俘虜被綁起來，像狗一樣被牽在弓上：有時一個韃靼人在他麵前驅趕四十人。
然後很明顯，其他部落的扞衛者是多麽不可靠：驕傲的斯維德裏蓋洛，在弗拉基米爾和其他五個城市指揮，擁有龐大的軍事隨從，感謝大公的憐憫，即使在立陶宛戰役失敗後也沒有改變，逃離並躲藏在森林中躲避莫臥兒人。
這位想象中的英雄暴露了自己的懦弱，很快就帶著巨大的財富和恥辱離開了羅興亞，在途中搶劫了我們的村莊和郊區。
埃迪蓋圍攻莫斯科後，不耐煩地用攻城槍等待特維爾親王，對這座城市沒有采取任何行動;但伊萬·米哈伊洛維奇在這種情況下表現得像一個真正的羅興亞人和祖國的朋友：他蔑視為莫斯科公國的破壞做出貢獻的想法，盡管對特維爾的獨立非常危險;他獨自一人帶著幾個博亞爾去了埃迪蓋，然後從克林迴來，好像身體不好一樣。
這種慷慨可能會使他付出沉重的代價：幸運的是，命運拯救了特維爾和莫斯科。
追趕大公的可汗軍團無法追上他，令埃迪蓋惱火的是，他們迴來了。
盡管特維爾的約翰不服從並且缺乏圍攻所需的炮彈，但這位奧爾達領袖堅持占領莫斯科，如果不是暴風雨，那麽就是饑餓，並想在科洛緬斯科耶過冬。
但他從可汗那裏得到的消息使他的意圖落空。
一個世紀已經過去了，當時拔都汗的繼承人不是以數千人計算他們的軍隊，而是以數千人計算，並且可以同時粉碎東西方：內部分歧、流血、瘟疫、頓河和帖木兒的英雄減少了烏魯斯的人數，以至於布拉特向羅興亞派遣了一支軍隊，仍然手無寸鐵，幾乎被一些想要奪取首都的叛亂部落察雷維奇俘虜。
可汗懇求他的指揮官立即返迴。
情況確實使埃迪蓋不能浪費時間，一方麵害怕在科斯特羅馬集結軍隊的大公，另一方麵又害怕部落中更可怕的敵人;召集貴族開會，決定在幾個小時內從我們的首都撤退;但是，為了表現出勝利，而不是為了榮譽和安全本身而逃跑，他向莫斯科指揮官發出了一條信息，如果他們給他贖金，他同意不占領他們的城市。
莫斯科呈現了軍事活動和虔誠的熱心壯舉的奇觀;從早到晚，士兵們站在城牆上，牧師們在露天教堂裏唱祈禱文，人們齋戒。
“富人，”曆史學家說，“應許上天賞賜窮人，強者不欺壓弱者，法官公正，他們在上帝麵前撒謊！他們對埃迪蓋的提議感到驚訝，不知道是什麽讓他平靜下來，他們高興地給了他3000盧布，並榮耀了上帝的憐憫，當這位王子帶著戰利品與馬車火車一起於12月21日從科洛緬斯科耶出發時;他在迴去的路上帶走了梁讚，並很快撤出了羅興亞邊境。
但這種可怕入侵的痕跡在他們身上留下了很長一段時間。
“整個羅興亞，”同時代人寫道，“從頓河到別勞澤羅和加利奇，都被這場雷暴震撼了。
整個沃洛斯特都空無一人。
無論誰從死亡和束縛中解脫出來，都會哀悼他的鄰居或失去他的財產。
到處都有艱辛和悲傷，一些文士提前三四年就預言了。
許多令人驚奇的跡象也宣告了上帝的憤怒：沒藥從許多聖像中流出或滴下鮮血，“等等。
在這種情況下，迷信總是存在的：弱者受到突然的打擊，通常會在過去尋找超自然的預兆，仿佛希望從今以後通過更好地關注命運的神秘跡象來避免這種災難。
然而，埃迪蓋除了戰利品和俘虜之外，並沒有從這一壯舉中獲得任何重要的東西，他已經為此準備了好幾年，他從途中寄給大公的那封令人生畏的信沒有任何後果。
它令人難忘：我們提供它的內容。
“從埃迪蓋鞠躬到瓦西裏，與沙皇和王子一起思考。
“大汗派我率領一支軍隊來對抗你，得知托赫塔米舍夫的孩子們在你的土地上找到了避難所。
