帶著一勝一負的戰績飛迴休斯頓。
火箭隊的戰績悄然變成了一勝兩負，對於上賽季的常規賽冠軍來說，這個成績不能令人滿意。
接下來的9天隻有三場比賽，且全是主場，分別對陣爵士、快船和開拓者。
雖然都是硬仗，但隊員們有足夠的時間充分休整。
第一個對手是爵士隊。
去年，爵士大麵積交易，當家球星海沃德出走凱爾特人，爵士被一致看衰。
一度有人放話：“史上最好欺負”的爵士來了。
可是，事情並沒有朝著人們預想的方向發展，新秀米切爾橫空出世，炙手可熱，在最佳新秀評選中與留級生西蒙斯不分伯仲，一時風光無兩。
內線的戈貝爾再度進化，拿下年度最佳防守球員獎。
一內一外，兩大球星，帶領爵士隊大殺四方，在強手如林的西部搶下一個季後賽席位。
最令人大跌眼鏡的是，他們在季後賽中竟然把雙星閃耀的雷霆隊斬落馬下。直到西部半決賽遭遇火箭，才以2:4敗北。
能從如日中天的火箭手裏搶下兩場勝利，足見爵士的堅韌與強硬，雖敗猶榮。
今年，保留了上賽季主力陣容的爵士卷土重來，實力不容小覷。
剛剛結束的一場比賽，爵士隊與勇士隊鏖戰到最後一刻才被舊將傑雷布科絕殺。
雖然輸了，但跟衛冕冠軍廝殺到最後一刻，恰恰說明爵士隊實力的強大。
……
為了對付爵士，德安東尼搞半場模擬攻防，主力一隊：哈登、卡佩拉、塔克、恩尼斯、戈登，組成“哈登戰隊”，也就是主力隊。
被禁賽的保羅被安排打替補，模擬米切爾的打法。讓周啟翼模擬戈貝爾，輔以安東尼、傑拉德-格林和邁卡威，組成“保羅戰隊”，模擬爵士隊，相當於陪練隊。
卡佩拉看到周啟翼就眼睛放光，上次單挑被周啟翼完爆，心裏一直憋了一口氣。
這下好了，實戰模擬，真刀真槍，報仇的機會來了。
周啟翼啊周啟翼，打人一拳，防人一腳，看我今天不打爆你。
卡佩拉笑嘻嘻地對德安東尼說：“教練，幹打沒意思，起不到訓練效果。”
德安東尼問：“依你呢？
卡佩拉說：“賭頓飯吧。輸的請贏的吃飯，不上場的跟著沾光，工作人員一起去，咋樣？”
德安東尼說：“既然如此，我出個主意。每個人掏200美元。贏了球的，200塊拿迴去。輸了球的，錢湊起來請大家吃飯，比賽時間20分鍾。”
“好好好……”卡佩拉眉飛色舞，鼓掌擁護。
德安東尼白了他一眼：“你別高興這麽早，公平起見，主力隊要讓5分，贏5分以上才算贏。”
卡佩拉說：“5分而已，沒問題。其實還可以更刺激一些。”
“又有什麽餿主意？”
卡佩拉說：“不是讓周啟翼模擬戈貝爾嗎，這樣好不好，他每蓋我一個帽，我就另掏100美金，咋樣？”
“你有錢燒的？”
“嘿嘿嘿，當然嘛，為了公平起見，如果我在周啟翼頭上扣一個籃，他也要掏100塊，行不行？”
德安東尼看了看周啟翼：“周，你接受嗎？”
周啟翼心裏明白，卡佩拉哪是為了訓練效果，分明是攜私報複，要當著德安東尼的麵報0:5慘敗之仇。
你以為我不敢？人頭送上門哪有不收的道理？
上次單挑教練不在，正好趁此機會進一步展示才華。我要向他證明，周啟翼不光能防守，也能在進攻端大放異彩。
“我接受。”
德安東尼點點頭。問眾人：“還有要加盤的嗎？有的話，晚上就可以吃一頓大餐了。”
保羅最近越來越欣賞周啟翼，說：“我為周啟翼作保。克林特-卡佩拉每扣進一個，我再出100美元。另外我也有個提議，如果周啟翼在克林特頭上完成扣籃，克林特你要不要再出100呢？”
卡佩拉說：“沒問題。既然說到這裏，不如再加一條，如果我封蓋了周啟翼，周啟翼也要加碼。”
周啟翼沒有異議。
哈登也來了興致，說：“既然保哥為周啟翼加盤作保，我就替克林特加盤作保吧。周啟翼每完成1次封蓋，每在克林特頭上扣籃1次，我都出100美元。”
亂七八糟的賭注，許多人都聽糊塗了。
