毛密說：堅戰啊！你再聽聽阿周那說的話：“請給予我的兄長堅戰合法的幸福。以苦行為財富的人啊！
你熟悉最高的正法和苦行，懂得光輝吉祥的國王們的永恆的正法。你知道使人純潔的辦法，讓般度之子獲得朝拜聖地的功德吧！
你要盡一切努力，讓堅戰王去朝拜聖地，施舍牛。”這是阿周那對我說的話。
阿周那還說：“他應該在你的保護下朝拜各方聖地，遇到艱難險阻，不會受到羅刹侵害。
就像陀提遮仙人保護因陀羅，鴦耆羅仙人保護太陽，婆羅門俊傑啊！請你保護貢蒂之子，使他免遭羅刹侵害。在路上有很多像山一般高大的羅刹，有你保護，他們就不敢接近貢蒂之子們了。”
遵照因陀羅和阿周那的囑托，我將和你一路同行，保護你免受驚恐。
俱盧後裔啊！那些聖地我已經朝拜過兩次，現在我和你一起第三次去朝拜。
堅戰啊！以摩奴為首，那些行善積德的王仙都朝拜聖地，大王啊！朝拜聖地可以消除恐懼。
俱盧後裔啊！那些狡詐的人，靈魂不完善的人，不學無術的人，犯罪的人，心術不正的人，不能在那些聖地沐浴。
你一向以法為魂，通曉正法，言而有信，你將會擺脫一切罪惡。貢蒂之子啊！你會和跋吉羅陀和伽耶等國王一樣，般度之子啊！你也會和迅行王一樣。
堅戰說：尊者啊！我高興得不知道說什麽好了！成為天王因陀羅想到的人，還有什麽比這更幸福？
得到你的來訪，有阿周那這樣的兄弟，成為帝釋天想到的人，還有什麽比這更幸福？世尊因陀羅囑咐我朝拜聖地。煙氏仙人對我說過這事，我也有這個想法。
婆羅門啊！我已下定決心，你想什麽時候動身去朝拜聖地，我就什麽時候走。
看到般度之子堅戰決定朝聖，毛密仙人對他說道：“大王啊！你少帶一點人，這樣能輕裝前進。”
堅戰說：那些乞食為生的婆羅門和苦行者，那些忠於王室而跟來的市民，請都迴去吧！
請他們去找持國王，持國王會按時給予他們適當的供養。如果持國王不給他們適當的供養，那麽，一心為我們的利益著想的般遮羅王會給的。
於是，大批的市民、婆羅門和苦行者帶著沉重的心情向象城走去。
出於對法王堅戰的愛，安必迦之子持國王接納了他們，以禮相待，賜給他們錢財。
貢蒂之子堅戰王和為數不多的婆羅門，與毛密仙人一起，在迦摩耶迦林裏愉快地住了三夜。
國王啊！住在林中的那些婆羅門看見貢蒂之子堅戰動身出發，來到他的跟前，對他說道：“國王啊！你和你的弟兄們與靈魂高尚的神仙毛密一道，要去朝拜聖地了。
大王啊！般度之子啊！請你把我們也帶走吧！俱盧後裔啊！
沒有你，我們不可能到達那些聖地。人主啊！那些聖地野獸出沒，道路崎嶇難行，結伴的人少，不能到達那裏。
你們兄弟都是勇士，出色的弓箭手，有你們眾位英雄保護，我們也就可以去朝聖。
民眾之主啊！大地保護者啊！有了你的恩惠，我們可以得到朝拜聖地和恪守誓言的吉祥之果。
國王啊！在你的勇氣庇護下，朝拜聖地，在聖地沐浴，我們就會洗清罪孽，變得純潔。
婆羅多後裔啊！王中因陀羅作武王、王仙八部和毛足王，還有蓋世英雄婆羅多，他們的那些難以到達的世界，你在聖地沐浴後，也都能到達。
