“不好意思。”
“那你還想吃東西不？”
“吃吃吃。”
王堅連忙答應，惟恐對方生氣。
隨後兩人起身，朝著繁榮的街道走去。盡管是不列顛尼亞球場附近，但仍然有不少人是吃東西的，還有一些則是像王堅一樣，看不下去比賽的。
…
比賽結束，最終斯托克城0：2伯明翰。
“太難看了！真是浪費時間。”
海耶斯先生罵罵咧咧地向著兩人走來。
“爹地？”
“嗯，你們在吃著呢？”
“是啊，你要來點不？海耶斯先生。”
“不用了，我迴家再吃吧。走，女兒。”
凱瑟琳聽見父親要她迴家，也不敢違抗，隻是神情複雜地看了一眼王堅：“拜拜。”隨後扭頭走人。
但沒走幾步，又迴過頭來，擁抱了一下王堅，又在臉上親了一下，然後笑著說：“我的嘴現在幹淨啦！”
王堅翻了翻白眼。
“嗯，對不起啦，其實我是想迴來找你要電話號碼的。”
凱瑟琳用中文說道。
“行。”
王堅也是很爽快地把他在英國的電話號碼給她。
“那，有空再見！”
凱瑟琳笑著向王堅揮揮手，然後離開。
遠處，汽車喇叭聲嗶嗶響起，原來是馬克老爹。
“王，趕緊上車，有重要事情發生了。”
吉米從車窗探出頭來。王堅聽到後，迅速上車。
“什麽事？”
“一線隊的教練下課了！”
“哦。”
王堅並沒有太吃驚。
“你不想知道接任的是誰嗎？”
“誰？”
“我們的教練！凱文！”
“那我們得恭喜他了。”
“王，你真是被那個女孩迷住了，你為什麽不問問就憑下課的事，我和我老爸為什麽迴來到球場。”
“為什麽？”
“專門來接你的！哈哈~”
“我去！你這混小子，我還以為我們要被提到一線隊了呢。”
在笑笑咧咧中，幾人離開球場返家。
………………
當天晚上，當地電視台直接發布了斯托克城換帥的消息，而且是經過俱樂部主席證實的了。
而預備隊的主教練凱文也出現了在電視上，他接受了記者的采訪。
“首先我很高興能夠成為一線隊的主帥，我會給球隊帶來一些驚喜的。”
“噢？驚喜，難道凱文先生是要向俱樂部提出重大引援嗎？”
“算是引援，但算不上重大。好了，我不能再接受采訪了，我必須得進去了。”
凱文紳士地一笑，拒絕了其他記者的采訪邀請，快步走進球場內，所有人都知道，他這是進辦公室商談一線隊主帥的合同了。
“哎，教練走了，好不容易站穩了主力位置，不知道下一任教練會怎麽安排我們。”
吉米憂心仲仲，沙發一旁的馬克老爹則是拍了拍他的肩膀。
“在我們中國有句老話。”
王堅開口，吉米抬頭。
“叫做塞翁失馬焉知非福。”
“大概意思就是說，看起來很糟糕，誰知道會不會很糟糕呢？”
吉米好了些，但情況還不是很好。
“說不定我們能調上一線隊呢？”
“王，你別這樣，要是真的能上一線隊，我簡直太開心了！”
吉米笑了。
“不知道最後怎麽樣，但我們還是好朋友，對不對？”
“嗯！”
王堅難得地堅定。
“我現在倒對你那個中國故事感興趣了。”
“嗬嗬，好吧，我就來跟大家說說這個故事。”
“這個故事發生在很久之前的中國。”
“在靠近邊塞的人中，有一位精通術數的人。他家的馬自己跑到胡人那裏去了，大家都來慰問他。這位父親說：‘為什麽就知道不是福運呢？’過了幾個月，他家的馬帶領著胡人的駿馬迴來了，大家都祝賀他。這位父親說：“為什麽就知道不是禍端呢？”家裏有錢又有駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親說：“為什麽就知道不是福運呢？”過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰，塞上參戰的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。所以福可變為禍，禍可變為福，這其中的變化難以捉摸，深不可測。”
講完，眾人沉默良久。過了一會兒，安妮首先打破了這份沉默。
