第一百四十五章 還在新手村46
重生後在網遊裏修煉變強 作者：前世強者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
那對純真而漂亮的清眸真可怕。好像什麽都被看穿了……。
“不要用那種眼神看我，你對我是有什麽期待?再說，要我幫助那些對安潔見死不救的學生?真是太可笑了。再加上他們把我打得破破爛爛，大家都石沈大海就好了。”
在說了壞話之後，克裏斯竟然意外地同意了。
“嗯，說的沒錯。什麽都沒做的我們也許就適合葬身海底，而不是迴歸塵土。但是，即便如此，我還是想拜托你。仍然存在可能性的隻剩這種方法而已。拜托了......請幫幫我們。”
麵對低著頭的克裏斯，我慢慢站了起來。
“――我拒絕。”
克裏斯悲傷地抬起頭。
“……對不起，打擾你了。”
我叫住了正要離開的克裏斯。
“你這笨蛋。聽我說到最後。原本就被包圍著根本不可能逃脫的吧。就算你留下來也是被包圍然後就結束了。你在和我的戰鬥中都沒有學到任何東西麽。”
從戰略遊戲角度看，這是一種非常艱難的開局。
克裏斯迴過頭來。
“不然要怎麽辦!這種情況下，你有什麽辦法嗎?想一個人逃走的話，你自己去吧。我不會阻止你。”
……腦袋很頑固啊。
雖然我也不是頭腦聰明的人，但是比我還笨手笨腳也太悲哀了吧。要不要哭?
那先放一邊，
“你一個人戰鬥是沒用的。和我兩個人也沒用。這樣的話，隻能所有人一起上了吧。讓拋棄安潔的傻瓜都可以承擔責任。聽好了，我可不是連什麽都不做的家夥，也會去幫助的老好人喔。”
“……不可能的。大家都已經絕望，振作不起來。再說，這種時候我來拜托的是巴爾特費爾德，隻有你。明白的吧?”
克裏斯想說的是“其他的家夥派不上用場”。
雖然強烈同意，但現況也隻能讓這樣的廢材們也動起來。
我把臉靠近鐵欄杆的旁邊。克裏斯也走了過來，鼻子幾乎要碰觸在一起。
“不能再分散戰鬥力了。隻要能團結一致，正麵突破才是最佳策略。”
“正麵?你才是笨蛋吧?”
“嗯，我就是個傻瓜。不過，我覺得比起就這樣等死更聰明呢。聽好了，我要把他們的帥旗反過來奪走，堂堂正正地突破包圍網。”
汗水在臉頰上流淌的克裏斯屏住了唿吸。
“你來守住船，就在這裏披露你自傲的劍術。”
克裏斯帶著僵硬的笑容說，
“我可沒自傲過。”
“在這世界上，你的行為就被稱作自傲。展示你努力的成果吧。積累起來的，都想作是為了今天吧。我不打算死。你也想活下去吧?”
聽到這句話，克裏斯低著頭思考――抬起頭來。
“……沒錯，我想再見到瑪麗艾的笑容。”
……最後一盆冰水落下來了。
你們真的不是被洗腦了嗎?
那家夥到底哪裏好?
克裏斯用鑰匙打開監牢後，我走了出去。向癱坐著的奧利維亞同學伸出手。
“拉你一把吧。”
“是、是，我、會加油的!”
擦著眼淚站起來的奧利維爾同學繃緊了表情。似乎是打算為了拯救安潔而努力。
……比起瑪麗艾，絕對是這邊更好。
克裏斯，你也醒醒吧。
我想到這裏的時候，克裏斯把手放在胸口嘀咕著。
“瑪麗艾，我想再一次看到您的笑容。為此，請您借我力量。”
那個手裏拿著護身符。
“啊，那個。”
“這個麽?我在廟會上買的。好像是會保佑武運的。現在想起來，真是吉利喔。”
盾與劍的小護身符。
我笑了。對最應該擁有的人，拿到那個道具而感到高興。
“嗯，很適合你。你的運氣真好。”
“是、是嗎?聽你這麽說，我會害羞的。”
……別啦，不要臉都紅了啊。這不是令人很困惑嗎。
◇
克裏斯號召學生和船員代表齊集一室。
來到大廳的我，拿著途中從船員那裏買來的散弾槍。
也許是因為絕望，很多人都低著頭。
我一邊在確認shotshell——散弾槍的子彈，一邊看著在大廳樓梯中央演講的克裏斯。
我坐到樓梯上，把視線投向聚集在一起的人。
“……我認為為了能夠獲救，隻能進行戰鬥。大家，請助我一臂之力。”
這樣說完的克裏斯受到批評與罵聲的洗禮。
“不要得意忘形了，一年級的!”