大地保護者啊！我們要和你一起去朝拜波羅跋沙等聖地、摩亨陀羅山等山嶽、恆河等河流和畢洛叉樹等樹木。
如果你對眾婆羅門抱有好感，人主啊！你就趕快同意我們的請求吧！
你會因此得到幸福。大臂英雄啊！那些聖地到處都有阻礙苦行的羅刹們，你能保護我們，使我們免遭他們侵害。
煙氏仙人和睿智的那羅陀仙人說過的那些聖地，還有大苦行者毛密仙人說過的那些聖地，人主啊！你帶著我們，在毛密仙人保護下，消除罪惡，朝拜所有那些聖地吧！”
受到眾婆羅門這樣尊敬愛戴，般度族雄牛堅戰高興得熱淚盈眶。他在怖軍等弟兄圍繞下，對所有這些仙人說道：“好吧！就照你們說的辦！”
隨後，征得毛密仙人和祭司煙氏仙人同意，般度族俊傑堅戰帶著弟弟們和體態無可指摘的德羅波蒂，準備出發。
大福大德的毗耶娑、那羅陀和波爾伐多這三位仙人，來到迦摩耶迦林看望般度之子堅戰。
堅戰王依禮向他們致敬。這三位受到善待的大福大德的仙人對堅戰說道：“堅戰啊！孿生的無種和偕天啊！怖軍啊！你們要保持心地正直和純潔，去朝拜聖地吧！
婆羅門說，控製身體，這是人誓；而保持心靈和智慧純潔，這是神誓。
人主啊！對英雄們來說，心中沒有惡念也就足夠了。你們懷著友善的心，保持純潔，去朝拜聖地去吧！你們保持心地純潔，恪守控製身體的人誓，又恪守神誓，你們將得到應有的果實。”
般度之子們和黑公主一同發誓說：“我們照辦！”於是，所有的牟尼和神仙祝福他們一路平安。
王中因陀羅啊！英雄們向毛密仙人、島生黑仙毗耶娑、神仙那羅陀和波爾伐多行了觸腳禮，和煙氏仙人以及林居的婆羅門們一起，在十一月末十二月初動身出發。
他們穿著樹皮和獸皮衣，盤著發髻，披著穿不透的鎧甲，前往聖地。
他們帶著帝釋軍等侍從，十四輛車，還有廚師和其他仆從。
鎮群王啊！英勇的般度之子們帶著兵器、寶劍、箭和箭囊，向東方出發。
堅戰說：最卓越的神仙啊！我不認為我是一個品德不好的人，但我受到這種痛苦的煎熬，沒有任何別的國王受到過。
毛密仙人啊！我認為我們的敵人都是些沒有道德的、不遵守正法的人，但為何他們都在這世上能繁榮昌盛？
毛密說：國王啊！普利塔之子啊！你千萬不能因此難過。那些不奉行正法的人，他們的繁榮依靠非法獲得。
依靠非法得到繁榮的人，即使見到好的光景，戰勝自己的敵人，但最終仍要遭到徹底毀滅。
大地之主啊！我見過很多提迭和檀那婆依靠非法繁榮昌盛一時，但最終還是走向滅亡。
我在古老的天神時代見過這一切。那時，修羅（天神）們崇尚正法，而阿修羅們違背正法。
婆羅多後裔啊！那時，天神們都去朝拜各處聖地，而阿修羅們則不去。不遵守正法，在他們之中首先產生驕傲。由驕傲產生自大，由自大產生嗔怒，由嗔怒而不知廉恥，不知廉恥則毀了他們的行為。
寬容、吉祥和正法不久就拋棄這些厚顏無恥、行為不端、不守誓言的阿修羅。
於是，國王啊！幸福走向天神們，而不幸找上阿修羅。接著，爭吵也來到這些陷入不幸、傲氣十足的提迭們和檀那婆們之中。
