第195章 王桂花的抉擇
大秦：三千大雪龍騎踏鹹陽 作者：歡宮神羽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他轉身走進屋，拿出一大塊白花花的肥肉，約二三十厘米。
閻家父子一看，眼睛立刻放光了：“謔，這麽多！”
“這是對你們幫忙的感謝。” 張曉東笑道。
李長順一把接過，便感覺到這肥肉足有一斤重，笑得他嘴都合不攏，“不礙事，鄰居之間幫個忙多正常。
有德你啊，太客氣了！
哈哈哈哈……”
隨即，他便得意地拎著肉像打了勝仗的將軍一般出門去了。
……
吳有德準備關門，洗個澡，打打牌，再好好休息一下。就在手摸上門閂時，他突然頓住，轉頭看向東廂房。
房間裏一片漆黑。
趙玉田還沒迴來，不能上門。
想著便出了中院，打算去後院把她叫迴來。如果這次不去叫，等打牌太專心了，肯定會聽不到敲門聲。
那趙玉田隻能在門口幹等著了。
……
如今去後院有些繞，得從前院的大門出去，再兜一個圈通過後院的側門。
剛到後院門口，吳有德便聽見一陣吵鬧聲夾雜著哭聲。他走進院子，隻見人已擠滿了。
大家都盯著張大彪家門口。
李鳳蓮坐在地上，頭發散亂、衣物淩亂，號啕大哭。張大彪坐門口廊上，抬頭瞪眼，顯得很不耐煩。
另一邊，傻福兒蹲著。
吳有德看到了穿著整齊、梳著馬尾辮的趙玉田，手裏拿著一塊白麵饅頭，小口吃著，靜靜地站在傻福兒旁。
“怎麽迴事？李鳳蓮，你成天搗亂，讓人沒法過！”
李長順訓斥並補充道：“特別是你張大彪，如果要吵架請自己解決，不要再妨礙他人了。每天大吵大鬧，讓大夥都跟您們一起糟罪受！”
李長順的話說得恰到好處且立場所持公正無私，引來了在場很多人的叫好聲。
“好！一大爺說的話確實到位。”
“還得是一大爺！每天您家裏事就那麽一堆，我都還餓著肚皮呢就聽到吵架……你們就不能稍晚一會兒嗎，好讓我們這些吃點東西？”
“你們真是沒勁兒，端著碗出來看看熱鬧邊吃邊看啊！你們瞅大茂那小子……”
王大茂在人群中一邊嗦著稀麵條，笑笑道：“我說沒啥大事！打不打擾的又不影響吃食的，挺好挺好！一大爺往邊上靠靠可以不，擋住我看戲的視線啦。”
這家夥就是想看戲。
將別人家爭吵視為自家下飯的好劇……
李長順迴頭看了一眼，但沒有嗬斥，因為他深知即便說了也沒用，此刻穩控局麵以顯示其作為一大爺的權威才是最重要的。
“張大彪、李鳳蓮你們兩個，你們倆為何又打架？”
“我在這屋裏幹得多卻吃得少，而且吃的是最差的食物！憑什麽這樣呢？把我當成牲畜對待了唄……他們吃魚肉、白麵、雞蛋，而我一天隻準吃半個饅頭還不能吃飽，我都快餓死了……看看！”
張鳳蓮突然停下哭聲，憤怒地指向不遠處吃著白饅頭中間夾著煎蛋的趙玉田，大聲道：“看看人家，每天吃白麵饅頭還配雞蛋。你們看看，煎雞蛋誒！”
眾人一看，果然裏麵夾了個煎蛋。
張鳳蓮再度哭泣道：‘’他們讓我喝的是鍋刷水啊……你們來看看這不公平……’’
聽到這情景，在場的所有人都不由得驚吸口氣。這是怎麽樣的 ** ？
‘’一天吃這麽一點點東西還得忍受各種刁難。這也太悲慘了吧？’’
‘’是啊是啊，我以為李家已經是苦不堪言，沒想到還有比它更慘的！不過，為什麽看張鳳蓮這般慘樣心裏感覺舒坦了些？‘’
‘’她一天就這麽丁點飯量，居然還活著！’’
‘’哈哈, 沒看錯吧, 這不是瘦了嗎，看臉上，過去那幾圈肉現在都不見蹤影了吧。 ’’
‘’瞎扯，還有一堆呢！而且紅光滿麵！’
‘’你這是看錯了麽, 這不是被打腫臉了嗎？ ’’
‘’......’’
