征服羅刹生的黑麵人，征服整個戈羅山和牟羅吉波坦。大智大慧的偕天還征服了銅傲島和羅摩迦山，降服狄明耆羅王。
然後，又派一些使臣去見獨腳族和住在森林的蓋婆羅族，去勝利城、畢羌陀國和蓮藕國，讓他們歸順，交納貢稅。又派一些使臣去般底耶、達羅毗荼、奧陀羅、蓋拉羅、安陀羅、達羅文、羯陵伽和優濕陀羯尼伽，去安達乞、羅馬和耶婆那城堡，讓他們歸順，交納貢稅。
王中因陀羅啊！聰明的克敵者、以正法為魂的瑪德利之子偕天到達婆奴迦車，派遣一些使者去見靈魂高尚的布羅私底耶之子吠毗沙那。
聰明的吠毗沙那王愉快地接受他的統治，認為這樣做很合時宜。
隨即，他派人送去各種各樣的寶石，很多上等的檀香和沉香，很多精美的首飾，送去很多華貴的衣服和貴重的摩尼珠。聰明而威嚴的偕天接受了他的貢品，然後返迴自己的國土。
就這樣，克敵者偕天或強攻，或安撫，很快就征服了這些國王，讓他們交稅納貢，凱旋而歸婆羅門多族雄牛啊！
鎮群王啊！偕天把一切財物都交給法王堅戰，完成了使命，愉快地住下。
現在我要講講無種的功績和勝利，講講他怎樣征服曾被婆藪提婆之子黑天征服過的西方。
聰明的無種帶著浩浩蕩蕩的大軍，出了甘味城，向西方行去。戰士們發出的獅子吼和車輪滾滾的聲音，震撼大地。
他首先奔向戰神迦吉夜喜歡的羅喜達迦山，那裏牛馬成群，物產豐富，景色宜人。
無種和英勇的摩多摩優羅迦人展開了一場激戰，征服了整個沙漠地帶。
大光輝的無種又征服穀物豐盛的舍利沙迦、摩赫車、屍毗、三穴、安波私吒、馬爾華和五褸國。
然後，又征服摩提彌迦耶和伐陀達那的再生族，又掉轉大軍，打敗青蓮林居民。
人中雄牛打敗喜誌族後，又打敗信度河邊強大有力的伽羅摩奈耶人。
打敗娑羅私婆蒂河流域以捕魚為生的首陀羅和阿毗羅人，以及那一帶的山野居民。
接著，大光輝的無種又很快征服整個五河國，征服阿波羅波利耶吒、北光、文達吒迦和門衛城。
般度之子無種還征服了羅摩陀國、訶羅胡納國和西部地區所有的國王。
英勇的無種在那裏駐下大軍，派使者去見婆藪提婆之子黑天。黑天及其十個王國接受他的統治。
有力的無種又向摩德羅國沙迦羅城進軍，讓他的舅舅沙利耶高高興興地歸順。
人民之主啊！大軍統帥無種受到摩德羅王應有的尊敬和款待，得到很多珠寶，又出發去征戰。他征服了住在海灣的兇惡殘暴的彌戾車人、波羅婆人和所有的缽爾缽羅人。
善用巧計的人中俊傑無種征服這些國王後，帶著很多珠寶，凱旋而歸。
大王啊！靈魂偉大的無種帶迴的大量財富，一萬頭駱駝馱著也吃力。
吉祥的瑪德利之子無種到達天帝城，把這些財物統統交給英勇的堅戰。
就這樣婆羅門多族雄牛無種征服了受水神伐樓拿保護、又曾被婆藪提婆之子黑天征服過的西部地區。
因為有法王堅戰的保護，正義得到保障，敵人受到鎮壓，百姓安居樂業。
稅收合理，依法統治，風調雨順，國家欣欣向榮。一切事業興旺發達，特別是畜牧業、農業和商業。這些都是國王的功績。
國王啊！既聽不到盜賊和騙子互相說謊，也聽不到國王的寵臣說謊。
