半場結束時，56:58，火箭隊與籃網隊緊咬比分。
記者再次把拉塞爾拉到場地中的logo區采訪。拉塞爾上半場發揮出色，進攻端串聯全隊，對陣保羅不落下風，接受采訪時心情愉快。
周啟翼故意湊到近前，要聽一聽拉塞爾說什麽。
——大丈夫一諾千金，既然答應了那個中國少年，就一定要想方設法找到與拉塞爾對陣的機會。
“請問丹吉洛，你如何評價上半場的表現。”
“我覺得夥計們幹得不錯，抓住了對手內線孱弱的防守軟肋，頻繁造殺傷……”
“等一等，你說火箭隊內線孱弱？好像不大準確吧，他們有卡佩拉、塔克。尤其9號登場以後似乎給你們造成了不小的麻煩……”
拉塞爾不以為然，拉伸了半邊嘴角譏笑說：“準備比賽的時候，我們根本不知道火箭隊裏還有這麽一個人。不過沒關係，這就像驢子跳到虎圈裏，剛開始亂踢亂蹦尥蹶子，能把老虎嚇一跳，等老虎反應過來，驢子就會被老虎吃掉。總之你放心吧，巴克萊中心絕不允許驢子撒野。”
沒把周啟翼氣死，徑直走到拉塞爾的身邊，拍了拍他的肩膀。
“嘿，背後罵人當心嘴上長痔瘡。”
拉塞爾迴頭一看，尷尬得不行。可是，他理虧卻不道歉，梗著脖子反唇相譏：“背後偷聽當心耳朵生蛆，不服氣場上見。”
“場上見就場上見，記住孫子，老虎能吃掉驢子，癩皮的病貓不行。”
“是貓是虎，你很快就會知道的。”
“我上場的時候，你可別夾著尾巴逃走，要不然我草你……”周啟翼本來想爆粗口，瞅了瞅鏡頭，低頭把嘴湊到拉塞爾的耳邊低聲罵道：“要不然我草你八輩祖宗……怎麽，聽不懂你八輩祖宗是什麽玩意兒？就是法克你姥姥的姥姥的姥姥的姥姥，球場見。”
說完揚長而去。
拉塞爾氣瘋了，要追上去跟周啟翼打架，被記者拽住：“嘿丹吉洛，怎麽了？他跟你說了什麽。”
“他……沒什麽。他敢挑戰我，看我下半場打爆他！”拉塞爾內心暴怒，卻無法麵對鏡頭把周啟翼罵他的那些汙言穢語學出來。
其實周啟翼也不想罵他這麽狠，一來拉塞爾剛才說的那些話太過分，二來要激他應戰，否則難以達成蓋帽的承諾。
……
下半場比賽開始。
雙方首發都沒變，火箭隊的周啟翼照例坐在板凳上等待出場的機會，拉塞爾首發登場卻憋著一肚子氣。
他借助掩護突破保羅，迎著卡佩拉高拋命中，扭頭衝著火箭隊的替補席瘋狂吼叫。
眾人莫名其妙：“這哥們吃撐了？”
隻有周啟翼心知肚明，站起來學了一聲貓叫：“喵！”
氣人不需要長篇大論，氣到點子上，一個“喵”字足夠了——老虎吃得了驢子，癩皮病貓不行。
周啟翼譏諷拉塞爾是病貓。
拉塞爾咬牙切齒，指著周啟翼發狠：“你……你給我等著。”
又過了一個迴合，拉塞爾迎著保羅強投三分，沒等充分起跳被保羅手疾眼快把球叨下來出了底線。
拉塞爾邊線發球，替補席上的周啟翼就站在他的身後。他豈能放過這樣的機會，拉長了嗓音大喊了一嗓子：“喵——”
拉塞爾又氣又恨，手一哆嗦，直接把球傳給了塔克，火箭隊發起快攻，輕鬆拿下2分。
周啟翼高興壞了，拉塞爾卻抓狂了，找裁判抱怨，指著周啟翼說他幹擾比賽。
