前來狂風堡的是納茲格雷爾，薩爾座前的狼騎兵衛隊長、親衛侍從官，也是這一支被派往錘石王國的使節團的大使。
納茲格雷爾向普雷爾等錘石王國的領袖們發出了誠摯的邀請，希望他們前往參加奧格瑞瑪城的落成典禮。
自海加爾山戰役結束後，獸人便落腳於奧格瑞瑪山穀，並將怒水河東岸獸人們占據了的那塊以山穀為中心的貧瘠土地命名為杜隆塔爾。
至於沃金領導的巨魔們，則選擇了前往杜隆塔爾東南部地區，那裏有一片由數個大小不一的島嶼組成的群島，被命名為迴音群島。那裏如今依舊是暗矛氏族巨魔們新的家園。
獸人和巨魔們已經從灰穀撤了出去，為了建設奧格瑞瑪城，同時盡量不去激怒灰穀的暗夜精靈，與他們保持那難得的和平，加茲魯維在做城市規劃時，盡可能的選用了石材。
但建築中木材也是必不可少的，於是薩爾親自與巫翼氏族談判，獲得了在無水嶺東部的砍伐權，而普雷爾也將雷瑪營地積壓的木材出售給了獸人。
實際上獸人們西渡大海來到卡利姆多大陸，他們缺乏各種生活物資，唯獨不缺乏金錢，為了解放被關押的獸人，薩爾領導的大軍襲擊了數十處大大小小的看守所，包括一些人類的城堡。
他們幾乎將所有的看守所都洗劫了一空，這也是為什麽薩爾能夠雇傭地精為他們服務的原因之一。
瑪諾洛斯已經被殺死，曾經飲下了他惡魔之血的獸人們也徹底擺脫了被控製的命運，再加上來到卡利姆多大陸之後，通過海加爾山之戰，獸人們贏得了土著種族的部分友誼，因此奧格瑞瑪城在建設過程中，並沒有太多外來的不滿。
對於薩爾派納茲格雷爾送來的邀請，普雷爾滿口答應了下來，表示一定會準時前往參加。
然後他召集了在狂風山穀的王國高層們，又特意向熊貓人老陳去信，最後確定了前往參加典禮的人選，雷克薩是必然要去的，而老陳是喜歡熱鬧的性子，再加上貝爾加、布萊琳.火拳，算準了日子後，一行人很快就出發了。
凱恩.血蹄同樣收到了邀請，他還特意命一名牛頭人猛禽德魯伊前來傳遞消息，於是錘石王國的代表團在瑪拉卡金山穀與凱恩一行會合，浩浩蕩蕩地向奧格瑞瑪而去。
他們出了榮耀崗哨，一路向東北，經過了甜水綠洲，到達了淤泥沼澤。如今這個貧瘠之地的四大綠洲之一，已經被獸人占據，並且將其開辟成為了數個大型農場，勤勞的獸人們甚至將幾處沼澤挖掘連在一起，形成了一個新的小湖泊。
沿著淤泥沼澤繼續向東，在浮石礦洞附近，他們跨過了一座獸人風格的木橋，越過怒水河，來到了東岸。
這裏曾經是普雷爾帶著貝爾加、斯努和萊絲塔倫一起遊曆過的地方，萊絲塔倫最近在跟著梅裏.冬風學習法術，那是普雷爾軟磨硬纏向老法師求來的機會，他希望鷹身人小姑娘在法術上的造詣更進一步，因此並沒有帶著她一同前來。
普雷爾注意到，怒水河兩岸最大的變化，就是鱷魚少了許多，顯然獸人們為了通行安全，專門進行了一次有針對性的掃蕩。
同時這片紅壤土地的蠍群也幾乎絕跡了，隻是植被依舊稀少，但獸人們在河岸邊開設了一處養豬場，飼養的就是杜隆塔爾地區東部常見的雜斑野豬，隻不過這種野豬還需要馴養。
沿著山穀繼續東行，眾人都被震驚了，因為在他們眼前的是，是一座高大的由岩石砌築而成的巨大城牆，充滿了獸人那蠻荒的風格。
城牆至少有25米以上的高度，原本奧格瑞瑪山穀的入口是一段並不算寬闊的峽穀，但獸人們通過城牆，將入口修建成了城市的主大門，長約100米左右的城牆，依次排開修建了四座巨大的了望塔樓。
