他們跑到了阿靈隊長的樓下，小羅說：“就是這裏。”梅芳按響了門鈴：“我一定要報仇。”
10號碼頭，張俊在排隊等候上船。張晶晶趕到了：“你不能走。張俊。”張俊：“張晶晶。”
張晶晶：“你不能夠離開我們，你是我們的隊長，你是世界上最好的隊長，所有人都知道你沒有做錯事。”張俊：“但是這有什麽用呢？我沒有辦法證明啊。”
張晶晶：“可是我能夠證明你沒有這樣做。”張俊：“啊？”張晶晶：“是真的。”張俊：“我們是朋友。”安妮在偷看。張晶晶：“你願意和我們在一起嗎？”
張俊：“但是梁羽生有證據。”李世民過來了：“我也有證據，你不用走，真相會大白的，我們需要你，張俊。”張俊：“你是說，你們相信我。”安妮上前：“我猜想你的朋友不想走了。”
李世民說：“好，事情是這樣的，我們都看見張俊和梅芳先後進了屋子，但是我們沒有看見的是，張俊將足球踢向了二樓，他們一進去馬上就分開了。
因為球在樓內亂動，張俊第一個接觸球，他的動作快一點或者說他更幸運，而梅芳進屋後就掉進了阿靈和胡春的陷阱。阿靈負責拳打腳踢，如果不是梅芳，也會輪到沙特阿拉伯隊的其他隊員，他們的目的就是毀掉張俊的名譽。為什麽，我們不知道。”
在總部，梁羽生、金裁判和眾人的麵前，阿靈和胡春被綁著。梁羽生：“如果這是真的，那麽理由呢？”梁羽生問胡春：“你沒有什麽可以補充的嗎？”胡春搖搖頭。阿靈：“是的，迴報就是把張俊開除後，就會讓我進專業隊伍。”胡春：“是我們，我是幫兇，沒錯，我也想進入專業隊伍。而且我肯定會成為很棒的守門員。”
金裁判：“夠了，別說了，阿靈，你說。”阿靈：“好吧，我說，吳一凡不講信用，我想踢足球，就隻有這個辦法。”眾人：“奧。”阿靈：“你們笑吧，很可笑對嗎？你們不知道被拒絕的滋味。你們周圍的人都信任你們，對你們有信心，你們有朋友，你們根本就不會明白。”
張俊說：“我明白。現在我明白了，要我說放過他們吧，他們永遠也不會打垮沙灘足球世界杯，因為我們非常團結和堅定。”
張世界：“那至少也應該揍他們一頓，來吧，給他們一點兒教訓。”約翰：“或者是把他們帶到廢墟中，讓他們和老鼠去玩足球。”
孫立人：“沒錯，這個主意太好了。”袁世凱：“你們都說夠了吧，張俊說應該放過他們，我建議大家投票表決，同意放過他們的請舉手。”
一些人舉起了手。梅芳：“等一下，我們隊願意和南京市一中足球隊重新比賽，同時我們隊讚成張俊迴來重新當隊長。”梁羽生和金裁判商量了一下。
梁羽生：“我的意見是取消對張俊禁賽的禁令，他將重新擔任南京市一中足球隊的隊長。”金裁判：“蠍子足球隊的請求我們會重新安排的。”張俊：“謝謝你，梅芳。”張世界：“我就說過張俊這個人很討人喜歡。”袁世凱：“夥伴們，來吧，開始訓練。我們要讓明天的比賽引起轟動。”
夜晚，程咬金從電影院裏麵走了出來。吳一凡開車經過停下來了：“程咬金警官，難道你不用工作嗎？”程咬金迴答說：“可是，我認為，我想你跟我說過取消這個案子了，你知道的，就是關於那夥街頭不良少年的事情。”
吳一凡：“那你就應該去看電影嗎？”程咬金：“我看了一場非常棒的電影，尤其是結局我非常喜歡。”
吳一凡：“什麽？”程咬金：“因為，南京市街頭不良少年的案子讓我非常無聊。”
吳一凡下了車：“夠了，現在我命令你立刻迴警察局去，在你看電影的時候，那幫家夥差點兒就不見了，明天的第一件事情，就是必須把這件事情調查清楚，聽明白了沒有，程咬金警官。”說完，吳一凡就開車走了。
