李白牽著小女孩冰涼的小手，跟著前麵的帶路的男子，誰都不發一言。
苦命的小丫頭翠翠不時抽搐一下，似乎是哭累了，還要倒抽一口氣。小丫頭被李白牽著手，覺得手心溫暖起來。
“到了。”男子停在一處院子道，“這一家是一對老夫婦，有個狼心狗肺的兒子，進了長安做生意去了，一去不迴。老夫婦沒有養老的，就靠著一畝三分地養活，當然不肯賣出去
……”
“知道了。”李白問道，“還有幾家？”
“兩家。”男子道，看了看李白道。
李白牽著小女孩走進院子，男子看看院子裏一角菜圃，失神等了一會兒。
“該死的。”男子罵了一句，不知道罵誰。
李白帶著小女孩進了屋子，一個老媼彎著腰坐在自家屋門前，手持扇子燒著水，瓦罐的水沸騰起來，老媼抬頭看了一眼李白和小女孩，道：“翠翠，你爺爺走了？”
翠翠點點頭，眼裏的淚又湧出來。
老媼歎聲氣，想要起身，雙手顫巍巍地去端起瓦罐。
“我來。”李白鬆開翠翠的手，上前幫她端起瓦罐，老媼老眼昏花，皺著眉頭道：“公子，你是來做什麽呢？”
“特來賠罪。”李白道。
“那劉屠是你什麽人？”
“嶽丈。”
“唉，不必了。”老媼麵露苦色道，“公子見諒，我們老兩口子實在是沒法子，沒法子……不敢奢求公子賠什麽禮道什麽歉。窮人命，是我家老頭子不信命，非要去挨兩腳。”
“公子給我吧。”老媼伸過手去道，“我家那老頭子知道了公子是什麽人，還是要起來討打。”
“是我嶽丈的過錯。”李白乞求道，“婆婆，圈占土地也有我的過錯。讓小子心裏過得去些。”
“公子是好人啊。”老媼不再拒絕，帶著李白進去。
老媼一進去道：“老頭子，咱們遇見好人了，這是不是也是命？是老天看著咱們老兩口太慘了看不過去了，特意派下位神仙給咱們幫幫忙？”
“我去他媽的老天。”老頭脾氣暴烈，罵了一句。
“可不敢這麽說！”老媼神色平常，露出了見識過人生滄桑的神態道，“要是老天聽了，一定是想著早知道就不把你這號罵老天的老東西生出來。”
“這賊老天，還不如沒我這個人！”老頭子嗤笑一聲道。
李白默默倒水如壺，端起壺到了一茶杯水。
“我去吧。”老媼輕聲道。
李白看著老媼端著一碗水進了屋，低頭不語。
李白看著站在門口的翠翠，眼角的一顆淚珠被入門的陽光照耀的發亮，幾乎讓李白睜不開眼。
“老頭別鬧脾氣，喝了這碗水還不定能不能爬起來，你可別走在我前頭，你要是走了，老婆子第二天就改嫁。”
“誰還能瞧得上的你這老樹，瞧瞧你這皮相，都成了門外榆樹的樹皮。”
“老不死的，老婆子真後悔嫁給你。”
“我可不後悔，你老婆子那時候長得這麽漂亮，老子好不容易追到手，可不好死這麽早。沒看夠呐！”
李白鼻子一酸，強自壓住快要流出的淚水。
門外男子見著李白牽著翠翠走出來，“下一家？”
李白點點頭，男子話不多說，前麵帶路。
老媼端著空碗出來，堂屋沒了人影，老媼想把空碗放在桌子上，猛一瞧見桌子上一大錠閃閃發光的雪白銀子。
老媼喃喃道：“老頭子，老天總算是開了迴眼。”
李白走完餘下兩戶同樣貧困潦倒的人家，男子帶完了最後一家，也沒有離去，等著李白走完最後一戶人家。
男子見始終牽著翠翠的李白出來，看看小姑娘問道：“你要帶迴翠翠去？”
“嗯，我答應了她祖父，好生照料她。”李白道。
“你怎麽照顧她？”男子看著可憐的小丫頭道，“迴去公子若是不能照顧好小丫頭，又若是讓翠翠做那些不是人做的事了，還不如留下來。”
“你來養她？你家的婆娘能答應？”李白有些意外地問道。
“我能給她提供個住所。”男子臉色愧疚道，“我們村子可要一起養她，讓她吃百家飯長大。”
“你也心有愧疚嗎？”李白搖頭，問道，“你的愧疚遠沒有我大，還是讓我去贖罪吧。我答應翠翠祖父是好好照顧她，就要讓她不愁吃穿，也不必去看百家臉色，我帶她到我府上，收為義女，便誰也不能欺負她。”
