國王和王子們不能忍受，怒火中燒，當場向他發起進攻。這時，另一個青年，從地上拔起一棵生長茂盛的大樹，在眾王之中將他們驅趕，儼然憤怒的死神要結果一群活人的性命。
隨後，在眾王的注視下，那兩位人中佼佼帶走了黑公主。那兩人光輝璀璨，猶如日月一般。他倆帶著黑公主，走入城外一個陶匠家中。
“屋裏坐著一位有火焰般光輝的婦女，還有三個和他倆一樣的英雄，猶如烈火一樣光芒閃爍，坐在那婦女的身旁。
我想她是他們的母親。那兩人上前向她行了觸腳禮，吩咐黑公主也向她行了禮。
他倆站立一旁，把黑公主交給她，然後，幾位英雄就出去化緣了。
“他們帶迴了乞討的食物，黑公主接了過來，拿出一份敬神，施與婆羅門，然後分一份給老婦人，給五個英雄每人一份，她自己也吃了一份。
國王啊！然後，他們全都睡下了，黑公主就像是他們的腳枕一樣。他們在地上的床，就是鋪好的達哩薄草和幾張獸皮。
“幾位英雄用那烏雲中雷鳴般的聲音，談起種種奇異的故事。
他們講的那些故事絕不是吠舍、首陀羅或者婆羅門能講得出來的。
根據他們講述的關於戰爭的故事判斷，他們毫無疑問是一些傑出的刹帝利了。
國王啊！我們的願望完全實現了，因為我們聽說，普利塔的兒子們已經從大火中逃出來了。
既然那年輕人稍一用勁就在弓上安好了弦，並射中了靶；既然他們之間那樣談論，他們肯定是隱姓埋名、四處漂流的普利塔之子了！”
木柱非常高興，馬上派國師前去那裏，吩咐道：“你就說，我們想知道你們是不是高貴的般度之子？”
知道法度的國師，奉了國王之命前去以後，將他們稱讚一番，然後，他把國王吩咐的話，如實、完整、有條不紊地對他們講出：“大地之主般遮羅國王木柱，想了解你們諸位值得受恩榮的人。
因為他親眼看到那位英雄射中了靶，心中無比歡喜。所以，請把你們的出身和家世依次講一講吧！你們在仇敵們的頭上踏上一腳，讓我的心，讓般遮羅國王和跟隨他的人們的心無限歡暢吧！
因為般度王是木柱王最親密的朋友和知己，所以木柱王有一個心願，希望他的女兒能做俱盧族的媳婦。
完美無瑕的人們啊！木柱王的心裏一直懷著這個願望，他想：‘但願胳臂又粗又長的阿周那能依法娶去我的女兒！’”
那位國師說完這番話，堅戰王見他侍立一旁，謙恭有禮，便向在一旁的怖軍吩咐道：“去拿洗腳水，獻上禮品！
他是木柱王的可敬的國師，我們對他要格外尊敬。”怖軍依照吩咐辦了。國師也接受了那番敬意。
當國師舒適地坐下之後，堅戰對那位婆羅門說道：“般遮羅國王是依照自己的規定嫁出了女兒，也遂了他的心願。木柱王公布了條件，這位英雄是按照那條件得到了公主。
他當場並沒有要求報種姓，也沒有要求報何以為生，以及家庭和身世。一安上弓弦，射中靶，黑公主就嫁出來了。
這位高貴的人，就是這樣在眾王之中贏得了黑公主。蘇摩迦族的木柱王如今不應該煩惱，也不應該不快活。
這位國王所抱的那一願望也將實現。婆羅門啊！我認為這位絕色的公主是幸福如意的。
因為，一個力量綿薄的人不可能在那張弓上安上弦；因為，一個不懂武藝的人，一個出身低微的人，也不能那樣射落靶。
在這廣袤大地上，除了這位英雄，絕沒有別的凡人能中靶，使靶落地。所以，般遮羅王今天用不著為女兒擔憂了！”
堅戰王正這樣說著的時候，般遮羅國王駕前的另一個使者也很快來到了。這第二位使者報告喜筵已經備好。
使者說：木柱王已為新郎一方的人準備好了慶婚禮的喜筵，請你們把祈禱等例行諸事做完，就同黑公主一道，快去那裏享用，請莫遲延！
車已經準備好，車上有金蓮裝飾，套著上等駿馬，完全配得上國王乘坐。請你們登車，前去般遮羅國王的王宮吧！
護民子說：俱盧族的雄牛們出發了。他們首先請國師啟程，然後才登上那幾輛寬敞的車，啟程前去。貢蒂和黑公主同乘一輛車上。