看到王桂花仍在哭泣，劉幹部有些左右為難，心想了一會兒，臉上勉強擠出一個笑臉，“桂花啊，要不再好好想想？”
啥？
還要考慮考慮？
王桂花的哭聲一頓，不敢置信地看著劉幹部，問道：“我還有什麽好考慮的？劉幹部，你也是讓我給他錢嗎？”
劉幹部搖搖頭，微笑著說道：“我不是這意思。俗話講，‘百年修得同船渡，千年修得共枕眠’。你能跟李大軍結成夫妻，這也是一段難得的緣分。哪家夫妻沒吵過架，鬧過別扭？都是床頭打架床尾和的事情啊！若是每次爭吵就去離婚，這世上的家可就散完了，你說對不對？再說李大軍不就是做飯好手嘛，這多棒啊，你每天都能享受他做的飯菜，其他人想要吃到大廚的手藝還得專門出去吃，你在家裏隨時就能嚐到，這讓多少人羨慕呀？”
聽到這兒，王桂花差點被氣得背過去！
在家就能吃到大廚做飯？
當初自己也是這樣想的……
沒想到，結果呢，每天就隻能啃一個冷窩頭，喝水坑底的刷鍋水……
說完這番話後，劉幹部感覺院子裏靜得有些怪異，所有人都似乎陷入了沉默。轉頭看了看四周，大家的表情似乎都有些詭異。
好像是……都在強忍著笑意？
想著剛剛說過的話，她心裏更加摸不著頭腦，覺得根本沒好笑的事！
就在她疑惑之際……
哄！～～～
眾人終於忍俊不禁，笑得前仰後合，有人甚至直蹬腳。
劉幹部一下子懵了，但還是迅速意識到事情有些不簡單。她望著王桂花，詢問道：“這是怎麽迴事兒啊？”
“嗚嗚……”
王桂花淚如泉湧，哭訴起了她在李家受到的 ** ……
一天隻讓她吃一個冷窩頭？
還喝刷鍋水？
劉幹部震驚了，明白了大家為何會那樣開懷大笑——品品李家名廚的佳肴，結果隻是冰冷的窩頭與刷鍋水！這簡直是……
也明白為啥王桂花堅決要與李大軍離婚了。若換作自己，也會毫不猶豫離婚！
但更氣人的是，這早上這些事兒居然都沒跟她說！
要是早點說了，她根本不會再勸王桂花留下。
如今她已經改口建議不離婚了，難道又要說你們還是離婚吧？
劉幹部麵色一黑。思索片刻，勉強露出了個笑容，又轉向王桂花，說道：“桂花，這也不算大事吧？你看李大軍白天工作多辛苦，你要做妻子的多體諒他，要勤快點侍候著……”
“還要多給他留麵子！”
王桂花簡直要氣炸了，起身衝進了李大軍的房間裏。不一會兒，她手提兩根擀麵杖出來，一根粗大、一根較細。
這擀麵杖平常之極，劉幹部一頭霧水。
張桂花握著擀麵杖對著眾人高喊：“看看這些是什麽東西！”
劉幹部茫然答道：“這是擀麵杖吧？”
隨即李大軍的臉色變得異常難看起來。
這到底是怎麽迴事？
兩根看似平凡無常的擀麵杖如何會有如此威力？
王桂花眼中帶著堅定的目光，咬牙說道：“今兒我就要把這家夥臉麵打掉。”
李大軍神色慌張地看著眾人，場麵陷入一片混亂，所有人的目光最終匯聚到那兩根神秘的擀麵杖之上。這背後顯然隱藏著更多的秘密。
樂文海張羅著要去東來順吃羊肉，說是趁著天還不熱，趕快多吃幾頓涮羊肉，等天氣熱了就沒法吃了。吳誌成想了想，確實如此。等到夏天，三十多度的天，沒空調誰吃火鍋啊？說不定還中暑。另外考慮到未來合營的步伐，不出一年這涮肉也可能沒了，所以就愉快同意。
到了地方，他們在二樓找了包間。開窗吃肉，迎著溫暖春風享用美味，簡直爽極。