有趣的是，城牆頂部的女兒牆下麵，用巨大的圓木製成的木刺密密麻麻地排列著，城牆上方同樣也有這樣的木刺。在這些木刺的後麵，十多根巨大的旗杆林立，掛滿了各式花紋和圖案的旗幟。
那些是歸於薩爾領導下的諸多獸人氏族的族旗，普雷爾隻認出了其中一麵屬於霜狼氏族，因為那麵藍色的旗幟上，印著一個偏橢圓的圓形，中間是一個張開大口的狼頭，而圓形四周分布著四個獠牙圖案。
城牆外並沒有什麽人，不過一座了望塔樓上的士兵注意到城下來了一支隊伍，於是吹響了號角，發出了蒼涼而低沉的嗚嗚聲。
很快，大門洞開，那個木排製作的大門被吱吱呀呀地拉了起來，首先奔出來一群狼騎兵，然後薩爾、格羅姆.地獄咆哮和一位看上去蒼老無比的獸人薩滿祭司騎著座狼跟了出來。
從狂風山穀出發後，普雷爾就命人打起了代表著錘石王國的白底黃色旗幟，凱恩.血蹄也同樣亮出了代表著牛頭人的旗幟，那是一麵土黃色的、印著白色羽毛帽子和一對牛角圖案的旗幟。
“歡迎你們的到來，來自錘石王國的普雷爾.風剪大酋長，以及來自雷霆崖的凱恩.血蹄大酋長。你們的到來讓奧格瑞瑪這座新的城市增添了無限的光彩！”薩爾跳下了座狼雪歌，莊重地行禮。
相比之下，普雷爾和凱恩.血蹄都是步行而來的，錘石王國和牛頭人都缺乏坐騎，科多獸在兩方勢力中都屬於最重要的運輸工具，他們倆也鄭重地向薩爾迴禮。
薩爾將身後的諸人介紹了一番，重點是他的導師德雷克塔爾。實際上他身後的大部分人，都在海加爾山與普雷爾和凱恩.血蹄等一同並肩作戰過。
德雷克塔爾是個蒼老的獸人，他的頭發和胡須都已經花白，戴著黑色的眼罩，赤裸的上半身，隻有肩膀處披有黑色的肩甲，同樣用黑色的羽毛作為裝飾，他的腰間掛著兩柄獸人製式的戰斧。
德雷克塔爾來自霜狼氏族，也是如今霜狼氏族最年長的薩滿祭司。還在德拉諾星球時代，由於古爾丹被基爾加丹選中成為代言人，古爾丹強迫獸人們放棄古老的薩滿之道而該學邪能，轉變為術士，幾乎將獸人的薩滿傳統徹底摧毀。
但德雷克塔爾是少數的未曾放棄元素信仰的薩滿祭司，在第一次獸人入侵戰爭中，由於薩爾的父親、霜狼氏族前任族長對古爾丹的不信任，而導致霜狼氏族被放逐出了舊部落。
從那以後，霜狼氏族就不斷地流浪，但很快杜隆坦夫婦就被前任部落大酋長布萊克漢.黑手的一名手下刺殺，德雷克塔爾於是接管了霜狼氏族，並逐漸遷徙到了奧特蘭克山脈，並在那裏定居了下來。
直到許多年以後，薩爾逃出了敦霍爾德城堡，並找到了霜狼氏族，從德雷克塔爾那裏了解到了自己的真正身世，也接受了德雷克塔爾傳授的薩滿之道，成為一名獸人薩滿祭司。
雖然戴著眼罩，但德雷克塔爾“看”向了普雷爾時，溫和地用純正的獸人語說：“我能從您的身上感受到溫暖的聖光，向您致意，普雷爾大酋長！”
普雷爾也連忙向他迴禮：“見到您是我的榮幸，您是獸人活著的傳奇！”德雷克塔爾爽朗地大笑了起來。
一番互相介紹完畢後，薩爾帶路，將一行人引導進入了奧格瑞瑪城內。穿過那座厚厚的城牆門洞，普雷爾看到了城內的情況。
薩爾向眾人介紹著，這裏已經被命名為力量穀，獸人們沿著山穀內的地形，錯落地修建了許多建築，大多是以岩石和木材為材料，依舊是充滿了獸人狂野不羈的風格。
從力量穀向東，穿過了一道長長的峽穀，峽穀上方，獸人們已經用巨大的獸皮縫製成的布幔遮蓋了起來。這一片山穀內的植被稀少，天氣幹燥而炎熱，用獸皮遮蓋，是為了遮擋熾熱的陽光的。