國王啊！國師把正法王堅戰說的話都稟報了木柱王。木柱王聽後，想試探一下他們是否俱盧族卓越的人們，令人取來各式各樣的很多物品。
國王啊！那些物品中有水果，精美的花環，皮革，盔甲，寶座，牛，繩索，和一些用於耕種的器械。
連手工藝中用的工具，以及用於遊樂的物件，木柱王也令人全取來了。
他還令人取來了戰車、駿馬，帶來了鎧甲、閃光的匕首、有彩繪的大馬車、優良的弓箭以及鑲金的大刀和長矛。
他還令人搬來了標槍、弩炮、斧鉞和作戰用的其他一切武器，以及裝飾華麗的坐具和臥榻等一切東西。
貢蒂帶著賢淑的黑公主，進了木柱王的內宮。宮裏的貴婦們都對俱盧族的王後殷勤致敬。
一見那些身穿獸皮衣，肩膀寬闊，步履如雄獅，眼如雄牛，臂如長蛇的男中英傑，國王啊！
木柱王和他所有的大臣、兒子、朋友和侍從們都高興萬分。
那幾位英雄，人中的佼佼者，毫不畏怯，也沒有一點驚訝，進屋後就按序坐到那些有踏腳和靠背的寶座上。
服飾華麗的男女宮奴，用金銀器皿，端上王家食用的種種珍饈佳肴。
幾位人中的英傑隨意吃起來，怡然自樂。宴畢，他們去看那些作戰的武器，對別的一切財物都未置一顧。
看到這情形，木柱王和他的兒子，以及所有的大臣，都很高興，一致向前對這幾位帝王的子孫——貢蒂之子表示敬意。
容光煥發的般遮羅國王，把王子堅戰請到自己跟前，用適於婆羅門的禮節，向他表示了敬意。
然後，這位神采奕奕的國王又向氣宇軒昂的貢蒂之子問道：“我應當把你們看作刹帝利呢？還是看作婆羅門？我應當把你們看作有德的吠舍呢？
還是看作首陀羅？或者看作會行幻術、在四方遊走的悉陀？或者看作為了得到黑公主，化作凡人，自天而降的神明？請告訴我實話吧！
因為，對這一點，我們心中有很大的疑惑。
使仇敵受苦的人啊！但願我們的心會因去掉這疑惑而充滿欣喜！但願我們會交好運！
你誠心誠意地說出實話吧！在國王們中，說真話是光彩的事，不說假話要勝過敬神、布施等善行。天神一般的人啊！壓倒群敵的人啊！聽了你的迴答後，我就會依照禮法，為我的女兒完婚！”
堅戰說：般遮羅王！請你不要憂愁！你的心願毫無疑問地會得到實現，你應當高興起來。
國王啊！我們出身刹帝利，是高貴的般度王之子。你要知道，我就是貢蒂的長子堅戰，這兩個就是怖軍和阿周那。
國王啊！就是他們倆在群王雲集的大會上贏得了你的女兒。那坐在黑公主身旁的就是孿生的無種和偕天。
人中的雄牛啊！你心中的憂慮可以消除了。我們是刹帝利，你那蓮花一般的女兒是從一個池塘移到了另一個池塘。
國王啊！我把全部真話都向你說了，你是我們的長輩和我們最敬愛的人。
木柱王的眼裏充滿了喜悅，一時竟找不出一句適當的話來迴答堅戰。
這位使敵人受苦的國王好不容易才壓製住了興奮喜悅之情，找出了恰如其分的答話。
他問酷愛正法的堅戰，他們一家人是如何逃出多象城的。般度之子把逃出的經過，從頭至尾地告訴了他。
木柱王聽了貢蒂之子的敘述，狠狠地罵起持國王來。最善辭令的木柱王安慰了貢蒂之子堅戰一番，並發誓說，一定要使他們收複王國。
隨後，貢蒂，黑公主，怖軍，阿周那，以及孿生的無種和偕天，都受國王的邀請，住進了一座很大的宮殿。
國王啊！他們住進那座宮殿後，國王祭軍對他們十分尊重。有一天，祭軍王帶著兒子們，來到心中已得寬慰的般度諸子跟前，對他們說道：“今天是個吉日，讓俱盧的苗裔，巨臂的阿周那，依禮和黑公主完婚吧！”
法王之子堅戰聽了就對他說道：“人主啊！我也要結婚呢！”
木柱王說：那你就按禮攜起我女兒的手，和她完婚吧！英雄啊！或者，你想讓誰和她結婚，就讓誰和她結婚吧！
堅戰說：國王啊！你的女兒將作我們共同的王後，因為我的母親已這樣說過了。
我和般度之子怖軍還沒有結婚，普利塔之子阿周那贏得了你的如寶之女。