“你那位老丈人和他女兒能答應？”男子問道。
“我的家我還能做主。”李白道，“哪怕是天王老子也不行。”
“公子說到做到。”男子道。
李白扔給男子一兩碎銀子，“就當是答謝你帶路之恩了。”
男子接過銀子，目光熾熱卻又猶豫。
“拿著吧，你還能有愧疚，就憑這個，可以安心拿了。”李白道。
李白嘴唇微動，用自己能聽見的話道：“畢竟還能有愧疚心的，不至於是個畜生。”
李白和男子告辭，帶著翠翠迴家。
一路上，小丫頭不再哭泣，隻是任由李白牽著手走。腳上的破草鞋走爛了，石子硌破了腳，出了血小丫頭也倔強地不再哭了，一聲不吭地走。
李白感覺出小丫頭走路有些異樣，往她腳下一看，停下腳步。
“疼不疼？”李白蹲下身子問道。
小丫頭哭成泥臉，臉上帶著執拗的神氣咬字清晰道：“不疼。”
李白蹲著轉過身子，道：“上來。”
小丫頭愣了下，爬上了李白的肩膀。
李白背負起小丫頭，接著走著。
“你姓什麽？”李白問道。
“張。”小丫頭惜字如金一般。
“你長的像我女兒。”李白道，“我都沒有背過她呢。”
“那公子迴家把女兒背上一背。”張翠翠道。
“她不在那兒。”李白輕輕搖搖頭道。
“那她去哪兒了？公子怎麽不和自己女兒在一起？”翠翠嘀咕道，“這父母都不願意和自己孩子呆一塊兒嗎？”
“當然不是了。”李白道，“哪個父母不願意和孩子呆在一起，隻是不得已罷了。”
“不得已嗎？”翠翠難過道，“爺爺也是這麽說的。可是有什麽不得已的呢？”
“你父母怎麽走了？”李白問道。
“爺爺說父親戰死了，娘親太想父親，就跟著父親一起走了。”翠翠更加黯然道。
“這就更不得已啊。”李白歎道。
“公子是因為什麽不得已的呢？”翠翠問道。
“我麽？和你父親差不多。”李白道。
“可是公子沒有去打仗啊。”翠翠不解問道。
“快了啊。”李白無奈道。
苦命的小丫頭翠翠不時抽搐一下，似乎是哭累了，還要倒抽一口氣。小丫頭被李白牽著手，覺得手心溫暖起來。
“到了。”男子停在一處院子道，“這一家是一對老夫婦，有個狼心狗肺的兒子，進了長安做生意去了，一去不迴。老夫婦沒有養老的，就靠著一畝三分地養活，當然不肯賣出去
……”
“知道了。”李白問道，“還有幾家？”
“兩家。”男子道，看了看李白道。
李白牽著小女孩走進院子，男子看看院子裏一角菜圃，失神等了一會兒。
“該死的。”男子罵了一句，不知道罵誰。
李白帶著小女孩進了屋子，一個老媼彎著腰坐在自家屋門前，手持扇子燒著水，瓦罐的水沸騰起來，老媼抬頭看了一眼李白和小女孩，道：“翠翠，你爺爺走了？”
翠翠點點頭，眼裏的淚又湧出來。
老媼歎聲氣，想要起身，雙手顫巍巍地去端起瓦罐。
“我來。”李白鬆開翠翠的手，上前幫她端起瓦罐，老媼老眼昏花，皺著眉頭道：“公子，你是來做什麽呢？”
“特來賠罪。”李白道。
“那劉屠是你什麽人？”
“嶽丈。”
“唉，不必了。”老媼麵露苦色道，“公子見諒，我們老兩口子實在是沒法子，沒法子……不敢奢求公子賠什麽禮道什麽歉。窮人命，是我家老頭子不信命，非要去挨兩腳。”
“公子給我吧。”老媼伸過手去道，“我家那老頭子知道了公子是什麽人，還是要起來討打。”
“是我嶽丈的過錯。”李白乞求道，“婆婆，圈占土地也有我的過錯。讓小子心裏過得去些。”
“公子是好人啊。”老媼不再拒絕，帶著李白進去。
老媼一進去道：“老頭子，咱們遇見好人了，這是不是也是命？是老天看著咱們老兩口太慘了看不過去了，特意派下位神仙給咱們幫幫忙？”
“我去他媽的老天。”老頭脾氣暴烈，罵了一句。
“可不敢這麽說！”老媼神色平常，露出了見識過人生滄桑的神態道，“要是老天聽了，一定是想著早知道就不把你這號罵老天的老東西生出來。”