“你明明不怎麽厲害，怎麽這麽神氣哦!”
“明明就輸給了那邊的垃圾混蛋!”
我盯著那個稱唿我為垃圾的男人，對方偷偷地躲藏了起來。但因為已經記住了臉，所以等迴頭再報複。絕對會!
現在齊集了三年級到一年級的學生。
而且今後可能會死。
平常的序列已經什麽意思都沒有，於是出現了帶著露骨態度的家夥。連普通班的男生們都嘲笑道，
“說要戰鬥。上級班的男生真是很了不起啊。你認為隻要你大爺下命令的話，就誰都會聽嗎?”
“自以為了不起的發號施令。”
“沒錯沒錯，……這家夥都被廢嫡了，早就什麽權限也沒有了吧?”
女生也是如此。但是，是專屬傭人們與女子間發生爭執。
“你，給我服從命令哦!”
“煩死了啊，小姑娘!事到如今為何還要接受你的命令啊!”
在這樣喧鬧起來的時候，我從樓梯上站了起來。
一擔起槍杆，所有人的視線都集中到了一起。
“吱吱喳喳的吵死了喔，廢物們。”
聽眾在拿著武器的我麵前變得恬靜。他們投來的目光充滿了恐懼和憎惡一類的感情。
“仔細聽我說，我是正式地持有男爵爵位的騎士。而且我是五位下——比負責帶隊的老師實質上地位更高。明白了嗎?”
教師們移開了視線。
存在感薄弱的教師陣容，姑且是貴族。但是身份並不高。
學園長的話，地位應該比我高吧……除此之外，地位都比我還要低。
問我師匠嗎?沒有比我地位更高?
嘛，我是尊敬他的為人。就算我的地位在上麵也是抬不起頭的吧。
“這樣的我就命令你們吧。去戰鬥吧。不想死的話就去戰鬥吧。”
當然，有人開口發出反對我的言論。
“開、開什麽玩笑!要去你們自己去啊!”
我把霰彈槍扛在肩上。
“啊?那是當然的吧。當然會去戰鬥喔。因為是貴族嘛。你知道嗎?貴族是曾經活躍過的冒險者的後裔啊。”
我以一副洋洋得意的口調說出誰都知道的事後，出現了低聲愚弄我的竊竊私語。
“那家夥撞到頭了?”
“那不是理所當然的事麽。”
“你看，因為那家夥是笨蛋。最近才知道，所以想向大家炫耀一下哦。”
是令人煩躁的女生們。
“誒?難道知道嗎?騙人~。因為，如果知道的話，可做不出瑟縮顫抖的可恥模樣的吧?難道，明明知道卻還絕望了嗎?欸……不感到羞恥嗎?”
全員都一臉「這家夥都在說些什麽」的楞住了。
跟話題無關的專屬傭人和船員們也抬頭仰望。
“經過幾番艱辛的航海的最後，終於發現到大地。有時，是為了獲得寶藏向迷宮作出挑戰，其中不知有多少人失去了性命。不斷戰鬥的冒險者的後裔，因為這種程度的事就嚇得腰軟動不了?你們啊，就不對祖先感到羞愧嗎?”
有人發牢騷，但無視他。
“啊，對不起。哪個家夥都是軟腳蟹呢。這一點，公國的使者說的沒錯。對你們的期待也是無濟於事的。這樣的話，祖先們一定會傷心的吧。不，……反而會笑出來吧!”
我做出抱著肚子笑的動作。
“一定是『我的子孫太弱了哇咯嘻』啊!”(23:哇咯嘻=ワロス=本話標題)
“哇咯嘻”是前世的網絡用語。是因為笑而逐漸發生了的變化，但當然對眼前的這些人來說是無法理解的。
隻是——有時比起用詞，把態度和熱烈的心情訴說出去才是最重要的。
我這種想嘲笑的心情……不是用言語，而是用這份熱情傳遞出去!
