聆聽清婆羅門多族的偉大曆史而不持異議的人,他們沒有對疾病的恐懼,對另一世界的恐懼又從何而來?
黑仙島生願意造福,做了這部曆史傳說。它賜人財富、榮譽、長壽、天堂,以及功德。他使高貴的般度族,也使其他廣有資財、威勢顯赫的刹帝利揚名於世。
如同神聖的海洋,如同神聖的雪山,二者是馳名的寶藏。人們說婆羅門多族的故事也是如此。
一個知道它的人,如果在每一個月的變日講給婆羅門聽,他會滌淨罪惡,贏得天堂,到達梵境。
如果有人在祭祖的時候,對婆羅門宣讀它,隻要宣讀了其中的一句詩,他獻給祖先的飲食就永垂不滅,並能到達祖先的身邊。
一個人在白天做事時,出於無知犯下了罪過,他聽了傳說,那罪過就消除了。
婆羅門多族的偉大曆史,知道這一詮釋的人,會消除他的全部罪過。
黑仙島生每日孜孜不息,用了整整三年時間創造出這部卓越的傳說。關於法、利、欲、解脫婆羅門多族的雄牛啊!這部書中有的別處才有,這裏沒有的,任何地方也不會有。
護民子說:
從前有一位國王名叫高行,是個堅持正法的大地之主,有時也喜歡畋獵。他又名婆藪,是補盧族的後裔。他是依照因陀羅的指點,才掌握了可愛的製諦國,成了一位大地之主。
他曾經拋棄刀劍,住在森林道院裏專心修煉苦行,天神因陀羅現出真身,手執金剛杵,親自來到大地之主的麵前。
因陀羅擔心這位國王通過苦修苦煉,會成為天帝,便親自前來,用安撫的手段阻止國王修煉苦行。
因陀羅說:
大地上的正法不應該發生紊亂,大地之主啊!請你保衛它吧!因為正法得到堅持,它也會支持整個世界。
請你保衛全世界的正法吧!你要永遠專心於此,與之緊密相係。你如果與正法緊密相係,那麽,你會得到神聖的永恆的諸世界。
我在天上,你在地上,你是我的親密的朋友。這方國土是地母之乳,你據有它吧,人民之主啊!它適宜畜牧,是一塊福地;它十分穩固,物產豐富,五穀豐登;它易於防守,而且氣候涼爽濕潤;它集中了整個大地便於衣食住行的種種優越條件。
因為這方國土遠勝別處,它擁有無數的財富和奇珍異寶。它就是物產豐盈的大地母親。請你生活在製諦國吧,製諦國王啊!
這裏的人民有恪守正法之習,十分滿足,心地和善,即便在些微瑣細的事情上也沒有一句錯話,哪裏還會有其他的過失?人們不與父親分居,一心一意維護長者的利益。
從不將牛套上牛軛,瘦牛也都調理得光彩煥發起來。在製諦國,各個種姓都永遠遵行自己的正法。榮耀的賜予者啊!隻要是三界存在的事物,你是無所不知的呀!
天空中現在有一輛專供天神享用的神奇的飛車,它用水晶做成,很是寬敞,能淩空飛行。
這是我的禮物,它將來到你的身邊。塵世間所有的凡人當中,隻有你一個人乘坐這華美的飛車。
你將高高地淩空飛行,儼然一位有肉身的天神。我還贈送你一個勝利花環,一個永不枯萎的蓮花花環。
在戰鬥中它會保護你免遭武器的傷害。它將以“因陀羅花環”之名而冠絕於世,國王啊!它將成為你在人間的一個吉祥的標誌:富貴、無與倫比、偉大。
護民子說:
誅滅弗栗多者(因陀羅)又給婆藪一根竹竿,作為一件衷心相贈的禮物,指示他用來保護富有學識的人們。
那時,大地之主為了表示對因陀羅的崇敬,在一年終了的時候,他將那根竹竿插立到大地上了。
從那時起直至今天,至善至賢的大地保護者們都豎立起一些竿子,如同高行王所樹立的那樣。
國王啊!第二天,國王們把高高的竿子豎直,用花籃、檀香、花環和其他種種飾物裝飾了一番,又用鮮花和彩帶圍繞起來。
世尊商迦羅(因陀羅)在人世間以這種快樂的形象受到供養,他自己接受了這一形象,對高貴的婆藪王很是喜愛。
偉大的因陀羅看到首屈一指的婆藪王所做的那種美好的供養,王爺呀!
主公十分高興,說道:“崇拜我並樂於建立我的節日的世人和國王,一如製諦國的主人婆藪王那樣,他們和他們的國家將會繁榮昌盛,贏得勝利,人民也會富足又快樂!”