貢蒂之子啊！這些檀那婆陷入不幸，卷入爭吵，被驕傲衝昏頭腦，拋棄祭祀，思想混亂，他們不久就遭到毀滅；榮譽掃地的提迭們也走向徹底滅亡。
而崇尚正法的天神們前往大海、河流、湖泊和其他神聖的地方。
般度之子啊！他們用苦行、祭祀、布施和祝福，消除一切罪惡，得到幸福。就這樣，睿智的天神們到處布施，祭祀，朝拜聖地，由此得到最大的幸福。
所以，王中因陀羅啊！你也和你的弟兄們一起到各處聖地去沐浴，你將重新得到幸福。
這是一條永恆之路。就像尼伽王、屍毗王、奧濕那羅王、跋古羅陀王、婆藪摩納王、伽耶王、補盧王和補盧羅婆娑王，他們經常修煉苦行，朝拜聖地，在那裏沐浴，拜見聖人，從而變得聖潔。
他們都獲得榮譽、功德和財富，民眾之主啊！王中因陀羅啊！你也會和他們一樣得到榮華富貴。
就像甘蔗王及其兒子和親友，還有牟朱恭陀王、曼陀多王和摩奴多王，就像天神們和神仙們，依靠苦行的力量得到聖潔的美名，你也會得到。
持國之子們陷入驕傲和癡愚，毫無疑問，他們不久就會像提迭一樣遇到毀滅。
大地保護者啊！這些英雄帶著一行人，這裏那裏住住行行，不覺來到飄忽林。
婆羅多後裔啊！國王啊！般度之子們在戈摩蒂河邊那些聖潔的聖地沐浴，施舍牛和錢財。這些俱盧子孫在少女聖地、馬聖地和牛聖地，一次又一次令天神們、祖先和眾婆羅門滿意。
大地保護者啊！般度之子們還到達婆羅戈提山、牛發山和巴胡達河，在那裏沐浴。
然後，他們到達天神祭祀之地補羅耶伽，在那裏住下，沐浴淨身，修煉嚴厲的苦行。言而有信、靈魂高尚的般度之子們在恆河與閻牟拿河的匯合處沐浴，洗盡罪惡，向眾婆羅門布施錢財。
你熟悉最高的正法和苦行，懂得光輝吉祥的國王們的永恆的正法。你知道使人純潔的辦法，讓般度之子獲得朝拜聖地的功德吧！
你要盡一切努力，讓堅戰王去朝拜聖地，施舍牛。”這是阿周那對我說的話。
阿周那還說：“他應該在你的保護下朝拜各方聖地，遇到艱難險阻，不會受到羅刹侵害。
就像陀提遮仙人保護因陀羅，鴦耆羅仙人保護太陽，婆羅門俊傑啊！請你保護貢蒂之子，使他免遭羅刹侵害。在路上有很多像山一般高大的羅刹，有你保護，他們就不敢接近貢蒂之子們了。”
遵照因陀羅和阿周那的囑托，我將和你一路同行，保護你免受驚恐。
俱盧後裔啊！那些聖地我已經朝拜過兩次，現在我和你一起第三次去朝拜。
堅戰啊！以摩奴為首，那些行善積德的王仙都朝拜聖地，大王啊！朝拜聖地可以消除恐懼。
俱盧後裔啊！那些狡詐的人，靈魂不完善的人，不學無術的人，犯罪的人，心術不正的人，不能在那些聖地沐浴。
你一向以法為魂，通曉正法，言而有信，你將會擺脫一切罪惡。貢蒂之子啊！你會和跋吉羅陀和伽耶等國王一樣，般度之子啊！你也會和迅行王一樣。
堅戰說：尊者啊！我高興得不知道說什麽好了！成為天王因陀羅想到的人，還有什麽比這更幸福？
得到你的來訪，有阿周那這樣的兄弟，成為帝釋天想到的人，還有什麽比這更幸福？世尊因陀羅囑咐我朝拜聖地。煙氏仙人對我說過這事，我也有這個想法。
婆羅門啊！我已下定決心，你想什麽時候動身去朝拜聖地，我就什麽時候走。