堅戰王永遠堅持正法，所以，在他的統治下，沒有旱災、澇災、火災、瘟疫和夭亡。國王們一個個來到堅戰王跟前，不是為了別的事，而是來向他討好，為他效力或向他進貢。
由於依法積累財富，國庫大大充實，就是用上幾百年也用不完。
看到自己的國庫和糧食這樣充實，貢蒂之子、大地之主堅戰心裏決定要舉行祭祀。他的朋友們或個別或一起對他說：“主人啊！現在是舉行王祭的時候了，請著手行動吧！”
大家這樣說著的時候，訶利（黑天）來到了。他是古老的仙人，以吠陀為魂，智者們有目共睹。
他是萬物中的精英，世界的起源和毀滅，過去、將來和現在的主宰，殺死妖魔蓋濕的美發者。
他是保護全體苾濕尼人的城牆，在災難中消除恐懼，毀滅敵人。他把軍權托付給父親大鼓（富天）。
這位摩豆族的人中之虎在大軍簇擁下，給法王堅戰帶來大批財物。
他帶著大量的財富和無數的珠寶，潮湧般進了無比美好的天帝城，車輪聲響徹整座城池。像沒有太陽的地方升起了太陽，沒有風的地方吹來了風，黑天來到婆羅門多族的這座城裏一片歡騰。
堅戰高興地向他走去，按照禮儀接待他。等他舒適地坐下後，又向他殷勤問好。
然後，與煙氏和島生等仙人以及怖軍、阿周那、孿生的偕天和無種一起，人中雄牛堅戰對黑天說道：“黑天啊！由於你的功勞，我才征服了這整個大地，苾濕尼族後裔啊！
由於你的恩惠，我才積聚了這麽多財富。所以，提婆吉之子啊！摩豆族後裔啊！我要把所有的財物按照禮儀用於優秀的婆羅門和祭火。
陀沙訶族大臂者啊！我希望與你和我的弟弟們一起舉行祭祀，請你同意我這樣做吧！大臂喬賓陀啊！請你做好祭祀的準備吧！
有你參加祭祀，我就會成為無罪過的人。主啊！請你下令，讓我和兄弟們一起舉行祭祀吧！有了你的命令，我的祭祀就能圓滿成功。”
黑天細細稱述堅戰的很多長處，然後對他說：“王中之虎啊！你完全配做皇帝，所以，你就舉行王祭吧！你完成了祭祀，我們也就完成使命。
你照自己的意願舉行祭祀吧！我是一切為你的幸福著想。你無論讓我做什麽，我都一定會照你說的去做。”
堅戰說：黑天啊！感官的主宰啊！我一想舉行祭祀，你就來到了。這表明我的決心是對的，祭祀一定會成功。
得到黑天同意，般度之子堅戰就和兄弟們一道，著手準備舉行王祭。
誅滅敵人的般度之子堅戰對優秀的武士偕天和所有的大臣下令道：“你們要照婆羅門所說的，準備好這次祭祀所需的一切器具和吉祥之物。要照煙氏仙人的吩咐，按用途，按順序，派人送來各種祭祀用品。為了讓我高興，請我的禦者帝軍、怖軍的禦者除憂和阿周那的禦者補盧去采集食物。
俱盧族俊傑啊！要采集那些婆羅門喜歡吃的食物，香氣濃鬱，滋味美好。”優秀的武士偕天聽了靈魂高尚的法王的話，立即表示一切照辦。
國王啊！而後，島生黑仙帶來祭司，這些大福大德的婆羅門猶如吠陀的化身。
貞信之子島生黑仙毗耶娑親自擔任祭官，勝財族雄牛蘇娑摩擔任誦唱娑摩吠陀的歌詠祭司。
精通吠陀的耶若婆耶擔任主要的行祭祭司，婆藪之子拜羅和煙氏仙人擔任籲請祭司。這些祭司的精通吠陀和吠陀支的學生們和兒子們則擔任助手。