“明明努力成為了貴族，但是自己的後代卻都是軟腳蟹，都是沒資格成為冒險者的廢物。一定不是在棺材內哭而是笑壞了吧!”
這個世界的貴族因為是冒險者的後裔而感到驕傲……設定上如此。學院也如此教導，其中不乏敬愛優秀的祖先的家夥。
原本，這個世界的貴族們就是憧憬著冒險者的身份的。
……在那一點上煽風點火會怎麽樣?
“別、別把人當傻瓜!我的祖先，是比你厲害得多的人啊!”
我像是愚弄他一樣笑了笑。
“噢，厲害啊。不過，厲害的是你的祖先，你什麽價值也沒有，關於這點你怎麽想?好了，說來聽聽羅。說給大家聽聽吧。然後用手捂著胸口再好好想想。這麽偉大的祖先，看到現在的你是怎樣想的?好了，大家也把手放在胸前!聽到沒有?”
雖然也有沒幹的家夥，但還是有很多人用手捂著自己的胸口。其中，也有船員和專屬傭人的手也碰在胸前。
“你看，聽到呱呱地笑著的聲音嗎?還是很悲傷呢?沒有目瞪口呆的聳聳肩嗎?你們……不感到羞愧嗎?偉大的冒險者的後代，隻是這種程度就自暴自棄了嗎?”
能還口的家夥很少。
嘛，反駁的話也隻會被我反笑迴去而已。
“瞄準的是敵人的帥旗。捉住那個王女逃出去。要戰鬥的人拿起武器。現在不戰鬥的家夥，就沉到海裏去引祖先發笑吧。幸存下來的話，就後悔一輩子吧。……就沒有想展示誌氣的混蛋嗎?”
一個男生喊道。
“別胡鬧了，這個糞小子!你不說我也會去戰鬥!我來，把武器給我!”
於是，其他男生也開始展示誌氣。
“不要小看平時就在迷宮認真賺錢的我們啊，你倒是偷懶了!”
“就做給你看，怎受得了死在這裏啊!”
“我會比你更活躍的!”
一旦男生們開始行動，女生們之間好像也出現了好事之徒。
“……等等，為什麽女生都不出聲呢?”
一個梳著大小姐感覺的縱向發型的女生，搖著秀發走到前麵。他抱著胳膊，表現出了堂堂的態度。
高吊眼和強勢的眼瞳。她是女王類型的前輩。
“明明學園第一的愚者也要戰鬥，你們莫非打算什麽都不做?看來是想明天開始就換你們成為愚者了呢。”
前輩——女生抬眼看著我。
“說起來，你要怎麽做?你這麽大的口氣，可不許說自己什麽都不做喲?”
我雙手拿起霰彈槍。
“我?肯定會上陣的吧。”
前輩抿嘴一笑。
“呀啦、不愧是學園第一的傻瓜，這麽一來，就需要機鎧了呢。”
我說道，
“機鎧全部用來保護飛船，我要用的是空中摩托車。”
“騎空中摩托?你、打算送死嗎?”
外麵是怪物群，又滿是公國的飛船。一定會跑出很多機鎧。
而且稱為機鎧的，其實是機動裝甲一樣的東西，也裝有飛行兵器。
用空中摩托衝向那樣的地方太異想天開。
“我有必須去救的人。打算順便打下帥旗，嘲笑一下公國的艦隊啦。”
“去救安潔莉卡?是作為隨從的忠誠心?這種情況下就算不去勉強，也誰都不會責備的喲。”
安潔爸爸倒是可能會生氣呢。但是呢……跟那沒有關係。
“忠誠心?不對呢。一次也好，男生總會想試試成為當公主遭遇危機時趕到的騎士吧?就算你們選擇舍棄，我也不會放棄安潔莉卡......安潔的。因為她是個好女人啊。你們女生倒是稍微學習一下怎麽樣?”
