不過興奮中的董卓忽略了一件事情,那就是該死的英語。
在英語當中,“你”和“你們”都是同一個單詞“you”。
所以,董卓t恤上寫的“iwilwaysbewithyou”,翻譯成中文可以是我永遠與你們同在,也可以是……我將永遠和你在一起。
這事就搞大了。
現場球迷在看到這句話的時候,也都有自己的理解。他們如此興奮,有不少人是因為覺得董卓是在現場向某人示愛。
而此時站在看台上的某人,眼裏已經泛出了淚花。
太浪漫了!
她真的沒有想到,一直表現得像木頭一樣的這個男人,會在這樣一個場合,騎著白馬翩翩來臨,為她送上如此大禮。
她隻是一個普通的女孩而已,雖然她的外貌讓她從小以來就在同齡人中處在眾星拱月的位置,雖然她的家庭條件也還算不錯,但也僅此而已。
那些都隻是在普通人世界中的光環,在這個世界上,有太多的人比她出色。在那個光鮮的世界裏,她隻不過是個灰姑娘。
可今天,灰姑娘看著王子走過來,問她你願意試一下這雙水晶鞋嗎。
我的上帝!
而這一切的始作俑者,那個不知道看台上有人已經被他征服的二貨,還在對著場邊的長槍短炮展示著他那蹩腳的英文。
場邊的攝影記者也都很配合,玩兒命似的按動快門。哎喲,以一己之力跨越種族的距離,這種英雄人物的故事西方人可最喜歡描寫了。
有些人已經忍不住在腦補羅密歐與朱麗葉的故事了,明天的報道,怎麽煽情怎麽來吧。咱大英帝國,好歹也是莎士比亞的故鄉啊。
此時場邊隻有一個人沒有陷入這種狂歡之中。
董卓剛進球的時候,弗格森也是很興奮。這是曼聯的未來,敲打一下就夠了,真要把狀態都憋沒了,損失的還是曼聯俱樂部自己。
可當董卓露出那件t恤的時候,弗格森有點不太高興了。
你特麽不是剛信誓旦旦跟我說了沒這麽一迴事麽?你特麽不是告訴我隻是普通朋友麽?敢情你是在玩我啊?
你要是瞞著我也就算了,誰年輕的時候還沒有事瞞著老師瞞著家長呢。
可你現在當著我的麵就掏出了那玩意兒,你是覺得我眼瞎呢還是覺得我眼瞎呢?
弗格森隻覺得臉上有點兒疼,被人扇了耳刮子那種的疼。
不過這一把年紀的老頭倒也沒那麽衝動,沒有在上半場還沒結束的時候就把剛進球的功臣給直接換下去。
如果他真這麽做了,兩人也就是不死不休的局麵了。對一個俱樂部來說,最後不是把教練趕走,就是把球員賣了,主要是看誰比較牛掰。
旁人不太理解老頭這時為啥還擺著張撲克臉,莫非是覺得比賽踢到這個時候才進球有所不滿?
場上球員當然也注意到了弗格森的表情,等慶祝完了後,一個個趕緊迴到自己的位置。都說人老了有更年期,自己可別撞槍眼上。
布萊克本的球員有些奇怪,你們這是要幹嘛?現在場上到底是我們落後還是你們落後?
我們這麽千裏迢迢的跑過來,是來踢比賽的,不是來送人頭的好嗎?要不要這麽急著收割啊……
可他們不送,曼聯的球員還是急匆匆地過來收了。
第41分鍾,納尼和董卓做了一個漂亮的二過一配合,直接穿透了對方的防線。
納尼拿球直插禁區,在離門大概10米遠的地方,他看了看正在向外封出的羅賓遜,冷靜地起腳射門。
羅賓遜下意識地將右手下壓,感受著手上傳來的衝擊力,羅賓遜心中一喜,這球是撲到了?
球的確是撲到了,準確的說,是羅賓遜碰到了。
可這種距離的射門,豈是碰到就能擋住的?皮球換了個方向,還是跌跌撞撞地飛入了球門!
2-0!
曼聯球員們長長地舒了一口氣,這下總該滿意了吧?
可當他們轉頭看向弗格森,老頭的臉上還是那副表情,仿佛剛才進球的不是曼聯隊,而是他們的對手。
額……這又是鬧哪出?兩個球還不夠?
人家好歹也是隻英超球隊啊,又不是什麽阿貓阿狗。我們也不過是曼聯二隊,還能跟布萊克本打出籃球比分來?
