第一卷 第97章 陪男人睡覺
八零嬌女一撒嬌，高冷軍少領證了 作者：白茶流螢 投票推薦 加入書簽 留言反饋
其他同誌聽了都有些不解的看向高慧，但是也隱隱約約高慧這是在暗諷蘇婉呢。
高慧努了努嘴指著蘇婉離開的方向，“她一個高中都沒畢業的農村姑娘能有多大的能力，不過就是仗著長得好看，嘴巴甜，招男人喜歡。”
“為了能夠留在翻譯社，估計這會兒急急忙忙的應該去醫院找陸組長去了。我認識的農村女孩為了能夠在城裏立足，那是什麽都願意做，包括出賣自己的身體。”
去陪男人睡覺這句話高慧就差沒直接說出來了。
甚至還暗暗映射，蘇婉能被推薦來翻譯社做翻譯員，那也是靠陪男人睡覺來的。
蘇婉來到閱讀室，看到《讀音》的售價價格為五毛九的時候，差不多就知道了這本期刊銷量慘淡的原因是什麽了。
現在市麵上的期刊價格在兩毛五到三毛五之間，五毛九是相當昂貴了。
而且創辦這期刊的人，從一開始就是一種高高在上的態度，想要顯示出於其他期刊的與眾不同。
所刊登的短篇小說也都不差，但是內容卻並不突出，沒有達到讓讀者愛不釋手，上癮的程度。
最主要的是他不是唯一，不可替代的。
同樣是說外星人的文章以及介紹國外知識信息，其他期刊也有刊登。
文章並不是獨家的，也就是不同的翻譯員翻譯的略有些不同而已。
讀者為什麽要花高昂的價格購買《讀音》呢。
《讀音》唯一的優勢也就是整本期刊都是外國短篇小說，其他的期刊隻有兩三篇。
這直接把蘇婉腦中的計劃給打亂了，她原本想著自己出資購買個幾十，一百本，然後免費送給一些學生或者機關單位的人閱讀。
先消除讀者的固有印象然後打開銷路。
一百本就需要花費五十九塊錢，這些錢夠買其他期刊兩百本了。
所以現在外國短篇小說的選材是重中之重，必須讓讀者看完夜不能寐、抓耳撓腮。
蘇婉根據這個年代的特性，腦中迅速鎖定了一個題材。
隨即就再次去找繆主任。
——
百貨大樓的皮革櫃台前，年輕的售貨員正在跟隔壁的售貨員聊天。
看到一位身著軍裝，高大俊美的軍人，目光堅毅地朝這邊走來。
直接讓皮革專櫃的年輕售貨員看得有些臉紅。
軍人剛來到櫃台前，年輕的售貨員接待的聲音都不由自主地放柔了，主動詢問需要購買什麽商品。
“你好，這條皮帶是在你們這裏買的嗎？”霍梟寒拿出裝有黑色皮帶的盒子，打開來給售貨員看。
售貨員一眼就認出這是昨天那位漂亮女同誌買的，連連點頭，“對對對，是我們家的，昨天剛售賣出去兩條，一條黑的一條灰的，是一位年輕女同誌買的。”
緊接著售貨員就抬起頭問道：“那位女同誌是您的對象嗎？你今天來，是覺得這條皮帶尺碼不合適來調換的嗎？”
霍梟寒麵色沉穩矜冷，但耳尖卻不自覺地泛起了一抹緋紅，嗓音低沉，“不是，麻煩你再給我拿一條一模一樣的。”
售貨員有些疑惑，因為這條皮帶價格不便宜。
“換著用。”霍梟寒麵不改色的道。
售貨員一聽就又開始滔滔不絕地介紹起來，“軍人同誌，這款皮帶質量非常好，用上十年都不會斷，您已經有一條了，您可以看一下我們其他的款式。”
“我隻喜歡這一條。”霍梟寒直接打斷了售貨員的話。
“那看來您對象還真有眼光，挑到您心坎上去了，正好就剩一條了。”售貨員見此笑了笑，把剩下的那一條拿了出來。
霍梟寒快速結完賬就離開了。
為了防止把兩個弄混，一個拿放在懷裏，一個就隨手拎著。
隨之就開著軍用吉普車去了北平報社，接蘇婉去看房。
