第46章 關雎爾和曲筱綃聊周辰
都市劇:從相親拒絕樊勝美開始 作者:追風的風之子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
曲筱綃的一番忽悠直接把關雎爾拉到了自己的家裏,讓她幫忙翻譯項目資料。
兩個人一人一份資料,關雎爾倒是翻譯挺快的,就是時不時要查一查字典。
畢竟有些關於空調方麵的專業術語生活中並不常見,有許多都不是很清楚,為了保險起見查字典或者查電腦翻譯軟件就必不可少了。
相比於關雎爾這邊的順利,曲筱綃隻覺得頭疼,因為這對她來說真的是太難了,當關雎爾翻譯完好幾頁的時候,曲筱綃依舊在第一頁受折磨。
嗬嗬,好在安迪有先見之明提前離開了,要不然看到這種情況更加打擊她幫忙的信心呀。
堅持不到兩個小時,曲筱綃直接撂挑子了,她丟下手中的筆直接躺在沙發上開始躺屍了。
“不行了,不行了,這些真的是太難了,有許多單詞看著眼熟,可就是不知道是什麽意思。
早知道以前出國的時候我就多用點心了,可惜當時的目光全部用來看帥哥了,關關,你也歇一歇吧,咱們要勞逸結合。”
曲筱綃起身拿了一點甜點放在桌子上,隨後她又躺迴沙發上不想動彈。
關雎爾放下手中的筆,抬頭看向曲筱綃頓時笑了起來,原來不知道什麽時候曲筱綃的頭發早已經亂糟糟了,不用說查資料的時候她肯定沒少撓頭。
“曲筱綃,你看看你的頭發亂糟糟的,這讓我想起了以前上學的時候考試遇到不會的題都急得直撓頭,那犯愁的樣子應該就是你現在的狀況吧。
其實我覺得你真沒必要這麽為難自己,你覺得頭痛隻能說明你不適合幹這件事情。”
曲筱綃聽到這話撇了撇嘴,隨後自嘲道:“關關,事情不像你想的那麽簡單,我可不能和你比,我從小就不是學習的料。
家裏送我去國外留學也隻不過是因為他們工作太忙,根本沒時間管我,讓我去外麵長長見識。
有些事情不是我不想做就能不做的,其實你不知道我還有個同父異母的哥哥,我這次迴來就是為了做出點事情讓我父母看看我的能耐,我可不想被他比下去。
說一句不好聽的話,我就是迴來爭奪家產的,你不知道我哥是個敗家子,家產要是到他手裏指不定就被他霍霍完了,
我要爭取我的那一份,我要向父母證明自己比我哥哥強,你應該能明白吧?
這次的項目就是爸爸給我的考驗,要是完不成的話那我可就丟臉丟大了。”
關雎爾沒想到曲筱綃居然還有這樣的煩惱,這是身為獨生女的她體會不到的。
“別聊我的事了,說說你吧關關,你的性格未免也太害羞了吧,上次周辰給你唱情歌的時候,當時你的表情就差挖個坑把自己給埋起來了,你有必要這麽尷尬嗎?
搞得自己像沒見過世麵的小姑娘一樣,圍觀的人又不能吃了你,這個時候必須膽子大一點,要是我的話我直接上去一腳把周辰踹下來,隨即再罵他一頓。
你都是有女朋友的人了,居然還來調戲老娘,我要讓你知道花為什麽這麽紅?
嘿嘿,你要是這樣做的話,我看周辰敢不敢調戲你,敢調戲一次你收拾他一次。”
這話說得關雎爾更加的尷尬了,她要是有這底氣,她就不會是關雎爾了。
不想談論這個問題的關雎爾轉移話題道:“曲筱綃,周辰和你閨蜜恐恐又是什麽情況呀?
還記得你開party的那天晚上,他們可是水火不容,怎麽沒兩天就成男女朋友了?
還有在你心中你覺得周辰是個什麽樣的人呀,我感覺自己完全看不透他?
有時候覺得周辰很不靠譜,說話直爽不做作,你說他像邱瑩瑩吧,可是他又很有心機,他還總喜歡拿我開玩笑,完全搞不清楚他到底想幹什麽?”
看著關雎爾皺著眉頭思索的樣子,曲筱綃當即就調侃道:“很在意周辰的事情嘛,你該不會喜歡上他了吧?”
正在沉思的關雎爾聽到這話立刻迴神了,她連忙搖了搖頭解釋道:“怎麽可能,我隻是好奇是我做人太保守了,還是這個世界發展得太快了,兩個人的感情真的能夠發展的那麽快嗎?”
對於關雎爾的解釋,曲筱綃隻迴了一句嗬嗬,她發現關雎爾真的定力不夠呀,你這時候越著急去解釋越顯得可疑,不是嗎?