然後他們來到了智慧穀，在穀口，普雷爾看到了瑪諾洛斯那巨大的顱骨，格羅姆.地獄咆哮很是自豪地說：“這可是我帶領著族人專門從那邊山穀運迴來的！“
智慧穀麵積並不大，幾乎被一座圓形的、巨大的、由岩石砌築而成的仿佛是個獨立的大堡壘的房屋占據，這裏就是獸人國度杜隆塔爾、首都奧格瑞瑪的政治中心所在了。
進入到房屋內，普雷爾注意到，獸人們將其隔成了數個巨大而空曠的房間，在其中一間，地麵形成了圓形的有落差的兩塊不同區域，內圓中擺放了一長排的木桌和條凳。
而沃金和洛克汗以及另外一個普雷爾沒有見過的巨魔，已經提前來到並且落座了。
請眾人入座後，薩爾用還不是很熟練的地精語說：“自從我們獸人西渡無盡之海以來，先是遇到了暗矛氏族的巨魔朋友，我們一起經曆了波浪，千辛萬苦地來到了卡裏姆多這片大陸。
然後我們結識了淳樸而勇敢的牛頭人、狗頭人以及其他土著種族，我們一起與惡魔瑪諾洛斯作戰，我們一起在艾薩拉與亡靈大軍作戰，我們一起在海加爾山與邪惡的惡魔所率領的亡靈與惡魔大軍作戰，並最終幫助暗夜精靈們，擊退了燃燒軍團的又一次入侵，保衛了艾澤拉斯！
現在，在所有的朋友們的幫助下，我們獸人建立了自己的新家園，而暗矛氏族的巨魔盟友們，也在迴音群島找到了一處家園。
我謹代表獸人們，再次向諸位一同作戰、伸出援助之手的朋友們表示最誠摯和衷心的感謝！
時代在變化，這個世界仍舊被燃燒軍團和一些潛在的敵人們窺視著，在未來，或許我們還將要繼續攜手為保護世界而戰鬥！
所以我有一個小小的提議，我希望獸人、巨魔、牛頭人、狗頭人能夠聯合起來，結為最可靠和最值得信賴的盟友，在這片土地上和平地生活下去，也為將來抵抗燃燒軍團和其他所有的敵人而繼續並肩作戰！“
納茲格雷爾向普雷爾等錘石王國的領袖們發出了誠摯的邀請，希望他們前往參加奧格瑞瑪城的落成典禮。
自海加爾山戰役結束後，獸人便落腳於奧格瑞瑪山穀，並將怒水河東岸獸人們占據了的那塊以山穀為中心的貧瘠土地命名為杜隆塔爾。
至於沃金領導的巨魔們，則選擇了前往杜隆塔爾東南部地區，那裏有一片由數個大小不一的島嶼組成的群島，被命名為迴音群島。那裏如今依舊是暗矛氏族巨魔們新的家園。
獸人和巨魔們已經從灰穀撤了出去，為了建設奧格瑞瑪城，同時盡量不去激怒灰穀的暗夜精靈，與他們保持那難得的和平，加茲魯維在做城市規劃時，盡可能的選用了石材。
但建築中木材也是必不可少的，於是薩爾親自與巫翼氏族談判，獲得了在無水嶺東部的砍伐權，而普雷爾也將雷瑪營地積壓的木材出售給了獸人。
實際上獸人們西渡大海來到卡利姆多大陸，他們缺乏各種生活物資，唯獨不缺乏金錢，為了解放被關押的獸人，薩爾領導的大軍襲擊了數十處大大小小的看守所，包括一些人類的城堡。
他們幾乎將所有的看守所都洗劫了一空，這也是為什麽薩爾能夠雇傭地精為他們服務的原因之一。
瑪諾洛斯已經被殺死，曾經飲下了他惡魔之血的獸人們也徹底擺脫了被控製的命運，再加上來到卡利姆多大陸之後，通過海加爾山之戰，獸人們贏得了土著種族的部分友誼，因此奧格瑞瑪城在建設過程中，並沒有太多外來的不滿。
對於薩爾派納茲格雷爾送來的邀請，普雷爾滿口答應了下來，表示一定會準時前往參加。
然後他召集了在狂風山穀的王國高層們，又特意向熊貓人老陳去信，最後確定了前往參加典禮的人選，雷克薩是必然要去的，而老陳是喜歡熱鬧的性子，再加上貝爾加、布萊琳.火拳，算準了日子後，一行人很快就出發了。
