伊恩離開明什戈比帕拉鎮時天空仍舊陰沉，不時有幾滴雨點掉落。鎮外一片被稀疏橡樹與樅樹林環繞的墓園，墓園仍帶有明顯的裳禔亞風格。一條彎彎河流從旁穿過流向森林深處。在河流的轉彎處一座古老的風車，用長臂的風車翼靠著風緩緩轉動。平緩的丘陵平原是整片整片的農田或牧草地，蜿蜒伸長的路邊長著盛開的野菊花，圓木建成的圍欄順著彎彎曲曲的土路，一直通向遠方的原始森林。
他穿過那片茂密的森林，眼前一片無比蕭索的曠野，遠處圍欄斷斷續續，綠色的草中間或一棵傾斜得厲害的樅樹，或綠色的圍籬和茅草房，稀稀落落地散布在其間。一望無際的蕁麻叢的山坡上一株枝繁葉茂的參天的山榆樹，樹幹長成一個不規則具有凹凹凸凸曲線形的立方體，樹皮粗糙，樹冠蔥蘢，所有的枝幹都峭拔蒼勁，葉片蔥鬱斑斕，生機勃發。因為它太龐大了，就像一座神工鬼斧的建築，但卻比任何人類建築顯得更加壯觀，更有氣勢！
烏鴉在樹枝上呱呱亂叫，樹冠的拂蔽下，彎曲的土路中一輛馬車正在奔馳。那明顯是一輛私人的專門用來乘坐的馬車，不同於一般鄉間用輕木棍做框，再編上柳條做成車廂的兩輪車，這輛馬車的車身長約十六七英尺米，寬約三四英尺，具有後邊大，前邊小的四個車輪，鑲嵌側板，周身布滿了鐵釘，在車轅和車廂主要承重位置，附加了鐵板進行加固，使整個馬車很是結實牢固。
鄉間的馬車大多數是實心車輪，就是由粗厚的原木切割而成的，而這輛馬車的車輪有十二根輻條和六塊輪輞，輪輞之間用榫釘彼此連結。輪輞則是由富於韌性的小灌木經火烘烤彎曲而成，因此，具有最大的承壓能力。它與實心車輪相比，不僅重量較輕，而且不易破裂，更富彈性，適於高速運行。待更近些，伊恩就更可以看到馬車的主人又在輪輞上打上銅釘，包金屬的外緣，這樣做使得輪輞更加堅固耐用。
伊恩猜測這是的某一貴族的馬車，因為半封閉的車廂外表鐫刻著徽章和花紋，裝飾美觀典雅，上麵是敞開的，馬夫坐在其內，抓著韁繩，揮舞著馬鞭，在道路中間隆隆奔馳。
馬車由棕色和黑色兩匹駿馬拉著，受傳統小輪馬車的影響，馬車使用的是有大幅度傾斜的車轅，力量分散在馬胸部和腹部，因此挽具落後勒在馬脖子上，如果不是經驗豐富的馬夫，容易使馬匹有窒息的危險。他以前的時候，經常聽到某個寬裕的家庭因為不小心勒死了騾馬或耕牛而破產，全家自殺或餓死的傳聞。
突然，正在疾馳的馬車的一扇車門被猛地推開，緊接著，一團模糊的黑影從車廂內撲出，在路邊的接連不斷翻滾，直到坡下，倒伏在草叢內動也不動。伊恩眯起眼，那團黑影似乎是個人，不過小的過分，所以他不敢肯定。
“籲籲！籲籲！！”
隻聽得那輛馬車的馬夫大聲急喝，馬匹嘶鳴而起，堪堪拉住馬車，車廂內馬上傳出一聲憤怒的咆哮，從裏麵下來一個的老男人。他的長相真實令人不敢恭維，上頭尖，下頭寬近乎南瓜形的寬臉上地瞪著一雙鼠眼，翹著一個又大又尖的鼻子，鼻孔朝外翻，兩撇小胡子往上翹著。他那油光的淡褐色長發有些淩亂，一綹綹地卷曲在額頭上，仿佛是由於牙疼，他一隻手捧著右邊的腮幫子，一邊齜牙咧嘴。
他上身穿藍色長外衣，扣到脖下的衣扣解開了，脖子上圍有一條淡鮮豔的綢緞圍巾，下邊穿著勒得緊緊的的緊身褲，腳登一雙擦得鋥亮的帶穗子的長統靴，整個人胖乎乎的，行動不便，可以看出來他平日的養尊處優的生活。
那個老男人一雙褐色小眼睛通紅地眨巴著，轉動脖子來迴巡視，直到發現了那個倒在草窠內的小小身影，“瑪麗！”他拚盡全身力氣喊道，怒氣衝衝地跳下路沿，一搖一擺像隻鴨子一樣衝到那個小巧而稚嫩的身影前麵，一把她薅起，“你這個該上絞刑架的賤貨，你知道你幹了什麽嗎？你竟敢打我！從沒有幹打我，從小到大沒人打過我，該死的，我要殺了你，我要殺了你們全家，你們統統都要被絞死！”
