第214章 釋經權!老朱狠狠地心動了!
娶妻一個月，才知嶽父朱元璋 作者：喵帝大人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸知白舉例道：
“就因為它可以讓文章的意思，更加明確具體啊。
比如論語裏有一句‘民可使由之不可使知之’，若沒有標點，是不是隻能聽大儒怎麽解釋？
第一種斷句，民可使由之，不可使知之。第二種斷句，民可，使由之；不可，使知之。這意思可就大不相同啊。”
朱元璋聽著，先是驚得目瞪口呆，繼而連連點頭，來了幾分興致。
他說：“有些意思，你再多舉幾個例子，咱要好好想想。”
陸知白便說：“還有一個故事，是關於標點的最經典例子，‘下雨天留客天留我不留’。
沒有句讀時，難以明其確切之意。但如果增加了標點，至少有四種斷句法。
客人問：下雨天，留客天，留我不留？
客人說：下雨天，留客天，留我不？留。
主人說：下雨，天留客，天留，我不留。
主客對話說：下雨天，留客天，留我？不留。”
這句是清朝人搞出來的。其實這斷句至少有九種，但有些沒啥意思。
陸知白笑道：“不同的標點和斷句，意思可能截然不同。足見斷句與標點之重要！
這個權力，必須要掌握在陛下您的手中！”
朱元璋恍然大悟。
他何等聰明？通過兩個例子，已是想到了許多。
老朱激動得雙手都微微顫抖起來，大聲說道：
“朕明白了，這也正是程朱理學，正統地位穩固的原因之一。
那些個腐儒，說什麽就是什麽！誰要是跟他們爭論，反而還會被嘲笑沒文化！”
陸知白見朱元璋已然明白其中要害，替他總結道：
“不錯，這個東西，叫做【釋經權】，或者說，定義權。
也就是說，給一個，甚至一些東西下定義的權力，這是在製定遊戲規則啊！”
雖然他滿口生澀詞匯，但大致意思，朱元璋完全明白，不由得連連點頭。
朱元璋注視著陸知白，目光已經完全變了，充滿難以言喻的欣賞與重視。
在如此的年紀，就開始考慮這麽高深的問題，鞭辟入裏。
甚至，能想出解決的辦法來……
哪個皇子能做到？
又或者，滿朝文武，誰能做到？
就算有這樣的想法，可有這個膽子與他說？
可有這個心？
朱元璋情緒上湧，甚至緊緊地抓住了陸知白的手，一副愛才的樣子。
陸知白卻把自己的手抽了出來，趁機拱手，嚴肅說道：
“如今兒臣改進了活字印刷術，請陛下禦製四書五經，將這標點運用其中，以造福天下學子！”
朱元璋聽聞，先是心中大喜，臉上洋溢起興奮之色。
可緊接著，又神色一凜，恢複了謹慎，踱步沉思道：
“此事重大，咱需要深思熟慮一番。”
陸知白點頭應道：
“陛下聖明，此事確需謹慎考量。”
他是曉得的，朱元璋在重大事情上，向來很謹慎。
比如貴州設置省一級的軍事機構，是洪武十五年的事，但是從洪武五年開始，就陸續頒布了許多治黔政策，讓朝廷勢力逐漸滲入……
武英殿內一片寂靜。
朱元璋來迴踱步，步伐緩慢。
他時而握拳，時而歎氣，心中反複權衡著此事的利弊。
禦製四書五經，重新加標點，此事影響非同小可。
但是。
雖然會有一些後果，可哪個想要有所作為的皇帝，能夠拒絕這樣的誘惑呢？
過了片刻，朱元璋停下腳步，臉色凝重，說道：
“駙馬啊，此事若成，對於某些個儒生，怕是巨大的衝擊……”
陸知白麵不改色的說道：
“陛下，雖有衝擊，但總會有下一代，下下代人成長起來，他們會更親近我們。
再者，如今這書價昂貴，或者是庸師誤人，阻斷了諸多學子的人生道路，他們原本是有機會成為國之棟梁的。
若能統籌規劃、堅決推行，定能大興讀書風氣，為我大明培養更多賢才。”
