兩者在同一時間，卡在了同樣危險的一個點上。
蘇愚的王權終究踏入了力竭的尷尬境地，但這也是無法避免的，王權的巨大消耗從一開始就注定了這個技能難以持續許久，蘇愚憑借著遠超同等級玩家的法力值才要足夠的魄力感延續那麽久的王權，如果將這些法力值扔到任意一位普通玩家身上，直接被榨成人幹。
維納的身上，底盤部分都變得焦黑，他的四肢在煉金火焰當中不斷地被烘烤，那些如同跗骨之蛆的煉金火焰，隻要一遇見強大的元素力量，就像是牛皮糖一樣的粘著，知道憑借自己的那點兒微末能力終究會被消磨殆盡，可卻死皮賴臉不要命的繼續攻擊。
維納很疼。
燙，高溫，下身的水都已經快要泛濫成河了。
永恆冰晶即便再強大，在麵對高溫的時候也依舊會融化，隻不過需要的熱量有多少罷了。
蘇愚前前後後足足丟了數百傻瓜炸彈，王權與煉金火焰兩者配合的非常完美。
前者主要用作控製，後者主要用作持續傷害。
蘇愚靠傻瓜炸彈能夠造成的輸出並不算是炸裂無敵，但卻勝在持久。
這年頭再能一發入魂的人，終究也比不過持久型。
狙擊手技術再好，也隻能在瞬間狙殺一個人。
而冒藍火的加特林則可以輕輕鬆鬆的在一陣“突突突”的聲響當中，輕輕鬆鬆的帶走一片人頭，最後，深藏功與名的在一旁吹著槍管上冒出的青煙。
維納的憤怒在這一刻又被強化了不少，更多的負麵情緒被添入其中，產生了更加強烈的感觸，布萊克實在他麵前時的那種無力的絕望，無能為力，一向來都是一種讓人倍感悲傷的感覺，就像曾經一位日本著名的動畫大師曾經說過，如果有一天你的城市下雨了，我根本沒有勇氣問你有沒有帶傘，因為如果你說你沒帶，我也沒有辦法幫你。
這種無能為力的感覺，又有多少人可以忍受呢？
像是這個世間最為寬容的刑罰。
不致命，但卻讓人心痛的無法唿吸。
一種又一種讓人覺得心痛的情緒，像是不要錢一樣的全部揮灑在了維納原本就已經瀕臨損壞的心田當中，他原本就愈發虛弱的求生欲望在這一刻徹底歸零。
係統：恭喜你激發副本“寒冰之窟”最終章節。
係統：請在寒冰巨龍維納的攻勢下堅持五分鍾。
係統：五分鍾之後，將自動判定玩家“奶騎”成功通過該副本。
蘇愚大驚。
…
神特麽，原來“龍族”會長能夠憑借著玩家十級的水準打敗這種水平的boss，是因為這個比較奇怪的副本設定。
大部分副本當中，都有著一些奇奇怪怪的設定，隻不過這些設定有的沒有被捅出來罷了，玩家們自己心知肚明即可，沒必要鬧得世人皆知。
但還有一些難度較高的副本會直接將自己的隱藏設定告知玩家。
但係統向來都不是什麽善良之人，唯利是圖的王八蛋罷了，哪裏有利益，哪裏就有它的身影。
係統超脫了世俗。
最喜歡的幹的事情…大概可以理解為看著玩家們不斷的在死亡邊緣垂死掙紮了，對那些普普通通的玩家們，一個難以完成的目標，隨後看著他們為了完成這個目標而付出努力，係統一場完美的繼承了他的創造者，也就是那些程序員們的精髓，畢竟為了創造這款奇跡般的遊戲，《榮耀世界》在官方發行製作的時候，每個國家都選擇獻祭了一名程序猿來祭天。
維納被多種負麵情緒加身之後，整條龍的氣場就發生了巨大的變化，濃鬱的龍族血液從他身體當中的每一個細胞當中被異常嚴苛的榨取了出來，永恆冰晶所形成的鎧甲內部漸漸出現了一層細密的鮮血血絲，那些血絲當中蘊含著最為精髓的龍族力量，而等到這些力量被消耗的一幹二淨，也正是這具身體的死亡之時。