老男人邊憤恨地發泄胸中的怨氣，一邊拳打腳踢，她很快鼻青臉腫，發出一陣哀鳴，伴隨著這異常的鳴叫，她劇烈的咳嗽起來，鮮血屑像塵霧一樣猛噴出來，他措不及防，登時被噴了滿臉。
“我的衣服！我花費三十金幣專門訂製的絲綢衣服！”老男人瞬息間被這意外驚呆了，緊接著爆發出更大的怒氣，顧不得抹臉，一把將她重重地摜在地上，一腳踢出老遠。她張大了嘴，瘦小的身體不受控製的抖動著，嘶鳴地喘著粗氣。猩紅的血液緩緩地從張開的嘴中流出，沿著嘴角緩緩爬行，慢慢匯集於腮部，像凝聚上的露水，終於不能承受其重，重重跌落在草尖。起先勢頭還很慢，然後越來越快，最後簡直就像脫了線的珠子。
老男人心痛地擦擦胸前的血，咒罵一聲，又上前把那個叫瑪麗的小女孩壓在下麵，伸手硬扯她的衣服。小女孩揮舞著稚嫩的手臂拍打著他，蹬著柔弱的小腿反抗著他，企圖從他身下掙脫。但肥胖的老男人就像一尊巨大蟾蜍，牢牢壓住小蟲般的她，隨著老男人抓起的手掌，衣服的碎片如凋零的蝴蝶，紛紛跌落。
“啊！啊！痛痛！”猛聽老男人劇烈痛苦的慘叫起來，提起手臂，小女孩正死死咬住他的大拇指下側的手掌。老男人使勁掐她、抓她、一把提起她，甩她耳光都不能是她鬆口。馬夫見狀焦急起來，立即跳下馬車，跑到小女孩背後，對著她的後心猛踢。小女孩受到重擊，身體癱軟，喘不動氣，鬆開了口。
“我殺了你！”老男人呆呆看著自己血淋淋的手，爆發出一聲雌雄莫辨的尖叫，瘋狂地用盡力氣掐住小女孩的纖細的脖子，小女孩咳嗽著，拍著他越箍越緊的雙手，掙紮越來越弱，眼珠子翻白，眼見不能動了。
就在這個時刻，一道寒光激射而來，馬夫應聲倒地，老男人一驚，看向自己的仆人。馬夫胸口插著一柄短劍，已經不能活了。他轉過頭，看著背後的陌生的年輕人。手下意識鬆開了，小女孩緊緊蜷伏成一團，饑渴般喘息咳嗽著，就像被煮熟的河蝦。
“你是什麽人？你知不知道我是誰？！”老男人顫顫悠悠地問道。
“你是明什戈比帕拉鎮的人？”伊恩反問，他已經看清了馬車上的徽章，和他在鎮上見過的一模一樣。
“對，我就是明什戈比帕拉鎮的領主布洛寧男爵，你是什麽人，膽敢襲擊貴族，殺死我的仆從，你眼裏還有沒有王法？”
“原來你就是布洛寧”伊恩意外地感到驚詫，但隨即淡然下來，“明什戈比帕拉鎮的所有人托我給你帶個話。”
“他們說什麽？”
“他們要你和他們一齊走。”
“走？”布洛寧問“去那裏？！”
“當然是該去的地方。”
“我不明白你說什麽！”老男人布洛寧男爵破音地吼叫，“隔壁山迪亞哥領、阿奇博爾德領，還有赫士列特領……這裏所有的領地，我們都是親戚關係，都是一致對外的。你敢對我不利，就是我們的敵人，逆賊流寇，你想觸犯這個世界最堅固的秩序，從此不容於這個世界嗎？”他色厲內荏地威脅道。
“你以為身為貴族就能隨心所欲傷害別人嗎？”伊恩不在理會他，轉向他身旁的小女孩，“當殘暴的統治者把你逼到走投無路時，不要忘記你身後還有一條路，那就是反抗，記住這並不可恥，如果想繼續活下去，有想保護的東西，就拿起那把劍。”
小女孩一隻眼睛已經烏青，腫的睜不開，另一隻眼睛怔怔看著伊恩，眼睛越來越亮。布洛寧的眼睛不斷在兩人之間遊離，驀地他心驚膽裂的尖叫，搶身去爭奪那把短劍。但他卻沒想到看似柔弱瘦小的女孩竟比他更快，像隻貓搶在他前麵拔出插在馬夫胸口的短劍。