我們也知道莫斯科公國地區正在發生的事情：你們不僅虐待我們的商人，不僅以各種可能的方式壓迫他們，而且還嘲笑沙皇的大使本人。
以前是這樣嗎？問長老們：羅興亞的土地是我們忠實的兀魯斯;她懷著恐懼，向部落客人的大使致敬，向他們致敬。
你不想知道，那你在做什麽？當帖木兒坐在沙皇國上時，你沒有看到他的眼睛，也沒有給他送王子或博雅爾。
帖木羅沃王國已經過去了：沙迪貝克統治了8年：你沒有去過他！現在布拉特在位第三年：你，羅興亞兀魯斯的長子，沒有出現在部落中！你所有的行為都不是好事。
當博亞爾·西奧多·科什卡活著時，您有良好的道德和行為，並提醒您可汗的恩惠。
現在，他不配的兒子約翰是你的司庫和朋友：你相信他說的話，但你不聽這地長老的想法。
發生了什麽事？你的兀魯斯的廢墟。
你想和平統治嗎？召集最年長的博亞爾人參加議會：伊利亞·約安諾維奇、彼得·康斯坦丁諾維奇、約安·尼基蒂奇等人，他們深思熟慮地同意他們的觀點;其中一人帶著你向沙皇查尼貝克繳納的古老貢品來到我們這裏，這樣你的帝國就不會完全滅亡。
你寫給可汗的關於羅興亞人民貧困的一切都是謊言：我們現在已經親眼看到了你的兀魯斯，並且知道你從兩個犁上收集了盧布：銀子去哪兒了？如果你定期向可汗進貢，基督教的土地就會保持安然無恙;但現在你像奴隸一樣奔跑......思考和學習！“——但大公不想聽他的命令或建議，因為他聽說部落發生了新的叛亂;迴到首都，親切地擁抱了他的叔叔弗拉基米爾·安德烈耶維奇，至少對他無法保衛其他城市這一事實感到高興，並將莫斯科一氣嗬成地交給了他。
1410年，這位著名的孫子加裏廷活得不長，並享有勇敢王子的良好聲譽，他熱愛祖國的利益勝過權力。
他是第一個放棄古老的家庭長老權利的人，也是第一個為他的侄子服務的羅興亞王子。
然後很明顯，其他部落的扞衛者是多麽不可靠：驕傲的斯維德裏蓋洛，在弗拉基米爾和其他五個城市指揮，擁有龐大的軍事隨從，感謝大公的憐憫，即使在立陶宛戰役失敗後也沒有改變，逃離並躲藏在森林中躲避莫臥兒人。
這位想象中的英雄暴露了自己的懦弱，很快就帶著巨大的財富和恥辱離開了羅興亞，在途中搶劫了我們的村莊和郊區。
埃迪蓋圍攻莫斯科後，不耐煩地用攻城槍等待特維爾親王，對這座城市沒有采取任何行動;但伊萬·米哈伊洛維奇在這種情況下表現得像一個真正的羅興亞人和祖國的朋友：他蔑視為莫斯科公國的破壞做出貢獻的想法，盡管對特維爾的獨立非常危險;他獨自一人帶著幾個博亞爾去了埃迪蓋，然後從克林迴來，好像身體不好一樣。
這種慷慨可能會使他付出沉重的代價：幸運的是，命運拯救了特維爾和莫斯科。
追趕大公的可汗軍團無法追上他，令埃迪蓋惱火的是，他們迴來了。
盡管特維爾的約翰不服從並且缺乏圍攻所需的炮彈，但這位奧爾達領袖堅持占領莫斯科，如果不是暴風雨，那麽就是饑餓，並想在科洛緬斯科耶過冬。
但他從可汗那裏得到的消息使他的意圖落空。
一個世紀已經過去了，當時拔都汗的繼承人不是以數千人計算他們的軍隊，而是以數千人計算，並且可以同時粉碎東西方：內部分歧、流血、瘟疫、頓河和帖木兒的英雄減少了烏魯斯的人數，以至於布拉特向羅興亞派遣了一支軍隊，仍然手無寸鐵，幾乎被一些想要奪取首都的叛亂部落察雷維奇俘虜。
可汗懇求他的指揮官立即返迴。
情況確實使埃迪蓋不能浪費時間，一方麵害怕在科斯特羅馬集結軍隊的大公，另一方麵又害怕部落中更可怕的敵人;召集貴族開會，決定在幾個小時內從我們的首都撤退;但是，為了表現出勝利，而不是為了榮譽和安全本身而逃跑，他向莫斯科指揮官發出了一條信息，如果他們給他贖金，他同意不占領他們的城市。