國王啊！我們兄弟間有過誓言，獲得珍寶要共同分享。最可敬的國王啊！我們不願違背這個誓言。
隨後，在眾王的注視下，那兩位人中佼佼帶走了黑公主。那兩人光輝璀璨，猶如日月一般。他倆帶著黑公主，走入城外一個陶匠家中。
“屋裏坐著一位有火焰般光輝的婦女，還有三個和他倆一樣的英雄，猶如烈火一樣光芒閃爍，坐在那婦女的身旁。
我想她是他們的母親。那兩人上前向她行了觸腳禮，吩咐黑公主也向她行了禮。
他倆站立一旁，把黑公主交給她，然後，幾位英雄就出去化緣了。
“他們帶迴了乞討的食物，黑公主接了過來，拿出一份敬神，施與婆羅門，然後分一份給老婦人，給五個英雄每人一份，她自己也吃了一份。
國王啊！然後，他們全都睡下了，黑公主就像是他們的腳枕一樣。他們在地上的床，就是鋪好的達哩薄草和幾張獸皮。
“幾位英雄用那烏雲中雷鳴般的聲音，談起種種奇異的故事。
他們講的那些故事絕不是吠舍、首陀羅或者婆羅門能講得出來的。
根據他們講述的關於戰爭的故事判斷，他們毫無疑問是一些傑出的刹帝利了。
國王啊！我們的願望完全實現了，因為我們聽說，普利塔的兒子們已經從大火中逃出來了。
既然那年輕人稍一用勁就在弓上安好了弦，並射中了靶；既然他們之間那樣談論，他們肯定是隱姓埋名、四處漂流的普利塔之子了！”
木柱非常高興，馬上派國師前去那裏，吩咐道：“你就說，我們想知道你們是不是高貴的般度之子？”
知道法度的國師，奉了國王之命前去以後，將他們稱讚一番，然後，他把國王吩咐的話，如實、完整、有條不紊地對他們講出：“大地之主般遮羅國王木柱，想了解你們諸位值得受恩榮的人。
因為他親眼看到那位英雄射中了靶，心中無比歡喜。所以，請把你們的出身和家世依次講一講吧！你們在仇敵們的頭上踏上一腳，讓我的心，讓般遮羅國王和跟隨他的人們的心無限歡暢吧！
因為般度王是木柱王最親密的朋友和知己，所以木柱王有一個心願，希望他的女兒能做俱盧族的媳婦。
完美無瑕的人們啊！木柱王的心裏一直懷著這個願望，他想：‘但願胳臂又粗又長的阿周那能依法娶去我的女兒！’”
那位國師說完這番話，堅戰王見他侍立一旁，謙恭有禮，便向在一旁的怖軍吩咐道：“去拿洗腳水，獻上禮品！
他是木柱王的可敬的國師，我們對他要格外尊敬。”怖軍依照吩咐辦了。國師也接受了那番敬意。
當國師舒適地坐下之後，堅戰對那位婆羅門說道：“般遮羅國王是依照自己的規定嫁出了女兒，也遂了他的心願。木柱王公布了條件，這位英雄是按照那條件得到了公主。
他當場並沒有要求報種姓，也沒有要求報何以為生，以及家庭和身世。一安上弓弦，射中靶，黑公主就嫁出來了。
這位高貴的人，就是這樣在眾王之中贏得了黑公主。蘇摩迦族的木柱王如今不應該煩惱，也不應該不快活。
這位國王所抱的那一願望也將實現。婆羅門啊！我認為這位絕色的公主是幸福如意的。
因為，一個力量綿薄的人不可能在那張弓上安上弦；因為，一個不懂武藝的人，一個出身低微的人，也不能那樣射落靶。
在這廣袤大地上，除了這位英雄，絕沒有別的凡人能中靶，使靶落地。所以，般遮羅王今天用不著為女兒擔憂了！”
堅戰王正這樣說著的時候，般遮羅國王駕前的另一個使者也很快來到了。這第二位使者報告喜筵已經備好。
使者說：木柱王已為新郎一方的人準備好了慶婚禮的喜筵，請你們把祈禱等例行諸事做完，就同黑公主一道，快去那裏享用，請莫遲延！
車已經準備好，車上有金蓮裝飾，套著上等駿馬，完全配得上國王乘坐。請你們登車，前去般遮羅國王的王宮吧！
護民子說：俱盧族的雄牛們出發了。他們首先請國師啟程，然後才登上那幾輛寬敞的車，啟程前去。貢蒂和黑公主同乘一輛車上。
國王啊！國師把正法王堅戰說的話都稟報了木柱王。木柱王聽後，想試探一下他們是否俱盧族卓越的人們，令人取來各式各樣的很多物品。