這雖然是原因，但不是最主要的。
他非常清楚，朱元璋是想用這個來加強皇權。
至於他自己，則是為了推廣科學技術，要先清掃一些思想障礙。
推廣科技的根本目的，則是為了國富民強，在全世界有更多話語權，避免前世的屈辱近代史！
朱元璋又沉思良久後，緩緩說道：
“朕再思量思量……此事若行，必當謹慎為之。還須得找穩妥可靠的人來辦……”
陸知白拱手道：“陛下英明，兒臣靜待陛下聖裁。”
這事兒很得罪人，自然不可能讓他來辦。
他也沒有這個威望和時間。
陸知白覺得，這個倒黴蛋大概會是宋濂吧。
誰讓他在文人中威望極高呢。
哪怕已經退休致仕，每年還特許上京來，給皇帝請安。
既然有用，那宋濂大概就不會被胡惟庸牽連吧？
不過，這都不關陸知白的事。
他稍微有些走神，就聽朱元璋突然開口問道：“你有表字嗎？”
陸知白想了想，張口道：“我……”
他當然是有的啦。
朱元璋卻擺手，不想聽，霸道的說：“朕給你取個字吧！”
思索片刻，老朱說：“就叫延年吧。”
身康體健，延年益壽。
陸知白拱手謝恩，露出微笑。
他心想，巧了，你咋知道我能給大明續命？
朱元璋望著他，也是笑眯眯的，竟然一副慈祥之色。
老朱心中在想，好小子，可要好好活著，當咱朱家的傳家寶啊！
陸知白該說的都說了，接下來如何決策，不是他要管的。
陸知白輕咳一聲，問道：
“陛下預覽，我這書，可以發行嗎？”
朱元璋這才想起手中的書。
低頭一看那《皇孫秘聞錄》的封麵，仍然覺得紮眼。
他好笑的問道：“這書究竟叫什麽名字？”
陸知白迴答說：“就叫，《讓皇帝改名四次的書》……吧。”
朱元璋：“……”
他擺了擺手，一副無力多管的樣子，說：
“隨便你，書名不準再牽扯到皇孫了。”
陸知白領命而去。
朱元璋站在殿中，仍是在反複踱步，心中似有千軍萬馬奔騰。
隻不過，踱了一陣子，老朱忍不住露出睥睨天下、顧盼自雄的神色來……
“就因為它可以讓文章的意思，更加明確具體啊。
比如論語裏有一句‘民可使由之不可使知之’，若沒有標點，是不是隻能聽大儒怎麽解釋？
第一種斷句，民可使由之，不可使知之。第二種斷句，民可，使由之；不可，使知之。這意思可就大不相同啊。”
朱元璋聽著，先是驚得目瞪口呆，繼而連連點頭，來了幾分興致。
他說：“有些意思，你再多舉幾個例子，咱要好好想想。”
陸知白便說：“還有一個故事，是關於標點的最經典例子，‘下雨天留客天留我不留’。
沒有句讀時，難以明其確切之意。但如果增加了標點，至少有四種斷句法。
客人問：下雨天，留客天，留我不留？
客人說：下雨天，留客天，留我不？留。
主人說：下雨，天留客，天留，我不留。
主客對話說：下雨天，留客天，留我？不留。”
這句是清朝人搞出來的。其實這斷句至少有九種，但有些沒啥意思。
陸知白笑道：“不同的標點和斷句，意思可能截然不同。足見斷句與標點之重要！
這個權力，必須要掌握在陛下您的手中！”
朱元璋恍然大悟。
他何等聰明？通過兩個例子，已是想到了許多。
老朱激動得雙手都微微顫抖起來，大聲說道：
“朕明白了，這也正是程朱理學，正統地位穩固的原因之一。
那些個腐儒，說什麽就是什麽！誰要是跟他們爭論，反而還會被嘲笑沒文化！”
陸知白見朱元璋已然明白其中要害，替他總結道：
“不錯，這個東西，叫做【釋經權】，或者說，定義權。
也就是說，給一個，甚至一些東西下定義的權力，這是在製定遊戲規則啊！”
雖然他滿口生澀詞匯，但大致意思，朱元璋完全明白，不由得連連點頭。
朱元璋注視著陸知白，目光已經完全變了，充滿難以言喻的欣賞與重視。
