第616章 一大桶草莓
漁女:離婚後我靠趕海打漁暴富 作者:塞壬是條魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“羅伯特,你怎麽帶了這麽多草莓過來?”
羅伯特知道符婉的英文不是特別好,想了想用一口不太流利的華國話解釋。
“親愛的婉,那條金槍魚,我的祖父很喜歡。所以今天摘了很多草莓,讓我來報答你。”
符婉聞言也沒太高興,反而有些著急。
“羅伯特,我們的約定你還記得嗎,我的草莓種子?”
“哈哈,我記得,種子我也帶來了,還有我祖父的筆記本。不過我想你可能需要找個人翻譯一下。”
說罷,羅伯特把那桶草莓放下,隨即跑去後座拿出一袋東西遞給符婉。
符婉接過一看,有一大袋顆粒,應該是草莓種子,還有一個厚實的筆記本,上麵密密麻麻的都是英文。
天,看樣子又要麻煩白千舟了。
不過好在她不著急要,草莓最佳種植時間是秋天,而距離明年的秋天,還有足足大半年的時間。
“太好了羅伯特,謝謝你。”
這麽大袋的草莓種子,早就超過了符婉要的數量。
他們本來都說好了要種子就不要草莓,沒想到今天羅伯特不僅帶來了種子,還帶來了這麽大一桶草莓。
羅伯特聞言擺擺手,“沒關係,都是我的祖父給的。婉,你一點也不知道他們有多瘋狂……”
羅伯特越說越激動,沒過多久嘴裏就不自覺地一陣嘰裏咕嚕地說起了英文。
因為他的速度快詞語多,符婉一下反應不過來他說的什麽意思。
隻能看他的表情一下憤怒一下無語,連帶著旁邊的江藍也笑了起來。
“哈哈,阿婉你都不知道他說得有多好笑,我來跟你翻譯……”
江藍自從記事起就呆在漂亮國,英文能力自然不用說,而她的娘家跟華國還有生意往來,所以她的華文也十分不錯。
這會兒見符婉有點懵圈,她忙憋著笑給符婉翻譯羅伯特剛剛說的話。
這事還得從羅伯特早上睡醒開始,由於昨天太過刺激,羅伯特迴去睡著後,夢裏也在跟金槍魚好一番拉扯。
昨天他們的釣魚姿勢不太規範,早上起來的時候,羅伯特全身都跟被人揍了一頓一樣。
然而等他下樓之後,才發現他昨天放在地窖裏的金槍魚,居然不見了!
這麽大條魚不可能飛了,羅伯特當即懷疑自己昨天經曆的一切,包括他釣起來的金槍魚是不是一場夢。
直到他聽見自己的父親正抱著電話四處炫耀家裏有條三十多磅的藍鰭金槍魚。
法克,原來不是自己在做夢,而是魚被自家老爹轉移了!
小羅伯特自然幹不過中羅伯特,於是跑去跟老羅伯特告狀。
順便提出要草莓種子的事。
老羅伯特對於自家孫子釣上來一條藍鰭金槍魚感到非常高興,一揮手便拿了十磅草莓種子出來。
不僅如此,在聽說要種子的是位華國女士後,他又囑咐羅伯特去莊園摘了二十磅草莓,還爽快地把自己的種植筆記給了出來。
按老羅伯特的話來說,有心種植東西的年輕人不多,像他的兒子和孫子,沒有一個對莊園種植有興趣的。
幹活的時候人都跑了,收獲的時候人又來了。
一群不勞而獲的混蛋!
所以聽小羅伯特提出要種子和種植技術的要求後,老羅伯特不僅答應了還十分高興。
要不是他今天有不少客人過來,他也想來拜訪一下這位有趣的女士。
聽江藍翻譯完,符婉也是忍不住笑,羅伯特還在忿忿不平,憑啥啊,魚釣迴去就沒自己的事了。
一氣之下氣了一下,羅伯特從家裏出來後便開著車來找符婉傑克玩了,正巧出門的時候,又碰上了來找他的湯姆。
至於皮特這個倒黴蛋,聽說他今天得去餐館打工,沒有時間出來。
瞧著桶裏紅豔豔的草莓,上麵甚至還掛著晶瑩的露珠,一看就是今天早上剛摘下來的。
江藍的視線都移不開了,符婉察覺到了她的神情變化,忙推了推那個桶。
“表嫂,要不你嚐一個?”
江藍有些心動,正要接過的時候,宋誌榮剛好過來。
他皺著眉道:“這東西沒洗,不幹淨怎麽吃?”
