烈日石居通往焦炭穀的道路，主要是向東出山穀口，經由蛛網小徑向西北，穿過整個石爪山脈最大的雙足飛龍活動區域暗色湖的南岸，有一條二十多裏長的狹窄的峽穀，連通了焦炭穀地。
凱恩.血蹄帶著阿帕拉耶營地的援軍在烈日石居休息了一天，就再度出發上路了，他要帶著部隊趕往峽穀支援。
普雷爾的小隊則多了一個人，女性牛頭人薩滿祭司塔姆拉.荒原。這位中年女性對焦炭穀很是熟悉，是普雷爾專門找來的向導。
於是他的小隊擴充到了9名成員，還包括野豬人阿梅代奧。阿梅代奧並不想跟著普雷爾到處亂跑，普雷爾又不想把這個除了吃喝睡覺什麽都不會幹的廢物奴仆丟給牛頭人當累贅，隻得捏著鼻子帶上了他。
他們並沒有跟隨大部隊，而是選擇了另外一條山路。烈日石居所在的峽穀西麵，沿著崎嶇的山地，有一條極其隱秘而且難走的山間小路可以通往焦炭穀。
這條小路並不適合大部隊行進，甚至牛頭人也僅僅是在半山腰設置了一個觀察崗哨，以防備可能出現的敵人。但是到目前為止，還沒有一個外來者發現這條小路。
根據普雷爾與凱恩.血蹄的約定，這支小隊的主要任務是潛入淒涼之地，偵查半人馬的動向，並伺機破壞攔截半人馬的通訊和物資運輸。
當普雷爾的隊友們跟隨著塔姆拉.荒原來到山腳下，準備沿著稀疏的樹木攀爬山路時，皮爾托.雷角出現了。
靈魂行者的出現，讓女薩滿祭司愣住了，她警惕地望著對方，冷冷地說：“這不是你該來的對方，皮爾托！“
還打算解釋一番的普雷爾猛地一楞，聽語氣這倆人還認識啊！皮爾托.雷角依舊用鬥篷的帽子遮擋著臉，看不清他的表情，但他的語氣有些唏噓：“好久不見，塔姆拉！“
眼見兩人之間的氣氛有些尷尬，普雷爾連忙說：“大酋長給予我的權力，允諾我可以挑選合適的人手，現在大家都是隊友了。既然兩位都認識，我就不用多介紹了！“
塔姆拉.荒原冷冷地看著普雷爾：“如果你提前告訴我皮爾托也會出現，那麽我絕對不會跟著你的，狗頭人！“
皮爾托.雷角的口氣變軟：“你就是如此憎恨我嗎？親愛的塔姆拉？“塔姆拉.荒原大怒：”閉嘴，當年你為什麽不直接迴到大地母親的懷抱，非要變成現在這個樣子？就因為你留戀現實世界，我的姐姐一輩子都遭受著族人的議論，最後傷心去世，這就是你做下的好事！“
皮爾托的身軀迅速佝僂了下去，他低著頭一言不發。普雷爾卻是聽明白了，原來皮爾托.雷角在沒有轉化為靈魂行者之前，已經與塔姆拉.荒原的姐姐結了婚，隻是他成了靈魂行者，使得自己的妻子遭到了族人的冷暴力，最終去世了。
這件事讓塔姆拉.荒原記恨到了現在，但是在普雷爾的觀察之眼下，皮爾托.雷角是24歲，而塔姆拉.荒原都已經35歲了，這個年齡差距有點兒說不過去啊！
但很快普雷爾就想明白了，皮爾托.雷角轉化為靈魂行者，意味著他成了不死者，因此年齡定格在他轉化時的那一年。
除了安塔娜.風語，隊伍裏的其他隊友都好奇地望著兩人，還在等待著普雷爾的翻譯。普雷爾沒有翻譯兩人的對話，他向前一步，站到了塔姆拉.荒原與皮爾托之間，說：“作為這支小隊的隊長，我們肩負著大酋長的指示和命令，希望你不要意氣用事，尊敬的女士！“