祭司們確定良辰吉日，按照經典規定，布置大祭壇。工匠們奉命在那兒修建鑲嵌寶石的大殿，一座座宛如天宮。
爾後，優秀的國王、俱盧族俊傑堅戰又命令身為大臣的偕天說：“你趕快派遣行動迅速的使者去邀請人吧！”
聽了堅戰王的話，偕天馬上派出使者，對他們說：“你們到各國去，把那些令人尊敬的婆羅門、國王、吠舍和首陀羅統統都請來！”
遵照般度之子的命令，使者們邀請來所有的國王。接著，偕天又派出另一批使者。
婆羅門多後裔啊！這時，眾婆羅門及時地讓貢蒂之子堅戰做好舉行王祭的準備。以正法為魂的法王堅戰做好了祭祀的準備，在成千婆羅門的簇擁下，來到了行祭的地方。
人中因陀羅啊！簇擁著他的還有他的兄弟、親戚、朋友、大臣以及來自各地的刹帝利國王和他們的大臣。這位傑出的國王如同正法的化身。
熟悉一切學問、精通吠陀和吠陀支的婆羅門從很多國家聚集到這裏。
遵照法王堅戰的命令，數以千計的工匠為這些婆羅門修建各自的住房。
房裏備有床榻和很多吃食，一年各季都令人舒適。國王啊！這些婆羅門住在那裏，受到很好的款待，常常說故事，看戲劇舞蹈表演。
人們經常聽到這些靈魂偉大的婆羅門在那裏愉快地進餐和高聲談話。
人們經常聽到他們在那兒說：“請把這個給我！請把那個給我！”或“請吃吧！請吃吧！婆羅門多後裔啊！法王分別給了他們成百成千的母牛、黃金、床榻和美女。
靈魂偉大的般度之子是大地上獨一無二的英雄，猶如天上的因陀羅。他的祭祀就這樣開始了婆羅門多族雄牛啊！
然後，又派一些使臣去見獨腳族和住在森林的蓋婆羅族，去勝利城、畢羌陀國和蓮藕國，讓他們歸順，交納貢稅。又派一些使臣去般底耶、達羅毗荼、奧陀羅、蓋拉羅、安陀羅、達羅文、羯陵伽和優濕陀羯尼伽，去安達乞、羅馬和耶婆那城堡，讓他們歸順，交納貢稅。
王中因陀羅啊！聰明的克敵者、以正法為魂的瑪德利之子偕天到達婆奴迦車，派遣一些使者去見靈魂高尚的布羅私底耶之子吠毗沙那。
聰明的吠毗沙那王愉快地接受他的統治，認為這樣做很合時宜。
隨即，他派人送去各種各樣的寶石，很多上等的檀香和沉香，很多精美的首飾，送去很多華貴的衣服和貴重的摩尼珠。聰明而威嚴的偕天接受了他的貢品，然後返迴自己的國土。
就這樣，克敵者偕天或強攻，或安撫，很快就征服了這些國王，讓他們交稅納貢，凱旋而歸婆羅門多族雄牛啊！
鎮群王啊！偕天把一切財物都交給法王堅戰，完成了使命，愉快地住下。
現在我要講講無種的功績和勝利，講講他怎樣征服曾被婆藪提婆之子黑天征服過的西方。
聰明的無種帶著浩浩蕩蕩的大軍，出了甘味城，向西方行去。戰士們發出的獅子吼和車輪滾滾的聲音，震撼大地。
他首先奔向戰神迦吉夜喜歡的羅喜達迦山，那裏牛馬成群，物產豐富，景色宜人。
無種和英勇的摩多摩優羅迦人展開了一場激戰，征服了整個沙漠地帶。
大光輝的無種又征服穀物豐盛的舍利沙迦、摩赫車、屍毗、三穴、安波私吒、馬爾華和五褸國。