德安東尼總結：“也就是說，卡佩拉和周啟翼兩個人，不管誰扣誰、誰蓋誰，都有200塊飯錢！好啊，開打！”
……
賭盤越做越大，模擬對抗不知不覺演變成兩個中鋒之間的對決。
德安東尼讓錄像分析師羅伊-羅格斯吹哨子當裁判，他自己搬一把椅子坐在了場邊。
望著自信滿滿的周啟翼，德安東尼突然有了許多許多的期待。
若周啟翼真的能夠成長為戈貝爾，火箭的新賽季一定比去年還要瘋狂。
誰說不可能呢？周啟翼與戈貝爾的身高、體重、臂展都十分相似，尤其在最近的兩場比賽之中，周啟翼所展現的彈跳、速度、力量，uu看書 .uukanshu 都令他刮目相看。
……
卡佩拉和周啟翼在中線logo區站好準備跳球。
羅格斯把球高高拋起，周啟翼和卡佩拉同時起跳，周啟翼的彈速更快，起跳更高，將球輕輕撥給與哈登卡位的保羅。
德安東尼看得清清楚楚，奮力起跳的卡佩拉，指尖才剛剛夠到周啟翼的小臂。
保羅拿到球以後交給邁卡威組織。
保羅要模擬的是米切爾的角色，要像個攻擊後衛一樣時刻準備發起強攻。
邁卡威則“扮演”盧比奧，負責梳理組織全隊進攻。
邁卡威運球過半場，傳給保羅，他自己從右路順下，帶走防守人戈登。
保羅在三分線外麵對哈登運球尋找機會，周啟翼提上來為保羅掩護。保羅趁機從右路突破，哈登急忙繞防堵截。
周啟翼“先擋後拆”，順勢撤到三分線外。此時他麵前已經空了，保羅神出鬼沒、恰到好處地把球傳到他的手上。
周啟翼佯裝要三分出手，鎮守在罰球線附近的卡佩拉急忙撲防。
周啟翼完全可以無視防守選擇遠投，但是他沒有，扣籃才能讓卡佩拉破財。
眼見卡佩拉躍起封蓋，周啟翼虛點一下，一個加速殺到籃下，砰地一聲，大力灌筐。
“我操，太快了！”坐在球場邊的替補們一陣歡唿，德安東尼同樣眼前一亮。
“卡哥，100塊。”周啟翼落地之後，衝卡佩拉豎了豎右手食指。
不僅卡佩拉要付出100塊的代價，做保的哈登也要出100塊。
火箭隊的戰績悄然變成了一勝兩負，對於上賽季的常規賽冠軍來說，這個成績不能令人滿意。
接下來的9天隻有三場比賽，且全是主場，分別對陣爵士、快船和開拓者。
雖然都是硬仗，但隊員們有足夠的時間充分休整。
第一個對手是爵士隊。
去年，爵士大麵積交易，當家球星海沃德出走凱爾特人，爵士被一致看衰。
一度有人放話：“史上最好欺負”的爵士來了。
可是，事情並沒有朝著人們預想的方向發展，新秀米切爾橫空出世，炙手可熱，在最佳新秀評選中與留級生西蒙斯不分伯仲，一時風光無兩。
內線的戈貝爾再度進化，拿下年度最佳防守球員獎。
一內一外，兩大球星，帶領爵士隊大殺四方，在強手如林的西部搶下一個季後賽席位。
最令人大跌眼鏡的是，他們在季後賽中竟然把雙星閃耀的雷霆隊斬落馬下。直到西部半決賽遭遇火箭，才以2:4敗北。
能從如日中天的火箭手裏搶下兩場勝利，足見爵士的堅韌與強硬，雖敗猶榮。
今年，保留了上賽季主力陣容的爵士卷土重來，實力不容小覷。
剛剛結束的一場比賽，爵士隊與勇士隊鏖戰到最後一刻才被舊將傑雷布科絕殺。
雖然輸了，但跟衛冕冠軍廝殺到最後一刻，恰恰說明爵士隊實力的強大。
……
為了對付爵士，德安東尼搞半場模擬攻防，主力一隊：哈登、卡佩拉、塔克、恩尼斯、戈登，組成“哈登戰隊”，也就是主力隊。
被禁賽的保羅被安排打替補，模擬米切爾的打法。讓周啟翼模擬戈貝爾，輔以安東尼、傑拉德-格林和邁卡威，組成“保羅戰隊”，模擬爵士隊，相當於陪練隊。
卡佩拉看到周啟翼就眼睛放光，上次單挑被周啟翼完爆，心裏一直憋了一口氣。
這下好了，實戰模擬，真刀真槍，報仇的機會來了。
周啟翼啊周啟翼，打人一拳，防人一腳，看我今天不打爆你。
卡佩拉笑嘻嘻地對德安東尼說：“教練，幹打沒意思，起不到訓練效果。”
德安東尼問：“依你呢？