就這樣,人民之主啊!那位高貴的偉大的天帝摩珂梵(因陀羅),滿懷怡悅之情,給了偉大的婆藪王以深深的恩寵。
而那些經常慶祝天帝釋的節日,以土地等為布施而得到淨化,並且在天帝釋節上賜人恩典、舉行大祭祀的人們,他們會得到摩珂梵的尊重,如同當時的製諦國國王婆藪一樣。
製諦國國王以正法保衛這個大地,大地之主婆藪出於對因陀羅的愛戴,創立了因陀羅節。
婆藪王有五個兒子,都英勇非凡,光輝無量。他是蓋世大帝,他讓五個兒子在不同的國家灌頂為王。
他有個兒子名喚廣車,是戰車武士,著名的摩揭陀國王;有波羅諦迦羅訶和拘商波,拘商波又名載寶;還有摩奇羅和雅度。
國王啊!雅度更是一位克敵製勝的英雄。這幾位是神光璀璨的王仙的兒子,國王啊!
他們都以自己的名字建立了國家和都城。婆藪五子成了五位國王,各立王朝世係,綿綿不絕。
婆藪王住進了因陀羅的天宮寶殿,他乘坐水晶飛車往來於天空,那時節,健達縛和眾多天女都上前迎接高貴的國王。婆藪王就這樣有了“高行”之名,爾後廣為人知。
有一條珠貝河流向婆藪王的都城。有靈性的噪鳴山出於愛欲,把她半路攔住了。
婆藪王朝那座噪鳴山踢了一腳,珠貝河便從那個踢開的缺口(山穀)穿流而過了。
噪鳴山與珠貝河生下了一雙兒女。河流獲得了自由,十分高興,把一雙兒女送給了國王。
那一個男兒,至善的王仙、賜人財富的婆藪讓他擔當了軍隊的統帥,成了鎮伏敵人的英雄;而那個少女,名喚山娘,國王娶她做了愛妻。
有一天,婆藪王的妻子山娘,含情脈脈地告訴他說:“經期到了。”為了生個兒子,她沐浴一番,十分潔淨。
就在那一天,祖先們對婆藪王說:“你去獵些鹿吧!”他們心中歡喜,這樣吩咐了賢明的國王、優秀的智者。
那位國王不能違背祖先們的命令,動身打獵去了。婆藪王欲火中燒,想念著山娘。她有絕色的姿容,宛然另一個有肉身的吉祥天女!
婆藪王正行走在可愛的森林中,他的元陽湧流出來了。他的元陽剛一流泄,大地保護者便用一片樹葉把那元陽接住了。
“我的元陽不會白流。我的妻子她的月經也不應該空來!”這樣考慮之後,國王當時又反複思索。至善的國王知道他的元陽不會白白流瀉。
婆藪王考慮到元陽流瀉恰在皇後宜種胎之時,於是,他念了一篇咒語,以防元陽毀壞。
國王明察法、利要旨的精微,知道停落的一隻鷹行動迅捷,便對它說道:“為了我的愛人,朋友!請把這元陽帶到我家,趕快交給山娘吧!因為今天正是她的經期。”
當時,那隻鷹抓起了元陽,迅速騰起,振翅高飛。鳥兒以最快的速度,鼓翼疾飛。
後來,另外一隻鷹看見這隻鷹飛來,它看見那元陽懷疑是一塊肉,便朝著這隻鷹迎頭衝去了。
接著,兩隻鷹在天空中啄鬥起來。就在兩隻鷹啄鬥當中,那元陽落入了閻牟那河的水裏。
有一個絕色天女,名叫石姑,因為受到大梵天的詛咒,變成了一條魚,那時正生活在閻牟那河中。
婆藪王的那元陽從鷹爪落下來之後,化身為魚形的石姑迅速遊來,將它得到了。
爾後,有一天,幾位漁夫網住了那條雌魚,那時正到了第十個月婆羅門多族的至賢啊!
他們從她的肚子裏剖出了一女一男兩個人的孩子。他們認為實在蹊蹺,便把這件事稟報了國王:“這兩個孩子是從一條雌魚身體一起生出的,國王啊!”