塔姆拉.荒原瞪了他一眼，不再說話，而是憤憤地向前走去，不論如何，她還是要恪守自己身為向導的職責。
皮爾托則遠遠地落在了後麵，不遠不近地跟著小隊。普雷爾想安慰一下塔姆拉.荒原或是皮爾托，最後還是放棄了這個想法。
智慧種族的某些習俗或是成見，都是根深蒂固的，不可能靠著他一兩句話就能夠化解。若想要塔姆拉.荒原解開心結，還得靠皮爾托自己的努力。
小母牛安塔娜.風語沒有說話，但她的沉默就已經表明，她是站在塔姆拉.荒原這一邊的。普雷爾不禁有些頭疼，早知道就不帶這兩個女性牛頭人前來了。
這一支包含了5個種族、7個職業的奇特小隊伍，很快沉默地爬到了半山腰，然後在滿是苔蘚和落葉的岩石間繞來繞去，最終抵達了牛頭人在此設置的小小崗哨。
塔姆拉.荒原在隊伍最前麵，對著崗哨的守衛士兵們說了些什麽，那些士兵立刻有些惶恐地遠離開來，一直等到皮爾托.雷角走了過去，他們才迅速地迴到了崗位。
連續幾天，因為塔姆拉.荒原的緣故，整個小隊都顯得很是沉悶。塔姆拉.荒原倒是盡職盡責地帶著路，但她不喜歡皮爾托.雷角，自從一開始，她就帶著一副公事公辦的態度，這讓普雷爾也無法勸說些什麽。
用了兩天時間，他們終於艱難地翻越了群山，來到了麵對焦炭穀的一側。從這裏向下望去，除了隊伍裏的牛頭人，所有人都發出了驚歎。
與石爪山脈其他充滿了綠色的山穀不同，焦炭穀名副其實，除了靠近山腳附近有斷斷續續的小片樹林，整個山穀枯黃一片，在山穀中央，還能看到紅色的似乎被焚燒過的裸露的土壤地麵。
而且空氣中有若有若無的硫磺氣味，甚至還能夠看到一團團赤紅色的火苗在山穀間遊蕩。
塔姆拉.荒原平靜地說：“這就是獸人術士夥同半人馬做下的大事，毀滅了一整個山穀，那些都是遊蕩的憤怒的火元素。獸人術士們召喚了從天而降的地獄火，引發了火元素的躁動。我們必須小心一些，這些元素生物可是非常具有攻擊性的！“
於是一隊人開始向山穀中而去，小鷹身人萊絲塔倫最為輕鬆，因為她可以飛在半空中。同樣是角質的蹄子，野豬人與牛頭人比起來，顯得十分笨拙。阿梅代奧不善於攀登，磕磕絆絆地一路跟隨著。
他落在隊伍的後麵，心中雖然很是不滿，但又不敢發出哼哼聲，因為普雷爾就在他前麵不遠。就因為他的哼哼聲，他已經挨了不知道多少迴普雷爾的踢打了。
石爪山脈的群山與貧瘠之地的稍有不同，這裏的海拔相對更高一些，山頭已經籠罩起了雲層，山石濕滑，植被稀少，因此山路更加難走。
又用了一天半的時間，一行人總算是走到了半山腰的一處樹林裏。塔姆拉.荒原提醒地說：“血怒氏族鷹身人原本分布在山穀的西部和北部，但焦炭穀被破壞之後，她們就沿著整個山穀的山腳樹林散布生活，要小心這些淫蕩下賤的種族！“
普雷爾皺了皺眉，好在萊絲塔倫聽不懂她說的話，他咳嗽了一聲：“尊敬的薩滿女士，對於任何種族，都不要輕易下定論不是嗎？我們的隊友有一名巫翼氏族的鷹身人，她還未成年，就在阿帕拉耶營地同半人馬作戰，為牛頭人出力，我覺得她應該得到你應有的尊重！“