裁判看看拉塞爾又看看周啟翼，丈二和尚摸不著頭腦，人家周啟翼坐在場邊老老實實、人畜無害，怎麽惹你了？
哨子一吹，大手一揮，示意比賽繼續。
拉塞爾越發不淡定，一團火氣憋在心頭，漸漸地，球打得生猛卻失卻了章法。
下半場開場前四分鍾，火箭隊打了個8:2，比分從落後2分到反超6分。
籃網隊的教練肯尼-阿特金森是個好教練，他敏銳地覺察到拉塞爾情緒的變化，叫了個暫停，把拉塞爾換下來。
拉塞爾一邊下場，一邊怒視著周啟翼。
周啟翼氣死人不償命，抬起右手蜷在嘴邊，伸出舌頭像貓一樣舔了一下：“喵！”
拉塞爾腦袋嗡嗡的，他被氣得快要恍惚了。
隨著拉塞爾的下場，籃網隊在勒韋爾和賈萊特-阿倫的帶領下打出一波高潮，第三節比賽進行到8分鍾，雙方重新把比分拉平——72:72。
官方暫停後，雙方走馬換將，德安東尼指了指周啟翼，周啟翼一躍而起。令他欣喜的是，籃網隊用拉塞爾換下勒韋爾，披掛上陣。陰惻惻的目光死盯著周啟翼。
“周哥上了，你們的拉少也上了，看周哥大帽伺候！”看台上，中國少年的旗幟又激動地揮舞起來。
“屁！”一黑一白兩個同伴譏諷道：“是騾子是馬牽出來遛遛才知道。記住我們的打賭，周啟翼蓋不到丹吉洛，你要送我們每人一雙阿迪。”
少年說：“你們也別忘咯，周哥封蓋到丹吉洛，你們每人送我一雙阿迪，還要當著全班同學的麵，由衷地說一句‘周啟翼牛逼’！”
“哈好好，別囉嗦了，開始了開始了，我們看看到底誰牛逼！”
……
球場上。
拉塞爾控球尋找機會，埃德-戴維斯提上來掩護，拉塞爾趁機突破，尋找與周啟翼一對一的機會。
和他一樣，uu看書 w.uush 周啟翼也在等待這樣的機會，他目光炯炯，嚴陣以待，打算像上半場封蓋勒韋爾一樣封蓋拉塞爾。
雖然拉塞爾解氣心切，但球技、球技明顯高出勒韋爾一籌。他先是在周啟翼麵前大幅變向從左側突破，周啟翼急忙封堵。可是，拉塞爾這一招是虛張聲勢，他左手拉球，身形倒轉，一下子轉到右側，完全晃開了周啟翼，緊接著墊步上籃，打板命中。
“驢子！”拉塞爾解氣地嘲諷周啟翼。
“操！”周啟翼臉色窘迫。
看台上，那一抹國旗紅失去了活力。
輕敵了！活該被羞辱！
拉塞爾十分得意：“驢子，你的反應要是再快一些差不多就能防住我了！”
“呸！拉貓，這是你最後一次得分！”
拉塞爾哼了一聲：“上一次這麽說我的人，現在酒吧裏當保安呢！下一個失業的就是你！”
嘚瑟你奶奶個腿吧！
周啟翼內心發狠，不再理會！
火箭隊進攻，周啟翼穿插跑位，兩次跑出機會，可恨的是，邁卡威卻都沒有把球傳到位。
最要命的是，邁克威傳球給恩尼斯時，被籃網隊搶斷，迴傳拉塞爾快攻。
眼看著籃下已空無一人，火箭隊的其他人都已放棄追防，唯獨周啟翼，邁開大長腿，緊追不舍，頃刻間已殺到拉塞爾的身後。
拉塞爾墊步扣籃，周啟翼暴起封蓋。
皮球被周啟翼硬生生地按在籃板上。
“砰！”雙腳落地，單手抓球，迴頭藐視：“我說過的，你不會再得分了！！”
