眾人多數都是進士,都是八郎的追隨者,豈有不會吟詩乎!有幾個率先站起吟詠起來,搖頭晃腦,架子不小,詩卻平平常常,毫無意味。
溫庭筠站起來,指著李商隱,笑道:「坐在我身邊的這位詩人,大家都知道他的大名,都吟詠過他的詩,但不見得都認識他,見過他。義山賢弟及第十多年,才華超群,經綸滿腹,卻不被朝廷重用,長期飄泊天涯,沉淪幕府,壯誌百無一酬。今晚,就讓大家開開眼界,既一睹他的尊容,又聆聽他當場吟詠。下麵就讓義山賢弟吟唱。」
李商隱詩名很高,眾人中有不少人搜集並珍藏他的詩,都能背誦出來。大家都很興奮,專注著他的一舉一動。
當眾吟詩場麵,李商隱經得多哩,沒放在心上。可是,今天是在京都,又是在相府,當著八郎的同事和追隨者吟詩,則大不一樣。他慢慢站起來,向眾人抱拳施禮,然後吟道;
何處哀箏隨急管,櫻花永巷垂楊岸。
東家老女嫁不售,白日當天三月半。
溧陽公主年十四,清明暖後同牆看。
歸來輾轉到五更,梁間燕子聞長嘆。
剛剛吟罷,令狐綯匆匆從門外走進來,尚未脫去官服,摘掉官冠,跟眾人招唿著來到前排,發現李商隱,仿佛吃了一驚,但轉瞬間現出笑容,對他點點頭,馬上就跟溫庭筠問候道:
「溫兄,讓你久等,實在對不住。皇宮徹宴小弟,小弟不好拂皇上麵子,隻能陪伴左右。知道兄弟們久等著急,可小弟更急呀!溫兄原諒,溫兄請原諒。」
一朝宰輔跟一個白衣秀士這等客氣,真會讓人受寵若驚。可是溫庭筠心裏有數,八郎如果沒有重重請託,才不會這等低三下四!溫兄沒有笑,也沒有迴報以同等熱情,隻默默地等待著。
李商隱驚詫八郎的表現,不明白內中契機。八郎沒有惱怒自己不請自來,他從心眼裏直念叨「阿彌陀佛」。
八郎坐下,端起杯先敬溫兄,後又敬眾人,同時還對李商隱點了點頭,讓他也一同暢飲。
李商隱心裏十分感動,覺得眼前這個八郎,才是昔日那個熱情清高的八郎。
「溫兄,剛才你們好像在唱和吟詩。是誰在吟詠?我沒有聽清楚,再吟詠一遍好不好?」
八郎變得何其平易近人,和藹可親!李商隱幾乎要流下感動的眼淚。
「是義山賢弟在吟詩。令狐大人,如果真想聽,我代為重吟一遍如何?」
溫庭筠手端酒杯,先看看李商隱,見商隱同意地點點頭,又看看八郎,八郎也點點頭,隻是眉毛動了動,眼神微微一變,隨後便恢複了常態。溫庭筠的嗓子非常好,能唱很動聽的歌,常常與那些歌妓唱男女二重唱。他抑揚頓挫地吟詠著,就像歌唱似的,使眾人震驚,也使八郎興奮不已。
但是,李商隱卻毫無表情。他希望八郎能明白自己的良苦用心。
「商隱,這首艷的題目叫什麽?」八郎問道。
「詩的題目?沒有題目。如果給它冠以題目,就叫《無題》吧。」
「什麽?《無題》!很別致,《無題》艷情詩,很刺激!」
溫庭筠明白義山的心事和詩的中心思想。八郎愚蠢無知,令溫庭筠惋惜。他不得不出麵把詩解釋清楚,笑道:
「令狐大人,這詩不是艷情詩,是借艷情以寓慨憤,『為芳草以怨王孫,借美人以喻君子』。請你仔細思索一下,首聯是以『哀箏』起興,刻劃處境的孤單淒寂。頷聯寫『白日當天』,青春將半,老女不售。義山賢弟以『東家老女』自喻,極寫身世潦倒不遇!頸聯渲染『溧陽公主』尊貴恩寵絕倫,『同牆看』是說朝野都側目歆羨。聯尾用『輾轉』不寐,梁燕聞之,也要為之長嘆,來傾吐遲暮之慨。」
溫庭筠把詩疏通之後,八郎臉色變得難看了,自己當眾出醜,很傷麵子!但是,很快他情緒又變得興高采烈了,再不提詩的事,隻勸眾人暢飲。
當杯盤狼藉,大家喝得東倒西歪的時候,八郎卻相當清醒,悄悄地越過李商隱,來到溫庭筠身邊。
溫庭筠已經爛醉如泥,還在灌酒。
「溫兄,小弟有一事相求。溫兄,醒醒!」
「八郎大人,沒醉,說吧,什麽事?」
「請你填幾首小詞。」
「詞?什麽詞?」
「填幾首《菩薩蠻》詞。」
「不就是女蠻國進貢的那些倡優唱的歌嗎?按照它的曲調,重新填上詞嗎?」
「對對!填上新詞。注意呀!填好後,不準往外傳。」
「行。」
溫庭筠說完「行」字,便酣睡過去,怎麽也叫不醒。
八郎恨恨地一跺腳,站起來,轉身揚長而去,把眾人丟在客廳裏。
六
第二天清晨,溫庭筠醒來,影影糊糊記起昨夜八郎對自己說了些什麽,起身看見李商隱坐在幾案前,正在寫什麽,問道:
「義山弟,這是什麽地方?」
「八郎宰相府。醒了?」
「怎麽沒迴家呀?」
「昨晚宴飲太晚,大家睡在相府。五更都走了,有的上早朝,有的迴家了。我見你仍然沒醒,就坐在這兒陪你。」
「你寫什麽?吟詩嗎?」
「不。是給八郎寫章奏。八郎臨走時,讓我告訴你,把詞填好再走。」
溫庭筠站起來,指著李商隱,笑道:「坐在我身邊的這位詩人,大家都知道他的大名,都吟詠過他的詩,但不見得都認識他,見過他。義山賢弟及第十多年,才華超群,經綸滿腹,卻不被朝廷重用,長期飄泊天涯,沉淪幕府,壯誌百無一酬。今晚,就讓大家開開眼界,既一睹他的尊容,又聆聽他當場吟詠。下麵就讓義山賢弟吟唱。」
李商隱詩名很高,眾人中有不少人搜集並珍藏他的詩,都能背誦出來。大家都很興奮,專注著他的一舉一動。
當眾吟詩場麵,李商隱經得多哩,沒放在心上。可是,今天是在京都,又是在相府,當著八郎的同事和追隨者吟詩,則大不一樣。他慢慢站起來,向眾人抱拳施禮,然後吟道;
何處哀箏隨急管,櫻花永巷垂楊岸。
東家老女嫁不售,白日當天三月半。
溧陽公主年十四,清明暖後同牆看。
歸來輾轉到五更,梁間燕子聞長嘆。
剛剛吟罷,令狐綯匆匆從門外走進來,尚未脫去官服,摘掉官冠,跟眾人招唿著來到前排,發現李商隱,仿佛吃了一驚,但轉瞬間現出笑容,對他點點頭,馬上就跟溫庭筠問候道:
「溫兄,讓你久等,實在對不住。皇宮徹宴小弟,小弟不好拂皇上麵子,隻能陪伴左右。知道兄弟們久等著急,可小弟更急呀!溫兄原諒,溫兄請原諒。」
一朝宰輔跟一個白衣秀士這等客氣,真會讓人受寵若驚。可是溫庭筠心裏有數,八郎如果沒有重重請託,才不會這等低三下四!溫兄沒有笑,也沒有迴報以同等熱情,隻默默地等待著。