“係統既然給出了這種辦法，是讓我打拖延戰嗎？”蘇愚看著越發陷入狂躁狀態難以自拔的維納，不禁覺得有些頭疼，這麽個發狂的混血種，還燒盡了渾身的龍族血統，一瞬間的爆發力，甚至要超過真正的同齡龍族，蘇愚哪怕覺得自己身上和頭頂有重生者的光環，不斷地閃耀著不靈不靈的光芒，也依舊很難在現在拯救蘇愚。
“王權已經失去了使用次數，也就是說我接下來麵對的是靈敏全開的維納。”蘇愚頭痛欲裂…早知道會是現在這種情況的話，之前就不瞎用王權了，現在倒好，作為前期的新手玩家，自己身上的裝備已經是遠超同級別玩家了，但技能再怎麽運氣好，也僅僅是達到了一到兩個技能的優勢，根本打不出具有強效控製的連續技能，就連保命都隻能用著苟延殘喘的氣勢。
“吼——”維納仰天長嘯，發出一聲巨大的怒吼。
他被強大的四倍重力壓抑了許久，雖然現在記憶力已經衰退到了金魚的七秒，但卻依舊很記仇，蘇愚是整座寒冰宮殿當中唯一的活物，而且就連自己的身體也本能地對麵前這個幼小的物體覺得厭惡，龍族血統當中的淺意識引領著這具混血種的身體，玩兒命一樣的攻擊方式，江將這名混血種的力量提升至了純血龍族的巔峰，強大而又不可侵犯，附有著無敵的魄力。
他揮舞著自己巨大的龍尾，朝著蘇愚揮擊，永恆冰晶同樣也附著在龍尾上，一旦被這攻擊打中，後果很有可能是影響自己的後續行動能力，在沒有王權壓陣的情況下，麵對全身上下沒有一絲負麵狀態而又馬力全開的維納，蘇愚即便是有著老玩家的各種騷操作，也有些力不從心，畢竟大部分騷操作都是要通過基礎屬性點來實現的，沒有一個好的底子，根本就不能操控遊戲當中的身體使用各種各樣的隱藏類技能。
“好快。”這是蘇愚腦海當中殘存的最後一個想法。
隨後，他就被一股巨力抽飛了出去。
肚子，也就是受力位置，能夠感覺到一股清晰的讓人害怕的寒意，永恆冰晶的效果恐怖如斯，讓人害怕。
蘇愚覺得得虧這裏不是現實世界，否則自己得直接牽腸掛肚了。
腹內空空的感覺十分清明，我莫得內髒，蘇愚不禁無語。
-346。
蘇愚被抽飛了將近數十米，直到身體砸倒了不少樹立在平地上的冰雕，全部攔腰截斷，這才微微的減少到了身體所受到的衝擊力，倒在地上一陣胃疼。
“真疼啊……”蘇愚站起來摸摸肚皮，一陣透涼透涼的感覺由內而外的抒發了出來，自內髒當中出現，漸漸突破了皮膚表層，在整片受傷區域的表皮處，都形成了淡淡的一層冰霜。
那裏的低溫，讓人歎為觀止。
蘇愚如果不是能夠察覺到自己身體其他各部位的體溫還是正常範疇，估計都能產生一種“我可能已經涼了”的錯覺，身體的低溫，自肚皮，不斷的擴散擴散，遍布身體上下每一處。
蘇愚計算了一下，光光是之前那一下佯攻，就奪去了自己將近三分之一的生命值，這還隻是龍尾，如果將之前用作攻擊的身體部位換作是龍爪，恐怕隻需要隨意兩爪子，蘇愚就能立地成佛，倒地歇逼。
維納繼續狂暴的攻擊。
今時不同往日，失去了王權的壓製，速度馬力全開的維納恐怖如斯，畢竟是在透支自己，也正是因為這種強大的透支性，維納的瞬間爆發力尤為的恐怖，簡直就像是博爾特和普通華夏短跑運動員的差距一樣，15秒的距離，硬生生的用雙腿拉開了三分之一的時間。
維納的身體肆意狂奔，為所欲為，像是風中不斷奔跑的一坨寒冰，寒冰巨龍的遺傳血液燃燒的越發得勁，維納的生命也就被壓榨的越發徹底，他現在被自己的情緒和血統強行支配著身體，也正是因為他自己放棄了主觀意識，反而借助這種失控一樣的情緒來進行著無休止的爆發，他強大，但卻如同隻在夜間開放一段時間的曇花那樣，隻有一現的時光。