當她一個人成為人質的時候，要是我說出有男爵爵位就好了。那樣的話，她也不會被單獨帶走了。
為了大家當人質嗎?她才隻有十六歲而已啊。雖然也害怕安潔爸爸，但更重要的是，如果拋棄那樣的女人我一生都會後悔。在這個腐敗的乙女遊戲的世界裏，安潔和……安潔是我的希望。
前輩吊起嘴角嗬嗬地笑著。。
“好啊，你、太棒了。。。”
“不要用那種眼神看我，你對我是有什麽期待?再說，要我幫助那些對安潔見死不救的學生?真是太可笑了。再加上他們把我打得破破爛爛，大家都石沈大海就好了。”
在說了壞話之後，克裏斯竟然意外地同意了。
“嗯，說的沒錯。什麽都沒做的我們也許就適合葬身海底，而不是迴歸塵土。但是，即便如此，我還是想拜托你。仍然存在可能性的隻剩這種方法而已。拜托了......請幫幫我們。”
麵對低著頭的克裏斯，我慢慢站了起來。
“――我拒絕。”
克裏斯悲傷地抬起頭。
“……對不起，打擾你了。”
我叫住了正要離開的克裏斯。
“你這笨蛋。聽我說到最後。原本就被包圍著根本不可能逃脫的吧。就算你留下來也是被包圍然後就結束了。你在和我的戰鬥中都沒有學到任何東西麽。”
從戰略遊戲角度看，這是一種非常艱難的開局。
克裏斯迴過頭來。
“不然要怎麽辦!這種情況下，你有什麽辦法嗎?想一個人逃走的話，你自己去吧。我不會阻止你。”
……腦袋很頑固啊。
雖然我也不是頭腦聰明的人，但是比我還笨手笨腳也太悲哀了吧。要不要哭?
那先放一邊，
“你一個人戰鬥是沒用的。和我兩個人也沒用。這樣的話，隻能所有人一起上了吧。讓拋棄安潔的傻瓜都可以承擔責任。聽好了，我可不是連什麽都不做的家夥，也會去幫助的老好人喔。”
“……不可能的。大家都已經絕望，振作不起來。再說，這種時候我來拜托的是巴爾特費爾德，隻有你。明白的吧?”
克裏斯想說的是“其他的家夥派不上用場”。
雖然強烈同意，但現況也隻能讓這樣的廢材們也動起來。
我把臉靠近鐵欄杆的旁邊。克裏斯也走了過來，鼻子幾乎要碰觸在一起。
“不能再分散戰鬥力了。隻要能團結一致，正麵突破才是最佳策略。”
“正麵?你才是笨蛋吧?”
“嗯，我就是個傻瓜。不過，我覺得比起就這樣等死更聰明呢。聽好了，我要把他們的帥旗反過來奪走，堂堂正正地突破包圍網。”
汗水在臉頰上流淌的克裏斯屏住了唿吸。
“你來守住船，就在這裏披露你自傲的劍術。”
克裏斯帶著僵硬的笑容說，
“我可沒自傲過。”
“在這世界上，你的行為就被稱作自傲。展示你努力的成果吧。積累起來的，都想作是為了今天吧。我不打算死。你也想活下去吧?”
聽到這句話，克裏斯低著頭思考――抬起頭來。
“……沒錯，我想再見到瑪麗艾的笑容。”
……最後一盆冰水落下來了。
你們真的不是被洗腦了嗎?
那家夥到底哪裏好?
克裏斯用鑰匙打開監牢後，我走了出去。向癱坐著的奧利維亞同學伸出手。
“拉你一把吧。”
“是、是，我、會加油的!”
擦著眼淚站起來的奧利維爾同學繃緊了表情。似乎是打算為了拯救安潔而努力。
……比起瑪麗艾，絕對是這邊更好。
克裏斯，你也醒醒吧。
我想到這裏的時候，克裏斯把手放在胸口嘀咕著。
“瑪麗艾，我想再一次看到您的笑容。為此，請您借我力量。”
那個手裏拿著護身符。
“啊，那個。”
“這個麽?我在廟會上買的。好像是會保佑武運的。現在想起來，真是吉利喔。”
盾與劍的小護身符。
我笑了。對最應該擁有的人，拿到那個道具而感到高興。
“嗯，很適合你。你的運氣真好。”
“是、是嗎?聽你這麽說，我會害羞的。”
……別啦，不要臉都紅了啊。這不是令人很困惑嗎。
◇
克裏斯號召學生和船員代表齊集一室。
來到大廳的我，拿著途中從船員那裏買來的散弾槍。
也許是因為絕望，很多人都低著頭。
我一邊在確認shotshell——散弾槍的子彈，一邊看著在大廳樓梯中央演講的克裏斯。
我坐到樓梯上，把視線投向聚集在一起的人。
“……我認為為了能夠獲救，隻能進行戰鬥。大家，請助我一臂之力。”
這樣說完的克裏斯受到批評與罵聲的洗禮。
“不要得意忘形了，一年級的!”