“王在說什麽？”
“哈哈哈~安妮，你可把哥哥給逗樂了。”
不止吉米，基美爾夫婦都笑了。
“以後你長大就會知道了，我親愛的安妮。”
“看來得多學學中國哲學了。”
馬克老爹感慨道。
“好了，時間不早了，你們都要去睡覺嘍。”
基美爾太太輪番指著三人。
“晚安，媽咪。”
“晚安，太太。”
小安妮則是親了親她的媽媽。
隨後眾人各自迴房。
……………………
迴到房後，王堅自然是還沒睡的，而是按照著老習慣，看看手機，發現了一條短信。
是凱瑟琳的。
“睡了嗎？”
信上內容隻有簡單的幾個字。
“還沒呢。”
王堅才剛剛迴複，準備放下手機，那邊就響了。
“新聞你肯定知道了，一線隊現在的主帥是你們的教練哦，有什麽想法嗎？”
“想睡覺。”
手機另一邊的凱瑟琳莞爾一笑，又飛快地在屏幕打下幾個字：“想和女朋友睡覺了嗎？”
“很抱歉，我現在並沒有女朋友。”
王堅迴複時，想到了遠在國內的劉彥穀，也不知道她現在怎麽樣了，消息也不迴。
“還是得繼續堅持啊！”
王堅心裏暗想，然後飛快地編輯了一條短信發給了劉彥穀。
“那，晚安。”
凱瑟琳的信息又來了。
“晚安。”
一夜無語。
……………………………
第二天，由於換帥的事，預備隊放假一天，自行在家訓練。
此刻，王堅和吉米正在努力訓練。
“王，趕緊傳啊！我跑到位了！”
“沒辦法啊，我被維埃拉防死了！”
電視屏幕上，隻見一個瘦弱的黃皮膚球員，沒辦法轉身，隻好往迴傳，不過王堅已經兩手發動了，準備來一個特技動作，等下一次接球便將對方甩開。
忽然一陣急促的手機鈴聲響起，王堅傳球出現了失誤，力度條沒控製好，直接把傳球當成射門了。這當然引來了吉米的一番抱怨。
“趕緊接電話，我們還要繼續遊戲呢！”
王堅也是好奇，按道理來說這個時間國內是大晚上了啊，應該不是家人打來的，那會是誰呢？
當他看清楚後，屏幕上清楚地顯示出主教練凱文的名字。
“是教練！”
“那你還想吃東西不？”
“吃吃吃。”
王堅連忙答應，惟恐對方生氣。
隨後兩人起身，朝著繁榮的街道走去。盡管是不列顛尼亞球場附近，但仍然有不少人是吃東西的，還有一些則是像王堅一樣，看不下去比賽的。
…
比賽結束，最終斯托克城0：2伯明翰。
“太難看了！真是浪費時間。”
海耶斯先生罵罵咧咧地向著兩人走來。
“爹地？”
“嗯，你們在吃著呢？”
“是啊，你要來點不？海耶斯先生。”
“不用了，我迴家再吃吧。走，女兒。”
凱瑟琳聽見父親要她迴家，也不敢違抗，隻是神情複雜地看了一眼王堅：“拜拜。”隨後扭頭走人。
但沒走幾步，又迴過頭來，擁抱了一下王堅，又在臉上親了一下，然後笑著說：“我的嘴現在幹淨啦！”
王堅翻了翻白眼。
“嗯，對不起啦，其實我是想迴來找你要電話號碼的。”
凱瑟琳用中文說道。
“行。”
王堅也是很爽快地把他在英國的電話號碼給她。
“那，有空再見！”
凱瑟琳笑著向王堅揮揮手，然後離開。
遠處，汽車喇叭聲嗶嗶響起，原來是馬克老爹。
“王，趕緊上車，有重要事情發生了。”
吉米從車窗探出頭來。王堅聽到後，迅速上車。
“什麽事？”
“一線隊的教練下課了！”
“哦。”
王堅並沒有太吃驚。
“你不想知道接任的是誰嗎？”
“誰？”
“我們的教練！凱文！”
“那我們得恭喜他了。”
“王，你真是被那個女孩迷住了，你為什麽不問問就憑下課的事，我和我老爸為什麽迴來到球場。”
“為什麽？”
“專門來接你的！哈哈~”
“我去！你這混小子，我還以為我們要被提到一線隊了呢。”
在笑笑咧咧中，幾人離開球場返家。
………………
當天晚上，當地電視台直接發布了斯托克城換帥的消息，而且是經過俱樂部主席證實的了。
而預備隊的主教練凱文也出現了在電視上，他接受了記者的采訪。
“首先我很高興能夠成為一線隊的主帥，我會給球隊帶來一些驚喜的。”