他的攻擊伶俐，富有爆發性，原本在王權很好的壓製之下，在蘇愚眼中隻是慢吞吞的攻擊，而現在，陡然間變成了真正需要認真麵對的強敵。
“沒想到，當初的“龍族”會長，就是憑借一個人的力量來麵對這樣的強敵。”蘇愚一想到這裏，就越發的難以控製自己心頭蔓延著的恐懼，那個男人…他的極限到底在哪裏，他所做的任何事情創造的任何成就都是尋常人窮其一生都難以跨越的東西，就好比現在的維納，蘇愚直到現在都還不覺得難以麵對，隻是因為他上輩子的遊戲經驗，老玩家養成條例的第一條條件就是不論發生任何情況，都要穩如老狗，不能慌張。
蘇愚站起身來，忍受住自己腹部傳來的一陣陣冰凍的疼痛，突兀的想起自己小時候在炎熱的夏天當中，最喜歡的事情就是將自己的一條腿深入家裏破舊冰箱的冷凍層，每次做這樣的舉動都會被莫名奇妙的臭罵，蘇愚做過很多事情，畢竟沒有人給予他經驗，更多的東西都隻能靠著自己朦朧的去摸索。
蘇愚對於某些東西的忍耐也要超乎常人。
這是從小的特性，也是兩世為人的長處。
維納的第二次迅捷如雷的攻擊立刻就來到了，巨大的龍爪貼著蘇愚的麵龐唿嘯而過，帶著一陣冰冷刺骨的飄雪，蘇愚覺得麵孔一陣陣的麻木，像是麵前有著六月飛雪一樣的情節，自己身披一身薄薄的布衣，站在漫天冰雪當中，看著這雪花飛舞的景象，中的莫名其妙的感歎一聲此景妙哉，可又會渾身難以控製的顫抖了一下，因為寒冷，導致這種顫抖都極其的附有節奏和規律。
蘇愚躲開了。
維納的攻擊竟然超過了他現在的敏捷太多了，如果說蘇愚隻是個可憐巴巴的小萌新，恐怕還真會直接栽在這裏，可他是一個披著萌新皮的老油條，就算是身體的硬件跟不上，還有著意識的軟件來彌補。
作為老玩家身上最珍貴的寶藏，那就是那些無法購買和學習的戰鬥本能和戰鬥之時。
這些東西隻有在時光的磨礪當中才會一點一點的顯現出來。
蘇愚身上，比這個特點還要更恐怖的，那就是自身攜帶著重生之前的記憶，王者歸來，他知曉未來。
“咻——”
三顆傻瓜炸彈唿嘯而出，它們被蘇愚在同一時間，大力的甩了出去，做攻擊的目標自然是陷入暴怒狀態維納，維納甚至都懶得去躲避這種攻擊，憤怒狀態下，不論是任何生物的神經都像是被用利刃削去了一截一樣，不論思考什麽問題都會附帶著一種缺斤少兩的特性，思考的既不夠透徹，也不夠簡潔明了。
不論在任何戰鬥當中，最可貴的品質就是吃一塹長一智，能夠吸起教訓才是最重要的。
維納即便是處於智商正常的時間段內都不一定能夠深切的體會到這點，現在則更加如此。
維納現在隻能憑借自己本能地來發動進攻，並且他放棄了其他一切的戰鬥準則。
龍族血統正在一點一點的燃燒，混血種的智力也在不斷的流失。
這樣燃燒血脈的方法曾經被記錄在龍族的典籍法術當中，但卻被某一任的龍王當場銷毀，這樣的燃燒血脈依舊會為自己留著一條生路，隻不過體內高貴的龍血都會被燃燒殆盡而已，剩下的一具空殼更是早已無法重複龍族的威嚴了。
與其讓這樣沒用的龍族活下來，倒不如讓所有準備以命相搏的龍族都發揮最大的餘溫。
係統說給出的時間已經約莫過去了一半。
蘇愚心頭緊繃著的那根弦卻是一直都沒有鬆懈下來。
時間過半，意味著什麽？對於經曆過日後的老玩家來說，簡直是再熟悉不過了。
意味著…這趟已經把車門車窗都焊死了的旅途很有可能會翻車。
