隨後，這位傑出的人又到了叫金點山的聖地，在那裏沐浴淨身，觀賞了那美好的山和山上的一些聖地婆羅門多的後裔啊！
觀看完畢，俱盧族的雄牛、人中的佼佼又和眾婆羅門一道下山，繼續往前走，想去東方。一路之上，這位俱盧族最傑出的人朝拜了一個又一個聖地，在飄忽林附近，看到了迷人的蓮花河婆羅門多的後裔啊！
他還到了難陀河，阿波羅難陀河和極負盛名的憍屍吉河，伽雅河，大河與恆河。
他這樣朝拜了所有的聖地，觀看了所有的森林道院，使自己變得聖潔了，又布施婆羅門很多財物。他還到過安伽、萬伽和羯陵伽等國，朝拜了它們的所有聖地，並依禮儀贈送了財物。
婆羅門多的後裔啊！一到羯陵伽國的國門，那些跟隨貢蒂之子出來的婆羅門便辭別了他，轉迴去了。和眾婆羅門告別後，英勇的貢蒂之子勝財（阿周那），隻帶了少數人，繼續向大海的方向走去。
他越過了羯陵伽人的國土，一路上又看到很多美麗的聖地。他看到了摩亨陀羅山和使此山增輝的苦行者們，然後，慢慢沿著海岸，到了曼奴羅國。
到了曼奴羅國後，國王啊，巨臂的阿周那又去了那裏的很多聖地和聖潔的地方，然後就去會見深明正法的曼奴羅國王花乘。
那位國王有一花容月貌的女兒，名叫花釧。花釧公主在城中隨意走遊時，湊巧為阿周那所見。
一見豐臀絕色的花乘王之女，阿周那頓生愛慕之心，立刻去見花乘王，對他說明自己的來意。花乘王好言寬慰他道：
“在我們家族裏，曾有一個名波羅旁迦羅的國王。這位卓越的國王沒有兒子，為求子息，他開始修苦行。
他以自己嚴厲的苦行和虔誠的禮拜取得了優摩之夫，大神商迦羅的歡心。大神賜了他恩典，讓他的家族每一代都有一個孩子。
因此，我們這一族每一代都是單傳。我的前輩祖先，每一代都生下一子，惟獨到我這一代，生下這個女兒，必須靠她傳宗接代。
所以，最傑出的人啊，我是把我這女兒當兒子看待的婆羅門多族的雄牛啊！
按照儀規，我這女兒之子將來要做我這一族的傳宗人。我這女兒之子就算我從她的夫家收的財禮，他將繁衍我的家族。般度之子啊！如果同意這條件，你就娶我的女兒吧！”
貢蒂之子說了聲“同意”，於是，和花釧公主結了婚。婚後，他在那個城裏住了三年。
爾後婆羅門多族的雄牛前往南方海邊的聖地。那些聖地因苦行者們而光輝聖潔。
從前，那一帶苦行者最多的聖地有五個。後來，因苦行者們紛紛離去，那五個聖地都冷落下來了。
那五個聖地就是投山仙人聖地，蘇婆陀羅聖地，寶羅摩聖地，給人快樂和馬祭之果的迦爛陀摩聖地，以及能使罪惡消除的婆羅墮遮大聖地。
般度之子見那些聖地荒無人跡，通曉正法的修道仙人已棄它們而去。
於是，俱盧族的後裔雙手合十，問苦行者們道：“為什麽精通吠陀的眾婆羅門要離開那些聖地呢？”
苦行者們說：俱盧族的後裔啊！那五個聖地的水域裏住著五條鱷魚，它們專傷害以苦行為財富的婆羅門，所以他們離開了那些聖地。
聽了苦行者們的話，雖然受到他們的勸阻，但卓越的巨臂英雄還是要去看一看那些聖地。
他首先到了大仙蘇婆陀羅的美好聖地。一到那裏，威鎮群敵的英雄就去水中沐浴。