想歸想,可沒人敢去質疑老頭在想什麽。沒辦法啊,老板不滿意,那就繼續努力唄。既然我們猜不到老板的心思,賣力表現總是沒有什麽錯的。
於是,尷尬的董卓發現,全場隻有他一個人在那片看台前向球迷致意,而其他人早已又迴到了自己的位置上等待開球。
布萊克本不幹了。我知道前兩輪聯賽杯的比賽,兩個對手都被你們血虐一番迴家了。怎麽,虐菜虐上癮了?
有脾氣你找聯賽前幾名撒去啊!見了他們就跟孫子一樣,踢我們這種球隊就特來勁。
你們還能要點臉不?
原本士氣不太高的布萊克本球員,現在突然有了種同仇敵愾的感覺。要我們死可以,但你們也別想太好過。
上半場最後幾分鍾,在布萊克本球員的鐵血防守下,曼聯沒有再取得什麽進展。
半場結束,曼聯以2比0領先布萊克本。
迴到更衣室,場麵有點尷尬,空氣有點凝固,氣氛有點微妙。兩球領先的球隊,所有球員坐著麵麵相覷,不知道看起來不太爽的老頭要怎麽發飆。
可老頭不爽歸不爽,他能怎麽發飆啊。球隊上半場踢得很有章法,幾位年輕人也沒有出什麽紕漏,就連他最不爽的董卓都是一球一助攻,妥妥mvp級別的表現。
所以呢,難道告訴球員們,我覺得感情受到了欺騙,所以現在準備罵你們一頓?
“幹得不錯,下半場繼續。先這樣,董卓,你跟我過來一下!”憋了半天,弗格森也隻憋出了這麽一句話。
這種事情比較丟人,還是不要在更衣室裏鬧出來比較好。那年把貝克漢姆的眉角給開了,不就發生在更衣室麽。
這迴,就算是要揍那小子一頓,也不要讓別人看見為妙。
不知道發生了什麽董卓迷茫地跟著弗格森來到了隔壁的一個辦公室。可惜曼聯俱樂部雖然有錢,球員休息區的隔音卻做得不太好。
所有還留在更衣室的球員都聽到了隔壁傳來了弗格森的咆哮聲,雖然聽不太清在吼些什麽,但肯定是很憤怒的意思。
隔壁到底發生了什麽?大家很想知道,但沒有一個人敢去那邊聽牆角,隻能盡量地將耳朵貼近牆壁,試圖從斷斷續續傳來的一些片段中了解到些什麽。
聽得不是很仔細,隱約聽到什麽“衣服”“脫了”之類的。
……
在英語當中,“你”和“你們”都是同一個單詞“you”。
所以,董卓t恤上寫的“iwilwaysbewithyou”,翻譯成中文可以是我永遠與你們同在,也可以是……我將永遠和你在一起。
這事就搞大了。
現場球迷在看到這句話的時候,也都有自己的理解。他們如此興奮,有不少人是因為覺得董卓是在現場向某人示愛。
而此時站在看台上的某人,眼裏已經泛出了淚花。
太浪漫了!
她真的沒有想到,一直表現得像木頭一樣的這個男人,會在這樣一個場合,騎著白馬翩翩來臨,為她送上如此大禮。
她隻是一個普通的女孩而已,雖然她的外貌讓她從小以來就在同齡人中處在眾星拱月的位置,雖然她的家庭條件也還算不錯,但也僅此而已。
那些都隻是在普通人世界中的光環,在這個世界上,有太多的人比她出色。在那個光鮮的世界裏,她隻不過是個灰姑娘。
可今天,灰姑娘看著王子走過來,問她你願意試一下這雙水晶鞋嗎。
我的上帝!
而這一切的始作俑者,那個不知道看台上有人已經被他征服的二貨,還在對著場邊的長槍短炮展示著他那蹩腳的英文。
場邊的攝影記者也都很配合,玩兒命似的按動快門。哎喲,以一己之力跨越種族的距離,這種英雄人物的故事西方人可最喜歡描寫了。
有些人已經忍不住在腦補羅密歐與朱麗葉的故事了,明天的報道,怎麽煽情怎麽來吧。咱大英帝國,好歹也是莎士比亞的故鄉啊。
此時場邊隻有一個人沒有陷入這種狂歡之中。
董卓剛進球的時候,弗格森也是很興奮。這是曼聯的未來,敲打一下就夠了,真要把狀態都憋沒了,損失的還是曼聯俱樂部自己。
可當董卓露出那件t恤的時候,弗格森有點不太高興了。
你特麽不是剛信誓旦旦跟我說了沒這麽一迴事麽?你特麽不是告訴我隻是普通朋友麽?敢情你是在玩我啊?
你要是瞞著我也就算了,誰年輕的時候還沒有事瞞著老師瞞著家長呢。
可你現在當著我的麵就掏出了那玩意兒,你是覺得我眼瞎呢還是覺得我眼瞎呢?