當時,高行王帶走了其中的男孩。這男孩取名摩差(魚),後來成了國王。他堅持正法,信守承諾。
那位天女也立刻從詛咒中獲得自由。從前,世尊曾對她說:“美女呀!你以動物之身交歡,如果生下一雙人的孩子,你將從詛咒中獲得解放。”
她被漁夫剖開,生下了一雙兒女,她便脫離了魚身,恢複了天女的形象。爾後,絕色天女飛升到悉陀、七仙人、遮羅納的天界。
那個女孩,那條魚的女兒,帶有魚的氣味,被國王送給了一位漁夫,說:“她應該屬於你。”
這女孩姿容妙曼,美麗絕倫,種種美德集於一身。她名喚貞信,因為她生活在漁人之家,笑意甜蜜的少女,無論什麽時候總帶有一股魚的氣味。
黑仙島生願意造福,做了這部曆史傳說。它賜人財富、榮譽、長壽、天堂,以及功德。他使高貴的般度族,也使其他廣有資財、威勢顯赫的刹帝利揚名於世。
如同神聖的海洋,如同神聖的雪山,二者是馳名的寶藏。人們說婆羅門多族的故事也是如此。
一個知道它的人,如果在每一個月的變日講給婆羅門聽,他會滌淨罪惡,贏得天堂,到達梵境。
如果有人在祭祖的時候,對婆羅門宣讀它,隻要宣讀了其中的一句詩,他獻給祖先的飲食就永垂不滅,並能到達祖先的身邊。
一個人在白天做事時,出於無知犯下了罪過,他聽了傳說,那罪過就消除了。
婆羅門多族的偉大曆史,知道這一詮釋的人,會消除他的全部罪過。
黑仙島生每日孜孜不息,用了整整三年時間創造出這部卓越的傳說。關於法、利、欲、解脫婆羅門多族的雄牛啊!這部書中有的別處才有,這裏沒有的,任何地方也不會有。
護民子說:
從前有一位國王名叫高行,是個堅持正法的大地之主,有時也喜歡畋獵。他又名婆藪,是補盧族的後裔。他是依照因陀羅的指點,才掌握了可愛的製諦國,成了一位大地之主。
他曾經拋棄刀劍,住在森林道院裏專心修煉苦行,天神因陀羅現出真身,手執金剛杵,親自來到大地之主的麵前。
因陀羅擔心這位國王通過苦修苦煉,會成為天帝,便親自前來,用安撫的手段阻止國王修煉苦行。
因陀羅說:
大地上的正法不應該發生紊亂,大地之主啊!請你保衛它吧!因為正法得到堅持,它也會支持整個世界。
請你保衛全世界的正法吧!你要永遠專心於此,與之緊密相係。你如果與正法緊密相係,那麽,你會得到神聖的永恆的諸世界。
我在天上,你在地上,你是我的親密的朋友。這方國土是地母之乳,你據有它吧,人民之主啊!它適宜畜牧,是一塊福地;它十分穩固,物產豐富,五穀豐登;它易於防守,而且氣候涼爽濕潤;它集中了整個大地便於衣食住行的種種優越條件。
因為這方國土遠勝別處,它擁有無數的財富和奇珍異寶。它就是物產豐盈的大地母親。請你生活在製諦國吧,製諦國王啊!
這裏的人民有恪守正法之習,十分滿足,心地和善,即便在些微瑣細的事情上也沒有一句錯話,哪裏還會有其他的過失?人們不與父親分居,一心一意維護長者的利益。
從不將牛套上牛軛,瘦牛也都調理得光彩煥發起來。在製諦國,各個種姓都永遠遵行自己的正法。榮耀的賜予者啊!隻要是三界存在的事物,你是無所不知的呀!
天空中現在有一輛專供天神享用的神奇的飛車,它用水晶做成,很是寬敞,能淩空飛行。
這是我的禮物,它將來到你的身邊。塵世間所有的凡人當中,隻有你一個人乘坐這華美的飛車。
你將高高地淩空飛行,儼然一位有肉身的天神。我還贈送你一個勝利花環,一個永不枯萎的蓮花花環。
在戰鬥中它會保護你免遭武器的傷害。它將以“因陀羅花環”之名而冠絕於世,國王啊!它將成為你在人間的一個吉祥的標誌:富貴、無與倫比、偉大。
護民子說:
誅滅弗栗多者(因陀羅)又給婆藪一根竹竿,作為一件衷心相贈的禮物,指示他用來保護富有學識的人們。
那時,大地之主為了表示對因陀羅的崇敬,在一年終了的時候,他將那根竹竿插立到大地上了。
從那時起直至今天,至善至賢的大地保護者們都豎立起一些竿子,如同高行王所樹立的那樣。
國王啊!第二天,國王們把高高的竿子豎直,用花籃、檀香、花環和其他種種飾物裝飾了一番,又用鮮花和彩帶圍繞起來。
世尊商迦羅(因陀羅)在人世間以這種快樂的形象受到供養,他自己接受了這一形象,對高貴的婆藪王很是喜愛。
偉大的因陀羅看到首屈一指的婆藪王所做的那種美好的供養,王爺呀!
主公十分高興,說道:“崇拜我並樂於建立我的節日的世人和國王,一如製諦國的主人婆藪王那樣,他們和他們的國家將會繁榮昌盛,贏得勝利,人民也會富足又快樂!”