符婉無語凝噎,拿起一個往嘴裏一塞。
“華國有句老話,叫不幹不淨,吃了沒病。”
江藍聞言當即笑了起來,“這句話說得有道理!”
說罷她也拿起兩個塞進嘴裏。
草莓正是成熟的季節,顆顆都是全身通紅的。
一口下去,清脆可口,八分甜兩分酸。
羅伯特跟湯姆看著他們這副模樣,當即自豪不已。
“怎麽樣,是不是很不錯?”
符婉朝他豎了個大拇指,今天的草莓比昨天的還好吃。
可能是因為昨天的草莓在便當盒裏放了大半天。
宋誌榮見狀也是無奈,正想再說什麽的時候,江藍拿起一顆草莓塞進他嘴裏。
哼,結婚這麽多年了他也不知道自己愛吃草莓,羅伯特莊園她早有耳聞,一般人還買不到,難道會毒死他不成!
宋誌榮被塞了個措手不及,隻能嚼了嚼一口吞下。
還別說,草莓味道確實不錯。
大人們耐造,小孩子可不行。見宋雨晴拿起一個要往嘴裏塞,符婉忙拉著她去洗草莓。
昨晚的魚還有的沒片成片,宋誌榮把草莓搬進廚房後,這又在廚房忙活起來。
符鳳英在倉庫找了不少趕海的工具,出來看到羅伯特和湯姆兩個年輕人也就愣了愣,隨後便招唿他們一起。
“剛好,這時候潮水剛退,都去海邊碰碰運氣。”
以往這種事江藍是不去的,漂亮國雖然是發達國家,但其實底層人民的經濟一般。
所以也有不少人在海邊撿些吃食,不過政府也有規定的數量,要是超過了就得罰款,嚴重的甚至會抓進牢裏監禁。
同時,趕海也必須有相關的證件,類似於符婉她們昨天辦的釣魚證。
當然,她們的釣魚證裏也有可以趕海的許可。
符鳳英對於這套流程知道的可清楚得很,她經常帶小孫女過來打野過過癮。
不過她們每次都是撿點貝殼,很少有能吃的螺肉。
幾人提著東西正要出去,傑克跟白千舟就迴來了。
兩人不僅買好了第二天符婉跟白千舟去佛羅裏達的機票,還給符鳳英帶迴來不少物資。
羅伯特知道符婉的英文不是特別好,想了想用一口不太流利的華國話解釋。
“親愛的婉,那條金槍魚,我的祖父很喜歡。所以今天摘了很多草莓,讓我來報答你。”
符婉聞言也沒太高興,反而有些著急。
“羅伯特,我們的約定你還記得嗎,我的草莓種子?”
“哈哈,我記得,種子我也帶來了,還有我祖父的筆記本。不過我想你可能需要找個人翻譯一下。”
說罷,羅伯特把那桶草莓放下,隨即跑去後座拿出一袋東西遞給符婉。
符婉接過一看,有一大袋顆粒,應該是草莓種子,還有一個厚實的筆記本,上麵密密麻麻的都是英文。
天,看樣子又要麻煩白千舟了。
不過好在她不著急要,草莓最佳種植時間是秋天,而距離明年的秋天,還有足足大半年的時間。
“太好了羅伯特,謝謝你。”
這麽大袋的草莓種子,早就超過了符婉要的數量。
他們本來都說好了要種子就不要草莓,沒想到今天羅伯特不僅帶來了種子,還帶來了這麽大一桶草莓。
羅伯特聞言擺擺手,“沒關係,都是我的祖父給的。婉,你一點也不知道他們有多瘋狂……”
羅伯特越說越激動,沒過多久嘴裏就不自覺地一陣嘰裏咕嚕地說起了英文。
因為他的速度快詞語多,符婉一下反應不過來他說的什麽意思。
隻能看他的表情一下憤怒一下無語,連帶著旁邊的江藍也笑了起來。
“哈哈,阿婉你都不知道他說得有多好笑,我來跟你翻譯……”
江藍自從記事起就呆在漂亮國,英文能力自然不用說,而她的娘家跟華國還有生意往來,所以她的華文也十分不錯。
這會兒見符婉有點懵圈,她忙憋著笑給符婉翻譯羅伯特剛剛說的話。
這事還得從羅伯特早上睡醒開始,由於昨天太過刺激,羅伯特迴去睡著後,夢裏也在跟金槍魚好一番拉扯。
昨天他們的釣魚姿勢不太規範,早上起來的時候,羅伯特全身都跟被人揍了一頓一樣。
然而等他下樓之後,才發現他昨天放在地窖裏的金槍魚,居然不見了!
