海邊為救太一,第一個完成了成熟期進化。
但不知道是不是因為男人定居的緣故,現在的電話亭海岸根本沒出現過螺殼獸的蹤跡,亞古獸也就沒能完成暴龍獸的進化。
男主所不知道的是,原本應該敗在暴龍獸火焰之下的螺殼獸,其實早就已經死在了他的手上,連數碼信息都被他的暴龍機給截流了。
而致使加布獸進化為加魯魯獸的那條海龍獸,不出意外也正是昨晚剛死在男人手裏的那條。
“誰能想到你們來那麽快,我還以為我還得再等上個三年五載呢!”男人心中默默說道。
這步操作就屬於自以為是手殘點了“跳過新手教程”,結果完事發現自己不但沒能學會基本操作,甚至連“新手教程”裏近乎白送的“經驗包”也沒能拿到。
不過男人倒也想好了補救方法,
“誰說進化就一定得人類同伴遇到危險的,這邊不是有一位能夠用計算機方程式+安杜魯工廠的能源,直接幫數碼獸自由進化到成熟期階段的小天才在這兒麽,
唉~好久不見了,也不知道安杜路獸現在如何,會不會一看到自己還是喊打喊殺。”
男人心中想著,眼睛就再次看向了正埋頭在筆記本上做筆記的光子郎。
光子郎發覺了男人在看自己,抬頭問到:“大叔,怎麽啦,我臉上沾有什麽嗎?”
“沒有,鄙人隻是剛好看到你而已,
下麵鄙人要說的,乃是至關重要的,那便是吾等若要脫困,離開此島,必先登上島中那座高山,所謂‘會當淩絕頂,一覽眾山小’,
唯有如此,方可探明整座島的地形,看清此島周圍有無過往船隻,此山的東、南兩側鄙人已經勘察過了,皆為懸崖峭壁,猿猱難渡,
且其南方有著一座隱森的墓地,望之不詳。
故此我等需向西而行,再往北而去,尋找登山之道,而途中我們會經過竜眼湖、比高獸的村子、下水道城、以及......安杜路獸的工廠。”