這時，水中的一條大鱷魚一下就把英勇如虎的貢蒂之子勝財（阿周那）緊緊抓住。但貢蒂的最英勇的巨臂兒子毫無畏懼，使勁把這迅猛遊行於水的鱷魚捉住，拖到了岸上。
國王啊！被英名遠揚的阿周那一拖出水，那鱷魚立刻變成了一個盛裝嚴飾的婦人，雍容華貴，具有天仙般迷人的姿色。
一見這驚人的大奇跡，貢蒂之子勝財（阿周那）高興地問那婦人道：“有福者啊！你是誰？為何變成了水中的遊魚？為何要犯這樣大的罪過？”
婦人說：巨臂英雄啊！我是常在天神們的林中漫遊的仙女，名叫婆利伽，一向受財神寵愛。
我有四個女友，她們都美麗善良，能隨心所欲地走到任何地方。
有一次，我同她們一道去世護俱比羅的住處。我們在路上見到一個堅守誓願、相貌不凡的婆羅門，獨自在一僻靜處鑽研經典。
王子啊！他的苦行之光照遍了整個森林，他猶如太陽照耀在那裏，使那一帶地方都光輝明亮了。
看到他那樣的苦行和他那驚人的堂堂相貌，我們從天上下降到那地方，想去阻撓他的苦行婆羅門多的後裔啊！
我和我的那四個女友——蘇羅佩伊、沙彌吉、菩菩達、羅達一道，向那婆羅門走去。
英雄啊！我們一邊唱，一邊笑，竭力想引誘他。但那位有巨大苦行威力的婆羅門絲毫不為我們動心，仍堅定不移，毫無雜念地修他的苦行。
刹帝利中的雄牛啊！後來那位婆羅門發怒了，詛咒我們變成鱷魚，並要在水中生活一百年。
婆利伽說：婆羅門多族最優秀的人啊！一聽那樣的詛咒，我們都很憂傷悲痛，於是求那位以苦行為財富的、堅定不移的再生者保護：“再生者啊！我們因自己年輕、貌美、會弄情而驕傲，一時有了很不恰當的行為，請您寬恕我們吧！
以苦行為財富的婆羅門啊！我們來到此地，想引誘您這樣堅守誓願的修行人，我們真是死有餘辜。
但通曉正法的人認為，婦女被創造出來是不應被殺害的。所以，深通正法的婆羅門啊，請您遵循正法，不要傷害我們！知法者啊！
學者們說，婆羅門是一切有生命者之友。行善造福的人啊，請您讓智者們的這話成為真言吧！善良可敬的人對求他們保護者都加以保護，我們求您庇護，請您饒恕了我們吧！”
聽了仙女們這番話，英雄啊，那位崇尚正法、奉行善業、燦若日月的婆羅門，心裏高興了起來。
婆羅門說：百、千、萬可指無限數，但我說的百是一個有限數，就指一百，並不是一個無窮數。
你們變成鱷魚，到水裏去捉人吧！有一天，一位傑出的人會把你們從水裏拖到岸上。
那時你們又會恢複原形，重新變成仙女。我開玩笑的話也不會成為虛言，我說的話一定會實現。
等你們恢複原形後，你們呆過的那些聖地都將以婦女聖地之名著稱於世，它們又將是睿智博學的修道人聚集的聖潔的地方。
婆利伽說：我們繞那位婆羅門右轉致敬，辭別了他。然後，離開那裏，心中悶悶不樂地想：“我們在哪裏才能很快遇到那位會使我們恢複本來麵目的人呢？”
婆羅門多的後裔啊！我們正這樣想著，不一會兒，有大福的神仙那羅陀出現在我們眼前。
見到這位具有無窮威力與光輝的神仙，我們都高興了起來。普利塔之子啊！我們向他行了禮，又愁容滿麵地站著。
他問我們因何悲傷發愁，我們將一切告訴了他。他聽後說道：
“在南方海邊的半島上，有五個景色秀麗、受人膜拜的聖地。你們不要遲延，快到那五個聖地去吧！