蘇愚的王權終究踏入了力竭的尷尬境地，但這也是無法避免的，王權的巨大消耗從一開始就注定了這個技能難以持續許久，蘇愚憑借著遠超同等級玩家的法力值才要足夠的魄力感延續那麽久的王權，如果將這些法力值扔到任意一位普通玩家身上，直接被榨成人幹。
維納的身上，底盤部分都變得焦黑，他的四肢在煉金火焰當中不斷地被烘烤，那些如同跗骨之蛆的煉金火焰，隻要一遇見強大的元素力量，就像是牛皮糖一樣的粘著，知道憑借自己的那點兒微末能力終究會被消磨殆盡，可卻死皮賴臉不要命的繼續攻擊。
維納很疼。
燙，高溫，下身的水都已經快要泛濫成河了。
永恆冰晶即便再強大，在麵對高溫的時候也依舊會融化，隻不過需要的熱量有多少罷了。
蘇愚前前後後足足丟了數百傻瓜炸彈，王權與煉金火焰兩者配合的非常完美。
前者主要用作控製，後者主要用作持續傷害。
蘇愚靠傻瓜炸彈能夠造成的輸出並不算是炸裂無敵，但卻勝在持久。
這年頭再能一發入魂的人，終究也比不過持久型。
狙擊手技術再好，也隻能在瞬間狙殺一個人。
而冒藍火的加特林則可以輕輕鬆鬆的在一陣“突突突”的聲響當中，輕輕鬆鬆的帶走一片人頭，最後，深藏功與名的在一旁吹著槍管上冒出的青煙。
維納的憤怒在這一刻又被強化了不少，更多的負麵情緒被添入其中，產生了更加強烈的感觸，布萊克實在他麵前時的那種無力的絕望，無能為力，一向來都是一種讓人倍感悲傷的感覺，就像曾經一位日本著名的動畫大師曾經說過，如果有一天你的城市下雨了，我根本沒有勇氣問你有沒有帶傘，因為如果你說你沒帶，我也沒有辦法幫你。
這種無能為力的感覺，又有多少人可以忍受呢？
像是這個世間最為寬容的刑罰。
不致命，但卻讓人心痛的無法唿吸。
一種又一種讓人覺得心痛的情緒，像是不要錢一樣的全部揮灑在了維納原本就已經瀕臨損壞的心田當中，他原本就愈發虛弱的求生欲望在這一刻徹底歸零。
係統：恭喜你激發副本“寒冰之窟”最終章節。
係統：請在寒冰巨龍維納的攻勢下堅持五分鍾。
係統：五分鍾之後，將自動判定玩家“奶騎”成功通過該副本。
蘇愚大驚。
…
神特麽，原來“龍族”會長能夠憑借著玩家十級的水準打敗這種水平的boss，是因為這個比較奇怪的副本設定。
大部分副本當中，都有著一些奇奇怪怪的設定，隻不過這些設定有的沒有被捅出來罷了，玩家們自己心知肚明即可，沒必要鬧得世人皆知。
但還有一些難度較高的副本會直接將自己的隱藏設定告知玩家。
但係統向來都不是什麽善良之人，唯利是圖的王八蛋罷了，哪裏有利益，哪裏就有它的身影。
係統超脫了世俗。
最喜歡的幹的事情…大概可以理解為看著玩家們不斷的在死亡邊緣垂死掙紮了，對那些普普通通的玩家們，一個難以完成的目標，隨後看著他們為了完成這個目標而付出努力，係統一場完美的繼承了他的創造者，也就是那些程序員們的精髓，畢竟為了創造這款奇跡般的遊戲，《榮耀世界》在官方發行製作的時候，每個國家都選擇獻祭了一名程序猿來祭天。
維納被多種負麵情緒加身之後，整條龍的氣場就發生了巨大的變化，濃鬱的龍族血液從他身體當中的每一個細胞當中被異常嚴苛的榨取了出來，永恆冰晶所形成的鎧甲內部漸漸出現了一層細密的鮮血血絲，那些血絲當中蘊含著最為精髓的龍族力量，而等到這些力量被消耗的一幹二淨，也正是這具身體的死亡之時。