南京市一中的食堂，張俊、李世民、大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟等人在一張桌子上吃早飯，金裁判過來了：“孩子們，你們和蠍子隊的比賽安排在明天，怎麽樣啊？”
張俊：“太好了，我們有足夠時間和刺蝟足球隊訓練了。”小羅：“說到這個，我們準備在哪裏和他們見麵？”張俊說：“不知道，袁世凱說他會告訴張晶晶的。”
大羅：“你知道袁世凱總是神秘兮兮的。”南京市街頭，袁世凱問約翰：“他們為什麽讓我們參加他們的聚會呢？為什麽這麽神秘？許世友還跟你說了些什麽？”約翰說：“沒有，他就說很著急，而且最重要的是要嚴守機密。”袁世凱說：“好吧，我們走。”
“我睡了多久？”
他看了看表，“半個小時。你廚房裏什麽都沒有。我叫了外賣。現在應該上來了。”她剛說完，敲門聲就響了起來。
崔克聽到關門的聲音，張晶晶迴來時手裏端著一盒披薩，“你最喜歡的點心，反正要休息一陣，今晚吃點高熱量的。”韓國語坐正了一些，剛要說話，手機響了。
“在家。我沒事。現在嗎？隨便。好的，再見，媽媽。”
他掛斷以後，張晶晶已經把盒子打開來，放在了茶幾上，自己拿著一片先吃上了。
“露西要過來？”她問道。
“嗯，張晶晶爸爸一起過來。”韓國語彎腰去拿，但有些夠不著。張晶晶拿了一片遞了過去。
她吃完一片已經飽了，明明餓得很，卻這麽容易飽，她擦了擦手，喝了口咖啡，坐到了男孩兒。
“我有幾個問題。”
韓國語扭過頭來。
張晶晶看著他漂亮的臉蛋，似乎在漸漸退掉稚氣，可是依舊不夠成熟，至少在球場上是這樣，她在心頭歎了口氣。
“你聽著就行了。今天邦德到底說了什麽？真的對你造成影響了嗎？”
韓國語的手僵了一下，他放下披薩，也不看她，說道：“不是重要的事情。我不認為那影響了我。張晶晶……”
“什麽？”
“你跟弗洛雷斯之前認識嗎？”
張晶晶沒有馬上迴答。
男孩兒看了過來，藍色的眼睛裏有些許驚訝，也許，還有點失望。“其實不算認識。是巧遇。他上任的前一天晚上，我從買買提那裏迴來，有些鬱悶，去酒館喝了一杯，他那晚也在那個酒館。
我們聊了幾句……”迴憶到這，張晶晶笑了一下，她對那人第一印象奇差，想必那人對自己第一印象也好不到哪裏去，不想之後她卻成為了他的助教。
韓國語始終注意著她的表情，她整晚都沒有好臉色，但提到弗洛雷斯時眼睛會笑。他忽然想起了杜喃喃的話，還是俱樂部聖誕派對的時候，前女友說張晶晶和弗洛雷斯有化學反應。那時，他一點兒也沒有感覺。現在看來，杜喃喃也許是對的。
“你從來沒告訴過我這些。”韓國語的語氣有些隔閡，他頓了一下，才繼續問道，“隻有這些嗎？”
張晶晶的臉色立刻變了，“我沒告訴你是因為我覺的不重要！如果你是想問我們那晚有沒有發生什麽的話，當然沒有。我當時知道他是新老板了，我瘋了才做出那種事來。
再說了，那晚我們在酒館吵了起來，很快我就離開了。韓國語，怎麽你也誤會我……”
“抱歉。”韓國語低聲說了句。
過了好久，張晶晶才重新開口。
“韓國語。你知道我有點生氣，關於你今天的表現。”她說道。男孩兒沉默著。
張晶晶等了一會兒，韓國語還是沒說話，她便站了起來。“作為你的教練，我有理由生氣。你狀態低迷我不想過多苛責。但張晶晶不聽主教練的安排，我想告訴你，如果我是主帥，就算你不受傷，下一場我也不會讓你上。”她說這些話時聲音不大，語氣也不重，但是很有力量。
韓國語麵色冷淡地看著她，依舊是薄唇緊閉。