凱恩.血蹄同樣收到了邀請，他還特意命一名牛頭人猛禽德魯伊前來傳遞消息，於是錘石王國的代表團在瑪拉卡金山穀與凱恩一行會合，浩浩蕩蕩地向奧格瑞瑪而去。
他們出了榮耀崗哨，一路向東北，經過了甜水綠洲，到達了淤泥沼澤。如今這個貧瘠之地的四大綠洲之一，已經被獸人占據，並且將其開辟成為了數個大型農場，勤勞的獸人們甚至將幾處沼澤挖掘連在一起，形成了一個新的小湖泊。
沿著淤泥沼澤繼續向東，在浮石礦洞附近，他們跨過了一座獸人風格的木橋，越過怒水河，來到了東岸。
這裏曾經是普雷爾帶著貝爾加、斯努和萊絲塔倫一起遊曆過的地方，萊絲塔倫最近在跟著梅裏.冬風學習法術，那是普雷爾軟磨硬纏向老法師求來的機會，他希望鷹身人小姑娘在法術上的造詣更進一步，因此並沒有帶著她一同前來。
普雷爾注意到，怒水河兩岸最大的變化，就是鱷魚少了許多，顯然獸人們為了通行安全，專門進行了一次有針對性的掃蕩。
同時這片紅壤土地的蠍群也幾乎絕跡了，隻是植被依舊稀少，但獸人們在河岸邊開設了一處養豬場，飼養的就是杜隆塔爾地區東部常見的雜斑野豬，隻不過這種野豬還需要馴養。
沿著山穀繼續東行，眾人都被震驚了，因為在他們眼前的是，是一座高大的由岩石砌築而成的巨大城牆，充滿了獸人那蠻荒的風格。
城牆至少有25米以上的高度，原本奧格瑞瑪山穀的入口是一段並不算寬闊的峽穀，但獸人們通過城牆，將入口修建成了城市的主大門，長約100米左右的城牆，依次排開修建了四座巨大的了望塔樓。
有趣的是，城牆頂部的女兒牆下麵，用巨大的圓木製成的木刺密密麻麻地排列著，城牆上方同樣也有這樣的木刺。在這些木刺的後麵，十多根巨大的旗杆林立，掛滿了各式花紋和圖案的旗幟。
那些是歸於薩爾領導下的諸多獸人氏族的族旗，普雷爾隻認出了其中一麵屬於霜狼氏族，因為那麵藍色的旗幟上，印著一個偏橢圓的圓形，中間是一個張開大口的狼頭，而圓形四周分布著四個獠牙圖案。
城牆外並沒有什麽人，不過一座了望塔樓上的士兵注意到城下來了一支隊伍，於是吹響了號角，發出了蒼涼而低沉的嗚嗚聲。
很快，大門洞開，那個木排製作的大門被吱吱呀呀地拉了起來，首先奔出來一群狼騎兵，然後薩爾、格羅姆.地獄咆哮和一位看上去蒼老無比的獸人薩滿祭司騎著座狼跟了出來。
從狂風山穀出發後，普雷爾就命人打起了代表著錘石王國的白底黃色旗幟，凱恩.血蹄也同樣亮出了代表著牛頭人的旗幟，那是一麵土黃色的、印著白色羽毛帽子和一對牛角圖案的旗幟。
“歡迎你們的到來，來自錘石王國的普雷爾.風剪大酋長，以及來自雷霆崖的凱恩.血蹄大酋長。你們的到來讓奧格瑞瑪這座新的城市增添了無限的光彩！”薩爾跳下了座狼雪歌，莊重地行禮。
相比之下，普雷爾和凱恩.血蹄都是步行而來的，錘石王國和牛頭人都缺乏坐騎，科多獸在兩方勢力中都屬於最重要的運輸工具，他們倆也鄭重地向薩爾迴禮。
薩爾將身後的諸人介紹了一番，重點是他的導師德雷克塔爾。實際上他身後的大部分人，都在海加爾山與普雷爾和凱恩.血蹄等一同並肩作戰過。
德雷克塔爾是個蒼老的獸人，他的頭發和胡須都已經花白，戴著黑色的眼罩，赤裸的上半身，隻有肩膀處披有黑色的肩甲，同樣用黑色的羽毛作為裝飾，他的腰間掛著兩柄獸人製式的戰斧。