“你明明不怎麽厲害，怎麽這麽神氣哦!”
“明明就輸給了那邊的垃圾混蛋!”
我盯著那個稱唿我為垃圾的男人，對方偷偷地躲藏了起來。但因為已經記住了臉，所以等迴頭再報複。絕對會!
現在齊集了三年級到一年級的學生。
而且今後可能會死。
平常的序列已經什麽意思都沒有，於是出現了帶著露骨態度的家夥。連普通班的男生們都嘲笑道，
“說要戰鬥。上級班的男生真是很了不起啊。你認為隻要你大爺下命令的話，就誰都會聽嗎?”
“自以為了不起的發號施令。”
“沒錯沒錯，……這家夥都被廢嫡了，早就什麽權限也沒有了吧?”
女生也是如此。但是，是專屬傭人們與女子間發生爭執。
“你，給我服從命令哦!”
“煩死了啊，小姑娘!事到如今為何還要接受你的命令啊!”
在這樣喧鬧起來的時候，我從樓梯上站了起來。
一擔起槍杆，所有人的視線都集中到了一起。
“吱吱喳喳的吵死了喔，廢物們。”
聽眾在拿著武器的我麵前變得恬靜。他們投來的目光充滿了恐懼和憎惡一類的感情。
“仔細聽我說，我是正式地持有男爵爵位的騎士。而且我是五位下——比負責帶隊的老師實質上地位更高。明白了嗎?”
教師們移開了視線。
存在感薄弱的教師陣容，姑且是貴族。但是身份並不高。
學園長的話，地位應該比我高吧……除此之外，地位都比我還要低。
問我師匠嗎?沒有比我地位更高?
嘛，我是尊敬他的為人。就算我的地位在上麵也是抬不起頭的吧。
“這樣的我就命令你們吧。去戰鬥吧。不想死的話就去戰鬥吧。”
當然，有人開口發出反對我的言論。
“開、開什麽玩笑!要去你們自己去啊!”
我把霰彈槍扛在肩上。
“啊?那是當然的吧。當然會去戰鬥喔。因為是貴族嘛。你知道嗎?貴族是曾經活躍過的冒險者的後裔啊。”
我以一副洋洋得意的口調說出誰都知道的事後，出現了低聲愚弄我的竊竊私語。
“那家夥撞到頭了?”
“那不是理所當然的事麽。”
“你看，因為那家夥是笨蛋。最近才知道，所以想向大家炫耀一下哦。”
是令人煩躁的女生們。
“誒?難道知道嗎?騙人~。因為，如果知道的話，可做不出瑟縮顫抖的可恥模樣的吧?難道，明明知道卻還絕望了嗎?欸……不感到羞恥嗎?”
全員都一臉「這家夥都在說些什麽」的楞住了。
跟話題無關的專屬傭人和船員們也抬頭仰望。
“經過幾番艱辛的航海的最後，終於發現到大地。有時，是為了獲得寶藏向迷宮作出挑戰，其中不知有多少人失去了性命。不斷戰鬥的冒險者的後裔，因為這種程度的事就嚇得腰軟動不了?你們啊，就不對祖先感到羞愧嗎?”
有人發牢騷，但無視他。
“啊，對不起。哪個家夥都是軟腳蟹呢。這一點，公國的使者說的沒錯。對你們的期待也是無濟於事的。這樣的話，祖先們一定會傷心的吧。不，……反而會笑出來吧!”
我做出抱著肚子笑的動作。
“一定是『我的子孫太弱了哇咯嘻』啊!”(23:哇咯嘻=ワロス=本話標題)
“哇咯嘻”是前世的網絡用語。是因為笑而逐漸發生了的變化，但當然對眼前的這些人來說是無法理解的。
隻是——有時比起用詞，把態度和熱烈的心情訴說出去才是最重要的。
我這種想嘲笑的心情……不是用言語，而是用這份熱情傳遞出去!