他是提前半個小時到的，但直到北平報社的人陸陸續續下班推著自行車，都沒有看到蘇婉從裏麵走出來。
現在已經立秋了，天色也比以前暗得早，蘇婉在和繆主任確定了題材。
拿到了自己想要翻譯的小說後，立馬就馬不停蹄地翻譯起來。
一直到天完全黑下來了，蘇婉擔心謝阿姨在家等太久會著急。
這才背著小挎包從報社出來，抓著挎包帶著剛要跑到對麵的公交站台。
身後就傳來一道熟悉清朗的聲音，“蘇婉。”
蘇婉迴過頭就看到霍梟寒那頎（qi)長挺拔的身姿從朦朧的路燈下走過來。
她這才想到霍梟寒在飯桌上說過今天她下班後會帶她去看學校附近的房子的。
他不會一直都等在報社門外吧？
“上車吧。”霍梟寒深色眸光在蘇婉的身上落了一下，隨後就開口說道。
接著就帶著蘇婉走到前天她讓霍梟寒放她下車的地方。
倒沒有想到這個古板鋼鐵直男心思其實挺細膩的。
知道她並不想讓同事看到、議論。
“我已經打了電話給家裏。我先帶你去吃飯，然後再去看房子。還是看完再吃？”
上了車，霍梟寒就看著車內後視鏡語氣清淡地詢問蘇婉的意見。
看樣子，還真的一直在報社門外等她下班，最起碼等了有兩個小時。
“不用了，霍團長，我們直接迴家吧，房子我想等忙完手中的工作，過幾天再看。”
蘇婉坐在後排上，抱著懷中明顯很重的挎包。
倒不是說她忘了這件事，而是沒想到霍梟寒的執行能力這麽強，在飯桌上說了明天後，還真的今天就來接她下班去看了。
“昨天離開書房後，我見你沒提今天要去看房的事情了，所以我就一直忙著工作了。”蘇婉略有些抱歉地說道。
霍梟寒知道蘇婉一直在忙，上車時手指頭上的鋼筆壓痕被路燈照得格外清楚，手掌下還殘留著不少的藍色墨水印。
“是我沒傳達清楚。”霍梟寒微斂下了眸，緊接著再次看向車內後視鏡，“家裏沒留飯。”
“吃完再迴去？”堅毅的下頜不自覺地收緊。
“霍團長，我們迴去下手擀麵條吃吧？吳媽說後勤今天會送一些剛上市的青菜。”
蘇婉現在全部心思都在翻譯小說上，一分一秒都不想耽誤了，哪有什麽心思去吃飯，就想著迴去弄兩饅頭對付得了。
要不是考慮到霍梟寒也沒有吃晚飯，她都懶得去下麵條。
迴去後還要擇青菜，洗青菜。
霍梟寒握緊了手中的方向盤，沒說話，隨後扭開車鑰匙就啟動了車輛。
蘇婉靠在後座上，閉上眼睛短暫地讓自己的眼睛休息一下。
但是腦海中卻還在不斷地想著小說中的情節，用中文要如何更好的翻譯出來。
手邊卻摸到一個盒子，睜開眼睛借著外麵的月光一看，這不就是她買的那條皮帶嗎？
霍團長不是說今早的時候會順便拿去給孟新浩嗎？
“孟新浩跟我媽說，他要負責今年的迎新任務，還要處理社團裏的一些事情，沒有時間幫你輔導功課。”
霍梟寒的眼角餘光撇到蘇婉已經發現了皮帶，就啟開唇冷硬地說道：“所以等你忙完了我會幫你補你最薄弱的數學。這條皮帶你就拿迴去吧。”
語氣依舊很平淡，強勢氣息卻不減。
前半句蘇婉聽了沒什麽感覺，反而還有點兒高興。
但是後半句讓蘇婉聽了，直接讓她失去了表情管理。
以為她坐在後排，天色又黑，霍梟寒要開車也看不見她。
神情是極為的不情願。
然殊不知經受過夜間訓練的霍梟寒透過車內後視鏡，將她的皺眉張嘴那副不情願和抗拒的表情看得十分清楚。
甚至說，這種直白不加任何掩飾的拒絕表情，是他第一次見。
或許這就是她對他的內心真實想法，隻是從前一直都忍著，沒有表現出來。
霍梟寒恍若置身於冰窖中一般，緊抿著唇，手臂、後背的肌肉崩得緊緊的。
全身的氣息都在瞬間沉寂了下來。