德雷克塔爾來自霜狼氏族，也是如今霜狼氏族最年長的薩滿祭司。還在德拉諾星球時代，由於古爾丹被基爾加丹選中成為代言人，古爾丹強迫獸人們放棄古老的薩滿之道而該學邪能，轉變為術士，幾乎將獸人的薩滿傳統徹底摧毀。
但德雷克塔爾是少數的未曾放棄元素信仰的薩滿祭司，在第一次獸人入侵戰爭中，由於薩爾的父親、霜狼氏族前任族長對古爾丹的不信任，而導致霜狼氏族被放逐出了舊部落。
從那以後，霜狼氏族就不斷地流浪，但很快杜隆坦夫婦就被前任部落大酋長布萊克漢.黑手的一名手下刺殺，德雷克塔爾於是接管了霜狼氏族，並逐漸遷徙到了奧特蘭克山脈，並在那裏定居了下來。
直到許多年以後，薩爾逃出了敦霍爾德城堡，並找到了霜狼氏族，從德雷克塔爾那裏了解到了自己的真正身世，也接受了德雷克塔爾傳授的薩滿之道，成為一名獸人薩滿祭司。
雖然戴著眼罩，但德雷克塔爾“看”向了普雷爾時，溫和地用純正的獸人語說：“我能從您的身上感受到溫暖的聖光，向您致意，普雷爾大酋長！”
普雷爾也連忙向他迴禮：“見到您是我的榮幸，您是獸人活著的傳奇！”德雷克塔爾爽朗地大笑了起來。
一番互相介紹完畢後，薩爾帶路，將一行人引導進入了奧格瑞瑪城內。穿過那座厚厚的城牆門洞，普雷爾看到了城內的情況。
薩爾向眾人介紹著，這裏已經被命名為力量穀，獸人們沿著山穀內的地形，錯落地修建了許多建築，大多是以岩石和木材為材料，依舊是充滿了獸人狂野不羈的風格。
從力量穀向東，穿過了一道長長的峽穀，峽穀上方，獸人們已經用巨大的獸皮縫製成的布幔遮蓋了起來。這一片山穀內的植被稀少，天氣幹燥而炎熱，用獸皮遮蓋，是為了遮擋熾熱的陽光的。
然後他們來到了智慧穀，在穀口，普雷爾看到了瑪諾洛斯那巨大的顱骨，格羅姆.地獄咆哮很是自豪地說：“這可是我帶領著族人專門從那邊山穀運迴來的！“
智慧穀麵積並不大，幾乎被一座圓形的、巨大的、由岩石砌築而成的仿佛是個獨立的大堡壘的房屋占據，這裏就是獸人國度杜隆塔爾、首都奧格瑞瑪的政治中心所在了。
進入到房屋內，普雷爾注意到，獸人們將其隔成了數個巨大而空曠的房間，在其中一間，地麵形成了圓形的有落差的兩塊不同區域，內圓中擺放了一長排的木桌和條凳。
而沃金和洛克汗以及另外一個普雷爾沒有見過的巨魔，已經提前來到並且落座了。
請眾人入座後，薩爾用還不是很熟練的地精語說：“自從我們獸人西渡無盡之海以來，先是遇到了暗矛氏族的巨魔朋友，我們一起經曆了波浪，千辛萬苦地來到了卡裏姆多這片大陸。
然後我們結識了淳樸而勇敢的牛頭人、狗頭人以及其他土著種族，我們一起與惡魔瑪諾洛斯作戰，我們一起在艾薩拉與亡靈大軍作戰，我們一起在海加爾山與邪惡的惡魔所率領的亡靈與惡魔大軍作戰，並最終幫助暗夜精靈們，擊退了燃燒軍團的又一次入侵，保衛了艾澤拉斯！
現在，在所有的朋友們的幫助下，我們獸人建立了自己的新家園，而暗矛氏族的巨魔盟友們，也在迴音群島找到了一處家園。
我謹代表獸人們，再次向諸位一同作戰、伸出援助之手的朋友們表示最誠摯和衷心的感謝！
時代在變化，這個世界仍舊被燃燒軍團和一些潛在的敵人們窺視著，在未來，或許我們還將要繼續攜手為保護世界而戰鬥！
所以我有一個小小的提議，我希望獸人、巨魔、牛頭人、狗頭人能夠聯合起來，結為最可靠和最值得信賴的盟友，在這片土地上和平地生活下去，也為將來抵抗燃燒軍團和其他所有的敵人而繼續並肩作戰！“