我們的艦隊遭遇了突然而猛烈的攻擊，炮彈的落點就像之前的暴雨一般襲來，各種口徑的艦炮都在向著他們開火，甚至還有中口徑高炮打在裝甲上“叮叮當當”的聲音，就像小鼓手敲出來的驚悚曲目，後來我們才知道，坎寧安裏利用他們的雷達優勢，在32海裏（約59.264 千米，36.825 英裏）的距離上就發現了我們，他命令艦隊拉近和我們的距離，一直拉近到兩海裏（約3.7千米，2.3英裏），先對我們進行了魚雷攻擊，然後命令各型戰艦瞄準他們戰列艦主炮的炮彈落點進攻————＜意大利＞亞基諾海軍元帥，1959年，《地中海戰鬥迴憶》
意大利海軍遭遇了最大的考驗，在亞基諾電文發來的一個小時裏，我們先後收到了阜姆號中彈起火、阿爾菲耶裏號驅逐艦起火沉沒的消息。
不過隨時準備的意大利人也在第一時間對著閃現炮口火光的地方發起反擊，他們的距離太近了，旗艦利托裏奧號戰列艦在利用皮裏埃維式水下防禦係統是抗下兩發魚雷並損失一座鍋爐後開始猛烈反擊。
他的一號炮塔最先完成轉向和瞄準，這個距離上，單單一座三聯裝381毫米口徑主炮的威力就足夠了，隨著亞基諾“立刻開火”的命令下達，一號炮塔猛地發出怒吼，三門艦炮以極短的間隔將炮彈射了出去。
在戰列艦級別的遠距離交火上，主炮炮彈能飛行漫長的時間，用拋物線末端打擊到敵艦的水平裝甲，這樣的威力可比同樣垂直丟下的航彈要大得多。
不過現在的情況下，炮彈隻需要飛行幾秒就砸到敵艦的側舷裝甲上，意大利人主炮采用的發射藥量反而獲得了優勢，他們的炮彈更加垂直和有力，英國人的艦炮炮彈砸不開的側舷裝甲，意大利人的炮彈能輕易砸出。
他們不知道自己命中了英國人什麽戰艦，但那艘戰艦殉爆的巨大火團比三發照明彈齊亮的效果都要好，意大利人一瞬間便看清楚了埋伏在黑暗裏的部分英國艦隊，他們也清楚地看到了自己攻擊的那艘軍艦。
坎寧安似乎是對於他們的雷達太過自信了，為了發揮最大的出其不意的效果，讓艦隊減小了間隔，在那艘殉爆的巡洋艦後麵就是他們裝備了雷達的戰列艦。
不過英國人的戰列艦也準備好了開火，隻不過他的目標是之前進攻的那艘意大利戰列巡洋艦，而此時，利托裏奧號戰列艦的二號炮塔和艦尾的三號炮塔也瞄準了……
下一刻，基本決定這場戰役的重要交火在一秒之內完成了。
英國人的戰列艦擊沉了意大利艦隊最後一艘戰列巡洋艦，而意大利人創造奇跡般擊沉了英國人的戰列艦。
亞基諾在起火的戰列艦上給我們發迴了這樣一條電文——我方成功擊沉敵戰列艦！正在擴大戰果！
然後電文便戛然而止，黎塞留號戰列艦的哈拉爾德?內茨班特海軍上校發來了詢問電文，他們的主炮射程已經覆蓋意大利和英國艦隊的交戰地區，詢問我能否讓意大利人標注英國艦隊位置。
“他們之間距離太近了，繼續抵近，即便沒有驅逐艦和巡洋艦的保護，英國人也已經沒有能力組織驅逐艦發動魚雷攻擊了。”我讓基恩給他們發迴命令。
又是一個小時之後，亞基諾在西北風驅逐艦上給我發來消息——“完了，我們的海軍完了！”
“敵人怎麽樣？”我讓基恩發消息問道。
二十分鍾後，西北風驅逐艦發來電文：“還有部分力量，他們分出了一支偷襲的巡洋艦隊，使用魚雷從另一個方向直接攻擊了我們和他們自己的剩餘艦隊，現在我們正在被他們追擊。”
“迴電，支援艦隊已經轉向，再堅持二十分鍾。”
