皮膚刺痛
[病案]鍾某，男，30歲。1971年冬就診。
患者在夜間睡覺時，被子被身體的熱量所加熱，會感到周身皮膚如同針刺一樣疼痛，無法入睡。隻有將被子掀開，與冷空氣接觸後，這種刺痛感才會逐漸緩和。而在白天進行籃球運動後出汗，皮膚也會出現刺痛感，隻有在當風乘涼後，痛感才會慢慢消失。
患者口渴，喜歡飲用溫飲，大便幹燥，數日才一次。舌質發紅，苔色淡白，脈搏沉細而數。
[治則]養血涼血,兼以清熱疏風益氣。
[方藥]沙參31克,黃芪31克,生地31克,當歸24克,天冬24克,川芎9克,荊芥9克,薄荷9克,赤芍18克,玄參18克,連翹18克,丹皮12克,黃柏12克,金銀花12克,甘草12克,知母15克。服2劑,症情顯著減輕,夜能蓋被安眠。原方略微調整劑量,續服2劑後獲愈。
[評析]《諸病源候論·刺風候》詳細闡述了刺風的病因和症狀。該段文言文翻譯為：“刺風病，是由於人體虛弱，皮膚腠理張開，被風邪侵襲。症狀表現為風邪在全身遊走，皮膚出現異常的騷動，邪氣與正氣交戰，風邪的侵襲猶如錐刀刺入。……因此得名刺風病。”
本病從脈象、舌象、病症三方麵綜合判斷，正屬於“刺風”病的範疇。病發原因在於營氣不足，導致體內產生過盛的熱氣。熱氣過盛則導致皮膚腠理無法緊密閉合，容易出汗。大量出汗會導致營血更加虛弱，風邪便乘虛而入，在經絡中遊走，並與體內的熱氣在肌膚表麵形成搏結，從而引發劇烈的疼痛。
刺風病的發病過程可分為以下幾個階段：首先，患者因身體虛弱，導致皮膚腠理鬆弛，從而為風邪入侵提供了條件。隨後，風邪在體內遊走，與正氣發生激烈交戰，使肌膚出現異常的騷動。接著，風邪與體內熱氣在肌膚表麵形成搏結，導致劇烈的疼痛。最後，大量出汗導致營血更加虛弱，使病情加重。
為了治療刺風病，中醫通常采用祛風、清熱、益氣、養血等方法。患者還需保持良好的作息習慣，加強鍛煉，提高身體免疫力，以預防風邪侵襲。
治療刺風病時，可采用中草藥如防風、荊芥、羌活、獨活等以祛風解表；黃芩、黃連、黃柏、石膏等清熱解毒；人參、黃芪、白術等益氣固表；熟地、當歸、白芍、川芎等養血和絡。結合患者的病情，醫生會製定個性化的治療方案，通過中藥煎劑、湯劑、丸劑或散劑等形式進行治療。
此外，針灸治療刺風病也有很好的效果。常用的穴位有風池、大椎、合穀、外關、足三裏等。針灸可以刺激經絡穴位，調和氣血，以達到祛風、清熱、益氣、養血的目的。
在日常生活中，刺風病患者應避免過度勞累，保持良好的作息，及時增減衣物，避免感受風寒。同時，注意飲食調養，多吃新鮮蔬果，避免辛辣、油膩的食物。保持情緒穩定，避免過度緊張、焦慮和抑鬱。通過這些措施，有助於改善病情，加速康複。
[病案]鍾某，男，30歲。1971年冬就診。
患者在夜間睡覺時，被子被身體的熱量所加熱，會感到周身皮膚如同針刺一樣疼痛，無法入睡。隻有將被子掀開，與冷空氣接觸後，這種刺痛感才會逐漸緩和。而在白天進行籃球運動後出汗，皮膚也會出現刺痛感，隻有在當風乘涼後，痛感才會慢慢消失。
患者口渴，喜歡飲用溫飲，大便幹燥，數日才一次。舌質發紅，苔色淡白，脈搏沉細而數。
[治則]養血涼血,兼以清熱疏風益氣。
[方藥]沙參31克,黃芪31克,生地31克,當歸24克,天冬24克,川芎9克,荊芥9克,薄荷9克,赤芍18克,玄參18克,連翹18克,丹皮12克,黃柏12克,金銀花12克,甘草12克,知母15克。服2劑,症情顯著減輕,夜能蓋被安眠。原方略微調整劑量,續服2劑後獲愈。
[評析]《諸病源候論·刺風候》詳細闡述了刺風的病因和症狀。該段文言文翻譯為：“刺風病，是由於人體虛弱，皮膚腠理張開，被風邪侵襲。症狀表現為風邪在全身遊走，皮膚出現異常的騷動，邪氣與正氣交戰，風邪的侵襲猶如錐刀刺入。……因此得名刺風病。”
本病從脈象、舌象、病症三方麵綜合判斷，正屬於“刺風”病的範疇。病發原因在於營氣不足，導致體內產生過盛的熱氣。熱氣過盛則導致皮膚腠理無法緊密閉合，容易出汗。大量出汗會導致營血更加虛弱，風邪便乘虛而入，在經絡中遊走，並與體內的熱氣在肌膚表麵形成搏結，從而引發劇烈的疼痛。
刺風病的發病過程可分為以下幾個階段：首先，患者因身體虛弱，導致皮膚腠理鬆弛，從而為風邪入侵提供了條件。隨後，風邪在體內遊走，與正氣發生激烈交戰，使肌膚出現異常的騷動。接著，風邪與體內熱氣在肌膚表麵形成搏結，導致劇烈的疼痛。最後，大量出汗導致營血更加虛弱，使病情加重。
為了治療刺風病，中醫通常采用祛風、清熱、益氣、養血等方法。患者還需保持良好的作息習慣，加強鍛煉，提高身體免疫力，以預防風邪侵襲。
治療刺風病時，可采用中草藥如防風、荊芥、羌活、獨活等以祛風解表；黃芩、黃連、黃柏、石膏等清熱解毒；人參、黃芪、白術等益氣固表；熟地、當歸、白芍、川芎等養血和絡。結合患者的病情，醫生會製定個性化的治療方案，通過中藥煎劑、湯劑、丸劑或散劑等形式進行治療。
此外，針灸治療刺風病也有很好的效果。常用的穴位有風池、大椎、合穀、外關、足三裏等。針灸可以刺激經絡穴位，調和氣血，以達到祛風、清熱、益氣、養血的目的。
在日常生活中，刺風病患者應避免過度勞累，保持良好的作息，及時增減衣物，避免感受風寒。同時，注意飲食調養，多吃新鮮蔬果，避免辛辣、油膩的食物。保持情緒穩定，避免過度緊張、焦慮和抑鬱。通過這些措施，有助於改善病情，加速康複。