“作為你的朋友，對於你的受傷我很難過。這次是運氣好，隻傷兩三周，如果你這一傷就是一年，你能想象嗎？”
女人的語氣已經變成了關心，她舔了下嘴唇，總算真正溫柔起來，“好好休息。我迴去了，露西和傑克也快到了吧，替我問好。”
“張晶晶……”
張晶晶迴過頭。
“我很快就會迴來的。”
“我知道。你好好想想我的話，有時間我會來看你，反正離得近。張晶晶。”
“……晚安。”
韓國語的聲音有些悶，不過那已經不重要了，因為她已經走了出去。
客場打的比賽，南京國安輸了。之後，主場隻拿到一場平局。兩場比賽僅僅拿到一分。廣州富力兩連勝，稍微甩開了點對手，重新登頂。而上海綠地申花足球俱樂部一勝一負以一分之差把南京國安足球俱樂部壓到了第三名的位置。
中國足球甲級聯賽第41輪打完，各家博彩公司的賠率也有了巨大的變動，兩周前的奪冠熱門南京國安的奪冠賠率升高了（奪冠幾率降低）。
郎世民在威廉希爾的投注站研究這些的時候，也僅僅隻是興趣，他很久沒有買球了。
投注站的小夥子認識他，剛才還問他最近怎麽都不買了，他憨憨地笑了笑，也沒說話。其實他手很癢，但最終是晃了晃腦袋，出去了。
他在進地鐵之前拿了份免費報紙。這幾個月因為關注女兒的球隊，他每天都會瀏覽中國足球甲級聯賽的新聞。
事實上，這是他生活最大的樂趣。如果能去南京國安足球俱樂部主場看場比賽就好了，他一邊翻開報紙一邊想道。
小金從未邀請過他，他也有點顧慮，但是偷偷去看一場應該沒事。他打定了主意，迴頭就去看看官網還能不能買票，不能也不要緊，黃牛票也許也能搞到。
他這麽琢摸著，開始看報紙。他這幾個月詞匯量大增，基本上不用查字典都能看懂了。
標題是這樣的：
韓國語的受傷帶走了弗洛雷斯的魔法嗎？
郎世民繼續往下看，在第一行，記者寫著：“南京國安足球俱樂部最近幾周狀態遇到瓶頸。球隊正受困於韓國語的受傷，現在看來，升級的希望沒那麽樂觀了。”
中年男人皺了皺眉，急切郎世民找有沒有關於小金的部分。“最近有傳聞，南京國安足球俱樂部的更衣室出現問題，這可能是源於前助教比亞特-科爾此前接受電台采訪時所說的話，在那次訪談中比亞特提到了弗洛雷斯和助教的關係引發了很多外界的爭議和猜測。”
看到這裏，郎世民用中文大喊了一聲“我草”，坐在他旁邊的人嚇了一跳，他連忙道了個歉。心裏打定主意這賽季一定要去主場支持一次女兒。
一周多的時間裏，哈靈頓訓練基地裏都彌漫郎世民迷霧。更衣室裏弗朗西斯靜，沒有人願意多說一句話。佛朗西斯幾乎沒有笑過，而他的訓練課史無前例地嚴肅和緊張。
邦德慢跑完在場地裏晃悠著。他玩味地看著訓練場邊的兩人，越來越覺得主教練和女助教關係曖昧。
噢，根本就不是覺得，他篤定了這就是事實。難怪弗佛朗西斯他就說嘛，哪有這麽年輕的女性能在中國足球甲級聯賽級別的俱樂部裏當上助教的。
“邦德，專注一點！”張晶晶衝他喊道。
邦德完全沒有把女助教的話放在心上，他嬉皮笑臉道：“噢，教練，你的眼睛看得到我嗎？我還以為張晶晶弗朗西斯板。”
這句話被佛朗西斯直接聽到了。他叫停了訓練，大步走向中國莽漢。
“邦德，你有什麽問題嗎？”葡萄牙人的聲調很高，麵容嚴峻。
邦德咂了砸嘴，先是瞟了一眼助教，然後再看迴主教練，說道：“不，老板。比賽隻拿到一分這樣的成績實在讓人失望。要知道，三輪之前，我們還在榜首的位置。”
他一說完，好在跟著點頭，隨意附和了幾句。佛朗西斯掃了一眼，這裏麵居然有隊長張衛國。