塔姆拉.荒原依舊冷著臉，說：“好吧，我道歉！每個種族都有好人和壞人。但是我希望，你作為隊長，不要對血怒氏族抱有任何善意的期望。“
普雷爾點了點頭，塔姆拉.荒原的認錯態度很不錯，幹脆利落，他覺得這些話就不用翻譯給萊絲塔倫說了。
塔姆拉.荒原很熟悉血怒氏族鷹身人的生活習性，她帶著這一支小隊，小心翼翼地穿越了這一片樹林。普雷爾也通過地圖係統發現了一處鷹身人的聚落點，而塔姆拉.荒原帶的路，恰好從鷹身人聚落點的斜後方穿了過去。
走出這一片小小的樹林，一行人向著山穀的中央走去。普雷爾望著那些或傾倒、或仍舊直立的碳化了的枯樹，還有地麵上時不時出現的巨大的土坑，心中不住地感歎著。
土坑四周遊蕩著小小的火元素，硫磺的氣味也越來越濃。塔姆拉.荒原歎息地說：“這麽多年過去了，戰爭的殘留仍然未能消除。獸人術士的法師實在太邪惡了！“
正如塔姆拉.荒原所言，疲憊的野豬人阿梅代奧趁著眾人停下觀察，背靠著一棵枯樹坐了下來，想要休息一會兒，那棵大樹卻轟然倒下，把所有人都嚇了一跳。
普雷爾瞪了阿梅代奧一眼，無辜的野豬人一臉的驚魂未定，但普雷爾已經來不及嗬斥這個毛手毛腳的野豬人了，因為這動靜引來了至少四個火元素。
這是獸人術士的大規模的地獄火法術引發了現實世界與火元素位麵火源之界之間的能量波動，吸引聚集的元素之火形成的元素生物，它們仿佛是一團跳動的火苗，由腰部的元素鐐銬約束而成形。
“攻擊它們的元素鐐銬！“塔姆拉.荒原大聲提醒著，然後這個女性薩滿祭司抽出了背後的斧頭，迎向了最前麵的火元素。
凱恩.血蹄帶著阿帕拉耶營地的援軍在烈日石居休息了一天，就再度出發上路了，他要帶著部隊趕往峽穀支援。
普雷爾的小隊則多了一個人，女性牛頭人薩滿祭司塔姆拉.荒原。這位中年女性對焦炭穀很是熟悉，是普雷爾專門找來的向導。
於是他的小隊擴充到了9名成員，還包括野豬人阿梅代奧。阿梅代奧並不想跟著普雷爾到處亂跑，普雷爾又不想把這個除了吃喝睡覺什麽都不會幹的廢物奴仆丟給牛頭人當累贅，隻得捏著鼻子帶上了他。
他們並沒有跟隨大部隊，而是選擇了另外一條山路。烈日石居所在的峽穀西麵，沿著崎嶇的山地，有一條極其隱秘而且難走的山間小路可以通往焦炭穀。
這條小路並不適合大部隊行進，甚至牛頭人也僅僅是在半山腰設置了一個觀察崗哨，以防備可能出現的敵人。但是到目前為止，還沒有一個外來者發現這條小路。
根據普雷爾與凱恩.血蹄的約定，這支小隊的主要任務是潛入淒涼之地，偵查半人馬的動向，並伺機破壞攔截半人馬的通訊和物資運輸。
當普雷爾的隊友們跟隨著塔姆拉.荒原來到山腳下，準備沿著稀疏的樹木攀爬山路時，皮爾托.雷角出現了。
靈魂行者的出現，讓女薩滿祭司愣住了，她警惕地望著對方，冷冷地說：“這不是你該來的對方，皮爾托！“
還打算解釋一番的普雷爾猛地一楞，聽語氣這倆人還認識啊！皮爾托.雷角依舊用鬥篷的帽子遮擋著臉，看不清他的表情，但他的語氣有些唏噓：“好久不見，塔姆拉！“