般度之子勝財（阿周那）很快會到那裏，那位高尚純潔的人中之虎一定會把你們從這痛苦中解救出來。”
英雄啊！聽了他的話，我們大家就來到了這五個聖地。純潔無瑕的人啊，今天我真被您解救了！
我那四個女友，和我原先一樣，還在水裏呢！英雄啊！求您行行好，把她們也都解救了吧！
國王啊！般度五子中最英勇卓越的阿周那很高興，立刻把她們都從詛咒中解救出來了。
國王啊！一出水，那些仙女們都恢複了本來麵目，看起來和原先一模一樣。
把那五個聖地整頓好了以後，阿周那令仙女們迴去，他自己則轉迴曼奴羅國，去看妻子花釧公主。
國王啊！花釧公主為阿周那生下一個兒子，那就是後來的褐乘王。看到兒子生下後，般度之子就到戈迦爾納去了。
無比英勇威武的阿周那到了西部邊陲，踏遍了那裏的每一個聖地。西部海中的那些聖地全去過以後，最後，他來到一個名為波羅婆沙的聖地。
誅滅摩圖的黑天聽說，常立不敗之地的毗跋蔟（阿周那）周遊各聖地，現在已到了波羅婆沙。
於是，摩豆族後裔（黑天）出其不意地去找貢蒂之子，黑天與般度之子就在波羅婆沙見了麵。這兩位親密的好友，一個是那羅仙人轉世，一個是那羅延仙人再生。他們互相擁抱，問好，然後一同在樹林裏坐下。
婆藪提婆之子（黑天）問起阿周那這一向的行蹤，說道：“般度之子啊！你為何在那些聖地周遊。”
於是，阿周那把出來林居的原委全部告訴了他。苾濕尼族後裔（黑天）聽完後說道：“你這樣做是完全正確的。”
黑天和般度之子在波羅婆沙盡情地遊樂了一段時間，然後，到了奈婆陀迦山，想在那裏住一些日子。
觀看完畢，俱盧族的雄牛、人中的佼佼又和眾婆羅門一道下山，繼續往前走，想去東方。一路之上，這位俱盧族最傑出的人朝拜了一個又一個聖地，在飄忽林附近，看到了迷人的蓮花河婆羅門多的後裔啊！
他還到了難陀河，阿波羅難陀河和極負盛名的憍屍吉河，伽雅河，大河與恆河。
他這樣朝拜了所有的聖地，觀看了所有的森林道院，使自己變得聖潔了，又布施婆羅門很多財物。他還到過安伽、萬伽和羯陵伽等國，朝拜了它們的所有聖地，並依禮儀贈送了財物。
婆羅門多的後裔啊！一到羯陵伽國的國門，那些跟隨貢蒂之子出來的婆羅門便辭別了他，轉迴去了。和眾婆羅門告別後，英勇的貢蒂之子勝財（阿周那），隻帶了少數人，繼續向大海的方向走去。
他越過了羯陵伽人的國土，一路上又看到很多美麗的聖地。他看到了摩亨陀羅山和使此山增輝的苦行者們，然後，慢慢沿著海岸，到了曼奴羅國。
到了曼奴羅國後，國王啊，巨臂的阿周那又去了那裏的很多聖地和聖潔的地方，然後就去會見深明正法的曼奴羅國王花乘。
那位國王有一花容月貌的女兒，名叫花釧。花釧公主在城中隨意走遊時，湊巧為阿周那所見。
一見豐臀絕色的花乘王之女，阿周那頓生愛慕之心，立刻去見花乘王，對他說明自己的來意。花乘王好言寬慰他道：
“在我們家族裏，曾有一個名波羅旁迦羅的國王。這位卓越的國王沒有兒子，為求子息，他開始修苦行。
他以自己嚴厲的苦行和虔誠的禮拜取得了優摩之夫，大神商迦羅的歡心。大神賜了他恩典，讓他的家族每一代都有一個孩子。