而就在這時車子已經來到了霍家的院子。
蘇婉快速的打開車門就要下車，臨走時還不忘把車座上的皮帶拿走。
高慧努了努嘴指著蘇婉離開的方向，“她一個高中都沒畢業的農村姑娘能有多大的能力，不過就是仗著長得好看，嘴巴甜，招男人喜歡。”
“為了能夠留在翻譯社，估計這會兒急急忙忙的應該去醫院找陸組長去了。我認識的農村女孩為了能夠在城裏立足，那是什麽都願意做，包括出賣自己的身體。”
去陪男人睡覺這句話高慧就差沒直接說出來了。
甚至還暗暗映射，蘇婉能被推薦來翻譯社做翻譯員，那也是靠陪男人睡覺來的。
蘇婉來到閱讀室，看到《讀音》的售價價格為五毛九的時候，差不多就知道了這本期刊銷量慘淡的原因是什麽了。
現在市麵上的期刊價格在兩毛五到三毛五之間，五毛九是相當昂貴了。
而且創辦這期刊的人，從一開始就是一種高高在上的態度，想要顯示出於其他期刊的與眾不同。
所刊登的短篇小說也都不差，但是內容卻並不突出，沒有達到讓讀者愛不釋手，上癮的程度。
最主要的是他不是唯一，不可替代的。
同樣是說外星人的文章以及介紹國外知識信息，其他期刊也有刊登。
文章並不是獨家的，也就是不同的翻譯員翻譯的略有些不同而已。
讀者為什麽要花高昂的價格購買《讀音》呢。
《讀音》唯一的優勢也就是整本期刊都是外國短篇小說，其他的期刊隻有兩三篇。
這直接把蘇婉腦中的計劃給打亂了，她原本想著自己出資購買個幾十，一百本，然後免費送給一些學生或者機關單位的人閱讀。
先消除讀者的固有印象然後打開銷路。
一百本就需要花費五十九塊錢，這些錢夠買其他期刊兩百本了。
所以現在外國短篇小說的選材是重中之重，必須讓讀者看完夜不能寐、抓耳撓腮。
蘇婉根據這個年代的特性，腦中迅速鎖定了一個題材。
隨即就再次去找繆主任。
——
百貨大樓的皮革櫃台前，年輕的售貨員正在跟隔壁的售貨員聊天。
看到一位身著軍裝，高大俊美的軍人，目光堅毅地朝這邊走來。
直接讓皮革專櫃的年輕售貨員看得有些臉紅。
軍人剛來到櫃台前，年輕的售貨員接待的聲音都不由自主地放柔了，主動詢問需要購買什麽商品。
“你好，這條皮帶是在你們這裏買的嗎？”霍梟寒拿出裝有黑色皮帶的盒子，打開來給售貨員看。
售貨員一眼就認出這是昨天那位漂亮女同誌買的，連連點頭，“對對對，是我們家的，昨天剛售賣出去兩條，一條黑的一條灰的，是一位年輕女同誌買的。”
緊接著售貨員就抬起頭問道：“那位女同誌是您的對象嗎？你今天來，是覺得這條皮帶尺碼不合適來調換的嗎？”
霍梟寒麵色沉穩矜冷，但耳尖卻不自覺地泛起了一抹緋紅，嗓音低沉，“不是，麻煩你再給我拿一條一模一樣的。”
售貨員有些疑惑，因為這條皮帶價格不便宜。
“換著用。”霍梟寒麵不改色的道。
售貨員一聽就又開始滔滔不絕地介紹起來，“軍人同誌，這款皮帶質量非常好，用上十年都不會斷，您已經有一條了，您可以看一下我們其他的款式。”
“我隻喜歡這一條。”霍梟寒直接打斷了售貨員的話。
“那看來您對象還真有眼光，挑到您心坎上去了，正好就剩一條了。”售貨員見此笑了笑，把剩下的那一條拿了出來。
霍梟寒快速結完賬就離開了。
為了防止把兩個弄混，一個拿放在懷裏，一個就隨手拎著。
隨之就開著軍用吉普車去了北平報社，接蘇婉去看房。
他是提前半個小時到的，但直到北平報社的人陸陸續續下班推著自行車，都沒有看到蘇婉從裏麵走出來。
現在已經立秋了，天色也比以前暗得早，蘇婉在和繆主任確定了題材。