眼見兩人之間的氣氛有些尷尬，普雷爾連忙說：“大酋長給予我的權力，允諾我可以挑選合適的人手，現在大家都是隊友了。既然兩位都認識，我就不用多介紹了！“
塔姆拉.荒原冷冷地看著普雷爾：“如果你提前告訴我皮爾托也會出現，那麽我絕對不會跟著你的，狗頭人！“
皮爾托.雷角的口氣變軟：“你就是如此憎恨我嗎？親愛的塔姆拉？“塔姆拉.荒原大怒：”閉嘴，當年你為什麽不直接迴到大地母親的懷抱，非要變成現在這個樣子？就因為你留戀現實世界，我的姐姐一輩子都遭受著族人的議論，最後傷心去世，這就是你做下的好事！“
皮爾托的身軀迅速佝僂了下去，他低著頭一言不發。普雷爾卻是聽明白了，原來皮爾托.雷角在沒有轉化為靈魂行者之前，已經與塔姆拉.荒原的姐姐結了婚，隻是他成了靈魂行者，使得自己的妻子遭到了族人的冷暴力，最終去世了。
這件事讓塔姆拉.荒原記恨到了現在，但是在普雷爾的觀察之眼下，皮爾托.雷角是24歲，而塔姆拉.荒原都已經35歲了，這個年齡差距有點兒說不過去啊！
但很快普雷爾就想明白了，皮爾托.雷角轉化為靈魂行者，意味著他成了不死者，因此年齡定格在他轉化時的那一年。
除了安塔娜.風語，隊伍裏的其他隊友都好奇地望著兩人，還在等待著普雷爾的翻譯。普雷爾沒有翻譯兩人的對話，他向前一步，站到了塔姆拉.荒原與皮爾托之間，說：“作為這支小隊的隊長，我們肩負著大酋長的指示和命令，希望你不要意氣用事，尊敬的女士！“
塔姆拉.荒原瞪了他一眼，不再說話，而是憤憤地向前走去，不論如何，她還是要恪守自己身為向導的職責。
皮爾托則遠遠地落在了後麵，不遠不近地跟著小隊。普雷爾想安慰一下塔姆拉.荒原或是皮爾托，最後還是放棄了這個想法。
智慧種族的某些習俗或是成見，都是根深蒂固的，不可能靠著他一兩句話就能夠化解。若想要塔姆拉.荒原解開心結，還得靠皮爾托自己的努力。
小母牛安塔娜.風語沒有說話，但她的沉默就已經表明，她是站在塔姆拉.荒原這一邊的。普雷爾不禁有些頭疼，早知道就不帶這兩個女性牛頭人前來了。
這一支包含了5個種族、7個職業的奇特小隊伍，很快沉默地爬到了半山腰，然後在滿是苔蘚和落葉的岩石間繞來繞去，最終抵達了牛頭人在此設置的小小崗哨。
塔姆拉.荒原在隊伍最前麵，對著崗哨的守衛士兵們說了些什麽，那些士兵立刻有些惶恐地遠離開來，一直等到皮爾托.雷角走了過去，他們才迅速地迴到了崗位。
連續幾天，因為塔姆拉.荒原的緣故，整個小隊都顯得很是沉悶。塔姆拉.荒原倒是盡職盡責地帶著路，但她不喜歡皮爾托.雷角，自從一開始，她就帶著一副公事公辦的態度，這讓普雷爾也無法勸說些什麽。
用了兩天時間，他們終於艱難地翻越了群山，來到了麵對焦炭穀的一側。從這裏向下望去，除了隊伍裏的牛頭人，所有人都發出了驚歎。
與石爪山脈其他充滿了綠色的山穀不同，焦炭穀名副其實，除了靠近山腳附近有斷斷續續的小片樹林，整個山穀枯黃一片，在山穀中央，還能看到紅色的似乎被焚燒過的裸露的土壤地麵。