“噢？驚喜，難道凱文先生是要向俱樂部提出重大引援嗎？”
“算是引援，但算不上重大。好了，我不能再接受采訪了，我必須得進去了。”
凱文紳士地一笑，拒絕了其他記者的采訪邀請，快步走進球場內，所有人都知道，他這是進辦公室商談一線隊主帥的合同了。
“哎，教練走了，好不容易站穩了主力位置，不知道下一任教練會怎麽安排我們。”
吉米憂心仲仲，沙發一旁的馬克老爹則是拍了拍他的肩膀。
“在我們中國有句老話。”
王堅開口，吉米抬頭。
“叫做塞翁失馬焉知非福。”
“大概意思就是說，看起來很糟糕，誰知道會不會很糟糕呢？”
吉米好了些，但情況還不是很好。
“說不定我們能調上一線隊呢？”
“王，你別這樣，要是真的能上一線隊，我簡直太開心了！”
吉米笑了。
“不知道最後怎麽樣，但我們還是好朋友，對不對？”
“嗯！”
王堅難得地堅定。
“我現在倒對你那個中國故事感興趣了。”
“嗬嗬，好吧，我就來跟大家說說這個故事。”
“這個故事發生在很久之前的中國。”
“在靠近邊塞的人中，有一位精通術數的人。他家的馬自己跑到胡人那裏去了，大家都來慰問他。這位父親說：‘為什麽就知道不是福運呢？’過了幾個月，他家的馬帶領著胡人的駿馬迴來了，大家都祝賀他。這位父親說：“為什麽就知道不是禍端呢？”家裏有錢又有駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親說：“為什麽就知道不是福運呢？”過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰，塞上參戰的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。所以福可變為禍，禍可變為福，這其中的變化難以捉摸，深不可測。”
講完，眾人沉默良久。過了一會兒，安妮首先打破了這份沉默。
“王在說什麽？”
“哈哈哈~安妮，你可把哥哥給逗樂了。”
不止吉米，基美爾夫婦都笑了。
“以後你長大就會知道了，我親愛的安妮。”
“看來得多學學中國哲學了。”
馬克老爹感慨道。
“好了，時間不早了，你們都要去睡覺嘍。”
基美爾太太輪番指著三人。
“晚安，媽咪。”
“晚安，太太。”
小安妮則是親了親她的媽媽。
隨後眾人各自迴房。
……………………
迴到房後，王堅自然是還沒睡的，而是按照著老習慣，看看手機，發現了一條短信。
是凱瑟琳的。
“睡了嗎？”
信上內容隻有簡單的幾個字。
“還沒呢。”
王堅才剛剛迴複，準備放下手機，那邊就響了。
“新聞你肯定知道了，一線隊現在的主帥是你們的教練哦，有什麽想法嗎？”
“想睡覺。”
手機另一邊的凱瑟琳莞爾一笑，又飛快地在屏幕打下幾個字：“想和女朋友睡覺了嗎？”
“很抱歉，我現在並沒有女朋友。”
王堅迴複時，想到了遠在國內的劉彥穀，也不知道她現在怎麽樣了，消息也不迴。
“還是得繼續堅持啊！”
王堅心裏暗想，然後飛快地編輯了一條短信發給了劉彥穀。
“那，晚安。”
凱瑟琳的信息又來了。
“晚安。”
一夜無語。
……………………………
第二天，由於換帥的事，預備隊放假一天，自行在家訓練。
此刻，王堅和吉米正在努力訓練。
“王，趕緊傳啊！我跑到位了！”
“沒辦法啊，我被維埃拉防死了！”
電視屏幕上，隻見一個瘦弱的黃皮膚球員，沒辦法轉身，隻好往迴傳，不過王堅已經兩手發動了，準備來一個特技動作，等下一次接球便將對方甩開。
忽然一陣急促的手機鈴聲響起，王堅傳球出現了失誤，力度條沒控製好，直接把傳球當成射門了。這當然引來了吉米的一番抱怨。
“趕緊接電話，我們還要繼續遊戲呢！”
王堅也是好奇，按道理來說這個時間國內是大晚上了啊，應該不是家人打來的，那會是誰呢？
當他看清楚後，屏幕上清楚地顯示出主教練凱文的名字。
“是教練！”