國王啊！那些物品中有水果，精美的花環，皮革，盔甲，寶座，牛，繩索，和一些用於耕種的器械。
連手工藝中用的工具，以及用於遊樂的物件，木柱王也令人全取來了。
他還令人取來了戰車、駿馬，帶來了鎧甲、閃光的匕首、有彩繪的大馬車、優良的弓箭以及鑲金的大刀和長矛。
他還令人搬來了標槍、弩炮、斧鉞和作戰用的其他一切武器，以及裝飾華麗的坐具和臥榻等一切東西。
貢蒂帶著賢淑的黑公主，進了木柱王的內宮。宮裏的貴婦們都對俱盧族的王後殷勤致敬。
一見那些身穿獸皮衣，肩膀寬闊，步履如雄獅，眼如雄牛，臂如長蛇的男中英傑，國王啊！
木柱王和他所有的大臣、兒子、朋友和侍從們都高興萬分。
那幾位英雄，人中的佼佼者，毫不畏怯，也沒有一點驚訝，進屋後就按序坐到那些有踏腳和靠背的寶座上。
服飾華麗的男女宮奴，用金銀器皿，端上王家食用的種種珍饈佳肴。
幾位人中的英傑隨意吃起來，怡然自樂。宴畢，他們去看那些作戰的武器，對別的一切財物都未置一顧。
看到這情形，木柱王和他的兒子，以及所有的大臣，都很高興，一致向前對這幾位帝王的子孫——貢蒂之子表示敬意。
容光煥發的般遮羅國王，把王子堅戰請到自己跟前，用適於婆羅門的禮節，向他表示了敬意。
然後，這位神采奕奕的國王又向氣宇軒昂的貢蒂之子問道：“我應當把你們看作刹帝利呢？還是看作婆羅門？我應當把你們看作有德的吠舍呢？
還是看作首陀羅？或者看作會行幻術、在四方遊走的悉陀？或者看作為了得到黑公主，化作凡人，自天而降的神明？請告訴我實話吧！
因為，對這一點，我們心中有很大的疑惑。
使仇敵受苦的人啊！但願我們的心會因去掉這疑惑而充滿欣喜！但願我們會交好運！
你誠心誠意地說出實話吧！在國王們中，說真話是光彩的事，不說假話要勝過敬神、布施等善行。天神一般的人啊！壓倒群敵的人啊！聽了你的迴答後，我就會依照禮法，為我的女兒完婚！”
堅戰說：般遮羅王！請你不要憂愁！你的心願毫無疑問地會得到實現，你應當高興起來。
國王啊！我們出身刹帝利，是高貴的般度王之子。你要知道，我就是貢蒂的長子堅戰，這兩個就是怖軍和阿周那。
國王啊！就是他們倆在群王雲集的大會上贏得了你的女兒。那坐在黑公主身旁的就是孿生的無種和偕天。
人中的雄牛啊！你心中的憂慮可以消除了。我們是刹帝利，你那蓮花一般的女兒是從一個池塘移到了另一個池塘。
國王啊！我把全部真話都向你說了，你是我們的長輩和我們最敬愛的人。
木柱王的眼裏充滿了喜悅，一時竟找不出一句適當的話來迴答堅戰。
這位使敵人受苦的國王好不容易才壓製住了興奮喜悅之情，找出了恰如其分的答話。
他問酷愛正法的堅戰，他們一家人是如何逃出多象城的。般度之子把逃出的經過，從頭至尾地告訴了他。
木柱王聽了貢蒂之子的敘述，狠狠地罵起持國王來。最善辭令的木柱王安慰了貢蒂之子堅戰一番，並發誓說，一定要使他們收複王國。
隨後，貢蒂，黑公主，怖軍，阿周那，以及孿生的無種和偕天，都受國王的邀請，住進了一座很大的宮殿。
國王啊！他們住進那座宮殿後，國王祭軍對他們十分尊重。有一天，祭軍王帶著兒子們，來到心中已得寬慰的般度諸子跟前，對他們說道：“今天是個吉日，讓俱盧的苗裔，巨臂的阿周那，依禮和黑公主完婚吧！”
法王之子堅戰聽了就對他說道：“人主啊！我也要結婚呢！”
木柱王說：那你就按禮攜起我女兒的手，和她完婚吧！英雄啊！或者，你想讓誰和她結婚，就讓誰和她結婚吧！
堅戰說：國王啊！你的女兒將作我們共同的王後，因為我的母親已這樣說過了。
我和般度之子怖軍還沒有結婚，普利塔之子阿周那贏得了你的如寶之女。
國王啊！我們兄弟間有過誓言，獲得珍寶要共同分享。最可敬的國王啊！我們不願違背這個誓言。