他們肯定是要自己建造遊戲局的。
於是就要從第一世界開始進入,相當於建造了一個新的世界。
雪國。
當他們所有人都準備好以後,就進入到了遊戲界麵。
遊戲畫麵同時出現。
出現了一個類似於簡介的文字,配上後麵的雪景和小鎮木屋,整個環境和氣氛都讓人覺得格外舒服。
然。
問題來了,這個遊戲坑爹的竟然還沒有被漢化。
上麵的字,全部都是外文。
蘇白鴿沉默了片刻後,看向瓦的天:“來,我們的大翻譯家上。”
每次到了這個時候,自己都非常的後悔,為什麽當初自己沒有好好的去學習外語。
悔不該當初啊。
時至今日,丟麵子啊。
瓦的天也尷尬的看著屏幕上的外文:“這個……大概的意思應該是……”
他用指尖點著屏幕上的字,好像這樣自己就可以看得懂一樣。
“這個……語法,可有一點難理解啊。”
也不知道是自己這麽多年的學校白上了還是怎麽樣。
這個遊戲的單詞那叫做一個複雜啊。
特別是這種長篇大論的,完全無法翻譯的出來。
自己從頭到尾就看明白了兩句話:早上好,美好的一天。
然後,自己就兩眼一抹黑了。
蘇白鴿看向小芒果:“來,上。”
小芒果當做自己什麽都沒聽到一樣,開始假模假樣的迴複起自己粉絲彈幕的消息:“是啊是啊,這個遊戲看上去特別的精美,一定很好玩呢。”
蘇白鴿見此,手繞過夢夢,暗戳戳的懟了懟小芒果的胳膊:“別裝了。”
真的是,都不知道學習的麽!
現在連這麽簡單的外語都看不懂,不丟臉麽。
小芒果不服氣了:“那白哥哥你來給我們翻譯一下唄。”
俗話說得好,靠人不如靠己。
這時候就展現出來白哥哥的實力了。
蘇白鴿哼哼一笑:“開玩笑,我要是能翻譯的過來,我還用找你們麽!”
這句話說的格外有氣場。
就好像他對這些外文全部了解了一樣。
其實早就看明白這些外文意思的葉夢,沒有說話,就這樣靜靜的看著他們幾個人爭吵和推脫。
別說,其實看他們幾個人鬥嘴還蠻有意思的。
所以自己就先不說自己可以翻譯出來原文的意思,看看他們接下來還能夠有什麽鬥嘴的舉動。
看戲當中。
瓦的天指向戰朋:“戰朋你應該會翻譯吧。”
戰朋那可是名副其實的富二代啊,這個學習肯定一定是不錯的。
戰朋大概的看了一下全文的意思:“就這麽跟你們說吧,這個原文的意思大概就是早上好,開始進入遊戲吧。”
好吧,自己承認,當初他也沒怎麽好好學習。
因為反感自己富二代的這個身份,所以什麽好的學校教學,自己都是處在逃避的狀態。
在上學期間,自己除了逃課,就是繼續逃課。
那些知識什麽的,自己還真就沒有掌握到什麽。
這就尷尬了。
蘇白鴿歎口氣:“這都是一群什麽文盲啊。”
真的感覺自己已經丟臉丟到家了。
葉夢見他們徹底翻譯不出來,也就沒再繼續看戲:“我翻譯就好。”
於是就要從第一世界開始進入,相當於建造了一個新的世界。
雪國。
當他們所有人都準備好以後,就進入到了遊戲界麵。
遊戲畫麵同時出現。
出現了一個類似於簡介的文字,配上後麵的雪景和小鎮木屋,整個環境和氣氛都讓人覺得格外舒服。
然。
問題來了,這個遊戲坑爹的竟然還沒有被漢化。
上麵的字,全部都是外文。
蘇白鴿沉默了片刻後,看向瓦的天:“來,我們的大翻譯家上。”
每次到了這個時候,自己都非常的後悔,為什麽當初自己沒有好好的去學習外語。
悔不該當初啊。
時至今日,丟麵子啊。
瓦的天也尷尬的看著屏幕上的外文:“這個……大概的意思應該是……”
他用指尖點著屏幕上的字,好像這樣自己就可以看得懂一樣。
“這個……語法,可有一點難理解啊。”
也不知道是自己這麽多年的學校白上了還是怎麽樣。
這個遊戲的單詞那叫做一個複雜啊。
特別是這種長篇大論的,完全無法翻譯的出來。
自己從頭到尾就看明白了兩句話:早上好,美好的一天。
然後,自己就兩眼一抹黑了。
蘇白鴿看向小芒果:“來,上。”
小芒果當做自己什麽都沒聽到一樣,開始假模假樣的迴複起自己粉絲彈幕的消息:“是啊是啊,這個遊戲看上去特別的精美,一定很好玩呢。”
蘇白鴿見此,手繞過夢夢,暗戳戳的懟了懟小芒果的胳膊:“別裝了。”
真的是,都不知道學習的麽!
現在連這麽簡單的外語都看不懂,不丟臉麽。
小芒果不服氣了:“那白哥哥你來給我們翻譯一下唄。”
俗話說得好,靠人不如靠己。
這時候就展現出來白哥哥的實力了。
蘇白鴿哼哼一笑:“開玩笑,我要是能翻譯的過來,我還用找你們麽!”
這句話說的格外有氣場。
就好像他對這些外文全部了解了一樣。
其實早就看明白這些外文意思的葉夢,沒有說話,就這樣靜靜的看著他們幾個人爭吵和推脫。
別說,其實看他們幾個人鬥嘴還蠻有意思的。
所以自己就先不說自己可以翻譯出來原文的意思,看看他們接下來還能夠有什麽鬥嘴的舉動。
看戲當中。
瓦的天指向戰朋:“戰朋你應該會翻譯吧。”
戰朋那可是名副其實的富二代啊,這個學習肯定一定是不錯的。
戰朋大概的看了一下全文的意思:“就這麽跟你們說吧,這個原文的意思大概就是早上好,開始進入遊戲吧。”
好吧,自己承認,當初他也沒怎麽好好學習。
因為反感自己富二代的這個身份,所以什麽好的學校教學,自己都是處在逃避的狀態。
在上學期間,自己除了逃課,就是繼續逃課。
那些知識什麽的,自己還真就沒有掌握到什麽。
這就尷尬了。
蘇白鴿歎口氣:“這都是一群什麽文盲啊。”
真的感覺自己已經丟臉丟到家了。
葉夢見他們徹底翻譯不出來,也就沒再繼續看戲:“我翻譯就好。”