曲筱綃並沒有在這個問題上深究下去,反而說起了自己對周辰的看法。
“以我對周辰的了解,我感覺他人不壞,隻是略顯輕浮罷了,他和別人接觸的時候想到什麽說什麽,似乎完全沒有顧忌。
接觸久了以後你還會發現他有些流氓和無賴,說是君子他談不上,說是小人他又有自己的底線,有時候他確實很矛盾。”
這個評價倒是讓關雎爾一頭霧水,她也和周辰接觸過一段時間了,她完全沒有看出來流氓和無賴的一麵。
這家夥最多有些不正經,喜歡戲弄自己,用流氓和無賴形容會不會顯得太嚴重啦?
曲筱綃接著解釋道:“你不是問我他們兩人怎麽在一起的嗎?
用恐恐的話來說就是被周辰的才華所吸引,他們兩人是一見鍾情。
用周辰的話來說那就有二點原因,第一他長得很帥,很招女人喜歡,你覺得他帥嗎?”
不等關雎爾迴答,曲筱綃接著說道:“第二點就顯得有些流氓了,當時在酒吧裏當著我們那麽多人的麵直接說恐恐喜歡他的第二點就是器大活好。”
曲筱綃本以為這話一出能夠看到關雎爾震驚的反應,誰知她滿臉迷茫,完全沒有明白曲筱綃話裏的意思。
這反而讓曲筱綃有些震驚起來,話已經說得夠直白的了,這丫頭居然沒聽懂。
曲筱綃有些狐疑的看著關雎爾詢問道:“關關,你不會沒交過男朋友吧,你不會還是個雛吧?
我話已經說得那麽直白了,你居然沒聽懂,隻要你交過男朋友,應該知道這話是什麽意思吧?
oh my god,我居然還能遇到你這樣的一個珍稀物種,我開始有些明白周辰為什麽那麽喜歡調戲你了,因為你現在臉紅的樣子真的好可愛呀。”
關雎爾揪著小嘴一副很生氣的樣子看著曲筱綃斥責道:“曲筱綃,連你也戲弄我,你還想不想我幫你了?”
嗬嗬,曲筱綃更加的想笑了,關雎爾較真的樣子也很可愛呀。
“我的錯,我的錯,難道你不想知道周辰的話是什麽意思,你湊過來我告訴你。”
關雎爾的目光看了看四周,這家裏好像就我們兩個人吧,有必要搞得這麽神秘嗎?
不過關雎爾還是湊了過去,在聽完曲筱綃的解釋以後,關雎爾滿臉通紅的跑迴家了,心裏想的卻是如果周辰是個流氓,那你曲筱綃就是個女流氓。
看到關雎爾落荒而逃的樣子,曲筱綃終於忍不住笑出聲來,關雎爾真的很有趣呀。
可是很快曲筱綃就笑不出來了,因為她把關雎爾氣跑了,意味著這些資料都要她一個人來搞了。
兩個人一人一份資料,關雎爾倒是翻譯挺快的,就是時不時要查一查字典。
畢竟有些關於空調方麵的專業術語生活中並不常見,有許多都不是很清楚,為了保險起見查字典或者查電腦翻譯軟件就必不可少了。
相比於關雎爾這邊的順利,曲筱綃隻覺得頭疼,因為這對她來說真的是太難了,當關雎爾翻譯完好幾頁的時候,曲筱綃依舊在第一頁受折磨。
嗬嗬,好在安迪有先見之明提前離開了,要不然看到這種情況更加打擊她幫忙的信心呀。
堅持不到兩個小時,曲筱綃直接撂挑子了,她丟下手中的筆直接躺在沙發上開始躺屍了。
“不行了,不行了,這些真的是太難了,有許多單詞看著眼熟,可就是不知道是什麽意思。
早知道以前出國的時候我就多用點心了,可惜當時的目光全部用來看帥哥了,關關,你也歇一歇吧,咱們要勞逸結合。”
曲筱綃起身拿了一點甜點放在桌子上,隨後她又躺迴沙發上不想動彈。
關雎爾放下手中的筆,抬頭看向曲筱綃頓時笑了起來,原來不知道什麽時候曲筱綃的頭發早已經亂糟糟了,不用說查資料的時候她肯定沒少撓頭。
“曲筱綃,你看看你的頭發亂糟糟的,這讓我想起了以前上學的時候考試遇到不會的題都急得直撓頭,那犯愁的樣子應該就是你現在的狀況吧。
其實我覺得你真沒必要這麽為難自己,你覺得頭痛隻能說明你不適合幹這件事情。”
曲筱綃聽到這話撇了撇嘴,隨後自嘲道:“關關,事情不像你想的那麽簡單,我可不能和你比,我從小就不是學習的料。
家裏送我去國外留學也隻不過是因為他們工作太忙,根本沒時間管我,讓我去外麵長長見識。
有些事情不是我不想做就能不做的,其實你不知道我還有個同父異母的哥哥,我這次迴來就是為了做出點事情讓我父母看看我的能耐,我可不想被他比下去。
說一句不好聽的話,我就是迴來爭奪家產的,你不知道我哥是個敗家子,家產要是到他手裏指不定就被他霍霍完了,
我要爭取我的那一份,我要向父母證明自己比我哥哥強,你應該能明白吧?