弗格森隻覺得臉上有點兒疼,被人扇了耳刮子那種的疼。
不過這一把年紀的老頭倒也沒那麽衝動,沒有在上半場還沒結束的時候就把剛進球的功臣給直接換下去。
如果他真這麽做了,兩人也就是不死不休的局麵了。對一個俱樂部來說,最後不是把教練趕走,就是把球員賣了,主要是看誰比較牛掰。
旁人不太理解老頭這時為啥還擺著張撲克臉,莫非是覺得比賽踢到這個時候才進球有所不滿?
場上球員當然也注意到了弗格森的表情,等慶祝完了後,一個個趕緊迴到自己的位置。都說人老了有更年期,自己可別撞槍眼上。
布萊克本的球員有些奇怪,你們這是要幹嘛?現在場上到底是我們落後還是你們落後?
我們這麽千裏迢迢的跑過來,是來踢比賽的,不是來送人頭的好嗎?要不要這麽急著收割啊……
可他們不送,曼聯的球員還是急匆匆地過來收了。
第41分鍾,納尼和董卓做了一個漂亮的二過一配合,直接穿透了對方的防線。
納尼拿球直插禁區,在離門大概10米遠的地方,他看了看正在向外封出的羅賓遜,冷靜地起腳射門。
羅賓遜下意識地將右手下壓,感受著手上傳來的衝擊力,羅賓遜心中一喜,這球是撲到了?
球的確是撲到了,準確的說,是羅賓遜碰到了。
可這種距離的射門,豈是碰到就能擋住的?皮球換了個方向,還是跌跌撞撞地飛入了球門!
2-0!
曼聯球員們長長地舒了一口氣,這下總該滿意了吧?
可當他們轉頭看向弗格森,老頭的臉上還是那副表情,仿佛剛才進球的不是曼聯隊,而是他們的對手。
額……這又是鬧哪出?兩個球還不夠?
人家好歹也是隻英超球隊啊,又不是什麽阿貓阿狗。我們也不過是曼聯二隊,還能跟布萊克本打出籃球比分來?
想歸想,可沒人敢去質疑老頭在想什麽。沒辦法啊,老板不滿意,那就繼續努力唄。既然我們猜不到老板的心思,賣力表現總是沒有什麽錯的。
於是,尷尬的董卓發現,全場隻有他一個人在那片看台前向球迷致意,而其他人早已又迴到了自己的位置上等待開球。
布萊克本不幹了。我知道前兩輪聯賽杯的比賽,兩個對手都被你們血虐一番迴家了。怎麽,虐菜虐上癮了?
有脾氣你找聯賽前幾名撒去啊!見了他們就跟孫子一樣,踢我們這種球隊就特來勁。
你們還能要點臉不?
原本士氣不太高的布萊克本球員,現在突然有了種同仇敵愾的感覺。要我們死可以,但你們也別想太好過。
上半場最後幾分鍾,在布萊克本球員的鐵血防守下,曼聯沒有再取得什麽進展。
半場結束,曼聯以2比0領先布萊克本。
迴到更衣室,場麵有點尷尬,空氣有點凝固,氣氛有點微妙。兩球領先的球隊,所有球員坐著麵麵相覷,不知道看起來不太爽的老頭要怎麽發飆。
可老頭不爽歸不爽,他能怎麽發飆啊。球隊上半場踢得很有章法,幾位年輕人也沒有出什麽紕漏,就連他最不爽的董卓都是一球一助攻,妥妥mvp級別的表現。
所以呢,難道告訴球員們,我覺得感情受到了欺騙,所以現在準備罵你們一頓?
“幹得不錯,下半場繼續。先這樣,董卓,你跟我過來一下!”憋了半天,弗格森也隻憋出了這麽一句話。
這種事情比較丟人,還是不要在更衣室裏鬧出來比較好。那年把貝克漢姆的眉角給開了,不就發生在更衣室麽。
這迴,就算是要揍那小子一頓,也不要讓別人看見為妙。
不知道發生了什麽董卓迷茫地跟著弗格森來到了隔壁的一個辦公室。可惜曼聯俱樂部雖然有錢,球員休息區的隔音卻做得不太好。
所有還留在更衣室的球員都聽到了隔壁傳來了弗格森的咆哮聲,雖然聽不太清在吼些什麽,但肯定是很憤怒的意思。
隔壁到底發生了什麽?大家很想知道,但沒有一個人敢去那邊聽牆角,隻能盡量地將耳朵貼近牆壁,試圖從斷斷續續傳來的一些片段中了解到些什麽。
聽得不是很仔細,隱約聽到什麽“衣服”“脫了”之類的。
……