“喂喂？……怎麽不說話呢？藍隊和紅隊，你們決定好沒？”蔣小為納悶了，一般有兩個隊伍比試的話，基本上大家本著競爭的原則，都先報上隊伍，然後開始比試。
這個人怎麽在那邊發愣？都提醒好幾遍了！
蔣小為心情也有點不好，說道：“趕緊的，要是不比試，我們換成11號試場了，你們是10號市場。
時間有限。
半個小時一場。”
“哦，選擇好了，我們已經選擇好了。”王強連忙說道，此時不能去想他們是否通好的事情，他覺得還是先應付一下語言電台這邊的事情。
那邊蔣小為好像感受到了這邊情緒，說道：“放心。
我們這邊唯一電話就是我這個語言電台的電話，所以即便想要偏袒也是不可能，我這邊是唯一專線。
而我也不可能知道你們任何事情，當然，你們到底屬於哪一隊，我也不清楚。
但我需要知道，你們確定要比試嗎？還有，以哪種形式開始比試？說一下比賽規則，我這邊幫你判斷。”
這個時候，本該山途兒去說，但王強擔心山途兒說了不合適的話，急忙說道：“確定比試。
比試是紅隊和藍隊……嗯，紅隊和藍隊。
比試的語言是連語和蘇語。
一個是雙方都寫出十句話，連語和蘇語都寫，然後翻譯寫在另外一張紙上，十分鍾後，翻譯完畢，相互對照一下，看看誰寫出對方的連語和蘇語翻譯，是正確的？……
為了判斷其正確性，我們需要一個裁判，就請你們那邊幫忙裁判。”
意思就是說，紅隊和藍隊，派出來的人，進行蘇語和連語的比試。
給出十張紙，紙上寫出自己認為合適的連語和蘇語兩句話，每一張寫兩句，一句連語，一句蘇語，那麽十張，就是二十個句子，十個連語句子，十個蘇語句子。
寫完之後，另外再找十張紙，將其翻譯寫上。
然後，自己寫出來的，沒有帶翻譯的句子，交給對方那邊去翻譯，比如藍隊寫出的二十個句子包括蘇語十句和連語十句，交給紅隊去翻譯，而紅隊寫出來的，交給藍隊去翻譯。
雙方寫完之後，拿出自己對剛才所寫的句子翻譯，進行對比，看看對方錯了沒有，以及錯了幾處，正確率越高者勝。
當然，為免作弊，或者判斷失誤，因此需要由語言電台那邊的人裁判。
王強原本覺得，那邊語言電台的人估計還要再問一下，但蔣小為在這邊工作已經有大半年了，形形色色的比試也看多了，這種寫在紙上叫對方猜的，並不稀奇……
有些說出半句話，另外半句話叫你填空，還有全篇翻譯，不勝枚舉。
甚至有的拿出專業的工具書上文字，叫你翻譯……
各行各業的語言類比試都有，可以說，整體上確實也讓蔣小為自己都大開眼界，感覺學到了不少。
至於陰民鎮這邊這個比試，感覺隻是最基礎的而已……
不過這邊據說是個偏壤小鎮，有人居然懂得連語和蘇語，在這個時代，也不錯了，畢竟這邊不是大城市，也不是京城……
蔣小為那邊說道：“行。
現在我來確認一下，這場比試是在陰民鎮嗎？確認的話，我這邊就決定開始了。
半個小時內，就可以出結果。”
這個人怎麽在那邊發愣？都提醒好幾遍了！
蔣小為心情也有點不好，說道：“趕緊的，要是不比試，我們換成11號試場了，你們是10號市場。
時間有限。
半個小時一場。”
“哦，選擇好了，我們已經選擇好了。”王強連忙說道，此時不能去想他們是否通好的事情，他覺得還是先應付一下語言電台這邊的事情。
那邊蔣小為好像感受到了這邊情緒，說道：“放心。
我們這邊唯一電話就是我這個語言電台的電話，所以即便想要偏袒也是不可能，我這邊是唯一專線。
而我也不可能知道你們任何事情，當然，你們到底屬於哪一隊，我也不清楚。
但我需要知道，你們確定要比試嗎？還有，以哪種形式開始比試？說一下比賽規則，我這邊幫你判斷。”
這個時候，本該山途兒去說，但王強擔心山途兒說了不合適的話，急忙說道：“確定比試。
比試是紅隊和藍隊……嗯，紅隊和藍隊。
比試的語言是連語和蘇語。
一個是雙方都寫出十句話，連語和蘇語都寫，然後翻譯寫在另外一張紙上，十分鍾後，翻譯完畢，相互對照一下，看看誰寫出對方的連語和蘇語翻譯，是正確的？……
為了判斷其正確性，我們需要一個裁判，就請你們那邊幫忙裁判。”
意思就是說，紅隊和藍隊，派出來的人，進行蘇語和連語的比試。
給出十張紙，紙上寫出自己認為合適的連語和蘇語兩句話，每一張寫兩句，一句連語，一句蘇語，那麽十張，就是二十個句子，十個連語句子，十個蘇語句子。
寫完之後，另外再找十張紙，將其翻譯寫上。
然後，自己寫出來的，沒有帶翻譯的句子，交給對方那邊去翻譯，比如藍隊寫出的二十個句子包括蘇語十句和連語十句，交給紅隊去翻譯，而紅隊寫出來的，交給藍隊去翻譯。
雙方寫完之後，拿出自己對剛才所寫的句子翻譯，進行對比，看看對方錯了沒有，以及錯了幾處，正確率越高者勝。
當然，為免作弊，或者判斷失誤，因此需要由語言電台那邊的人裁判。
王強原本覺得，那邊語言電台的人估計還要再問一下，但蔣小為在這邊工作已經有大半年了，形形色色的比試也看多了，這種寫在紙上叫對方猜的，並不稀奇……
有些說出半句話，另外半句話叫你填空，還有全篇翻譯，不勝枚舉。
甚至有的拿出專業的工具書上文字，叫你翻譯……
各行各業的語言類比試都有，可以說，整體上確實也讓蔣小為自己都大開眼界，感覺學到了不少。
至於陰民鎮這邊這個比試，感覺隻是最基礎的而已……
不過這邊據說是個偏壤小鎮，有人居然懂得連語和蘇語，在這個時代，也不錯了，畢竟這邊不是大城市，也不是京城……
蔣小為那邊說道：“行。
現在我來確認一下，這場比試是在陰民鎮嗎？確認的話，我這邊就決定開始了。
半個小時內，就可以出結果。”