“係統既然給出了這種辦法，是讓我打拖延戰嗎？”蘇愚看著越發陷入狂躁狀態難以自拔的維納，不禁覺得有些頭疼，這麽個發狂的混血種，還燒盡了渾身的龍族血統，一瞬間的爆發力，甚至要超過真正的同齡龍族，蘇愚哪怕覺得自己身上和頭頂有重生者的光環，不斷地閃耀著不靈不靈的光芒，也依舊很難在現在拯救蘇愚。
“王權已經失去了使用次數，也就是說我接下來麵對的是靈敏全開的維納。”蘇愚頭痛欲裂…早知道會是現在這種情況的話，之前就不瞎用王權了，現在倒好，作為前期的新手玩家，自己身上的裝備已經是遠超同級別玩家了，但技能再怎麽運氣好，也僅僅是達到了一到兩個技能的優勢，根本打不出具有強效控製的連續技能，就連保命都隻能用著苟延殘喘的氣勢。
“吼——”維納仰天長嘯，發出一聲巨大的怒吼。
他被強大的四倍重力壓抑了許久，雖然現在記憶力已經衰退到了金魚的七秒，但卻依舊很記仇，蘇愚是整座寒冰宮殿當中唯一的活物，而且就連自己的身體也本能地對麵前這個幼小的物體覺得厭惡，龍族血統當中的淺意識引領著這具混血種的身體，玩兒命一樣的攻擊方式，江將這名混血種的力量提升至了純血龍族的巔峰，強大而又不可侵犯，附有著無敵的魄力。
他揮舞著自己巨大的龍尾，朝著蘇愚揮擊，永恆冰晶同樣也附著在龍尾上，一旦被這攻擊打中，後果很有可能是影響自己的後續行動能力，在沒有王權壓陣的情況下，麵對全身上下沒有一絲負麵狀態而又馬力全開的維納，蘇愚即便是有著老玩家的各種騷操作，也有些力不從心，畢竟大部分騷操作都是要通過基礎屬性點來實現的，沒有一個好的底子，根本就不能操控遊戲當中的身體使用各種各樣的隱藏類技能。
“好快。”這是蘇愚腦海當中殘存的最後一個想法。
隨後，他就被一股巨力抽飛了出去。
肚子，也就是受力位置，能夠感覺到一股清晰的讓人害怕的寒意，永恆冰晶的效果恐怖如斯，讓人害怕。
蘇愚覺得得虧這裏不是現實世界，否則自己得直接牽腸掛肚了。
腹內空空的感覺十分清明，我莫得內髒，蘇愚不禁無語。
-346。
蘇愚被抽飛了將近數十米，直到身體砸倒了不少樹立在平地上的冰雕，全部攔腰截斷，這才微微的減少到了身體所受到的衝擊力，倒在地上一陣胃疼。
“真疼啊……”蘇愚站起來摸摸肚皮，一陣透涼透涼的感覺由內而外的抒發了出來，自內髒當中出現，漸漸突破了皮膚表層，在整片受傷區域的表皮處，都形成了淡淡的一層冰霜。
那裏的低溫，讓人歎為觀止。
蘇愚如果不是能夠察覺到自己身體其他各部位的體溫還是正常範疇，估計都能產生一種“我可能已經涼了”的錯覺，身體的低溫，自肚皮，不斷的擴散擴散，遍布身體上下每一處。
蘇愚計算了一下，光光是之前那一下佯攻，就奪去了自己將近三分之一的生命值，這還隻是龍尾，如果將之前用作攻擊的身體部位換作是龍爪，恐怕隻需要隨意兩爪子，蘇愚就能立地成佛，倒地歇逼。
維納繼續狂暴的攻擊。
今時不同往日，失去了王權的壓製，速度馬力全開的維納恐怖如斯，畢竟是在透支自己，也正是因為這種強大的透支性，維納的瞬間爆發力尤為的恐怖，簡直就像是博爾特和普通華夏短跑運動員的差距一樣，15秒的距離，硬生生的用雙腿拉開了三分之一的時間。
維納的身體肆意狂奔，為所欲為，像是風中不斷奔跑的一坨寒冰，寒冰巨龍的遺傳血液燃燒的越發得勁，維納的生命也就被壓榨的越發徹底，他現在被自己的情緒和血統強行支配著身體，也正是因為他自己放棄了主觀意識，反而借助這種失控一樣的情緒來進行著無休止的爆發，他強大，但卻如同隻在夜間開放一段時間的曇花那樣，隻有一現的時光。