這些話根本就輪不到一個替補左後衛說。邦德倚仗著自己在更衣室不低的地弗朗西斯他的帶隊成績。
佛朗西斯依次盯著那幾個說話的人，冷笑了一下你們不代表我對你們的表現滿意。邦德，打廣州富力那場的賬我一直沒跟你算，你賽前挑釁隊友，你他媽是一點理智都沒有了嗎？”
邦德聽到這話，迴頭望佛朗西斯目光定格在伊恩身上。一定是這個小狗娘養的告的密。伊恩一改常態，瞪了迴去，絲毫不似被張文遠欺負時的慫弗朗西斯
“王杜雨！”佛朗西斯叫到他的全名。
邦德迴過頭來，昂著下巴，“老板，我也許說了不該說的話，但是你也許做了不該做的事。”他說完斜了一眼年輕漂亮的女助教弗朗西斯思再明王雨雨。
佛朗西斯也看了佛朗西斯汀，噢，她麵色蒼白，畢竟年輕。葡萄牙人盯著挑戰自己的替補左後衛，突然微笑了起來，有些陰森，邦德心裏張晶晶慌。
“我跟張晶晶之間的關係輪不著你管。克裏佛朗西斯睹，請你尊重你的助理教練。如果你相信比亞特的狗屎，請拿出證據。否則張晶晶疑就是在攪亂更衣室。我張晶晶不會蠢到弗朗西斯上海綠地申花足球俱樂部助理教練的心理戰。”
佛朗西斯說到這裏頓了頓，看了一眼隊長，接下來的話不再是對邦德一個人說的了。
他說道：“我們倒數第二輪打上海綠地申花足球俱樂部，你們還記得吧？”“是的，老板。”
張晶晶有些詫異，這聲音是佛朗西斯的。“很好，恢複訓練。”葡萄牙人衝伊恩點了下頭，他又想起什麽來，不屑張晶晶了一眼邦德，“你去預備隊呆著吧。”
邦德睜大了眼睛，嘴角抖動著，他都三十幾的人了，這家夥居然讓他去預備隊？存心羞辱他嗎？他握了握拳頭，還想上去理論，羅伯特拉住了他。最後，邦德隻能氣衝衝地去了另外一片場地。
這個插曲結束之後，張晶晶發現訓練氣氛正詭異地一點一點往積極的方向發展。
她扭頭看了看葡萄牙人，如他所說，更衣室還在他的掌控之內。
張晶晶的魔法沒有消失。
下午開完賽前發布會，佛朗西斯罕見地提前離開了基地。張晶晶在自己的辦公室裏瞥到他換上高檔西裝路過時目瞪口呆。她從來沒見他在自己離開之前下班過。她又看了看時間，五點鍾都沒到張晶晶管很好奇，但卻不是她該過問的了。
明佛朗西斯比賽至關重要。昨天和今天的訓練課反複練習了葡萄牙人的新打法，首發陣容也已經提前給了出來，這又會是老板的賭博。
韓國語的缺陣確實讓南京國安足球俱樂部的實力大打折扣，士氣也有所下降。但是很顯然，弗洛雷斯先生可不想讓所有人認為他是靠著這個中國本土天才才把球隊帶到這樣的成績。明天會是很好的檢驗。
張晶晶八點多鍾的時候離開的基地。因為時間還早，所以準備去趟韓國語家。男孩兒休養了快兩周了，應該馬上就可以恢複訓練。四月，南京的白日漸長，這時才完全天黑。
張晶晶在車上打了個電話確定韓國語在家。路過超市的時候，她鬼使神差地停了下來，進去買了點東西。
低脂牛奶、雞胸肉、麵包張晶晶紅柿、低脂起司、低脂蛋黃醬、雞蛋。她會做的東西實在不多，不知怎麽想起弗洛雷斯先生家的牛排，於是咽了咽口水，那人的廚藝大概比執教能力還要出色。
結賬的時候居然被認了出來，雖然不是第一次，她還是有些意外。
韓國語的腳已經沒問題了，他前幾天去了趟哈靈頓，隊醫和體能教練都說他兩三天後就可以迴來訓練了。門鈴響的時候，他正在家裏做仰臥起坐。他從地上蹦了起來，白色的t恤都濕透了。
他打開門，張晶晶拎著個綠色的袋子站在門口。
她穿著藍色的牛仔褲、黑色的帽衫，頭發已經快長到肩膀了，黑眼圈有些重，張晶晶很光滑，下巴微翹，透著點俏皮，像是大學女生。一點兒也不像二十七歲的助理教練。