看到般度之子堅戰決定朝聖，毛密仙人對他說道：“大王啊！你少帶一點人，這樣能輕裝前進。”
堅戰說：那些乞食為生的婆羅門和苦行者，那些忠於王室而跟來的市民，請都迴去吧！
請他們去找持國王，持國王會按時給予他們適當的供養。如果持國王不給他們適當的供養，那麽，一心為我們的利益著想的般遮羅王會給的。
於是，大批的市民、婆羅門和苦行者帶著沉重的心情向象城走去。
出於對法王堅戰的愛，安必迦之子持國王接納了他們，以禮相待，賜給他們錢財。
貢蒂之子堅戰王和為數不多的婆羅門，與毛密仙人一起，在迦摩耶迦林裏愉快地住了三夜。
國王啊！住在林中的那些婆羅門看見貢蒂之子堅戰動身出發，來到他的跟前，對他說道：“國王啊！你和你的弟兄們與靈魂高尚的神仙毛密一道，要去朝拜聖地了。
大王啊！般度之子啊！請你把我們也帶走吧！俱盧後裔啊！
沒有你，我們不可能到達那些聖地。人主啊！那些聖地野獸出沒，道路崎嶇難行，結伴的人少，不能到達那裏。
你們兄弟都是勇士，出色的弓箭手，有你們眾位英雄保護，我們也就可以去朝聖。
民眾之主啊！大地保護者啊！有了你的恩惠，我們可以得到朝拜聖地和恪守誓言的吉祥之果。
國王啊！在你的勇氣庇護下，朝拜聖地，在聖地沐浴，我們就會洗清罪孽，變得純潔。
婆羅多後裔啊！王中因陀羅作武王、王仙八部和毛足王，還有蓋世英雄婆羅多，他們的那些難以到達的世界，你在聖地沐浴後，也都能到達。
大地保護者啊！我們要和你一起去朝拜波羅跋沙等聖地、摩亨陀羅山等山嶽、恆河等河流和畢洛叉樹等樹木。
如果你對眾婆羅門抱有好感，人主啊！你就趕快同意我們的請求吧！
你會因此得到幸福。大臂英雄啊！那些聖地到處都有阻礙苦行的羅刹們，你能保護我們，使我們免遭他們侵害。
煙氏仙人和睿智的那羅陀仙人說過的那些聖地，還有大苦行者毛密仙人說過的那些聖地，人主啊！你帶著我們，在毛密仙人保護下，消除罪惡，朝拜所有那些聖地吧！”
受到眾婆羅門這樣尊敬愛戴，般度族雄牛堅戰高興得熱淚盈眶。他在怖軍等弟兄圍繞下，對所有這些仙人說道：“好吧！就照你們說的辦！”
隨後，征得毛密仙人和祭司煙氏仙人同意，般度族俊傑堅戰帶著弟弟們和體態無可指摘的德羅波蒂，準備出發。
大福大德的毗耶娑、那羅陀和波爾伐多這三位仙人，來到迦摩耶迦林看望般度之子堅戰。
堅戰王依禮向他們致敬。這三位受到善待的大福大德的仙人對堅戰說道：“堅戰啊！孿生的無種和偕天啊！怖軍啊！你們要保持心地正直和純潔，去朝拜聖地吧！
婆羅門說，控製身體，這是人誓；而保持心靈和智慧純潔，這是神誓。
人主啊！對英雄們來說，心中沒有惡念也就足夠了。你們懷著友善的心，保持純潔，去朝拜聖地去吧！你們保持心地純潔，恪守控製身體的人誓，又恪守神誓，你們將得到應有的果實。”
般度之子們和黑公主一同發誓說：“我們照辦！”於是，所有的牟尼和神仙祝福他們一路平安。
王中因陀羅啊！英雄們向毛密仙人、島生黑仙毗耶娑、神仙那羅陀和波爾伐多行了觸腳禮，和煙氏仙人以及林居的婆羅門們一起，在十一月末十二月初動身出發。