亞基諾立刻迴電道：“我再也再也不相信德國人了！！”
我隻能聳了聳肩，海戰就是這樣，決定一場海上戰役勝負的隻有幾個關鍵時刻，而一個上午就有可能將一個國家的艦隊主力全部葬送，我們隻不過更快一點，在夜晚的幾個小時，便將接近三分之一的意大利海上艦隊送給了英國人，不過好消息是我們還有法國艦隊。
在黑暗中，那些法國人和我們形成了默契，原本義正言辭地說明自己隻負責護航，絕不參戰的護航編隊選擇跟在黎塞留身邊高速突進，他們差點和亞基諾乘坐的西北風號撞上，幸好剛經過海戰的意大利了望員足夠警惕，在一團黑暗中發現了戰列艦開頭的法國艦隊，即使避讓，免得亞基諾二次入海。
釋放完魚雷完成“複仇”的英國艦隊也在高速追擊，這次的交戰還算公平，在戰後的調查中，根據各方情報匯總，卡寧安在這個偷襲的分艦隊中隻安排了一艘安裝著雷達的黛朵級輕型防空巡洋艦，而在意大利人遭受魚雷之前的攻擊中，這艘領頭的戰艦被集火打擊到喪失移動戰鬥能力。
所以黑暗中的兩支同樣任務屬性的艦隊就這樣撞上了，但我們這一邊卻擁有法國戰列艦。
黎塞留的全重達2275噸的1935型四聯裝炮塔的作戰威力可不是開玩笑的，而且還是迎頭攻擊，隻消一輪齊射，英國人編隊的頭號艦就炸開了，炮彈從艦首斜切而入，在中間綻開，該艦無一人幸免遇難。
跟在黎塞留身後的法國絮弗倫號巡洋艦率先開火，其他法國艦船也跟著開了火，但他們在戰役結束後將這樣的彈藥消耗歸結到了恐嚇潛艇離開上，不過很顯然，英國原本在地中海才開始重視使用的潛艇沒有趕上這一次戰役，而我們的潛艇作為艦隊的友方艦船，他們連我們在哪都不知道，不過這樣的理由在維係法國那裏被官方認定符合要求。
在其他艦船的攻擊下，已經經過一場惡戰的英國人立刻選擇撤退，在黑暗中他們隻要不再還擊，靜靜地離去，我們拿他們也沒什麽辦法。
黎塞留率領的法國編隊開始打撈落水船員，而已經滿載的西北風號則直接北上撤退。
意大利海軍遭遇了最大的考驗，在亞基諾電文發來的一個小時裏，我們先後收到了阜姆號中彈起火、阿爾菲耶裏號驅逐艦起火沉沒的消息。
不過隨時準備的意大利人也在第一時間對著閃現炮口火光的地方發起反擊，他們的距離太近了，旗艦利托裏奧號戰列艦在利用皮裏埃維式水下防禦係統是抗下兩發魚雷並損失一座鍋爐後開始猛烈反擊。
他的一號炮塔最先完成轉向和瞄準，這個距離上，單單一座三聯裝381毫米口徑主炮的威力就足夠了，隨著亞基諾“立刻開火”的命令下達，一號炮塔猛地發出怒吼，三門艦炮以極短的間隔將炮彈射了出去。
在戰列艦級別的遠距離交火上，主炮炮彈能飛行漫長的時間，用拋物線末端打擊到敵艦的水平裝甲，這樣的威力可比同樣垂直丟下的航彈要大得多。
不過現在的情況下，炮彈隻需要飛行幾秒就砸到敵艦的側舷裝甲上，意大利人主炮采用的發射藥量反而獲得了優勢，他們的炮彈更加垂直和有力，英國人的艦炮炮彈砸不開的側舷裝甲，意大利人的炮彈能輕易砸出。
他們不知道自己命中了英國人什麽戰艦，但那艘戰艦殉爆的巨大火團比三發照明彈齊亮的效果都要好，意大利人一瞬間便看清楚了埋伏在黑暗裏的部分英國艦隊，他們也清楚地看到了自己攻擊的那艘軍艦。
坎寧安似乎是對於他們的雷達太過自信了，為了發揮最大的出其不意的效果，讓艦隊減小了間隔，在那艘殉爆的巡洋艦後麵就是他們裝備了雷達的戰列艦。