因此，我們這一族每一代都是單傳。我的前輩祖先，每一代都生下一子，惟獨到我這一代，生下這個女兒，必須靠她傳宗接代。
所以，最傑出的人啊，我是把我這女兒當兒子看待的婆羅門多族的雄牛啊！
按照儀規，我這女兒之子將來要做我這一族的傳宗人。我這女兒之子就算我從她的夫家收的財禮，他將繁衍我的家族。般度之子啊！如果同意這條件，你就娶我的女兒吧！”
貢蒂之子說了聲“同意”，於是，和花釧公主結了婚。婚後，他在那個城裏住了三年。
爾後婆羅門多族的雄牛前往南方海邊的聖地。那些聖地因苦行者們而光輝聖潔。
從前，那一帶苦行者最多的聖地有五個。後來，因苦行者們紛紛離去，那五個聖地都冷落下來了。
那五個聖地就是投山仙人聖地，蘇婆陀羅聖地，寶羅摩聖地，給人快樂和馬祭之果的迦爛陀摩聖地，以及能使罪惡消除的婆羅墮遮大聖地。
般度之子見那些聖地荒無人跡，通曉正法的修道仙人已棄它們而去。
於是，俱盧族的後裔雙手合十，問苦行者們道：“為什麽精通吠陀的眾婆羅門要離開那些聖地呢？”
苦行者們說：俱盧族的後裔啊！那五個聖地的水域裏住著五條鱷魚，它們專傷害以苦行為財富的婆羅門，所以他們離開了那些聖地。
聽了苦行者們的話，雖然受到他們的勸阻，但卓越的巨臂英雄還是要去看一看那些聖地。
他首先到了大仙蘇婆陀羅的美好聖地。一到那裏，威鎮群敵的英雄就去水中沐浴。
這時，水中的一條大鱷魚一下就把英勇如虎的貢蒂之子勝財（阿周那）緊緊抓住。但貢蒂的最英勇的巨臂兒子毫無畏懼，使勁把這迅猛遊行於水的鱷魚捉住，拖到了岸上。
國王啊！被英名遠揚的阿周那一拖出水，那鱷魚立刻變成了一個盛裝嚴飾的婦人，雍容華貴，具有天仙般迷人的姿色。
一見這驚人的大奇跡，貢蒂之子勝財（阿周那）高興地問那婦人道：“有福者啊！你是誰？為何變成了水中的遊魚？為何要犯這樣大的罪過？”
婦人說：巨臂英雄啊！我是常在天神們的林中漫遊的仙女，名叫婆利伽，一向受財神寵愛。
我有四個女友，她們都美麗善良，能隨心所欲地走到任何地方。
有一次，我同她們一道去世護俱比羅的住處。我們在路上見到一個堅守誓願、相貌不凡的婆羅門，獨自在一僻靜處鑽研經典。
王子啊！他的苦行之光照遍了整個森林，他猶如太陽照耀在那裏，使那一帶地方都光輝明亮了。
看到他那樣的苦行和他那驚人的堂堂相貌，我們從天上下降到那地方，想去阻撓他的苦行婆羅門多的後裔啊！
我和我的那四個女友——蘇羅佩伊、沙彌吉、菩菩達、羅達一道，向那婆羅門走去。
英雄啊！我們一邊唱，一邊笑，竭力想引誘他。但那位有巨大苦行威力的婆羅門絲毫不為我們動心，仍堅定不移，毫無雜念地修他的苦行。
刹帝利中的雄牛啊！後來那位婆羅門發怒了，詛咒我們變成鱷魚，並要在水中生活一百年。
婆利伽說：婆羅門多族最優秀的人啊！一聽那樣的詛咒，我們都很憂傷悲痛，於是求那位以苦行為財富的、堅定不移的再生者保護：“再生者啊！我們因自己年輕、貌美、會弄情而驕傲，一時有了很不恰當的行為，請您寬恕我們吧！