他們穿著樹皮和獸皮衣，盤著發髻，披著穿不透的鎧甲，前往聖地。
他們帶著帝釋軍等侍從，十四輛車，還有廚師和其他仆從。
鎮群王啊！英勇的般度之子們帶著兵器、寶劍、箭和箭囊，向東方出發。
堅戰說：最卓越的神仙啊！我不認為我是一個品德不好的人，但我受到這種痛苦的煎熬，沒有任何別的國王受到過。
毛密仙人啊！我認為我們的敵人都是些沒有道德的、不遵守正法的人，但為何他們都在這世上能繁榮昌盛？
毛密說：國王啊！普利塔之子啊！你千萬不能因此難過。那些不奉行正法的人，他們的繁榮依靠非法獲得。
依靠非法得到繁榮的人，即使見到好的光景，戰勝自己的敵人，但最終仍要遭到徹底毀滅。
大地之主啊！我見過很多提迭和檀那婆依靠非法繁榮昌盛一時，但最終還是走向滅亡。
我在古老的天神時代見過這一切。那時，修羅（天神）們崇尚正法，而阿修羅們違背正法。
婆羅多後裔啊！那時，天神們都去朝拜各處聖地，而阿修羅們則不去。不遵守正法，在他們之中首先產生驕傲。由驕傲產生自大，由自大產生嗔怒，由嗔怒而不知廉恥，不知廉恥則毀了他們的行為。
寬容、吉祥和正法不久就拋棄這些厚顏無恥、行為不端、不守誓言的阿修羅。
於是，國王啊！幸福走向天神們，而不幸找上阿修羅。接著，爭吵也來到這些陷入不幸、傲氣十足的提迭們和檀那婆們之中。
貢蒂之子啊！這些檀那婆陷入不幸，卷入爭吵，被驕傲衝昏頭腦，拋棄祭祀，思想混亂，他們不久就遭到毀滅；榮譽掃地的提迭們也走向徹底滅亡。
而崇尚正法的天神們前往大海、河流、湖泊和其他神聖的地方。
般度之子啊！他們用苦行、祭祀、布施和祝福，消除一切罪惡，得到幸福。就這樣，睿智的天神們到處布施，祭祀，朝拜聖地，由此得到最大的幸福。
所以，王中因陀羅啊！你也和你的弟兄們一起到各處聖地去沐浴，你將重新得到幸福。
這是一條永恆之路。就像尼伽王、屍毗王、奧濕那羅王、跋古羅陀王、婆藪摩納王、伽耶王、補盧王和補盧羅婆娑王，他們經常修煉苦行，朝拜聖地，在那裏沐浴，拜見聖人，從而變得聖潔。
他們都獲得榮譽、功德和財富，民眾之主啊！王中因陀羅啊！你也會和他們一樣得到榮華富貴。
就像甘蔗王及其兒子和親友，還有牟朱恭陀王、曼陀多王和摩奴多王，就像天神們和神仙們，依靠苦行的力量得到聖潔的美名，你也會得到。
持國之子們陷入驕傲和癡愚，毫無疑問，他們不久就會像提迭一樣遇到毀滅。
大地保護者啊！這些英雄帶著一行人，這裏那裏住住行行，不覺來到飄忽林。
婆羅多後裔啊！國王啊！般度之子們在戈摩蒂河邊那些聖潔的聖地沐浴，施舍牛和錢財。這些俱盧子孫在少女聖地、馬聖地和牛聖地，一次又一次令天神們、祖先和眾婆羅門滿意。
大地保護者啊！般度之子們還到達婆羅戈提山、牛發山和巴胡達河，在那裏沐浴。
然後，他們到達天神祭祀之地補羅耶伽，在那裏住下，沐浴淨身，修煉嚴厲的苦行。言而有信、靈魂高尚的般度之子們在恆河與閻牟拿河的匯合處沐浴，洗盡罪惡，向眾婆羅門布施錢財。