而且空氣中有若有若無的硫磺氣味，甚至還能夠看到一團團赤紅色的火苗在山穀間遊蕩。
塔姆拉.荒原平靜地說：“這就是獸人術士夥同半人馬做下的大事，毀滅了一整個山穀，那些都是遊蕩的憤怒的火元素。獸人術士們召喚了從天而降的地獄火，引發了火元素的躁動。我們必須小心一些，這些元素生物可是非常具有攻擊性的！“
於是一隊人開始向山穀中而去，小鷹身人萊絲塔倫最為輕鬆，因為她可以飛在半空中。同樣是角質的蹄子，野豬人與牛頭人比起來，顯得十分笨拙。阿梅代奧不善於攀登，磕磕絆絆地一路跟隨著。
他落在隊伍的後麵，心中雖然很是不滿，但又不敢發出哼哼聲，因為普雷爾就在他前麵不遠。就因為他的哼哼聲，他已經挨了不知道多少迴普雷爾的踢打了。
石爪山脈的群山與貧瘠之地的稍有不同，這裏的海拔相對更高一些，山頭已經籠罩起了雲層，山石濕滑，植被稀少，因此山路更加難走。
又用了一天半的時間，一行人總算是走到了半山腰的一處樹林裏。塔姆拉.荒原提醒地說：“血怒氏族鷹身人原本分布在山穀的西部和北部，但焦炭穀被破壞之後，她們就沿著整個山穀的山腳樹林散布生活，要小心這些淫蕩下賤的種族！“
普雷爾皺了皺眉，好在萊絲塔倫聽不懂她說的話，他咳嗽了一聲：“尊敬的薩滿女士，對於任何種族，都不要輕易下定論不是嗎？我們的隊友有一名巫翼氏族的鷹身人，她還未成年，就在阿帕拉耶營地同半人馬作戰，為牛頭人出力，我覺得她應該得到你應有的尊重！“
塔姆拉.荒原依舊冷著臉，說：“好吧，我道歉！每個種族都有好人和壞人。但是我希望，你作為隊長，不要對血怒氏族抱有任何善意的期望。“
普雷爾點了點頭，塔姆拉.荒原的認錯態度很不錯，幹脆利落，他覺得這些話就不用翻譯給萊絲塔倫說了。
塔姆拉.荒原很熟悉血怒氏族鷹身人的生活習性，她帶著這一支小隊，小心翼翼地穿越了這一片樹林。普雷爾也通過地圖係統發現了一處鷹身人的聚落點，而塔姆拉.荒原帶的路，恰好從鷹身人聚落點的斜後方穿了過去。
走出這一片小小的樹林，一行人向著山穀的中央走去。普雷爾望著那些或傾倒、或仍舊直立的碳化了的枯樹，還有地麵上時不時出現的巨大的土坑，心中不住地感歎著。
土坑四周遊蕩著小小的火元素，硫磺的氣味也越來越濃。塔姆拉.荒原歎息地說：“這麽多年過去了，戰爭的殘留仍然未能消除。獸人術士的法師實在太邪惡了！“
正如塔姆拉.荒原所言，疲憊的野豬人阿梅代奧趁著眾人停下觀察，背靠著一棵枯樹坐了下來，想要休息一會兒，那棵大樹卻轟然倒下，把所有人都嚇了一跳。
普雷爾瞪了阿梅代奧一眼，無辜的野豬人一臉的驚魂未定，但普雷爾已經來不及嗬斥這個毛手毛腳的野豬人了，因為這動靜引來了至少四個火元素。
這是獸人術士的大規模的地獄火法術引發了現實世界與火元素位麵火源之界之間的能量波動，吸引聚集的元素之火形成的元素生物，它們仿佛是一團跳動的火苗，由腰部的元素鐐銬約束而成形。
“攻擊它們的元素鐐銬！“塔姆拉.荒原大聲提醒著，然後這個女性薩滿祭司抽出了背後的斧頭，迎向了最前麵的火元素。