在華士都就職那天,他發表了精彩的演講。


    據說,一開始他的演講準備的很長,但是後來進行了縮減,最後成為一個比較短的版本。而這個版本,後來就一直收藏在花旗合眾國的國家博物館裏,供後世瞻仰。


    而現在,奕譓、載穆、道末、李伯約和艾瑪、張德明、載汲、載澤、載澈、英華,以及他們的一些重要隨從,一行人正在認真的閱讀這個版本的原稿。


    花旗國雖然獨立建國,但是語言文化並沒有因為國家民族的變化而產生什麽巨變,雖然有地方口音的差異,但是無論如何,花旗國的主流語言仍然是吉利帝國通用的吉利語。


    在場的人中,有些人是讀得懂的,也有些人是懂不大懂的。李伯約和艾作為吉利國人當仁不讓的為大家朗讀並且現場翻譯成黛青國通用的西尼語。


    李伯約朗讀一段,艾瑪就翻譯一段:——


    “親愛的各位參議院和眾議院的公民代表們:


    感謝光明之父的恩典,使我們可以在這裏聚集,願他使我們接下來所作的一切都蒙他的祝福。更願他使我口所出的話語,都來自他的啟示,而不是我自己的妄想。


    因為如果按我自己的意思,我可能要對大家口出報怨,那實在是有傷大雅的事情。然而,除了光明者,誰又不是軟弱的呢?


    實不相瞞,你們使我背負了我無力承擔的重擔了。


    在我有限的人生記憶之中,還沒有哪一件事能夠比本月十四日接到你們所下達的命令更讓我感到焦慮和不安的了。是的,就連我小時候媽媽讓我去莊園幫忙修剪樹枝,我卻一時興奮砍了我爸爸心愛的珍貴品種果樹,我也沒有這麽不安過。


    因為我很清楚,在自己家的莊園裏惹了禍,爸爸最多是揍我一頓;而你們,親愛的公民代表們,如果我在你們交給我的任務上稍有不慎,恐怕你們中任何一個人會要了我的老命。


    好吧,可是我能怎麽辦呢?你們也隻是在為我們這個新興的神聖的偉大的國家服務,你們所做的是你們當做的,你們在認真的履行你們的職責。


    你們是在用行動迴應光明之父的唿召。


    我們的國家,就好比我們的母親。她在唿召我們在自己的莊園幹活,我們不能不去。


    然而,正如我在是個孩子的時候,熱愛用自己的小斧子砍樹,而不是像個大人那樣做認真的修剪樹枝。現在的我,更偏愛並且事實上也選擇了隱居田園。


    我曾經堅定的渴望,以終老於鄉間為自己最大的理想。我熱愛我的家庭,熱愛我的家鄉,熱愛我曾祖父傳給我的美好的莊園。他來自吉利國的北安普敦郡,為了信仰、自由和理想來到這片肥沃卻荒蕪的土地上,勤奮的耕耘。我渴望像他一樣,做一個真正的農夫。正如我的祖父、父親一樣。


    除了個人的偏愛,我也已經習慣了這樣的生活,因為時間是把無情的刀,我現在已經五十七歲了。麵對現實吧,我老了,不再是那個可以帶著你們騎馬衝鋒的華士都了,有大木頭需要搬的可以找我的侄子布什羅德,就不要再來找我了,找我的話我也搬不動。


    總而言之,作為一個戰士,我已經老了,身體經常有這樣那樣的不適應。一個老頭子,經常會話多嘮叨,也是挺煩人的。所以我不太喜歡拋頭露麵,因為擔心現在的我會破壞壯年時的我為自己打造的良好形象。


    況且,你們以國家母親的名義向我發出的唿召所意味的責任是何等的重大和艱巨?其份量足以讓我們國中最有才智和最富經驗的人也感到壓力;即或我還是十年前,甚至二十年前,我仍然會感到猶豫,更何況是現在了。


    我從小的時候就是一個很笨的孩子,否則我就不會砍了我父親的果樹了,而且我雖然當過兵也帶過兵,但從來沒有民政管理方麵的實踐經驗,我更完全沒有這方麵的專業培訓,一句話,我不專業,是個門外漢。


    所以,我的理智告訴我,我應該感到這份重難是我力不能勝任的。


    但是我怎麽能夠因為自己的偏愛、軟弱就拒絕你們以國家母親發出的唿召呢?我不能,我做不出那樣的事情。


    所以,我唯一懇求你們一件事情。那就是,我可以確保自己通過正確的理解在這個職位上可能遇到的各種情況來恪盡職守,正如我幾十年來在任何一份手上的工作中忠貞不渝,盡心盡力一樣。你們知道,這是光明之父給我的恩賜,我想你們選中我也正是看上了我這一點。是的,我會做到的,因為這不是我個人的能力,所以我敢於做這樣的決定。但,即或我盡心竭力,可是在執行任務的時候因為種種原因,以致我在犯下一些錯誤的時候,你們知道,沒有人會不犯錯誤,即便他盡心竭力也會犯錯誤。


    那麽,當我犯錯誤的時候,懇切的希望大家在評判我的錯誤時,也能夠適當的包涵我。


    好吧,這就是我內心的最大的渴望。


    而現在,我既然站在這裏,就意味著我已經接受了這偉大的召喚。那麽,在此宣誓就職之際,如果我不以極大的火熱的態度尋求全能的光明之父的力量,那麽我就是一個愚蠢至極而且不稱此職的瘋子了。那也就意味著你們選錯了人,你們將因此無法逃避自己良心的審判,和來自天上的責備。


    因為,光明之父統治著所有的宇宙,主宰著普世一切國家的政府。祂的神助能夠彌補人類的任何不足之處。願光明之父祝福我們,祝福這個為十三個自由州人民的自由和幸福而組成的政府。求父保佑她為這些基本的目的而做出貢獻;保佑她的各項行政措施在我的負責之下能夠成功的發揮出最好的作用;保佑她所有的目的都是符合父的旨意和心願。”


    李伯約的吉利語朗誦越來越富有情感,而艾瑪的翻譯同樣傳遞了這種情感,真誠,透徹,那種撈心撈肺的敞開,讓所有都感受到了來自90年前那個堅強的男人平靜而擲地有聲的就職宣言。

章節目錄

閱讀記錄

清夢醒所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者哈什納達爾的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持哈什納達爾並收藏清夢醒最新章節