22：14，火箭隊進攻。
周啟翼罰球線落位——他可以像漢密爾頓一樣跑起來尋找機會，可是第一個迴合他不想，硬幹才爽快！
周啟翼卡住位置要球，亞當斯像一麵牆一樣頂在周啟翼的身後。哈登把球傳給周啟翼，周啟翼運一下，脊背往後一靠，鉚足力氣翻身暴起，肌肉激烈碰撞發出“砰”的一聲，亞當斯被撞翻在地，不過周啟翼投籃偏出，在籃筐上彈了一下。
周啟翼第二次起跳，輕輕一撥，還是不進，籃球在另一側籃筐上又彈了一下。
亞當斯早已從地上爬起來奮力爭搶籃板。可是周啟翼的連續彈跳能力太強了，他搶先一步搶下籃板，同時把亞當斯卡在身後，運一次、鉚足勁，像犀牛一樣翻身再起，將籃球狠狠地砸入籃筐之中。
“刺啦”一聲，生拉硬拽的亞當斯把周啟翼的球衣撕爛，雙肩球衣變成了單肩袈裟。亞當斯後腿三四步，一屁股坐在地上。
隻是一個迴合的較量，亞當斯就像跟大象摔了一跤，內心充斥著沮喪和無力感。“他的力量太恐怖了！”
按了按前胸，被周啟翼撞到的地方像是被油錘打了一下，隱隱作痛。
“這家夥是肉人還是鐵人？”
周啟翼誌得意滿，扭頭看了一眼坐在地上還沒爬起來的亞當斯，輕蔑一笑：“你的力量比脾氣可小多了！等著，我去換一件球衣來。”
“士可殺不可辱！”亞當斯一骨碌爬起來，抖擻精神，咬牙切齒等待必須繼續。
周啟翼換了球衣迴來，輪到雷霆隊進攻，亞當斯過半場就與周啟翼糾纏在一起，拚命卡位。這才發現，周啟翼的力量遠超卡佩拉。
亞當斯與卡佩拉角力時還能勉強占據上風，可是麵對周啟翼之時，他像一艘漂在水裏的小船，被周啟翼推來推去。好容易紮穩腳跟接到後衛傳球，運球背打，連拱了好幾次，唐斯附體拱不動！
“真他媽見了鬼！”亞當斯內心之中萬馬奔騰，完全搞不清楚周啟翼的力量來自哪裏？情急之下勉強出手，動作變形，偏筐而出。周啟翼搶下籃板傳給後衛。
一攻一防，力量上的壓製使得周啟翼全麵占據上風。
自新賽季開賽以來，還沒有誰能勝過周啟翼的力量，隻有塞爾維亞巨人博班-瑪利亞若維奇能勉強抗衡，還處在下風。
周啟翼繼續強打內線，亞當斯幾乎從後麵抱住了周啟翼。
周啟翼不在乎，他雙腳牢牢紮在地上，伸著大長臂要球：“登哥，傳球，大空位！”
亞當斯差點兒氣死：“我的j8都快插到他的***裏了，這還大空位，太瞧不起人了吧！”
事實上，周啟翼的確有瞧不起他的資本，哈登借掩護將球到內線，周啟翼輕鬆接球，巨蟒翻身，強起舔籃，又打成一個。
亞當斯幹瞪眼，“我去，怪不得他說大空位！這家夥簡直就是個怪物！”
兩個迴合已經定下周啟翼與亞當斯對抗的基調，到首節結束時，周啟翼四次進攻得手，還造成亞當斯一次犯規。亞當斯隻打成1次。雷霆隊8分的領先優勢很快被拉近隻剩下1分。
節間休息時，亞當斯氣喘籲籲迴歸本隊坐下來，全身暴汗，雙腿和雙手都微微顫抖，累的！這哪是打球，這就是搬山！不過打了4分多鍾，比以往打一整場都累。
雷霆隊主教練多諾萬看了看亞當斯：“史蒂文，你怎麽樣，還行嗎？”
亞當斯搖搖頭：“他就是個怪物！力氣大得像一頭犀牛。”