開始的時候二人都沒說話，忙著享受食物，直到第三盤羊肉吃完，樂文海才放下筷子說：
“來來，老吳，幹一杯。”
吳誌成放筷舉杯與他對碰一口悶，兩人舒服的舒了口氣。
“誌成啊”，樂文海說：“我想問你件事兒。”
吳誌成眼皮子抬抬：“你憋著這事很長時間了吧。”
樂文海臉色有點不自然，但他迅速掩飾：“老吳這是什麽心態。就不能沒事一起聚聚嗎？找你一次就這麽懷疑？我隻是巧遇有件事罷了。”
吳誌成沒接口，嚼花生仁自顧自地品嚐。
文海笑嘻嘻地繼續試探：“你會點英語啊，幫我翻下這話如何翻為恰當——世間之珍稀莫過於相戀相愛，甚於千金萬寶。你看看該怎麽說？”
吳誌成筷子停了一下：“你說什麽？”
樂文海又重複：“世間之珍稀莫過於相戀相愛，甚於千金萬寶。”
“你怎麽想到要翻譯這個句子了？”他問道，有些吃驚。
“我也是看到一段話嘛。覺得這句話挺好的就想著試著翻英文了。”
“哪看到的這句話？”吳誌成追問著。
“小說裏啦！你也讀過吧？《雪山飛狐》裏邊的一句啊，太精彩的小說了，我看了好久，琢磨了好幾個星期。你看還有另一句話：
''宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在禦,莫不靜好。''
你看這又怎樣譯？我覺得有些地方不太對。”
樂文海眉頭輕蹙，有些苦惱的樣子。“沒法傳達那音樂的和諧和幸福。”
的確，讓吳誌成驚訝的是樂文海竟試圖把自己書中的一段文字改成英文。樂文海打算幹嘛？
閻家父子一看，眼睛立刻放光了：“謔，這麽多！”
“這是對你們幫忙的感謝。” 張曉東笑道。
李長順一把接過，便感覺到這肥肉足有一斤重，笑得他嘴都合不攏，“不礙事，鄰居之間幫個忙多正常。
有德你啊，太客氣了！
哈哈哈哈……”
隨即，他便得意地拎著肉像打了勝仗的將軍一般出門去了。
……
吳有德準備關門，洗個澡，打打牌，再好好休息一下。就在手摸上門閂時，他突然頓住，轉頭看向東廂房。
房間裏一片漆黑。
趙玉田還沒迴來，不能上門。
想著便出了中院，打算去後院把她叫迴來。如果這次不去叫，等打牌太專心了，肯定會聽不到敲門聲。
那趙玉田隻能在門口幹等著了。
……
如今去後院有些繞，得從前院的大門出去，再兜一個圈通過後院的側門。
剛到後院門口，吳有德便聽見一陣吵鬧聲夾雜著哭聲。他走進院子，隻見人已擠滿了。
大家都盯著張大彪家門口。
李鳳蓮坐在地上，頭發散亂、衣物淩亂，號啕大哭。張大彪坐門口廊上，抬頭瞪眼，顯得很不耐煩。
另一邊，傻福兒蹲著。
吳有德看到了穿著整齊、梳著馬尾辮的趙玉田，手裏拿著一塊白麵饅頭，小口吃著，靜靜地站在傻福兒旁。
“怎麽迴事？李鳳蓮，你成天搗亂，讓人沒法過！”
李長順訓斥並補充道：“特別是你張大彪，如果要吵架請自己解決，不要再妨礙他人了。每天大吵大鬧，讓大夥都跟您們一起糟罪受！”
李長順的話說得恰到好處且立場所持公正無私，引來了在場很多人的叫好聲。
“好！一大爺說的話確實到位。”
“還得是一大爺！每天您家裏事就那麽一堆，我都還餓著肚皮呢就聽到吵架……你們就不能稍晚一會兒嗎，好讓我們這些吃點東西？”