他不甘心，喝喝怪叫著和身撲去，想要製服小女孩，奪取那把短劍。小女孩仰躺在草地中，來不及閃避，隻來得及舉起劍尖對準向她撲來的布洛寧。‘噗嗤’一聲，布洛寧肥胖的身體沉重地壓在她的上麵直沒劍身，掙紮抽搐幾下，沒了聲息。
他穿過那片茂密的森林，眼前一片無比蕭索的曠野，遠處圍欄斷斷續續，綠色的草中間或一棵傾斜得厲害的樅樹，或綠色的圍籬和茅草房，稀稀落落地散布在其間。一望無際的蕁麻叢的山坡上一株枝繁葉茂的參天的山榆樹，樹幹長成一個不規則具有凹凹凸凸曲線形的立方體，樹皮粗糙，樹冠蔥蘢，所有的枝幹都峭拔蒼勁，葉片蔥鬱斑斕，生機勃發。因為它太龐大了，就像一座神工鬼斧的建築，但卻比任何人類建築顯得更加壯觀，更有氣勢！
烏鴉在樹枝上呱呱亂叫，樹冠的拂蔽下，彎曲的土路中一輛馬車正在奔馳。那明顯是一輛私人的專門用來乘坐的馬車，不同於一般鄉間用輕木棍做框，再編上柳條做成車廂的兩輪車，這輛馬車的車身長約十六七英尺米，寬約三四英尺，具有後邊大，前邊小的四個車輪，鑲嵌側板，周身布滿了鐵釘，在車轅和車廂主要承重位置，附加了鐵板進行加固，使整個馬車很是結實牢固。
鄉間的馬車大多數是實心車輪，就是由粗厚的原木切割而成的，而這輛馬車的車輪有十二根輻條和六塊輪輞，輪輞之間用榫釘彼此連結。輪輞則是由富於韌性的小灌木經火烘烤彎曲而成，因此，具有最大的承壓能力。它與實心車輪相比，不僅重量較輕，而且不易破裂，更富彈性，適於高速運行。待更近些，伊恩就更可以看到馬車的主人又在輪輞上打上銅釘，包金屬的外緣，這樣做使得輪輞更加堅固耐用。
伊恩猜測這是的某一貴族的馬車，因為半封閉的車廂外表鐫刻著徽章和花紋，裝飾美觀典雅，上麵是敞開的，馬夫坐在其內，抓著韁繩，揮舞著馬鞭，在道路中間隆隆奔馳。
馬車由棕色和黑色兩匹駿馬拉著，受傳統小輪馬車的影響，馬車使用的是有大幅度傾斜的車轅，力量分散在馬胸部和腹部，因此挽具落後勒在馬脖子上，如果不是經驗豐富的馬夫，容易使馬匹有窒息的危險。他以前的時候，經常聽到某個寬裕的家庭因為不小心勒死了騾馬或耕牛而破產，全家自殺或餓死的傳聞。
突然，正在疾馳的馬車的一扇車門被猛地推開，緊接著，一團模糊的黑影從車廂內撲出，在路邊的接連不斷翻滾，直到坡下，倒伏在草叢內動也不動。伊恩眯起眼，那團黑影似乎是個人，不過小的過分，所以他不敢肯定。
“籲籲！籲籲！！”
隻聽得那輛馬車的馬夫大聲急喝，馬匹嘶鳴而起，堪堪拉住馬車，車廂內馬上傳出一聲憤怒的咆哮，從裏麵下來一個的老男人。他的長相真實令人不敢恭維，上頭尖，下頭寬近乎南瓜形的寬臉上地瞪著一雙鼠眼，翹著一個又大又尖的鼻子，鼻孔朝外翻，兩撇小胡子往上翹著。他那油光的淡褐色長發有些淩亂，一綹綹地卷曲在額頭上，仿佛是由於牙疼，他一隻手捧著右邊的腮幫子，一邊齜牙咧嘴。
他上身穿藍色長外衣，扣到脖下的衣扣解開了，脖子上圍有一條淡鮮豔的綢緞圍巾，下邊穿著勒得緊緊的的緊身褲，腳登一雙擦得鋥亮的帶穗子的長統靴，整個人胖乎乎的，行動不便，可以看出來他平日的養尊處優的生活。
那個老男人一雙褐色小眼睛通紅地眨巴著，轉動脖子來迴巡視，直到發現了那個倒在草窠內的小小身影，“瑪麗！”他拚盡全身力氣喊道，怒氣衝衝地跳下路沿，一搖一擺像隻鴨子一樣衝到那個小巧而稚嫩的身影前麵，一把她薅起，“你這個該上絞刑架的賤貨，你知道你幹了什麽嗎？你竟敢打我！從沒有幹打我，從小到大沒人打過我，該死的，我要殺了你，我要殺了你們全家，你們統統都要被絞死！”
