歐拉：“想要研究流體，我們先要說明單元。”
伯努利：“你指的是流體由什麽組成嗎？”
歐拉：“也對也不對。”
伯努利說：“就是水吧，那不是水的分子組成的嗎？”
歐拉說：“可以這樣研究不是很麻煩嗎？你還有研究水流中每個水分之間的分子力嗎？那你就把模型複雜化了。”
伯努利說：“你想要如何研究？”
歐拉說：“如果你一定要說流體是一個個的顆粒組成的，那不利於流體學的原理。我們應該假設它是連續的，沒有最小單位，流體的組成單元是無限小到無法截止的，我們可稱之為連續性假設。流體是由大量分子組成的，所謂流體質點就是指微觀充分大，其中包含大量分子，宏觀充分小的分子團。並且分子圖的尺寸遠遠小於被研究流體所占據的空間，即認為此分子團內的物理量是均勻不變的，因而可近似地把這個分子團看作是幾何上的一個點，即流體質點。”
伯努利對歐拉說：“要是這麽說，那要是把水看作水分子，那水的流動就不連續了？就像一群石頭的流動了？”
歐拉說：“沒錯，一群石頭很難移動成表麵上是水平的，而水可以達到這一點，所以把水看作是無限小的。”
伯努利更正：“流動的石頭或沙子隻是暫時不平，在很長的時間後會慢慢變平，可能上萬年時間，才能讓麵上跟水一樣平，這隻是時間問題而已，而導致這個問題發生的，正是因為石頭和沙子比水分子大，所以流動緩慢。”
歐拉笑：“你說得太好了，正因為如此，才說明連續化的流體會極短時間內變得水平，比水都快。推而廣之，連續化流體的流體行為會更強。”
伯努利陷入沉思，在像比水強的是空氣，但空氣分子也不是無限小的。
歐拉看到伯努利陷入沉思，問道：“你在像真正的連續化流體是什麽嗎？”
伯努利對歐拉說：“你說光是不是？”
伯努利：“你指的是流體由什麽組成嗎？”
歐拉：“也對也不對。”
伯努利說：“就是水吧，那不是水的分子組成的嗎？”
歐拉說：“可以這樣研究不是很麻煩嗎？你還有研究水流中每個水分之間的分子力嗎？那你就把模型複雜化了。”
伯努利說：“你想要如何研究？”
歐拉說：“如果你一定要說流體是一個個的顆粒組成的，那不利於流體學的原理。我們應該假設它是連續的，沒有最小單位，流體的組成單元是無限小到無法截止的，我們可稱之為連續性假設。流體是由大量分子組成的，所謂流體質點就是指微觀充分大，其中包含大量分子，宏觀充分小的分子團。並且分子圖的尺寸遠遠小於被研究流體所占據的空間，即認為此分子團內的物理量是均勻不變的，因而可近似地把這個分子團看作是幾何上的一個點，即流體質點。”
伯努利對歐拉說：“要是這麽說，那要是把水看作水分子，那水的流動就不連續了？就像一群石頭的流動了？”
歐拉說：“沒錯，一群石頭很難移動成表麵上是水平的，而水可以達到這一點，所以把水看作是無限小的。”
伯努利更正：“流動的石頭或沙子隻是暫時不平，在很長的時間後會慢慢變平，可能上萬年時間，才能讓麵上跟水一樣平，這隻是時間問題而已，而導致這個問題發生的，正是因為石頭和沙子比水分子大，所以流動緩慢。”
歐拉笑：“你說得太好了，正因為如此，才說明連續化的流體會極短時間內變得水平，比水都快。推而廣之，連續化流體的流體行為會更強。”
伯努利陷入沉思，在像比水強的是空氣，但空氣分子也不是無限小的。
歐拉看到伯努利陷入沉思，問道：“你在像真正的連續化流體是什麽嗎？”
伯努利對歐拉說：“你說光是不是？”