10號碼頭，張俊在排隊等候上船。張晶晶趕到了：“你不能走。張俊。”張俊：“張晶晶。”
張晶晶：“你不能夠離開我們，你是我們的隊長，你是世界上最好的隊長，所有人都知道你沒有做錯事。”張俊：“但是這有什麽用呢？我沒有辦法證明啊。”
張晶晶：“可是我能夠證明你沒有這樣做。”張俊：“啊？”張晶晶：“是真的。”張俊：“我們是朋友。”安妮在偷看。張晶晶：“你願意和我們在一起嗎？”
張俊：“但是梁羽生有證據。”李世民過來了：“我也有證據，你不用走，真相會大白的，我們需要你，張俊。”張俊：“你是說，你們相信我。”安妮上前：“我猜想你的朋友不想走了。”
李世民說：“好，事情是這樣的，我們都看見張俊和梅芳先後進了屋子，但是我們沒有看見的是，張俊將足球踢向了二樓，他們一進去馬上就分開了。
因為球在樓內亂動，張俊第一個接觸球，他的動作快一點或者說他更幸運，而梅芳進屋後就掉進了阿靈和胡春的陷阱。阿靈負責拳打腳踢，如果不是梅芳，也會輪到沙特阿拉伯隊的其他隊員，他們的目的就是毀掉張俊的名譽。為什麽，我們不知道。”
在總部，梁羽生、金裁判和眾人的麵前，阿靈和胡春被綁著。梁羽生：“如果這是真的，那麽理由呢？”梁羽生問胡春：“你沒有什麽可以補充的嗎？”胡春搖搖頭。阿靈：“是的，迴報就是把張俊開除後，就會讓我進專業隊伍。”胡春：“是我們，我是幫兇，沒錯，我也想進入專業隊伍。而且我肯定會成為很棒的守門員。”
金裁判：“夠了，別說了，阿靈，你說。”阿靈：“好吧，我說，吳一凡不講信用，我想踢足球，就隻有這個辦法。”眾人：“奧。”阿靈：“你們笑吧，很可笑對嗎？你們不知道被拒絕的滋味。你們周圍的人都信任你們，對你們有信心，你們有朋友，你們根本就不會明白。”
張俊說：“我明白。現在我明白了，要我說放過他們吧，他們永遠也不會打垮沙灘足球世界杯，因為我們非常團結和堅定。”
張世界：“那至少也應該揍他們一頓，來吧，給他們一點兒教訓。”約翰：“或者是把他們帶到廢墟中，讓他們和老鼠去玩足球。”
孫立人：“沒錯，這個主意太好了。”袁世凱：“你們都說夠了吧，張俊說應該放過他們，我建議大家投票表決，同意放過他們的請舉手。”
一些人舉起了手。梅芳：“等一下，我們隊願意和南京市一中足球隊重新比賽，同時我們隊讚成張俊迴來重新當隊長。”梁羽生和金裁判商量了一下。
梁羽生：“我的意見是取消對張俊禁賽的禁令，他將重新擔任南京市一中足球隊的隊長。”金裁判：“蠍子足球隊的請求我們會重新安排的。”張俊：“謝謝你，梅芳。”張世界：“我就說過張俊這個人很討人喜歡。”袁世凱：“夥伴們，來吧，開始訓練。我們要讓明天的比賽引起轟動。”
夜晚，程咬金從電影院裏麵走了出來。吳一凡開車經過停下來了：“程咬金警官，難道你不用工作嗎？”程咬金迴答說：“可是，我認為，我想你跟我說過取消這個案子了，你知道的，就是關於那夥街頭不良少年的事情。”
吳一凡：“那你就應該去看電影嗎？”程咬金：“我看了一場非常棒的電影，尤其是結局我非常喜歡。”
吳一凡：“什麽？”程咬金：“因為，南京市街頭不良少年的案子讓我非常無聊。”
吳一凡下了車：“夠了，現在我命令你立刻迴警察局去，在你看電影的時候，那幫家夥差點兒就不見了，明天的第一件事情，就是必須把這件事情調查清楚，聽明白了沒有，程咬金警官。”說完，吳一凡就開車走了。