莫斯科呈現了軍事活動和虔誠的熱心壯舉的奇觀;從早到晚，士兵們站在城牆上，牧師們在露天教堂裏唱祈禱文，人們齋戒。
“富人，”曆史學家說，“應許上天賞賜窮人，強者不欺壓弱者，法官公正，他們在上帝麵前撒謊！他們對埃迪蓋的提議感到驚訝，不知道是什麽讓他平靜下來，他們高興地給了他3000盧布，並榮耀了上帝的憐憫，當這位王子帶著戰利品與馬車火車一起於12月21日從科洛緬斯科耶出發時;他在迴去的路上帶走了梁讚，並很快撤出了羅興亞邊境。
但這種可怕入侵的痕跡在他們身上留下了很長一段時間。
“整個羅興亞，”同時代人寫道，“從頓河到別勞澤羅和加利奇，都被這場雷暴震撼了。
整個沃洛斯特都空無一人。
無論誰從死亡和束縛中解脫出來，都會哀悼他的鄰居或失去他的財產。
到處都有艱辛和悲傷，一些文士提前三四年就預言了。
許多令人驚奇的跡象也宣告了上帝的憤怒：沒藥從許多聖像中流出或滴下鮮血，“等等。
在這種情況下，迷信總是存在的：弱者受到突然的打擊，通常會在過去尋找超自然的預兆，仿佛希望從今以後通過更好地關注命運的神秘跡象來避免這種災難。
然而，埃迪蓋除了戰利品和俘虜之外，並沒有從這一壯舉中獲得任何重要的東西，他已經為此準備了好幾年，他從途中寄給大公的那封令人生畏的信沒有任何後果。
它令人難忘：我們提供它的內容。
“從埃迪蓋鞠躬到瓦西裏，與沙皇和王子一起思考。
“大汗派我率領一支軍隊來對抗你，得知托赫塔米舍夫的孩子們在你的土地上找到了避難所。
我們也知道莫斯科公國地區正在發生的事情：你們不僅虐待我們的商人，不僅以各種可能的方式壓迫他們，而且還嘲笑沙皇的大使本人。
以前是這樣嗎？問長老們：羅興亞的土地是我們忠實的兀魯斯;她懷著恐懼，向部落客人的大使致敬，向他們致敬。
你不想知道，那你在做什麽？當帖木兒坐在沙皇國上時，你沒有看到他的眼睛，也沒有給他送王子或博雅爾。
帖木羅沃王國已經過去了：沙迪貝克統治了8年：你沒有去過他！現在布拉特在位第三年：你，羅興亞兀魯斯的長子，沒有出現在部落中！你所有的行為都不是好事。
當博亞爾·西奧多·科什卡活著時，您有良好的道德和行為，並提醒您可汗的恩惠。
現在，他不配的兒子約翰是你的司庫和朋友：你相信他說的話，但你不聽這地長老的想法。
發生了什麽事？你的兀魯斯的廢墟。
你想和平統治嗎？召集最年長的博亞爾人參加議會：伊利亞·約安諾維奇、彼得·康斯坦丁諾維奇、約安·尼基蒂奇等人，他們深思熟慮地同意他們的觀點;其中一人帶著你向沙皇查尼貝克繳納的古老貢品來到我們這裏，這樣你的帝國就不會完全滅亡。
你寫給可汗的關於羅興亞人民貧困的一切都是謊言：我們現在已經親眼看到了你的兀魯斯，並且知道你從兩個犁上收集了盧布：銀子去哪兒了？如果你定期向可汗進貢，基督教的土地就會保持安然無恙;但現在你像奴隸一樣奔跑......思考和學習！“——但大公不想聽他的命令或建議，因為他聽說部落發生了新的叛亂;迴到首都，親切地擁抱了他的叔叔弗拉基米爾·安德烈耶維奇，至少對他無法保衛其他城市這一事實感到高興，並將莫斯科一氣嗬成地交給了他。
1410年，這位著名的孫子加裏廷活得不長，並享有勇敢王子的良好聲譽，他熱愛祖國的利益勝過權力。
他是第一個放棄古老的家庭長老權利的人，也是第一個為他的侄子服務的羅興亞王子。