記者再次把拉塞爾拉到場地中的logo區采訪。拉塞爾上半場發揮出色，進攻端串聯全隊，對陣保羅不落下風，接受采訪時心情愉快。
周啟翼故意湊到近前，要聽一聽拉塞爾說什麽。
——大丈夫一諾千金，既然答應了那個中國少年，就一定要想方設法找到與拉塞爾對陣的機會。
“請問丹吉洛，你如何評價上半場的表現。”
“我覺得夥計們幹得不錯，抓住了對手內線孱弱的防守軟肋，頻繁造殺傷……”
“等一等，你說火箭隊內線孱弱？好像不大準確吧，他們有卡佩拉、塔克。尤其9號登場以後似乎給你們造成了不小的麻煩……”
拉塞爾不以為然，拉伸了半邊嘴角譏笑說：“準備比賽的時候，我們根本不知道火箭隊裏還有這麽一個人。不過沒關係，這就像驢子跳到虎圈裏，剛開始亂踢亂蹦尥蹶子，能把老虎嚇一跳，等老虎反應過來，驢子就會被老虎吃掉。總之你放心吧，巴克萊中心絕不允許驢子撒野。”
沒把周啟翼氣死，徑直走到拉塞爾的身邊，拍了拍他的肩膀。
“嘿，背後罵人當心嘴上長痔瘡。”
拉塞爾迴頭一看，尷尬得不行。可是，他理虧卻不道歉，梗著脖子反唇相譏：“背後偷聽當心耳朵生蛆，不服氣場上見。”
“場上見就場上見，記住孫子，老虎能吃掉驢子，癩皮的病貓不行。”
“是貓是虎，你很快就會知道的。”
“我上場的時候，你可別夾著尾巴逃走，要不然我草你……”周啟翼本來想爆粗口，瞅了瞅鏡頭，低頭把嘴湊到拉塞爾的耳邊低聲罵道：“要不然我草你八輩祖宗……怎麽，聽不懂你八輩祖宗是什麽玩意兒？就是法克你姥姥的姥姥的姥姥的姥姥，球場見。”
說完揚長而去。
拉塞爾氣瘋了，要追上去跟周啟翼打架，被記者拽住：“嘿丹吉洛，怎麽了？他跟你說了什麽。”
“他……沒什麽。他敢挑戰我，看我下半場打爆他！”拉塞爾內心暴怒，卻無法麵對鏡頭把周啟翼罵他的那些汙言穢語學出來。
其實周啟翼也不想罵他這麽狠，一來拉塞爾剛才說的那些話太過分，二來要激他應戰，否則難以達成蓋帽的承諾。
……
下半場比賽開始。
雙方首發都沒變，火箭隊的周啟翼照例坐在板凳上等待出場的機會，拉塞爾首發登場卻憋著一肚子氣。
他借助掩護突破保羅，迎著卡佩拉高拋命中，扭頭衝著火箭隊的替補席瘋狂吼叫。
眾人莫名其妙：“這哥們吃撐了？”
隻有周啟翼心知肚明，站起來學了一聲貓叫：“喵！”
氣人不需要長篇大論，氣到點子上，一個“喵”字足夠了——老虎吃得了驢子，癩皮病貓不行。
周啟翼譏諷拉塞爾是病貓。
拉塞爾咬牙切齒，指著周啟翼發狠：“你……你給我等著。”
又過了一個迴合，拉塞爾迎著保羅強投三分，沒等充分起跳被保羅手疾眼快把球叨下來出了底線。
拉塞爾邊線發球，替補席上的周啟翼就站在他的身後。他豈能放過這樣的機會，拉長了嗓音大喊了一嗓子：“喵——”
拉塞爾又氣又恨，手一哆嗦，直接把球傳給了塔克，火箭隊發起快攻，輕鬆拿下2分。
周啟翼高興壞了，拉塞爾卻抓狂了，找裁判抱怨，指著周啟翼說他幹擾比賽。