南京市一中的食堂，張俊、李世民、大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟等人在一張桌子上吃早飯，金裁判過來了：“孩子們，你們和蠍子隊的比賽安排在明天，怎麽樣啊？”
張俊：“太好了，我們有足夠時間和刺蝟足球隊訓練了。”小羅：“說到這個，我們準備在哪裏和他們見麵？”張俊說：“不知道，袁世凱說他會告訴張晶晶的。”
大羅：“你知道袁世凱總是神秘兮兮的。”南京市街頭，袁世凱問約翰：“他們為什麽讓我們參加他們的聚會呢？為什麽這麽神秘？許世友還跟你說了些什麽？”約翰說：“沒有，他就說很著急，而且最重要的是要嚴守機密。”袁世凱說：“好吧，我們走。”
“我睡了多久？”
他看了看表，“半個小時。你廚房裏什麽都沒有。我叫了外賣。現在應該上來了。”她剛說完，敲門聲就響了起來。
崔克聽到關門的聲音，張晶晶迴來時手裏端著一盒披薩，“你最喜歡的點心，反正要休息一陣，今晚吃點高熱量的。”韓國語坐正了一些，剛要說話，手機響了。
“在家。我沒事。現在嗎？隨便。好的，再見，媽媽。”
他掛斷以後，張晶晶已經把盒子打開來，放在了茶幾上，自己拿著一片先吃上了。
“露西要過來？”她問道。
“嗯，張晶晶爸爸一起過來。”韓國語彎腰去拿，但有些夠不著。張晶晶拿了一片遞了過去。
她吃完一片已經飽了，明明餓得很，卻這麽容易飽，她擦了擦手，喝了口咖啡，坐到了男孩兒。
“我有幾個問題。”
韓國語扭過頭來。
張晶晶看著他漂亮的臉蛋，似乎在漸漸退掉稚氣，可是依舊不夠成熟，至少在球場上是這樣，她在心頭歎了口氣。
“你聽著就行了。今天邦德到底說了什麽？真的對你造成影響了嗎？”
韓國語的手僵了一下，他放下披薩，也不看她，說道：“不是重要的事情。我不認為那影響了我。張晶晶……”
“什麽？”
“你跟弗洛雷斯之前認識嗎？”
張晶晶沒有馬上迴答。
男孩兒看了過來，藍色的眼睛裏有些許驚訝，也許，還有點失望。“其實不算認識。是巧遇。他上任的前一天晚上，我從買買提那裏迴來，有些鬱悶，去酒館喝了一杯，他那晚也在那個酒館。
我們聊了幾句……”迴憶到這，張晶晶笑了一下，她對那人第一印象奇差，想必那人對自己第一印象也好不到哪裏去，不想之後她卻成為了他的助教。
韓國語始終注意著她的表情，她整晚都沒有好臉色，但提到弗洛雷斯時眼睛會笑。他忽然想起了杜喃喃的話，還是俱樂部聖誕派對的時候，前女友說張晶晶和弗洛雷斯有化學反應。那時，他一點兒也沒有感覺。現在看來，杜喃喃也許是對的。
“你從來沒告訴過我這些。”韓國語的語氣有些隔閡，他頓了一下，才繼續問道，“隻有這些嗎？”
張晶晶的臉色立刻變了，“我沒告訴你是因為我覺的不重要！如果你是想問我們那晚有沒有發生什麽的話，當然沒有。我當時知道他是新老板了，我瘋了才做出那種事來。
再說了，那晚我們在酒館吵了起來，很快我就離開了。韓國語，怎麽你也誤會我……”
“抱歉。”韓國語低聲說了句。
過了好久，張晶晶才重新開口。
“韓國語。你知道我有點生氣，關於你今天的表現。”她說道。男孩兒沉默著。
張晶晶等了一會兒，韓國語還是沒說話，她便站了起來。“作為你的教練，我有理由生氣。你狀態低迷我不想過多苛責。但張晶晶不聽主教練的安排，我想告訴你，如果我是主帥，就算你不受傷，下一場我也不會讓你上。”她說這些話時聲音不大，語氣也不重，但是很有力量。
韓國語麵色冷淡地看著她，依舊是薄唇緊閉。