不過英國人的戰列艦也準備好了開火，隻不過他的目標是之前進攻的那艘意大利戰列巡洋艦，而此時，利托裏奧號戰列艦的二號炮塔和艦尾的三號炮塔也瞄準了……
下一刻，基本決定這場戰役的重要交火在一秒之內完成了。
英國人的戰列艦擊沉了意大利艦隊最後一艘戰列巡洋艦，而意大利人創造奇跡般擊沉了英國人的戰列艦。
亞基諾在起火的戰列艦上給我們發迴了這樣一條電文——我方成功擊沉敵戰列艦！正在擴大戰果！
然後電文便戛然而止，黎塞留號戰列艦的哈拉爾德?內茨班特海軍上校發來了詢問電文，他們的主炮射程已經覆蓋意大利和英國艦隊的交戰地區，詢問我能否讓意大利人標注英國艦隊位置。
“他們之間距離太近了，繼續抵近，即便沒有驅逐艦和巡洋艦的保護，英國人也已經沒有能力組織驅逐艦發動魚雷攻擊了。”我讓基恩給他們發迴命令。
又是一個小時之後，亞基諾在西北風驅逐艦上給我發來消息——“完了，我們的海軍完了！”
“敵人怎麽樣？”我讓基恩發消息問道。
二十分鍾後，西北風驅逐艦發來電文：“還有部分力量，他們分出了一支偷襲的巡洋艦隊，使用魚雷從另一個方向直接攻擊了我們和他們自己的剩餘艦隊，現在我們正在被他們追擊。”
“迴電，支援艦隊已經轉向，再堅持二十分鍾。”
亞基諾立刻迴電道：“我再也再也不相信德國人了！！”
我隻能聳了聳肩，海戰就是這樣，決定一場海上戰役勝負的隻有幾個關鍵時刻，而一個上午就有可能將一個國家的艦隊主力全部葬送，我們隻不過更快一點，在夜晚的幾個小時，便將接近三分之一的意大利海上艦隊送給了英國人，不過好消息是我們還有法國艦隊。
在黑暗中，那些法國人和我們形成了默契，原本義正言辭地說明自己隻負責護航，絕不參戰的護航編隊選擇跟在黎塞留身邊高速突進，他們差點和亞基諾乘坐的西北風號撞上，幸好剛經過海戰的意大利了望員足夠警惕，在一團黑暗中發現了戰列艦開頭的法國艦隊，即使避讓，免得亞基諾二次入海。
釋放完魚雷完成“複仇”的英國艦隊也在高速追擊，這次的交戰還算公平，在戰後的調查中，根據各方情報匯總，卡寧安在這個偷襲的分艦隊中隻安排了一艘安裝著雷達的黛朵級輕型防空巡洋艦，而在意大利人遭受魚雷之前的攻擊中，這艘領頭的戰艦被集火打擊到喪失移動戰鬥能力。
所以黑暗中的兩支同樣任務屬性的艦隊就這樣撞上了，但我們這一邊卻擁有法國戰列艦。
黎塞留的全重達2275噸的1935型四聯裝炮塔的作戰威力可不是開玩笑的，而且還是迎頭攻擊，隻消一輪齊射，英國人編隊的頭號艦就炸開了，炮彈從艦首斜切而入，在中間綻開，該艦無一人幸免遇難。
跟在黎塞留身後的法國絮弗倫號巡洋艦率先開火，其他法國艦船也跟著開了火，但他們在戰役結束後將這樣的彈藥消耗歸結到了恐嚇潛艇離開上，不過很顯然，英國原本在地中海才開始重視使用的潛艇沒有趕上這一次戰役，而我們的潛艇作為艦隊的友方艦船，他們連我們在哪都不知道，不過這樣的理由在維係法國那裏被官方認定符合要求。
在其他艦船的攻擊下，已經經過一場惡戰的英國人立刻選擇撤退，在黑暗中他們隻要不再還擊，靜靜地離去，我們拿他們也沒什麽辦法。
黎塞留率領的法國編隊開始打撈落水船員，而已經滿載的西北風號則直接北上撤退。