以苦行為財富的婆羅門啊！我們來到此地，想引誘您這樣堅守誓願的修行人，我們真是死有餘辜。
但通曉正法的人認為，婦女被創造出來是不應被殺害的。所以，深通正法的婆羅門啊，請您遵循正法，不要傷害我們！知法者啊！
學者們說，婆羅門是一切有生命者之友。行善造福的人啊，請您讓智者們的這話成為真言吧！善良可敬的人對求他們保護者都加以保護，我們求您庇護，請您饒恕了我們吧！”
聽了仙女們這番話，英雄啊，那位崇尚正法、奉行善業、燦若日月的婆羅門，心裏高興了起來。
婆羅門說：百、千、萬可指無限數，但我說的百是一個有限數，就指一百，並不是一個無窮數。
你們變成鱷魚，到水裏去捉人吧！有一天，一位傑出的人會把你們從水裏拖到岸上。
那時你們又會恢複原形，重新變成仙女。我開玩笑的話也不會成為虛言，我說的話一定會實現。
等你們恢複原形後，你們呆過的那些聖地都將以婦女聖地之名著稱於世，它們又將是睿智博學的修道人聚集的聖潔的地方。
婆利伽說：我們繞那位婆羅門右轉致敬，辭別了他。然後，離開那裏，心中悶悶不樂地想：“我們在哪裏才能很快遇到那位會使我們恢複本來麵目的人呢？”
婆羅門多的後裔啊！我們正這樣想著，不一會兒，有大福的神仙那羅陀出現在我們眼前。
見到這位具有無窮威力與光輝的神仙，我們都高興了起來。普利塔之子啊！我們向他行了禮，又愁容滿麵地站著。
他問我們因何悲傷發愁，我們將一切告訴了他。他聽後說道：
“在南方海邊的半島上，有五個景色秀麗、受人膜拜的聖地。你們不要遲延，快到那五個聖地去吧！
般度之子勝財（阿周那）很快會到那裏，那位高尚純潔的人中之虎一定會把你們從這痛苦中解救出來。”
英雄啊！聽了他的話，我們大家就來到了這五個聖地。純潔無瑕的人啊，今天我真被您解救了！
我那四個女友，和我原先一樣，還在水裏呢！英雄啊！求您行行好，把她們也都解救了吧！
國王啊！般度五子中最英勇卓越的阿周那很高興，立刻把她們都從詛咒中解救出來了。
國王啊！一出水，那些仙女們都恢複了本來麵目，看起來和原先一模一樣。
把那五個聖地整頓好了以後，阿周那令仙女們迴去，他自己則轉迴曼奴羅國，去看妻子花釧公主。
國王啊！花釧公主為阿周那生下一個兒子，那就是後來的褐乘王。看到兒子生下後，般度之子就到戈迦爾納去了。
無比英勇威武的阿周那到了西部邊陲，踏遍了那裏的每一個聖地。西部海中的那些聖地全去過以後，最後，他來到一個名為波羅婆沙的聖地。
誅滅摩圖的黑天聽說，常立不敗之地的毗跋蔟（阿周那）周遊各聖地，現在已到了波羅婆沙。
於是，摩豆族後裔（黑天）出其不意地去找貢蒂之子，黑天與般度之子就在波羅婆沙見了麵。這兩位親密的好友，一個是那羅仙人轉世，一個是那羅延仙人再生。他們互相擁抱，問好，然後一同在樹林裏坐下。
婆藪提婆之子（黑天）問起阿周那這一向的行蹤，說道：“般度之子啊！你為何在那些聖地周遊。”
於是，阿周那把出來林居的原委全部告訴了他。苾濕尼族後裔（黑天）聽完後說道：“你這樣做是完全正確的。”
黑天和般度之子在波羅婆沙盡情地遊樂了一段時間，然後，到了奈婆陀迦山，想在那裏住一些日子。