這次的項目就是爸爸給我的考驗,要是完不成的話那我可就丟臉丟大了。”
關雎爾沒想到曲筱綃居然還有這樣的煩惱,這是身為獨生女的她體會不到的。
“別聊我的事了,說說你吧關關,你的性格未免也太害羞了吧,上次周辰給你唱情歌的時候,當時你的表情就差挖個坑把自己給埋起來了,你有必要這麽尷尬嗎?
搞得自己像沒見過世麵的小姑娘一樣,圍觀的人又不能吃了你,這個時候必須膽子大一點,要是我的話我直接上去一腳把周辰踹下來,隨即再罵他一頓。
你都是有女朋友的人了,居然還來調戲老娘,我要讓你知道花為什麽這麽紅?
嘿嘿,你要是這樣做的話,我看周辰敢不敢調戲你,敢調戲一次你收拾他一次。”
這話說得關雎爾更加的尷尬了,她要是有這底氣,她就不會是關雎爾了。
不想談論這個問題的關雎爾轉移話題道:“曲筱綃,周辰和你閨蜜恐恐又是什麽情況呀?
還記得你開party的那天晚上,他們可是水火不容,怎麽沒兩天就成男女朋友了?
還有在你心中你覺得周辰是個什麽樣的人呀,我感覺自己完全看不透他?
有時候覺得周辰很不靠譜,說話直爽不做作,你說他像邱瑩瑩吧,可是他又很有心機,他還總喜歡拿我開玩笑,完全搞不清楚他到底想幹什麽?”
看著關雎爾皺著眉頭思索的樣子,曲筱綃當即就調侃道:“很在意周辰的事情嘛,你該不會喜歡上他了吧?”
正在沉思的關雎爾聽到這話立刻迴神了,她連忙搖了搖頭解釋道:“怎麽可能,我隻是好奇是我做人太保守了,還是這個世界發展得太快了,兩個人的感情真的能夠發展的那麽快嗎?”
對於關雎爾的解釋,曲筱綃隻迴了一句嗬嗬,她發現關雎爾真的定力不夠呀,你這時候越著急去解釋越顯得可疑,不是嗎?
曲筱綃並沒有在這個問題上深究下去,反而說起了自己對周辰的看法。
“以我對周辰的了解,我感覺他人不壞,隻是略顯輕浮罷了,他和別人接觸的時候想到什麽說什麽,似乎完全沒有顧忌。
接觸久了以後你還會發現他有些流氓和無賴,說是君子他談不上,說是小人他又有自己的底線,有時候他確實很矛盾。”
這個評價倒是讓關雎爾一頭霧水,她也和周辰接觸過一段時間了,她完全沒有看出來流氓和無賴的一麵。
這家夥最多有些不正經,喜歡戲弄自己,用流氓和無賴形容會不會顯得太嚴重啦?
曲筱綃接著解釋道:“你不是問我他們兩人怎麽在一起的嗎?
用恐恐的話來說就是被周辰的才華所吸引,他們兩人是一見鍾情。
用周辰的話來說那就有二點原因,第一他長得很帥,很招女人喜歡,你覺得他帥嗎?”
不等關雎爾迴答,曲筱綃接著說道:“第二點就顯得有些流氓了,當時在酒吧裏當著我們那麽多人的麵直接說恐恐喜歡他的第二點就是器大活好。”
曲筱綃本以為這話一出能夠看到關雎爾震驚的反應,誰知她滿臉迷茫,完全沒有明白曲筱綃話裏的意思。
這反而讓曲筱綃有些震驚起來,話已經說得夠直白的了,這丫頭居然沒聽懂。
曲筱綃有些狐疑的看著關雎爾詢問道:“關關,你不會沒交過男朋友吧,你不會還是個雛吧?
我話已經說得那麽直白了,你居然沒聽懂,隻要你交過男朋友,應該知道這話是什麽意思吧?
oh my god,我居然還能遇到你這樣的一個珍稀物種,我開始有些明白周辰為什麽那麽喜歡調戲你了,因為你現在臉紅的樣子真的好可愛呀。”
關雎爾揪著小嘴一副很生氣的樣子看著曲筱綃斥責道:“曲筱綃,連你也戲弄我,你還想不想我幫你了?”
嗬嗬,曲筱綃更加的想笑了,關雎爾較真的樣子也很可愛呀。
“我的錯,我的錯,難道你不想知道周辰的話是什麽意思,你湊過來我告訴你。”
關雎爾的目光看了看四周,這家裏好像就我們兩個人吧,有必要搞得這麽神秘嗎?
不過關雎爾還是湊了過去,在聽完曲筱綃的解釋以後,關雎爾滿臉通紅的跑迴家了,心裏想的卻是如果周辰是個流氓,那你曲筱綃就是個女流氓。
看到關雎爾落荒而逃的樣子,曲筱綃終於忍不住笑出聲來,關雎爾真的很有趣呀。
可是很快曲筱綃就笑不出來了,因為她把關雎爾氣跑了,意味著這些資料都要她一個人來搞了。