李商隱驚詫八郎的表現,不明白內中契機。八郎沒有惱怒自己不請自來,他從心眼裏直念叨「阿彌陀佛」。
八郎坐下,端起杯先敬溫兄,後又敬眾人,同時還對李商隱點了點頭,讓他也一同暢飲。
李商隱心裏十分感動,覺得眼前這個八郎,才是昔日那個熱情清高的八郎。
「溫兄,剛才你們好像在唱和吟詩。是誰在吟詠?我沒有聽清楚,再吟詠一遍好不好?」
八郎變得何其平易近人,和藹可親!李商隱幾乎要流下感動的眼淚。
「是義山賢弟在吟詩。令狐大人,如果真想聽,我代為重吟一遍如何?」
溫庭筠手端酒杯,先看看李商隱,見商隱同意地點點頭,又看看八郎,八郎也點點頭,隻是眉毛動了動,眼神微微一變,隨後便恢複了常態。溫庭筠的嗓子非常好,能唱很動聽的歌,常常與那些歌妓唱男女二重唱。他抑揚頓挫地吟詠著,就像歌唱似的,使眾人震驚,也使八郎興奮不已。
但是,李商隱卻毫無表情。他希望八郎能明白自己的良苦用心。
「商隱,這首艷的題目叫什麽?」八郎問道。
「詩的題目?沒有題目。如果給它冠以題目,就叫《無題》吧。」
「什麽?《無題》!很別致,《無題》艷情詩,很刺激!」
溫庭筠明白義山的心事和詩的中心思想。八郎愚蠢無知,令溫庭筠惋惜。他不得不出麵把詩解釋清楚,笑道:
「令狐大人,這詩不是艷情詩,是借艷情以寓慨憤,『為芳草以怨王孫,借美人以喻君子』。請你仔細思索一下,首聯是以『哀箏』起興,刻劃處境的孤單淒寂。頷聯寫『白日當天』,青春將半,老女不售。義山賢弟以『東家老女』自喻,極寫身世潦倒不遇!頸聯渲染『溧陽公主』尊貴恩寵絕倫,『同牆看』是說朝野都側目歆羨。聯尾用『輾轉』不寐,梁燕聞之,也要為之長嘆,來傾吐遲暮之慨。」
溫庭筠把詩疏通之後,八郎臉色變得難看了,自己當眾出醜,很傷麵子!但是,很快他情緒又變得興高采烈了,再不提詩的事,隻勸眾人暢飲。
當杯盤狼藉,大家喝得東倒西歪的時候,八郎卻相當清醒,悄悄地越過李商隱,來到溫庭筠身邊。
溫庭筠已經爛醉如泥,還在灌酒。
「溫兄,小弟有一事相求。溫兄,醒醒!」
「八郎大人,沒醉,說吧,什麽事?」
「請你填幾首小詞。」
「詞?什麽詞?」
「填幾首《菩薩蠻》詞。」
「不就是女蠻國進貢的那些倡優唱的歌嗎?按照它的曲調,重新填上詞嗎?」
「對對!填上新詞。注意呀!填好後,不準往外傳。」
「行。」
溫庭筠說完「行」字,便酣睡過去,怎麽也叫不醒。
八郎恨恨地一跺腳,站起來,轉身揚長而去,把眾人丟在客廳裏。
六
第二天清晨,溫庭筠醒來,影影糊糊記起昨夜八郎對自己說了些什麽,起身看見李商隱坐在幾案前,正在寫什麽,問道:
「義山弟,這是什麽地方?」
「八郎宰相府。醒了?」
「怎麽沒迴家呀?」
「昨晚宴飲太晚,大家睡在相府。五更都走了,有的上早朝,有的迴家了。我見你仍然沒醒,就坐在這兒陪你。」
「你寫什麽?吟詩嗎?」
「不。是給八郎寫章奏。八郎臨走時,讓我告訴你,把詞填好再走。」