多諾萬朝火箭隊的替補席看了看，周啟翼心情不錯，正在跟卡佩拉探討對陣亞當斯的心得！
盛名之下無虛士，看來周啟翼打爆步行者隊四大金剛不是因為運氣好，是實力使然。
“史蒂文，第二節你先休息休息，納倫斯-諾埃爾，你上，繞前防守，格蘭特隨時包夾，不要讓他再有輕易攻擊籃筐的機會。”
曾經一度把自己當成天之驕子、放著千萬年薪不簽約的諾埃爾眼睛放光——就像賽前的亞當斯——他覺得證明自己的機會到了！
如果我能“幹掉”亞當斯都束手無策的人，豈不大放光彩，說不定就此迎來生涯轉機！
人貴有自知之明！
可許多人最缺乏的偏偏就是自知之明。
諾埃爾就是這樣的人，若非如此，他也不會錯過千萬年薪的大合約。
……
火箭一方，德安東尼搬了把凳子坐在球員們的麵前：“……周，我猜想不錯的話，他們一定會改變防守策略，很有可能在內線包夾你。所以，接下來你要做的就是像上一場對陣步行者那樣，通過不斷的跑動撕扯他們的防守。”
“明白！我就像斯塔德邁爾和漢密爾頓一樣跑死他們。”周啟翼當場保證。
……
比賽開始，火箭進攻。諾埃爾生龍活虎地衝到了周啟翼的麵前，周啟翼翻翻著眼睛看看他：瘦長條的身形，比亞當斯略窄，身高比自己略矮，一看就是運動型的內線。
周啟翼並不把他放在眼裏：“你防我？跟得上嗎？”
“跟不上你？你……”話音未落，進攻端的周啟翼已在全場飛奔。“我操，跟我比速度，我追不死你！”諾埃爾仗著是運動型的內線，緊緊跟防周啟翼。
不過他很快就發現不對勁。
周啟翼的跑似乎漫無目的，一會兒下底，一會兒兜上來，一會兒橫穿，一會兒上提，不斷地切入切出或者兜圈子，像鬧著玩兒一樣，完全遊離在火箭的進攻體係之外。uu看書 ww.uukansh
有時候明明已經跑出了空位，可是隻要球沒穿到位，他就像趕路一樣繼續奔跑。
諾埃爾沒見過這麽跑的，跟在周啟翼的屁股後麵疲於奔命，一會兒被塔克擋一下，一會兒被戈登擋一下，三下兩下，氣喘籲籲諾埃爾有點愣神，他幹什麽？隻是為了牽製我嗎？
剛一愣神，周啟翼找到一個方圓“三千公裏”都無人防守的大空位：戈登的球恰到好處地傳到手裏，周啟翼接球在手，瞄了一下，淡定起跳，中投命中。
右手指了指“三千公裏”開外的諾埃爾：“嘿，就說你跟不上吧？”
諾埃爾的腦袋是懵逼的：“周啟翼搞什麽鬼，我接到的任務是繞前防守周啟翼，可是我連他的影子都跟不上還防個屁？”
再次輪到火箭隊進攻的時候，周啟翼還是老樣子，像個上緊了發條的玩具一樣奔跑，擾亂雷霆隊的防線。
跑出機會傳球到位，要麽投籃，要麽攻筐。投籃時手感柔和，攻筐時攻城拔寨，氣勢如虹。火箭隊外線發炮時，周啟翼就隨時衝搶二次籃板。
他像混在沙丁魚堆裏的鯰魚一樣不知疲倦，徹底擾亂了雷霆隊的防守節奏。
趁此機會，火箭隊的外線徹底打開，迅速取得領先。
到第二節結束時，火箭隊62:52領先多達10分。周啟翼本節打了7分鍾，得到10分，奔跑距離超過3公裏。
諾埃爾比長跑運動員還累，頻繁折返、堵截，換下場的時候幾乎喘不過氣來，對教練說的話與亞當斯所說如出一轍：“這家夥就是個怪物！”