他的攻擊伶俐，富有爆發性，原本在王權很好的壓製之下，在蘇愚眼中隻是慢吞吞的攻擊，而現在，陡然間變成了真正需要認真麵對的強敵。
“沒想到，當初的“龍族”會長，就是憑借一個人的力量來麵對這樣的強敵。”蘇愚一想到這裏，就越發的難以控製自己心頭蔓延著的恐懼，那個男人…他的極限到底在哪裏，他所做的任何事情創造的任何成就都是尋常人窮其一生都難以跨越的東西，就好比現在的維納，蘇愚直到現在都還不覺得難以麵對，隻是因為他上輩子的遊戲經驗，老玩家養成條例的第一條條件就是不論發生任何情況，都要穩如老狗，不能慌張。
蘇愚站起身來，忍受住自己腹部傳來的一陣陣冰凍的疼痛，突兀的想起自己小時候在炎熱的夏天當中，最喜歡的事情就是將自己的一條腿深入家裏破舊冰箱的冷凍層，每次做這樣的舉動都會被莫名奇妙的臭罵，蘇愚做過很多事情，畢竟沒有人給予他經驗，更多的東西都隻能靠著自己朦朧的去摸索。
蘇愚對於某些東西的忍耐也要超乎常人。
這是從小的特性，也是兩世為人的長處。
維納的第二次迅捷如雷的攻擊立刻就來到了，巨大的龍爪貼著蘇愚的麵龐唿嘯而過，帶著一陣冰冷刺骨的飄雪，蘇愚覺得麵孔一陣陣的麻木，像是麵前有著六月飛雪一樣的情節，自己身披一身薄薄的布衣，站在漫天冰雪當中，看著這雪花飛舞的景象，中的莫名其妙的感歎一聲此景妙哉，可又會渾身難以控製的顫抖了一下，因為寒冷，導致這種顫抖都極其的附有節奏和規律。
蘇愚躲開了。
維納的攻擊竟然超過了他現在的敏捷太多了，如果說蘇愚隻是個可憐巴巴的小萌新，恐怕還真會直接栽在這裏，可他是一個披著萌新皮的老油條，就算是身體的硬件跟不上，還有著意識的軟件來彌補。
作為老玩家身上最珍貴的寶藏，那就是那些無法購買和學習的戰鬥本能和戰鬥之時。
這些東西隻有在時光的磨礪當中才會一點一點的顯現出來。
蘇愚身上，比這個特點還要更恐怖的，那就是自身攜帶著重生之前的記憶，王者歸來，他知曉未來。
“咻——”
三顆傻瓜炸彈唿嘯而出，它們被蘇愚在同一時間，大力的甩了出去，做攻擊的目標自然是陷入暴怒狀態維納，維納甚至都懶得去躲避這種攻擊，憤怒狀態下，不論是任何生物的神經都像是被用利刃削去了一截一樣，不論思考什麽問題都會附帶著一種缺斤少兩的特性，思考的既不夠透徹，也不夠簡潔明了。
不論在任何戰鬥當中，最可貴的品質就是吃一塹長一智，能夠吸起教訓才是最重要的。
維納即便是處於智商正常的時間段內都不一定能夠深切的體會到這點，現在則更加如此。
維納現在隻能憑借自己本能地來發動進攻，並且他放棄了其他一切的戰鬥準則。
龍族血統正在一點一點的燃燒，混血種的智力也在不斷的流失。
這樣燃燒血脈的方法曾經被記錄在龍族的典籍法術當中，但卻被某一任的龍王當場銷毀，這樣的燃燒血脈依舊會為自己留著一條生路，隻不過體內高貴的龍血都會被燃燒殆盡而已，剩下的一具空殼更是早已無法重複龍族的威嚴了。
與其讓這樣沒用的龍族活下來，倒不如讓所有準備以命相搏的龍族都發揮最大的餘溫。
係統說給出的時間已經約莫過去了一半。
蘇愚心頭緊繃著的那根弦卻是一直都沒有鬆懈下來。
時間過半，意味著什麽？對於經曆過日後的老玩家來說，簡直是再熟悉不過了。
意味著…這趟已經把車門車窗都焊死了的旅途很有可能會翻車。