然後，又征服摩提彌迦耶和伐陀達那的再生族，又掉轉大軍，打敗青蓮林居民。
人中雄牛打敗喜誌族後，又打敗信度河邊強大有力的伽羅摩奈耶人。
打敗娑羅私婆蒂河流域以捕魚為生的首陀羅和阿毗羅人，以及那一帶的山野居民。
接著，大光輝的無種又很快征服整個五河國，征服阿波羅波利耶吒、北光、文達吒迦和門衛城。
般度之子無種還征服了羅摩陀國、訶羅胡納國和西部地區所有的國王。
英勇的無種在那裏駐下大軍，派使者去見婆藪提婆之子黑天。黑天及其十個王國接受他的統治。
有力的無種又向摩德羅國沙迦羅城進軍，讓他的舅舅沙利耶高高興興地歸順。
人民之主啊！大軍統帥無種受到摩德羅王應有的尊敬和款待，得到很多珠寶，又出發去征戰。他征服了住在海灣的兇惡殘暴的彌戾車人、波羅婆人和所有的缽爾缽羅人。
善用巧計的人中俊傑無種征服這些國王後，帶著很多珠寶，凱旋而歸。
大王啊！靈魂偉大的無種帶迴的大量財富，一萬頭駱駝馱著也吃力。
吉祥的瑪德利之子無種到達天帝城，把這些財物統統交給英勇的堅戰。
就這樣婆羅門多族雄牛無種征服了受水神伐樓拿保護、又曾被婆藪提婆之子黑天征服過的西部地區。
因為有法王堅戰的保護，正義得到保障，敵人受到鎮壓，百姓安居樂業。
稅收合理，依法統治，風調雨順，國家欣欣向榮。一切事業興旺發達，特別是畜牧業、農業和商業。這些都是國王的功績。
國王啊！既聽不到盜賊和騙子互相說謊，也聽不到國王的寵臣說謊。
堅戰王永遠堅持正法，所以，在他的統治下，沒有旱災、澇災、火災、瘟疫和夭亡。國王們一個個來到堅戰王跟前，不是為了別的事，而是來向他討好，為他效力或向他進貢。
由於依法積累財富，國庫大大充實，就是用上幾百年也用不完。
看到自己的國庫和糧食這樣充實，貢蒂之子、大地之主堅戰心裏決定要舉行祭祀。他的朋友們或個別或一起對他說：“主人啊！現在是舉行王祭的時候了，請著手行動吧！”
大家這樣說著的時候，訶利（黑天）來到了。他是古老的仙人，以吠陀為魂，智者們有目共睹。
他是萬物中的精英，世界的起源和毀滅，過去、將來和現在的主宰，殺死妖魔蓋濕的美發者。
他是保護全體苾濕尼人的城牆，在災難中消除恐懼，毀滅敵人。他把軍權托付給父親大鼓（富天）。
這位摩豆族的人中之虎在大軍簇擁下，給法王堅戰帶來大批財物。
他帶著大量的財富和無數的珠寶，潮湧般進了無比美好的天帝城，車輪聲響徹整座城池。像沒有太陽的地方升起了太陽，沒有風的地方吹來了風，黑天來到婆羅門多族的這座城裏一片歡騰。
堅戰高興地向他走去，按照禮儀接待他。等他舒適地坐下後，又向他殷勤問好。
然後，與煙氏和島生等仙人以及怖軍、阿周那、孿生的偕天和無種一起，人中雄牛堅戰對黑天說道：“黑天啊！由於你的功勞，我才征服了這整個大地，苾濕尼族後裔啊！
由於你的恩惠，我才積聚了這麽多財富。所以，提婆吉之子啊！摩豆族後裔啊！我要把所有的財物按照禮儀用於優秀的婆羅門和祭火。
陀沙訶族大臂者啊！我希望與你和我的弟弟們一起舉行祭祀，請你同意我這樣做吧！大臂喬賓陀啊！請你做好祭祀的準備吧！