周啟翼罰球線落位——他可以像漢密爾頓一樣跑起來尋找機會，可是第一個迴合他不想，硬幹才爽快！
周啟翼卡住位置要球，亞當斯像一麵牆一樣頂在周啟翼的身後。哈登把球傳給周啟翼，周啟翼運一下，脊背往後一靠，鉚足力氣翻身暴起，肌肉激烈碰撞發出“砰”的一聲，亞當斯被撞翻在地，不過周啟翼投籃偏出，在籃筐上彈了一下。
周啟翼第二次起跳，輕輕一撥，還是不進，籃球在另一側籃筐上又彈了一下。
亞當斯早已從地上爬起來奮力爭搶籃板。可是周啟翼的連續彈跳能力太強了，他搶先一步搶下籃板，同時把亞當斯卡在身後，運一次、鉚足勁，像犀牛一樣翻身再起，將籃球狠狠地砸入籃筐之中。
“刺啦”一聲，生拉硬拽的亞當斯把周啟翼的球衣撕爛，雙肩球衣變成了單肩袈裟。亞當斯後腿三四步，一屁股坐在地上。
隻是一個迴合的較量，亞當斯就像跟大象摔了一跤，內心充斥著沮喪和無力感。“他的力量太恐怖了！”
按了按前胸，被周啟翼撞到的地方像是被油錘打了一下，隱隱作痛。
“這家夥是肉人還是鐵人？”
周啟翼誌得意滿，扭頭看了一眼坐在地上還沒爬起來的亞當斯，輕蔑一笑：“你的力量比脾氣可小多了！等著，我去換一件球衣來。”
“士可殺不可辱！”亞當斯一骨碌爬起來，抖擻精神，咬牙切齒等待必須繼續。
周啟翼換了球衣迴來，輪到雷霆隊進攻，亞當斯過半場就與周啟翼糾纏在一起，拚命卡位。這才發現，周啟翼的力量遠超卡佩拉。
亞當斯與卡佩拉角力時還能勉強占據上風，可是麵對周啟翼之時，他像一艘漂在水裏的小船，被周啟翼推來推去。好容易紮穩腳跟接到後衛傳球，運球背打，連拱了好幾次，唐斯附體拱不動！
“真他媽見了鬼！”亞當斯內心之中萬馬奔騰，完全搞不清楚周啟翼的力量來自哪裏？情急之下勉強出手，動作變形，偏筐而出。周啟翼搶下籃板傳給後衛。
一攻一防，力量上的壓製使得周啟翼全麵占據上風。
自新賽季開賽以來，還沒有誰能勝過周啟翼的力量，隻有塞爾維亞巨人博班-瑪利亞若維奇能勉強抗衡，還處在下風。
周啟翼繼續強打內線，亞當斯幾乎從後麵抱住了周啟翼。
周啟翼不在乎，他雙腳牢牢紮在地上，伸著大長臂要球：“登哥，傳球，大空位！”
亞當斯差點兒氣死：“我的j8都快插到他的***裏了，這還大空位，太瞧不起人了吧！”
事實上，周啟翼的確有瞧不起他的資本，哈登借掩護將球到內線，周啟翼輕鬆接球，巨蟒翻身，強起舔籃，又打成一個。
亞當斯幹瞪眼，“我去，怪不得他說大空位！這家夥簡直就是個怪物！”
兩個迴合已經定下周啟翼與亞當斯對抗的基調，到首節結束時，周啟翼四次進攻得手，還造成亞當斯一次犯規。亞當斯隻打成1次。雷霆隊8分的領先優勢很快被拉近隻剩下1分。
節間休息時，亞當斯氣喘籲籲迴歸本隊坐下來，全身暴汗，雙腿和雙手都微微顫抖，累的！這哪是打球，這就是搬山！不過打了4分多鍾，比以往打一整場都累。
雷霆隊主教練多諾萬看了看亞當斯：“史蒂文，你怎麽樣，還行嗎？”
亞當斯搖搖頭：“他就是個怪物！力氣大得像一頭犀牛。”