老男人邊憤恨地發泄胸中的怨氣，一邊拳打腳踢，她很快鼻青臉腫，發出一陣哀鳴，伴隨著這異常的鳴叫，她劇烈的咳嗽起來，鮮血屑像塵霧一樣猛噴出來，他措不及防，登時被噴了滿臉。
“我的衣服！我花費三十金幣專門訂製的絲綢衣服！”老男人瞬息間被這意外驚呆了，緊接著爆發出更大的怒氣，顧不得抹臉，一把將她重重地摜在地上，一腳踢出老遠。她張大了嘴，瘦小的身體不受控製的抖動著，嘶鳴地喘著粗氣。猩紅的血液緩緩地從張開的嘴中流出，沿著嘴角緩緩爬行，慢慢匯集於腮部，像凝聚上的露水，終於不能承受其重，重重跌落在草尖。起先勢頭還很慢，然後越來越快，最後簡直就像脫了線的珠子。
老男人心痛地擦擦胸前的血，咒罵一聲，又上前把那個叫瑪麗的小女孩壓在下麵，伸手硬扯她的衣服。小女孩揮舞著稚嫩的手臂拍打著他，蹬著柔弱的小腿反抗著他，企圖從他身下掙脫。但肥胖的老男人就像一尊巨大蟾蜍，牢牢壓住小蟲般的她，隨著老男人抓起的手掌，衣服的碎片如凋零的蝴蝶，紛紛跌落。
“啊！啊！痛痛！”猛聽老男人劇烈痛苦的慘叫起來，提起手臂，小女孩正死死咬住他的大拇指下側的手掌。老男人使勁掐她、抓她、一把提起她，甩她耳光都不能是她鬆口。馬夫見狀焦急起來，立即跳下馬車，跑到小女孩背後，對著她的後心猛踢。小女孩受到重擊，身體癱軟，喘不動氣，鬆開了口。
“我殺了你！”老男人呆呆看著自己血淋淋的手，爆發出一聲雌雄莫辨的尖叫，瘋狂地用盡力氣掐住小女孩的纖細的脖子，小女孩咳嗽著，拍著他越箍越緊的雙手，掙紮越來越弱，眼珠子翻白，眼見不能動了。
就在這個時刻，一道寒光激射而來，馬夫應聲倒地，老男人一驚，看向自己的仆人。馬夫胸口插著一柄短劍，已經不能活了。他轉過頭，看著背後的陌生的年輕人。手下意識鬆開了，小女孩緊緊蜷伏成一團，饑渴般喘息咳嗽著，就像被煮熟的河蝦。
“你是什麽人？你知不知道我是誰？！”老男人顫顫悠悠地問道。
“你是明什戈比帕拉鎮的人？”伊恩反問，他已經看清了馬車上的徽章，和他在鎮上見過的一模一樣。
“對，我就是明什戈比帕拉鎮的領主布洛寧男爵，你是什麽人，膽敢襲擊貴族，殺死我的仆從，你眼裏還有沒有王法？”
“原來你就是布洛寧”伊恩意外地感到驚詫，但隨即淡然下來，“明什戈比帕拉鎮的所有人托我給你帶個話。”
“他們說什麽？”
“他們要你和他們一齊走。”
“走？”布洛寧問“去那裏？！”
“當然是該去的地方。”
“我不明白你說什麽！”老男人布洛寧男爵破音地吼叫，“隔壁山迪亞哥領、阿奇博爾德領，還有赫士列特領……這裏所有的領地，我們都是親戚關係，都是一致對外的。你敢對我不利，就是我們的敵人，逆賊流寇，你想觸犯這個世界最堅固的秩序，從此不容於這個世界嗎？”他色厲內荏地威脅道。
“你以為身為貴族就能隨心所欲傷害別人嗎？”伊恩不在理會他，轉向他身旁的小女孩，“當殘暴的統治者把你逼到走投無路時，不要忘記你身後還有一條路，那就是反抗，記住這並不可恥，如果想繼續活下去，有想保護的東西，就拿起那把劍。”
小女孩一隻眼睛已經烏青，腫的睜不開，另一隻眼睛怔怔看著伊恩，眼睛越來越亮。布洛寧的眼睛不斷在兩人之間遊離，驀地他心驚膽裂的尖叫，搶身去爭奪那把短劍。但他卻沒想到看似柔弱瘦小的女孩竟比他更快，像隻貓搶在他前麵拔出插在馬夫胸口的短劍。
他不甘心，喝喝怪叫著和身撲去，想要製服小女孩，奪取那把短劍。小女孩仰躺在草地中，來不及閃避，隻來得及舉起劍尖對準向她撲來的布洛寧。‘噗嗤’一聲，布洛寧肥胖的身體沉重地壓在她的上麵直沒劍身，掙紮抽搐幾下，沒了聲息。