裁判看看拉塞爾又看看周啟翼，丈二和尚摸不著頭腦，人家周啟翼坐在場邊老老實實、人畜無害，怎麽惹你了？
哨子一吹，大手一揮，示意比賽繼續。
拉塞爾越發不淡定，一團火氣憋在心頭，漸漸地，球打得生猛卻失卻了章法。
下半場開場前四分鍾，火箭隊打了個8:2，比分從落後2分到反超6分。
籃網隊的教練肯尼-阿特金森是個好教練，他敏銳地覺察到拉塞爾情緒的變化，叫了個暫停，把拉塞爾換下來。
拉塞爾一邊下場，一邊怒視著周啟翼。
周啟翼氣死人不償命，抬起右手蜷在嘴邊，伸出舌頭像貓一樣舔了一下：“喵！”
拉塞爾腦袋嗡嗡的，他被氣得快要恍惚了。
隨著拉塞爾的下場，籃網隊在勒韋爾和賈萊特-阿倫的帶領下打出一波高潮，第三節比賽進行到8分鍾，雙方重新把比分拉平——72:72。
官方暫停後，雙方走馬換將，德安東尼指了指周啟翼，周啟翼一躍而起。令他欣喜的是，籃網隊用拉塞爾換下勒韋爾，披掛上陣。陰惻惻的目光死盯著周啟翼。
“周哥上了，你們的拉少也上了，看周哥大帽伺候！”看台上，中國少年的旗幟又激動地揮舞起來。
“屁！”一黑一白兩個同伴譏諷道：“是騾子是馬牽出來遛遛才知道。記住我們的打賭，周啟翼蓋不到丹吉洛，你要送我們每人一雙阿迪。”
少年說：“你們也別忘咯，周哥封蓋到丹吉洛，你們每人送我一雙阿迪，還要當著全班同學的麵，由衷地說一句‘周啟翼牛逼’！”
“哈好好，別囉嗦了，開始了開始了，我們看看到底誰牛逼！”
……
球場上。
拉塞爾控球尋找機會，埃德-戴維斯提上來掩護，拉塞爾趁機突破，尋找與周啟翼一對一的機會。
和他一樣，uu看書 w.uush 周啟翼也在等待這樣的機會，他目光炯炯，嚴陣以待，打算像上半場封蓋勒韋爾一樣封蓋拉塞爾。
雖然拉塞爾解氣心切，但球技、球技明顯高出勒韋爾一籌。他先是在周啟翼麵前大幅變向從左側突破，周啟翼急忙封堵。可是，拉塞爾這一招是虛張聲勢，他左手拉球，身形倒轉，一下子轉到右側，完全晃開了周啟翼，緊接著墊步上籃，打板命中。
“驢子！”拉塞爾解氣地嘲諷周啟翼。
“操！”周啟翼臉色窘迫。
看台上，那一抹國旗紅失去了活力。
輕敵了！活該被羞辱！
拉塞爾十分得意：“驢子，你的反應要是再快一些差不多就能防住我了！”
“呸！拉貓，這是你最後一次得分！”
拉塞爾哼了一聲：“上一次這麽說我的人，現在酒吧裏當保安呢！下一個失業的就是你！”
嘚瑟你奶奶個腿吧！
周啟翼內心發狠，不再理會！
火箭隊進攻，周啟翼穿插跑位，兩次跑出機會，可恨的是，邁卡威卻都沒有把球傳到位。
最要命的是，邁克威傳球給恩尼斯時，被籃網隊搶斷，迴傳拉塞爾快攻。
眼看著籃下已空無一人，火箭隊的其他人都已放棄追防，唯獨周啟翼，邁開大長腿，緊追不舍，頃刻間已殺到拉塞爾的身後。
拉塞爾墊步扣籃，周啟翼暴起封蓋。
皮球被周啟翼硬生生地按在籃板上。
“砰！”雙腳落地，單手抓球，迴頭藐視：“我說過的，你不會再得分了！！”