卡佩拉說：“賭頓飯吧。輸的請贏的吃飯，不上場的跟著沾光，工作人員一起去，咋樣？”
德安東尼說：“既然如此，我出個主意。每個人掏200美元。贏了球的，200塊拿迴去。輸了球的，錢湊起來請大家吃飯，比賽時間20分鍾。”
“好好好……”卡佩拉眉飛色舞，鼓掌擁護。
德安東尼白了他一眼：“你別高興這麽早，公平起見，主力隊要讓5分，贏5分以上才算贏。”
卡佩拉說：“5分而已，沒問題。其實還可以更刺激一些。”
“又有什麽餿主意？”
卡佩拉說：“不是讓周啟翼模擬戈貝爾嗎，這樣好不好，他每蓋我一個帽，我就另掏100美金，咋樣？”
“你有錢燒的？”
“嘿嘿嘿，當然嘛，為了公平起見，如果我在周啟翼頭上扣一個籃，他也要掏100塊，行不行？”
德安東尼看了看周啟翼：“周，你接受嗎？”
周啟翼心裏明白，卡佩拉哪是為了訓練效果，分明是攜私報複，要當著德安東尼的麵報0:5慘敗之仇。
你以為我不敢？人頭送上門哪有不收的道理？
上次單挑教練不在，正好趁此機會進一步展示才華。我要向他證明，周啟翼不光能防守，也能在進攻端大放異彩。
“我接受。”
德安東尼點點頭。問眾人：“還有要加盤的嗎？有的話，晚上就可以吃一頓大餐了。”
保羅最近越來越欣賞周啟翼，說：“我為周啟翼作保。克林特-卡佩拉每扣進一個，我再出100美元。另外我也有個提議，如果周啟翼在克林特頭上完成扣籃，克林特你要不要再出100呢？”
卡佩拉說：“沒問題。既然說到這裏，不如再加一條，如果我封蓋了周啟翼，周啟翼也要加碼。”
周啟翼沒有異議。
哈登也來了興致，說：“既然保哥為周啟翼加盤作保，我就替克林特加盤作保吧。周啟翼每完成1次封蓋，每在克林特頭上扣籃1次，我都出100美元。”
亂七八糟的賭注，許多人都聽糊塗了。
德安東尼總結：“也就是說，卡佩拉和周啟翼兩個人，不管誰扣誰、誰蓋誰，都有200塊飯錢！好啊，開打！”
……
賭盤越做越大，模擬對抗不知不覺演變成兩個中鋒之間的對決。
德安東尼讓錄像分析師羅伊-羅格斯吹哨子當裁判，他自己搬一把椅子坐在了場邊。
望著自信滿滿的周啟翼，德安東尼突然有了許多許多的期待。
若周啟翼真的能夠成長為戈貝爾，火箭的新賽季一定比去年還要瘋狂。
誰說不可能呢？周啟翼與戈貝爾的身高、體重、臂展都十分相似，尤其在最近的兩場比賽之中，周啟翼所展現的彈跳、速度、力量，uu看書 .uukanshu 都令他刮目相看。
……
卡佩拉和周啟翼在中線logo區站好準備跳球。
羅格斯把球高高拋起，周啟翼和卡佩拉同時起跳，周啟翼的彈速更快，起跳更高，將球輕輕撥給與哈登卡位的保羅。
德安東尼看得清清楚楚，奮力起跳的卡佩拉，指尖才剛剛夠到周啟翼的小臂。
保羅拿到球以後交給邁卡威組織。
保羅要模擬的是米切爾的角色，要像個攻擊後衛一樣時刻準備發起強攻。
邁卡威則“扮演”盧比奧，負責梳理組織全隊進攻。
邁卡威運球過半場，傳給保羅，他自己從右路順下，帶走防守人戈登。
保羅在三分線外麵對哈登運球尋找機會，周啟翼提上來為保羅掩護。保羅趁機從右路突破，哈登急忙繞防堵截。
周啟翼“先擋後拆”，順勢撤到三分線外。此時他麵前已經空了，保羅神出鬼沒、恰到好處地把球傳到他的手上。
周啟翼佯裝要三分出手，鎮守在罰球線附近的卡佩拉急忙撲防。
周啟翼完全可以無視防守選擇遠投，但是他沒有，扣籃才能讓卡佩拉破財。
眼見卡佩拉躍起封蓋，周啟翼虛點一下，一個加速殺到籃下，砰地一聲，大力灌筐。
“我操，太快了！”坐在球場邊的替補們一陣歡唿，德安東尼同樣眼前一亮。
“卡哥，100塊。”周啟翼落地之後，衝卡佩拉豎了豎右手食指。
不僅卡佩拉要付出100塊的代價，做保的哈登也要出100塊。