多諾萬朝火箭隊的替補席看了看，周啟翼心情不錯，正在跟卡佩拉探討對陣亞當斯的心得！
盛名之下無虛士，看來周啟翼打爆步行者隊四大金剛不是因為運氣好，是實力使然。
“史蒂文，第二節你先休息休息，納倫斯-諾埃爾，你上，繞前防守，格蘭特隨時包夾，不要讓他再有輕易攻擊籃筐的機會。”
曾經一度把自己當成天之驕子、放著千萬年薪不簽約的諾埃爾眼睛放光——就像賽前的亞當斯——他覺得證明自己的機會到了！
如果我能“幹掉”亞當斯都束手無策的人，豈不大放光彩，說不定就此迎來生涯轉機！
人貴有自知之明！
可許多人最缺乏的偏偏就是自知之明。
諾埃爾就是這樣的人，若非如此，他也不會錯過千萬年薪的大合約。
……
火箭一方，德安東尼搬了把凳子坐在球員們的麵前：“……周，我猜想不錯的話，他們一定會改變防守策略，很有可能在內線包夾你。所以，接下來你要做的就是像上一場對陣步行者那樣，通過不斷的跑動撕扯他們的防守。”
“明白！我就像斯塔德邁爾和漢密爾頓一樣跑死他們。”周啟翼當場保證。
……
比賽開始，火箭進攻。諾埃爾生龍活虎地衝到了周啟翼的麵前，周啟翼翻翻著眼睛看看他：瘦長條的身形，比亞當斯略窄，身高比自己略矮，一看就是運動型的內線。
周啟翼並不把他放在眼裏：“你防我？跟得上嗎？”
“跟不上你？你……”話音未落，進攻端的周啟翼已在全場飛奔。“我操，跟我比速度，我追不死你！”諾埃爾仗著是運動型的內線，緊緊跟防周啟翼。
不過他很快就發現不對勁。
周啟翼的跑似乎漫無目的，一會兒下底，一會兒兜上來，一會兒橫穿，一會兒上提，不斷地切入切出或者兜圈子，像鬧著玩兒一樣，完全遊離在火箭的進攻體係之外。uu看書 ww.uukansh
有時候明明已經跑出了空位，可是隻要球沒穿到位，他就像趕路一樣繼續奔跑。
諾埃爾沒見過這麽跑的，跟在周啟翼的屁股後麵疲於奔命，一會兒被塔克擋一下，一會兒被戈登擋一下，三下兩下，氣喘籲籲諾埃爾有點愣神，他幹什麽？隻是為了牽製我嗎？
剛一愣神，周啟翼找到一個方圓“三千公裏”都無人防守的大空位：戈登的球恰到好處地傳到手裏，周啟翼接球在手，瞄了一下，淡定起跳，中投命中。
右手指了指“三千公裏”開外的諾埃爾：“嘿，就說你跟不上吧？”
諾埃爾的腦袋是懵逼的：“周啟翼搞什麽鬼，我接到的任務是繞前防守周啟翼，可是我連他的影子都跟不上還防個屁？”
再次輪到火箭隊進攻的時候，周啟翼還是老樣子，像個上緊了發條的玩具一樣奔跑，擾亂雷霆隊的防線。
跑出機會傳球到位，要麽投籃，要麽攻筐。投籃時手感柔和，攻筐時攻城拔寨，氣勢如虹。火箭隊外線發炮時，周啟翼就隨時衝搶二次籃板。
他像混在沙丁魚堆裏的鯰魚一樣不知疲倦，徹底擾亂了雷霆隊的防守節奏。
趁此機會，火箭隊的外線徹底打開，迅速取得領先。
到第二節結束時，火箭隊62:52領先多達10分。周啟翼本節打了7分鍾，得到10分，奔跑距離超過3公裏。
諾埃爾比長跑運動員還累，頻繁折返、堵截，換下場的時候幾乎喘不過氣來，對教練說的話與亞當斯所說如出一轍：“這家夥就是個怪物！”