有你參加祭祀，我就會成為無罪過的人。主啊！請你下令，讓我和兄弟們一起舉行祭祀吧！有了你的命令，我的祭祀就能圓滿成功。”
黑天細細稱述堅戰的很多長處，然後對他說：“王中之虎啊！你完全配做皇帝，所以，你就舉行王祭吧！你完成了祭祀，我們也就完成使命。
你照自己的意願舉行祭祀吧！我是一切為你的幸福著想。你無論讓我做什麽，我都一定會照你說的去做。”
堅戰說：黑天啊！感官的主宰啊！我一想舉行祭祀，你就來到了。這表明我的決心是對的，祭祀一定會成功。
得到黑天同意，般度之子堅戰就和兄弟們一道，著手準備舉行王祭。
誅滅敵人的般度之子堅戰對優秀的武士偕天和所有的大臣下令道：“你們要照婆羅門所說的，準備好這次祭祀所需的一切器具和吉祥之物。要照煙氏仙人的吩咐，按用途，按順序，派人送來各種祭祀用品。為了讓我高興，請我的禦者帝軍、怖軍的禦者除憂和阿周那的禦者補盧去采集食物。
俱盧族俊傑啊！要采集那些婆羅門喜歡吃的食物，香氣濃鬱，滋味美好。”優秀的武士偕天聽了靈魂高尚的法王的話，立即表示一切照辦。
國王啊！而後，島生黑仙帶來祭司，這些大福大德的婆羅門猶如吠陀的化身。
貞信之子島生黑仙毗耶娑親自擔任祭官，勝財族雄牛蘇娑摩擔任誦唱娑摩吠陀的歌詠祭司。
精通吠陀的耶若婆耶擔任主要的行祭祭司，婆藪之子拜羅和煙氏仙人擔任籲請祭司。這些祭司的精通吠陀和吠陀支的學生們和兒子們則擔任助手。
祭司們確定良辰吉日，按照經典規定，布置大祭壇。工匠們奉命在那兒修建鑲嵌寶石的大殿，一座座宛如天宮。
爾後，優秀的國王、俱盧族俊傑堅戰又命令身為大臣的偕天說：“你趕快派遣行動迅速的使者去邀請人吧！”
聽了堅戰王的話，偕天馬上派出使者，對他們說：“你們到各國去，把那些令人尊敬的婆羅門、國王、吠舍和首陀羅統統都請來！”
遵照般度之子的命令，使者們邀請來所有的國王。接著，偕天又派出另一批使者。
婆羅門多後裔啊！這時，眾婆羅門及時地讓貢蒂之子堅戰做好舉行王祭的準備。以正法為魂的法王堅戰做好了祭祀的準備，在成千婆羅門的簇擁下，來到了行祭的地方。
人中因陀羅啊！簇擁著他的還有他的兄弟、親戚、朋友、大臣以及來自各地的刹帝利國王和他們的大臣。這位傑出的國王如同正法的化身。
熟悉一切學問、精通吠陀和吠陀支的婆羅門從很多國家聚集到這裏。
遵照法王堅戰的命令，數以千計的工匠為這些婆羅門修建各自的住房。
房裏備有床榻和很多吃食，一年各季都令人舒適。國王啊！這些婆羅門住在那裏，受到很好的款待，常常說故事，看戲劇舞蹈表演。
人們經常聽到這些靈魂偉大的婆羅門在那裏愉快地進餐和高聲談話。
人們經常聽到他們在那兒說：“請把這個給我！請把那個給我！”或“請吃吧！請吃吧！婆羅門多後裔啊！法王分別給了他們成百成千的母牛、黃金、床榻和美女。
靈魂偉大的般度之子是大地上獨一無二的英雄，猶如天上的因陀羅。他的祭祀就這樣開始了婆羅門多族雄牛啊！