“明明努力成為了貴族，但是自己的後代卻都是軟腳蟹，都是沒資格成為冒險者的廢物。一定不是在棺材內哭而是笑壞了吧!”
這個世界的貴族因為是冒險者的後裔而感到驕傲……設定上如此。學院也如此教導，其中不乏敬愛優秀的祖先的家夥。
原本，這個世界的貴族們就是憧憬著冒險者的身份的。
……在那一點上煽風點火會怎麽樣?
“別、別把人當傻瓜!我的祖先，是比你厲害得多的人啊!”
我像是愚弄他一樣笑了笑。
“噢，厲害啊。不過，厲害的是你的祖先，你什麽價值也沒有，關於這點你怎麽想?好了，說來聽聽羅。說給大家聽聽吧。然後用手捂著胸口再好好想想。這麽偉大的祖先，看到現在的你是怎樣想的?好了，大家也把手放在胸前!聽到沒有?”
雖然也有沒幹的家夥，但還是有很多人用手捂著自己的胸口。其中，也有船員和專屬傭人的手也碰在胸前。
“你看，聽到呱呱地笑著的聲音嗎?還是很悲傷呢?沒有目瞪口呆的聳聳肩嗎?你們……不感到羞愧嗎?偉大的冒險者的後代，隻是這種程度就自暴自棄了嗎?”
能還口的家夥很少。
嘛，反駁的話也隻會被我反笑迴去而已。
“瞄準的是敵人的帥旗。捉住那個王女逃出去。要戰鬥的人拿起武器。現在不戰鬥的家夥，就沉到海裏去引祖先發笑吧。幸存下來的話，就後悔一輩子吧。……就沒有想展示誌氣的混蛋嗎?”
一個男生喊道。
“別胡鬧了，這個糞小子!你不說我也會去戰鬥!我來，把武器給我!”
於是，其他男生也開始展示誌氣。
“不要小看平時就在迷宮認真賺錢的我們啊，你倒是偷懶了!”
“就做給你看，怎受得了死在這裏啊!”
“我會比你更活躍的!”
一旦男生們開始行動，女生們之間好像也出現了好事之徒。
“……等等，為什麽女生都不出聲呢?”
一個梳著大小姐感覺的縱向發型的女生，搖著秀發走到前麵。他抱著胳膊，表現出了堂堂的態度。
高吊眼和強勢的眼瞳。她是女王類型的前輩。
“明明學園第一的愚者也要戰鬥，你們莫非打算什麽都不做?看來是想明天開始就換你們成為愚者了呢。”
前輩——女生抬眼看著我。
“說起來，你要怎麽做?你這麽大的口氣，可不許說自己什麽都不做喲?”
我雙手拿起霰彈槍。
“我?肯定會上陣的吧。”
前輩抿嘴一笑。
“呀啦、不愧是學園第一的傻瓜，這麽一來，就需要機鎧了呢。”
我說道，
“機鎧全部用來保護飛船，我要用的是空中摩托車。”
“騎空中摩托?你、打算送死嗎?”
外麵是怪物群，又滿是公國的飛船。一定會跑出很多機鎧。
而且稱為機鎧的，其實是機動裝甲一樣的東西，也裝有飛行兵器。
用空中摩托衝向那樣的地方太異想天開。
“我有必須去救的人。打算順便打下帥旗，嘲笑一下公國的艦隊啦。”
“去救安潔莉卡?是作為隨從的忠誠心?這種情況下就算不去勉強，也誰都不會責備的喲。”
安潔爸爸倒是可能會生氣呢。但是呢……跟那沒有關係。
“忠誠心?不對呢。一次也好，男生總會想試試成為當公主遭遇危機時趕到的騎士吧?就算你們選擇舍棄，我也不會放棄安潔莉卡......安潔的。因為她是個好女人啊。你們女生倒是稍微學習一下怎麽樣?”
當她一個人成為人質的時候，要是我說出有男爵爵位就好了。那樣的話，她也不會被單獨帶走了。
為了大家當人質嗎?她才隻有十六歲而已啊。雖然也害怕安潔爸爸，但更重要的是，如果拋棄那樣的女人我一生都會後悔。在這個腐敗的乙女遊戲的世界裏，安潔和……安潔是我的希望。
前輩吊起嘴角嗬嗬地笑著。。
“好啊，你、太棒了。。。”