就這樣,人民之主啊!那位高貴的偉大的天帝摩珂梵(因陀羅),滿懷怡悅之情,給了偉大的婆藪王以深深的恩寵。
而那些經常慶祝天帝釋的節日,以土地等為布施而得到淨化,並且在天帝釋節上賜人恩典、舉行大祭祀的人們,他們會得到摩珂梵的尊重,如同當時的製諦國國王婆藪一樣。
製諦國國王以正法保衛這個大地,大地之主婆藪出於對因陀羅的愛戴,創立了因陀羅節。
婆藪王有五個兒子,都英勇非凡,光輝無量。他是蓋世大帝,他讓五個兒子在不同的國家灌頂為王。
他有個兒子名喚廣車,是戰車武士,著名的摩揭陀國王;有波羅諦迦羅訶和拘商波,拘商波又名載寶;還有摩奇羅和雅度。
國王啊!雅度更是一位克敵製勝的英雄。這幾位是神光璀璨的王仙的兒子,國王啊!
他們都以自己的名字建立了國家和都城。婆藪五子成了五位國王,各立王朝世係,綿綿不絕。
婆藪王住進了因陀羅的天宮寶殿,他乘坐水晶飛車往來於天空,那時節,健達縛和眾多天女都上前迎接高貴的國王。婆藪王就這樣有了“高行”之名,爾後廣為人知。
有一條珠貝河流向婆藪王的都城。有靈性的噪鳴山出於愛欲,把她半路攔住了。
婆藪王朝那座噪鳴山踢了一腳,珠貝河便從那個踢開的缺口(山穀)穿流而過了。
噪鳴山與珠貝河生下了一雙兒女。河流獲得了自由,十分高興,把一雙兒女送給了國王。
那一個男兒,至善的王仙、賜人財富的婆藪讓他擔當了軍隊的統帥,成了鎮伏敵人的英雄;而那個少女,名喚山娘,國王娶她做了愛妻。
有一天,婆藪王的妻子山娘,含情脈脈地告訴他說:“經期到了。”為了生個兒子,她沐浴一番,十分潔淨。
就在那一天,祖先們對婆藪王說:“你去獵些鹿吧!”他們心中歡喜,這樣吩咐了賢明的國王、優秀的智者。
那位國王不能違背祖先們的命令,動身打獵去了。婆藪王欲火中燒,想念著山娘。她有絕色的姿容,宛然另一個有肉身的吉祥天女!
婆藪王正行走在可愛的森林中,他的元陽湧流出來了。他的元陽剛一流泄,大地保護者便用一片樹葉把那元陽接住了。
“我的元陽不會白流。我的妻子她的月經也不應該空來!”這樣考慮之後,國王當時又反複思索。至善的國王知道他的元陽不會白白流瀉。
婆藪王考慮到元陽流瀉恰在皇後宜種胎之時,於是,他念了一篇咒語,以防元陽毀壞。
國王明察法、利要旨的精微,知道停落的一隻鷹行動迅捷,便對它說道:“為了我的愛人,朋友!請把這元陽帶到我家,趕快交給山娘吧!因為今天正是她的經期。”
當時,那隻鷹抓起了元陽,迅速騰起,振翅高飛。鳥兒以最快的速度,鼓翼疾飛。
後來,另外一隻鷹看見這隻鷹飛來,它看見那元陽懷疑是一塊肉,便朝著這隻鷹迎頭衝去了。
接著,兩隻鷹在天空中啄鬥起來。就在兩隻鷹啄鬥當中,那元陽落入了閻牟那河的水裏。
有一個絕色天女,名叫石姑,因為受到大梵天的詛咒,變成了一條魚,那時正生活在閻牟那河中。
婆藪王的那元陽從鷹爪落下來之後,化身為魚形的石姑迅速遊來,將它得到了。
爾後,有一天,幾位漁夫網住了那條雌魚,那時正到了第十個月婆羅門多族的至賢啊!
他們從她的肚子裏剖出了一女一男兩個人的孩子。他們認為實在蹊蹺,便把這件事稟報了國王:“這兩個孩子是從一條雌魚身體一起生出的,國王啊!”
當時,高行王帶走了其中的男孩。這男孩取名摩差(魚),後來成了國王。他堅持正法,信守承諾。
那位天女也立刻從詛咒中獲得自由。從前,世尊曾對她說:“美女呀!你以動物之身交歡,如果生下一雙人的孩子,你將從詛咒中獲得解放。”
她被漁夫剖開,生下了一雙兒女,她便脫離了魚身,恢複了天女的形象。爾後,絕色天女飛升到悉陀、七仙人、遮羅納的天界。
那個女孩,那條魚的女兒,帶有魚的氣味,被國王送給了一位漁夫,說:“她應該屬於你。”
這女孩姿容妙曼,美麗絕倫,種種美德集於一身。她名喚貞信,因為她生活在漁人之家,笑意甜蜜的少女,無論什麽時候總帶有一股魚的氣味。