“你們真是沒勁兒，端著碗出來看看熱鬧邊吃邊看啊！你們瞅大茂那小子……”
王大茂在人群中一邊嗦著稀麵條，笑笑道：“我說沒啥大事！打不打擾的又不影響吃食的，挺好挺好！一大爺往邊上靠靠可以不，擋住我看戲的視線啦。”
這家夥就是想看戲。
將別人家爭吵視為自家下飯的好劇……
李長順迴頭看了一眼，但沒有嗬斥，因為他深知即便說了也沒用，此刻穩控局麵以顯示其作為一大爺的權威才是最重要的。
“張大彪、李鳳蓮你們兩個，你們倆為何又打架？”
“我在這屋裏幹得多卻吃得少，而且吃的是最差的食物！憑什麽這樣呢？把我當成牲畜對待了唄……他們吃魚肉、白麵、雞蛋，而我一天隻準吃半個饅頭還不能吃飽，我都快餓死了……看看！”
張鳳蓮突然停下哭聲，憤怒地指向不遠處吃著白饅頭中間夾著煎蛋的趙玉田，大聲道：“看看人家，每天吃白麵饅頭還配雞蛋。你們看看，煎雞蛋誒！”
眾人一看，果然裏麵夾了個煎蛋。
張鳳蓮再度哭泣道：‘’他們讓我喝的是鍋刷水啊……你們來看看這不公平……’’
聽到這情景，在場的所有人都不由得驚吸口氣。這是怎麽樣的 ** ？
‘’一天吃這麽一點點東西還得忍受各種刁難。這也太悲慘了吧？’’
‘’是啊是啊，我以為李家已經是苦不堪言，沒想到還有比它更慘的！不過，為什麽看張鳳蓮這般慘樣心裏感覺舒坦了些？‘’
‘’她一天就這麽丁點飯量，居然還活著！’’
‘’哈哈, 沒看錯吧, 這不是瘦了嗎，看臉上，過去那幾圈肉現在都不見蹤影了吧。 ’’
‘’瞎扯，還有一堆呢！而且紅光滿麵！’
‘’你這是看錯了麽, 這不是被打腫臉了嗎？ ’’
‘’......’’
看到王桂花仍在哭泣，劉幹部有些左右為難，心想了一會兒，臉上勉強擠出一個笑臉，“桂花啊，要不再好好想想？”
啥？
還要考慮考慮？
王桂花的哭聲一頓，不敢置信地看著劉幹部，問道：“我還有什麽好考慮的？劉幹部，你也是讓我給他錢嗎？”
劉幹部搖搖頭，微笑著說道：“我不是這意思。俗話講，‘百年修得同船渡，千年修得共枕眠’。你能跟李大軍結成夫妻，這也是一段難得的緣分。哪家夫妻沒吵過架，鬧過別扭？都是床頭打架床尾和的事情啊！若是每次爭吵就去離婚，這世上的家可就散完了，你說對不對？再說李大軍不就是做飯好手嘛，這多棒啊，你每天都能享受他做的飯菜，其他人想要吃到大廚的手藝還得專門出去吃，你在家裏隨時就能嚐到，這讓多少人羨慕呀？”
聽到這兒，王桂花差點被氣得背過去！
在家就能吃到大廚做飯？
當初自己也是這樣想的……
沒想到，結果呢，每天就隻能啃一個冷窩頭，喝水坑底的刷鍋水……
說完這番話後，劉幹部感覺院子裏靜得有些怪異，所有人都似乎陷入了沉默。轉頭看了看四周，大家的表情似乎都有些詭異。
好像是……都在強忍著笑意？
想著剛剛說過的話，她心裏更加摸不著頭腦，覺得根本沒好笑的事！
就在她疑惑之際……
哄！～～～
眾人終於忍俊不禁，笑得前仰後合，有人甚至直蹬腳。
劉幹部一下子懵了，但還是迅速意識到事情有些不簡單。她望著王桂花，詢問道：“這是怎麽迴事兒啊？”
“嗚嗚……”
王桂花淚如泉湧，哭訴起了她在李家受到的 ** ……
一天隻讓她吃一個冷窩頭？