這麽大條魚不可能飛了,羅伯特當即懷疑自己昨天經曆的一切,包括他釣起來的金槍魚是不是一場夢。
直到他聽見自己的父親正抱著電話四處炫耀家裏有條三十多磅的藍鰭金槍魚。
法克,原來不是自己在做夢,而是魚被自家老爹轉移了!
小羅伯特自然幹不過中羅伯特,於是跑去跟老羅伯特告狀。
順便提出要草莓種子的事。
老羅伯特對於自家孫子釣上來一條藍鰭金槍魚感到非常高興,一揮手便拿了十磅草莓種子出來。
不僅如此,在聽說要種子的是位華國女士後,他又囑咐羅伯特去莊園摘了二十磅草莓,還爽快地把自己的種植筆記給了出來。
按老羅伯特的話來說,有心種植東西的年輕人不多,像他的兒子和孫子,沒有一個對莊園種植有興趣的。
幹活的時候人都跑了,收獲的時候人又來了。
一群不勞而獲的混蛋!
所以聽小羅伯特提出要種子和種植技術的要求後,老羅伯特不僅答應了還十分高興。
要不是他今天有不少客人過來,他也想來拜訪一下這位有趣的女士。
聽江藍翻譯完,符婉也是忍不住笑,羅伯特還在忿忿不平,憑啥啊,魚釣迴去就沒自己的事了。
一氣之下氣了一下,羅伯特從家裏出來後便開著車來找符婉傑克玩了,正巧出門的時候,又碰上了來找他的湯姆。
至於皮特這個倒黴蛋,聽說他今天得去餐館打工,沒有時間出來。
瞧著桶裏紅豔豔的草莓,上麵甚至還掛著晶瑩的露珠,一看就是今天早上剛摘下來的。
江藍的視線都移不開了,符婉察覺到了她的神情變化,忙推了推那個桶。
“表嫂,要不你嚐一個?”
江藍有些心動,正要接過的時候,宋誌榮剛好過來。
他皺著眉道:“這東西沒洗,不幹淨怎麽吃?”
符婉無語凝噎,拿起一個往嘴裏一塞。
“華國有句老話,叫不幹不淨,吃了沒病。”
江藍聞言當即笑了起來,“這句話說得有道理!”
說罷她也拿起兩個塞進嘴裏。
草莓正是成熟的季節,顆顆都是全身通紅的。
一口下去,清脆可口,八分甜兩分酸。
羅伯特跟湯姆看著他們這副模樣,當即自豪不已。
“怎麽樣,是不是很不錯?”
符婉朝他豎了個大拇指,今天的草莓比昨天的還好吃。
可能是因為昨天的草莓在便當盒裏放了大半天。
宋誌榮見狀也是無奈,正想再說什麽的時候,江藍拿起一顆草莓塞進他嘴裏。
哼,結婚這麽多年了他也不知道自己愛吃草莓,羅伯特莊園她早有耳聞,一般人還買不到,難道會毒死他不成!
宋誌榮被塞了個措手不及,隻能嚼了嚼一口吞下。
還別說,草莓味道確實不錯。
大人們耐造,小孩子可不行。見宋雨晴拿起一個要往嘴裏塞,符婉忙拉著她去洗草莓。
昨晚的魚還有的沒片成片,宋誌榮把草莓搬進廚房後,這又在廚房忙活起來。
符鳳英在倉庫找了不少趕海的工具,出來看到羅伯特和湯姆兩個年輕人也就愣了愣,隨後便招唿他們一起。
“剛好,這時候潮水剛退,都去海邊碰碰運氣。”
以往這種事江藍是不去的,漂亮國雖然是發達國家,但其實底層人民的經濟一般。
所以也有不少人在海邊撿些吃食,不過政府也有規定的數量,要是超過了就得罰款,嚴重的甚至會抓進牢裏監禁。
同時,趕海也必須有相關的證件,類似於符婉她們昨天辦的釣魚證。
當然,她們的釣魚證裏也有可以趕海的許可。
符鳳英對於這套流程知道的可清楚得很,她經常帶小孫女過來打野過過癮。
不過她們每次都是撿點貝殼,很少有能吃的螺肉。
幾人提著東西正要出去,傑克跟白千舟就迴來了。
兩人不僅買好了第二天符婉跟白千舟去佛羅裏達的機票,還給符鳳英帶迴來不少物資。