在如此的年紀，就開始考慮這麽高深的問題，鞭辟入裏。
甚至，能想出解決的辦法來……
哪個皇子能做到？
又或者，滿朝文武，誰能做到？
就算有這樣的想法，可有這個膽子與他說？
可有這個心？
朱元璋情緒上湧，甚至緊緊地抓住了陸知白的手，一副愛才的樣子。
陸知白卻把自己的手抽了出來，趁機拱手，嚴肅說道：
“如今兒臣改進了活字印刷術，請陛下禦製四書五經，將這標點運用其中，以造福天下學子！”
朱元璋聽聞，先是心中大喜，臉上洋溢起興奮之色。
可緊接著，又神色一凜，恢複了謹慎，踱步沉思道：
“此事重大，咱需要深思熟慮一番。”
陸知白點頭應道：
“陛下聖明，此事確需謹慎考量。”
他是曉得的，朱元璋在重大事情上，向來很謹慎。
比如貴州設置省一級的軍事機構，是洪武十五年的事，但是從洪武五年開始，就陸續頒布了許多治黔政策，讓朝廷勢力逐漸滲入……
武英殿內一片寂靜。
朱元璋來迴踱步，步伐緩慢。
他時而握拳，時而歎氣，心中反複權衡著此事的利弊。
禦製四書五經，重新加標點，此事影響非同小可。
但是。
雖然會有一些後果，可哪個想要有所作為的皇帝，能夠拒絕這樣的誘惑呢？
過了片刻，朱元璋停下腳步，臉色凝重，說道：
“駙馬啊，此事若成，對於某些個儒生，怕是巨大的衝擊……”
陸知白麵不改色的說道：
“陛下，雖有衝擊，但總會有下一代，下下代人成長起來，他們會更親近我們。
再者，如今這書價昂貴，或者是庸師誤人，阻斷了諸多學子的人生道路，他們原本是有機會成為國之棟梁的。
若能統籌規劃、堅決推行，定能大興讀書風氣，為我大明培養更多賢才。”
這雖然是原因，但不是最主要的。
他非常清楚，朱元璋是想用這個來加強皇權。
至於他自己，則是為了推廣科學技術，要先清掃一些思想障礙。
推廣科技的根本目的，則是為了國富民強，在全世界有更多話語權，避免前世的屈辱近代史！
朱元璋又沉思良久後，緩緩說道：
“朕再思量思量……此事若行，必當謹慎為之。還須得找穩妥可靠的人來辦……”
陸知白拱手道：“陛下英明，兒臣靜待陛下聖裁。”
這事兒很得罪人，自然不可能讓他來辦。
他也沒有這個威望和時間。
陸知白覺得，這個倒黴蛋大概會是宋濂吧。
誰讓他在文人中威望極高呢。
哪怕已經退休致仕，每年還特許上京來，給皇帝請安。
既然有用，那宋濂大概就不會被胡惟庸牽連吧？
不過，這都不關陸知白的事。
他稍微有些走神，就聽朱元璋突然開口問道：“你有表字嗎？”
陸知白想了想，張口道：“我……”
他當然是有的啦。
朱元璋卻擺手，不想聽，霸道的說：“朕給你取個字吧！”
思索片刻，老朱說：“就叫延年吧。”
身康體健，延年益壽。
陸知白拱手謝恩，露出微笑。
他心想，巧了，你咋知道我能給大明續命？
朱元璋望著他，也是笑眯眯的，竟然一副慈祥之色。
老朱心中在想，好小子，可要好好活著，當咱朱家的傳家寶啊！
陸知白該說的都說了，接下來如何決策，不是他要管的。
陸知白輕咳一聲，問道：
“陛下預覽，我這書，可以發行嗎？”
朱元璋這才想起手中的書。
低頭一看那《皇孫秘聞錄》的封麵，仍然覺得紮眼。
他好笑的問道：“這書究竟叫什麽名字？”
陸知白迴答說：“就叫，《讓皇帝改名四次的書》……吧。”
朱元璋：“……”
他擺了擺手，一副無力多管的樣子，說：
“隨便你，書名不準再牽扯到皇孫了。”
陸知白領命而去。
朱元璋站在殿中，仍是在反複踱步，心中似有千軍萬馬奔騰。
隻不過，踱了一陣子，老朱忍不住露出睥睨天下、顧盼自雄的神色來……