“這賊老天，還不如沒我這個人！”老頭子嗤笑一聲道。
李白默默倒水如壺，端起壺到了一茶杯水。
“我去吧。”老媼輕聲道。
李白看著老媼端著一碗水進了屋，低頭不語。
李白看著站在門口的翠翠，眼角的一顆淚珠被入門的陽光照耀的發亮，幾乎讓李白睜不開眼。
“老頭別鬧脾氣，喝了這碗水還不定能不能爬起來，你可別走在我前頭，你要是走了，老婆子第二天就改嫁。”
“誰還能瞧得上的你這老樹，瞧瞧你這皮相，都成了門外榆樹的樹皮。”
“老不死的，老婆子真後悔嫁給你。”
“我可不後悔，你老婆子那時候長得這麽漂亮，老子好不容易追到手，可不好死這麽早。沒看夠呐！”
李白鼻子一酸，強自壓住快要流出的淚水。
門外男子見著李白牽著翠翠走出來，“下一家？”
李白點點頭，男子話不多說，前麵帶路。
老媼端著空碗出來，堂屋沒了人影，老媼想把空碗放在桌子上，猛一瞧見桌子上一大錠閃閃發光的雪白銀子。
老媼喃喃道：“老頭子，老天總算是開了迴眼。”
李白走完餘下兩戶同樣貧困潦倒的人家，男子帶完了最後一家，也沒有離去，等著李白走完最後一戶人家。
男子見始終牽著翠翠的李白出來，看看小姑娘問道：“你要帶迴翠翠去？”
“嗯，我答應了她祖父，好生照料她。”李白道。
“你怎麽照顧她？”男子看著可憐的小丫頭道，“迴去公子若是不能照顧好小丫頭，又若是讓翠翠做那些不是人做的事了，還不如留下來。”
“你來養她？你家的婆娘能答應？”李白有些意外地問道。
“我能給她提供個住所。”男子臉色愧疚道，“我們村子可要一起養她，讓她吃百家飯長大。”
“你也心有愧疚嗎？”李白搖頭，問道，“你的愧疚遠沒有我大，還是讓我去贖罪吧。我答應翠翠祖父是好好照顧她，就要讓她不愁吃穿，也不必去看百家臉色，我帶她到我府上，收為義女，便誰也不能欺負她。”
“你那位老丈人和他女兒能答應？”男子問道。
“我的家我還能做主。”李白道，“哪怕是天王老子也不行。”
“公子說到做到。”男子道。
李白扔給男子一兩碎銀子，“就當是答謝你帶路之恩了。”
男子接過銀子，目光熾熱卻又猶豫。
“拿著吧，你還能有愧疚，就憑這個，可以安心拿了。”李白道。
李白嘴唇微動，用自己能聽見的話道：“畢竟還能有愧疚心的，不至於是個畜生。”
李白和男子告辭，帶著翠翠迴家。
一路上，小丫頭不再哭泣，隻是任由李白牽著手走。腳上的破草鞋走爛了，石子硌破了腳，出了血小丫頭也倔強地不再哭了，一聲不吭地走。
李白感覺出小丫頭走路有些異樣，往她腳下一看，停下腳步。
“疼不疼？”李白蹲下身子問道。
小丫頭哭成泥臉，臉上帶著執拗的神氣咬字清晰道：“不疼。”
李白蹲著轉過身子，道：“上來。”
小丫頭愣了下，爬上了李白的肩膀。
李白背負起小丫頭，接著走著。
“你姓什麽？”李白問道。
“張。”小丫頭惜字如金一般。
“你長的像我女兒。”李白道，“我都沒有背過她呢。”
“那公子迴家把女兒背上一背。”張翠翠道。
“她不在那兒。”李白輕輕搖搖頭道。
“那她去哪兒了？公子怎麽不和自己女兒在一起？”翠翠嘀咕道，“這父母都不願意和自己孩子呆一塊兒嗎？”
“當然不是了。”李白道，“哪個父母不願意和孩子呆在一起，隻是不得已罷了。”
“不得已嗎？”翠翠難過道，“爺爺也是這麽說的。可是有什麽不得已的呢？”
“你父母怎麽走了？”李白問道。
“爺爺說父親戰死了，娘親太想父親，就跟著父親一起走了。”翠翠更加黯然道。
“這就更不得已啊。”李白歎道。
“公子是因為什麽不得已的呢？”翠翠問道。
“我麽？和你父親差不多。”李白道。
“可是公子沒有去打仗啊。”翠翠不解問道。
“快了啊。”李白無奈道。