“作為你的朋友，對於你的受傷我很難過。這次是運氣好，隻傷兩三周，如果你這一傷就是一年，你能想象嗎？”
女人的語氣已經變成了關心，她舔了下嘴唇，總算真正溫柔起來，“好好休息。我迴去了，露西和傑克也快到了吧，替我問好。”
“張晶晶……”
張晶晶迴過頭。
“我很快就會迴來的。”
“我知道。你好好想想我的話，有時間我會來看你，反正離得近。張晶晶。”
“……晚安。”
韓國語的聲音有些悶，不過那已經不重要了，因為她已經走了出去。
客場打的比賽，南京國安輸了。之後，主場隻拿到一場平局。兩場比賽僅僅拿到一分。廣州富力兩連勝，稍微甩開了點對手，重新登頂。而上海綠地申花足球俱樂部一勝一負以一分之差把南京國安足球俱樂部壓到了第三名的位置。
中國足球甲級聯賽第41輪打完，各家博彩公司的賠率也有了巨大的變動，兩周前的奪冠熱門南京國安的奪冠賠率升高了（奪冠幾率降低）。
郎世民在威廉希爾的投注站研究這些的時候，也僅僅隻是興趣，他很久沒有買球了。
投注站的小夥子認識他，剛才還問他最近怎麽都不買了，他憨憨地笑了笑，也沒說話。其實他手很癢，但最終是晃了晃腦袋，出去了。
他在進地鐵之前拿了份免費報紙。這幾個月因為關注女兒的球隊，他每天都會瀏覽中國足球甲級聯賽的新聞。
事實上，這是他生活最大的樂趣。如果能去南京國安足球俱樂部主場看場比賽就好了，他一邊翻開報紙一邊想道。
小金從未邀請過他，他也有點顧慮，但是偷偷去看一場應該沒事。他打定了主意，迴頭就去看看官網還能不能買票，不能也不要緊，黃牛票也許也能搞到。
他這麽琢摸著，開始看報紙。他這幾個月詞匯量大增，基本上不用查字典都能看懂了。
標題是這樣的：
韓國語的受傷帶走了弗洛雷斯的魔法嗎？
郎世民繼續往下看，在第一行，記者寫著：“南京國安足球俱樂部最近幾周狀態遇到瓶頸。球隊正受困於韓國語的受傷，現在看來，升級的希望沒那麽樂觀了。”
中年男人皺了皺眉，急切郎世民找有沒有關於小金的部分。“最近有傳聞，南京國安足球俱樂部的更衣室出現問題，這可能是源於前助教比亞特-科爾此前接受電台采訪時所說的話，在那次訪談中比亞特提到了弗洛雷斯和助教的關係引發了很多外界的爭議和猜測。”
看到這裏，郎世民用中文大喊了一聲“我草”，坐在他旁邊的人嚇了一跳，他連忙道了個歉。心裏打定主意這賽季一定要去主場支持一次女兒。
一周多的時間裏，哈靈頓訓練基地裏都彌漫郎世民迷霧。更衣室裏弗朗西斯靜，沒有人願意多說一句話。佛朗西斯幾乎沒有笑過，而他的訓練課史無前例地嚴肅和緊張。
邦德慢跑完在場地裏晃悠著。他玩味地看著訓練場邊的兩人，越來越覺得主教練和女助教關係曖昧。
噢，根本就不是覺得，他篤定了這就是事實。難怪弗佛朗西斯他就說嘛，哪有這麽年輕的女性能在中國足球甲級聯賽級別的俱樂部裏當上助教的。
“邦德，專注一點！”張晶晶衝他喊道。
邦德完全沒有把女助教的話放在心上，他嬉皮笑臉道：“噢，教練，你的眼睛看得到我嗎？我還以為張晶晶弗朗西斯板。”
這句話被佛朗西斯直接聽到了。他叫停了訓練，大步走向中國莽漢。
“邦德，你有什麽問題嗎？”葡萄牙人的聲調很高，麵容嚴峻。
邦德咂了砸嘴，先是瞟了一眼助教，然後再看迴主教練，說道：“不，老板。比賽隻拿到一分這樣的成績實在讓人失望。要知道，三輪之前，我們還在榜首的位置。”
他一說完，好在跟著點頭，隨意附和了幾句。佛朗西斯掃了一眼，這裏麵居然有隊長張衛國。
這些話根本就輪不到一個替補左後衛說。邦德倚仗著自己在更衣室不低的地弗朗西斯他的帶隊成績。