拿到了自己想要翻譯的小說後，立馬就馬不停蹄地翻譯起來。
一直到天完全黑下來了，蘇婉擔心謝阿姨在家等太久會著急。
這才背著小挎包從報社出來，抓著挎包帶著剛要跑到對麵的公交站台。
身後就傳來一道熟悉清朗的聲音，“蘇婉。”
蘇婉迴過頭就看到霍梟寒那頎（qi)長挺拔的身姿從朦朧的路燈下走過來。
她這才想到霍梟寒在飯桌上說過今天她下班後會帶她去看學校附近的房子的。
他不會一直都等在報社門外吧？
“上車吧。”霍梟寒深色眸光在蘇婉的身上落了一下，隨後就開口說道。
接著就帶著蘇婉走到前天她讓霍梟寒放她下車的地方。
倒沒有想到這個古板鋼鐵直男心思其實挺細膩的。
知道她並不想讓同事看到、議論。
“我已經打了電話給家裏。我先帶你去吃飯，然後再去看房子。還是看完再吃？”
上了車，霍梟寒就看著車內後視鏡語氣清淡地詢問蘇婉的意見。
看樣子，還真的一直在報社門外等她下班，最起碼等了有兩個小時。
“不用了，霍團長，我們直接迴家吧，房子我想等忙完手中的工作，過幾天再看。”
蘇婉坐在後排上，抱著懷中明顯很重的挎包。
倒不是說她忘了這件事，而是沒想到霍梟寒的執行能力這麽強，在飯桌上說了明天後，還真的今天就來接她下班去看了。
“昨天離開書房後，我見你沒提今天要去看房的事情了，所以我就一直忙著工作了。”蘇婉略有些抱歉地說道。
霍梟寒知道蘇婉一直在忙，上車時手指頭上的鋼筆壓痕被路燈照得格外清楚，手掌下還殘留著不少的藍色墨水印。
“是我沒傳達清楚。”霍梟寒微斂下了眸，緊接著再次看向車內後視鏡，“家裏沒留飯。”
“吃完再迴去？”堅毅的下頜不自覺地收緊。
“霍團長，我們迴去下手擀麵條吃吧？吳媽說後勤今天會送一些剛上市的青菜。”
蘇婉現在全部心思都在翻譯小說上，一分一秒都不想耽誤了，哪有什麽心思去吃飯，就想著迴去弄兩饅頭對付得了。
要不是考慮到霍梟寒也沒有吃晚飯，她都懶得去下麵條。
迴去後還要擇青菜，洗青菜。
霍梟寒握緊了手中的方向盤，沒說話，隨後扭開車鑰匙就啟動了車輛。
蘇婉靠在後座上，閉上眼睛短暫地讓自己的眼睛休息一下。
但是腦海中卻還在不斷地想著小說中的情節，用中文要如何更好的翻譯出來。
手邊卻摸到一個盒子，睜開眼睛借著外麵的月光一看，這不就是她買的那條皮帶嗎？
霍團長不是說今早的時候會順便拿去給孟新浩嗎？
“孟新浩跟我媽說，他要負責今年的迎新任務，還要處理社團裏的一些事情，沒有時間幫你輔導功課。”
霍梟寒的眼角餘光撇到蘇婉已經發現了皮帶，就啟開唇冷硬地說道：“所以等你忙完了我會幫你補你最薄弱的數學。這條皮帶你就拿迴去吧。”
語氣依舊很平淡，強勢氣息卻不減。
前半句蘇婉聽了沒什麽感覺，反而還有點兒高興。
但是後半句讓蘇婉聽了，直接讓她失去了表情管理。
以為她坐在後排，天色又黑，霍梟寒要開車也看不見她。
神情是極為的不情願。
然殊不知經受過夜間訓練的霍梟寒透過車內後視鏡，將她的皺眉張嘴那副不情願和抗拒的表情看得十分清楚。
甚至說，這種直白不加任何掩飾的拒絕表情，是他第一次見。
或許這就是她對他的內心真實想法，隻是從前一直都忍著，沒有表現出來。
霍梟寒恍若置身於冰窖中一般，緊抿著唇，手臂、後背的肌肉崩得緊緊的。
全身的氣息都在瞬間沉寂了下來。
而就在這時車子已經來到了霍家的院子。
蘇婉快速的打開車門就要下車，臨走時還不忘把車座上的皮帶拿走。