還喝刷鍋水？
劉幹部震驚了，明白了大家為何會那樣開懷大笑——品品李家名廚的佳肴，結果隻是冰冷的窩頭與刷鍋水！這簡直是……
也明白為啥王桂花堅決要與李大軍離婚了。若換作自己，也會毫不猶豫離婚！
但更氣人的是，這早上這些事兒居然都沒跟她說！
要是早點說了，她根本不會再勸王桂花留下。
如今她已經改口建議不離婚了，難道又要說你們還是離婚吧？
劉幹部麵色一黑。思索片刻，勉強露出了個笑容，又轉向王桂花，說道：“桂花，這也不算大事吧？你看李大軍白天工作多辛苦，你要做妻子的多體諒他，要勤快點侍候著……”
“還要多給他留麵子！”
王桂花簡直要氣炸了，起身衝進了李大軍的房間裏。不一會兒，她手提兩根擀麵杖出來，一根粗大、一根較細。
這擀麵杖平常之極，劉幹部一頭霧水。
張桂花握著擀麵杖對著眾人高喊：“看看這些是什麽東西！”
劉幹部茫然答道：“這是擀麵杖吧？”
隨即李大軍的臉色變得異常難看起來。
這到底是怎麽迴事？
兩根看似平凡無常的擀麵杖如何會有如此威力？
王桂花眼中帶著堅定的目光，咬牙說道：“今兒我就要把這家夥臉麵打掉。”
李大軍神色慌張地看著眾人，場麵陷入一片混亂，所有人的目光最終匯聚到那兩根神秘的擀麵杖之上。這背後顯然隱藏著更多的秘密。
樂文海張羅著要去東來順吃羊肉，說是趁著天還不熱，趕快多吃幾頓涮羊肉，等天氣熱了就沒法吃了。吳誌成想了想，確實如此。等到夏天，三十多度的天，沒空調誰吃火鍋啊？說不定還中暑。另外考慮到未來合營的步伐，不出一年這涮肉也可能沒了，所以就愉快同意。
到了地方，他們在二樓找了包間。開窗吃肉，迎著溫暖春風享用美味，簡直爽極。
開始的時候二人都沒說話，忙著享受食物，直到第三盤羊肉吃完，樂文海才放下筷子說：
“來來，老吳，幹一杯。”
吳誌成放筷舉杯與他對碰一口悶，兩人舒服的舒了口氣。
“誌成啊”，樂文海說：“我想問你件事兒。”
吳誌成眼皮子抬抬：“你憋著這事很長時間了吧。”
樂文海臉色有點不自然，但他迅速掩飾：“老吳這是什麽心態。就不能沒事一起聚聚嗎？找你一次就這麽懷疑？我隻是巧遇有件事罷了。”
吳誌成沒接口，嚼花生仁自顧自地品嚐。
文海笑嘻嘻地繼續試探：“你會點英語啊，幫我翻下這話如何翻為恰當——世間之珍稀莫過於相戀相愛，甚於千金萬寶。你看看該怎麽說？”
吳誌成筷子停了一下：“你說什麽？”
樂文海又重複：“世間之珍稀莫過於相戀相愛，甚於千金萬寶。”
“你怎麽想到要翻譯這個句子了？”他問道，有些吃驚。
“我也是看到一段話嘛。覺得這句話挺好的就想著試著翻英文了。”
“哪看到的這句話？”吳誌成追問著。
“小說裏啦！你也讀過吧？《雪山飛狐》裏邊的一句啊，太精彩的小說了，我看了好久，琢磨了好幾個星期。你看還有另一句話：
''宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在禦,莫不靜好。''
你看這又怎樣譯？我覺得有些地方不太對。”
樂文海眉頭輕蹙，有些苦惱的樣子。“沒法傳達那音樂的和諧和幸福。”
的確，讓吳誌成驚訝的是樂文海竟試圖把自己書中的一段文字改成英文。樂文海打算幹嘛？