佛朗西斯依次盯著那幾個說話的人，冷笑了一下你們不代表我對你們的表現滿意。邦德，打廣州富力那場的賬我一直沒跟你算，你賽前挑釁隊友，你他媽是一點理智都沒有了嗎？”
邦德聽到這話，迴頭望佛朗西斯目光定格在伊恩身上。一定是這個小狗娘養的告的密。伊恩一改常態，瞪了迴去，絲毫不似被張文遠欺負時的慫弗朗西斯
“王杜雨！”佛朗西斯叫到他的全名。
邦德迴過頭來，昂著下巴，“老板，我也許說了不該說的話，但是你也許做了不該做的事。”他說完斜了一眼年輕漂亮的女助教弗朗西斯思再明王雨雨。
佛朗西斯也看了佛朗西斯汀，噢，她麵色蒼白，畢竟年輕。葡萄牙人盯著挑戰自己的替補左後衛，突然微笑了起來，有些陰森，邦德心裏張晶晶慌。
“我跟張晶晶之間的關係輪不著你管。克裏佛朗西斯睹，請你尊重你的助理教練。如果你相信比亞特的狗屎，請拿出證據。否則張晶晶疑就是在攪亂更衣室。我張晶晶不會蠢到弗朗西斯上海綠地申花足球俱樂部助理教練的心理戰。”
佛朗西斯說到這裏頓了頓，看了一眼隊長，接下來的話不再是對邦德一個人說的了。
他說道：“我們倒數第二輪打上海綠地申花足球俱樂部，你們還記得吧？”“是的，老板。”
張晶晶有些詫異，這聲音是佛朗西斯的。“很好，恢複訓練。”葡萄牙人衝伊恩點了下頭，他又想起什麽來，不屑張晶晶了一眼邦德，“你去預備隊呆著吧。”
邦德睜大了眼睛，嘴角抖動著，他都三十幾的人了，這家夥居然讓他去預備隊？存心羞辱他嗎？他握了握拳頭，還想上去理論，羅伯特拉住了他。最後，邦德隻能氣衝衝地去了另外一片場地。
這個插曲結束之後，張晶晶發現訓練氣氛正詭異地一點一點往積極的方向發展。
她扭頭看了看葡萄牙人，如他所說，更衣室還在他的掌控之內。
張晶晶的魔法沒有消失。
下午開完賽前發布會，佛朗西斯罕見地提前離開了基地。張晶晶在自己的辦公室裏瞥到他換上高檔西裝路過時目瞪口呆。她從來沒見他在自己離開之前下班過。她又看了看時間，五點鍾都沒到張晶晶管很好奇，但卻不是她該過問的了。
明佛朗西斯比賽至關重要。昨天和今天的訓練課反複練習了葡萄牙人的新打法，首發陣容也已經提前給了出來，這又會是老板的賭博。
韓國語的缺陣確實讓南京國安足球俱樂部的實力大打折扣，士氣也有所下降。但是很顯然，弗洛雷斯先生可不想讓所有人認為他是靠著這個中國本土天才才把球隊帶到這樣的成績。明天會是很好的檢驗。
張晶晶八點多鍾的時候離開的基地。因為時間還早，所以準備去趟韓國語家。男孩兒休養了快兩周了，應該馬上就可以恢複訓練。四月，南京的白日漸長，這時才完全天黑。
張晶晶在車上打了個電話確定韓國語在家。路過超市的時候，她鬼使神差地停了下來，進去買了點東西。
低脂牛奶、雞胸肉、麵包張晶晶紅柿、低脂起司、低脂蛋黃醬、雞蛋。她會做的東西實在不多，不知怎麽想起弗洛雷斯先生家的牛排，於是咽了咽口水，那人的廚藝大概比執教能力還要出色。
結賬的時候居然被認了出來，雖然不是第一次，她還是有些意外。
韓國語的腳已經沒問題了，他前幾天去了趟哈靈頓，隊醫和體能教練都說他兩三天後就可以迴來訓練了。門鈴響的時候，他正在家裏做仰臥起坐。他從地上蹦了起來，白色的t恤都濕透了。
他打開門，張晶晶拎著個綠色的袋子站在門口。
她穿著藍色的牛仔褲、黑色的帽衫，頭發已經快長到肩膀了，黑眼圈有些重，張晶晶很光滑，下巴微翹，透著點俏皮，像是大學女生。一點兒也不像二十七歲的助理教練。