第17章 這信息令眾人刻骨銘心
讓你當實習生,你靠科技來驚人? 作者:邩鳥神豪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
摩托羅拉的研發部門主管大衛和ibm公司研發部門主管威廉他們也是看見了華威c8650,他們頓時覺得蘇辰手中的東西有點奇怪。
因為他們發現蘇辰手上類似手機的形狀與他們共同發布的ibm simon的屏幕完全不一樣
他們的手機輸入也是完全通過觸摸屏來實現的,但是他們發現蘇辰手中的東西居然是一個全麵屏。
“mr.suchen,is-that-a-cell-phone-in-your-hand? why-don''t-i-seem-to-have-seen-this-phone-before?”
“(蘇辰先生,請問你手上的是手機嗎?為什麽我好像沒有見過這一款手機呢?)”
“yeah,and-why-does-this-phone-seem-so-small? and-is-this-a-monitor? what-kind-of-technology-is-this?”
“(是啊,而且為什麽這手機看起來似乎非常小巧呢?而且這個是顯示屏嘛?這是什麽技術?)”
因為是涉及到專業術語,怕對方翻譯人員翻譯不好,導致歧義,所以他也是直接講英文迴答了。
“this-is-ourtest-development-of-warwick''s new-generation-of-smartphones,warwick-c8650,this-screen-is-the-oled-disy.”
“(這是我們華威公司最新研發的新一代智能手機,華威c8650,這個屏幕是oled顯示屏。)”
他們剛剛才聽完3g網絡技術,這一個技術就夠他們震驚很久的了,沒想到這一下子又聽見了蘇辰說華威公司還研發出來了新的智能手機。
而且最令他們目瞪口呆的是,華威公司居然直接就把oled屏幕技術應用到了智能手機上。
其實led發光二極管早在1962年就出現了,但是他們現在連led屏幕作為觸摸屏應用到手機上也是存在著一定的技術困難,更別說了oled屏幕了。
雖然oled也在1987年被柯達公司給推出了,但是他們投入研發到現在都還沒有很成功,更別說應用到生產中去了。
“is-this-one-of-your-new-cell-phones? oled-disy-screen? you-just-skipped-the-led-disy-and-applied-oled-to-smart-phones!??”
“(這是你們新研發出來的手機?oled顯示屏?你們居然直接跳過led顯示屏就把oled顯示屏應用到智能手機上了!??)”
“well,it-was-developed-by-ident. it-was-also-very-lucky. in-a-few-days,our-pany-will-hold-a-press-conference-again.”
“(嗯,不小心就研發出來了,也是太好運了,過幾天我們公司又要開發布會了。)”
“......”
當蘇辰說的隻是運氣好的時候,現場的氣氛也是陷入了安靜。
米勒的一句話也是打破了安靜。
“so-i-think-as-long-as-we-overe-the-led-technology,the-realization-of-oled-disy-application-is-also-close-at-hand!”
“(那我覺得隻要我們把led技術給攻克了,實現oled顯示屏應用也是近在咫尺的事情!)”
蘇辰也不會與其爭辯,很多事情隻有經過實踐才知道真知,沒有親自碰過南牆,如何會迴頭呢?
他也並沒有告訴他們,事實上oled和led背光是完全不同的顯示技術。
led是由很多個紅色的發光二極管組成,靠燈的亮滅來顯示字符,通常通過控製半導體發光二極管的顯示方式,當電子與空穴複合時能輻射出可見光。
而oled則是通過電流驅動有機薄膜本身來發光的,發的光可為紅、綠、藍、白等單色,同樣也可以達到全彩的效果,所以說oled是一種不同於crt、led和液晶技術的全新發光原理。
其實他也不怕現在說出來會怎麽樣,也不怕第二天就會被泄露或者是被抄襲,因為華威c8650過幾天就要發布了。
當旁邊的攝影師知道這居然是華威公司所研發出來的新一代智能手機的時候,他也是想拍攝一下。
但是他不傻,他隻是拿出備用的mini小相機把蘇辰手上拿著的華威c8650給拍了下來,當他拍完兩張照片的時候,蘇辰也是把手機放迴了褲兜裏。
...........
此時記者也是趕緊靠近蘇辰打算采訪一下他。
“hello-mr.suchen,i-am-a-reporter-from-eagle-sauce-broadcasting-pany.may-i-ask-if-your-pany-has-any-new-development-ns-for-information-and-munication-technology,electronic-munication,etc?”
“(蘇辰先生你好,我是鷹醬廣播公司的記者,請問你們公司對信息與通信技術、電子通訊等方麵有什麽新的發展規劃嗎?)”
“well,our-pany-will-continue-to-develop-in-these-two-areas,and-we-also-n-to-expand-into-mobile-app-software-development-and-e-merce.”
“(嗯,我們公司會在這兩個領域繼續發展,並且我們公司還打算進軍移動app軟件開發和電子商務等方麵。)”
威廉也是聽見了蘇辰所說的“電子商務”一詞,他也是好奇的趕緊發出疑問。
“is-your-pany-also-interested-in-developing-e-merce?”
“(難道貴公司也是有興趣在電子商務上發展嗎?)”
“yes,in-the-future,our-pany-will-also-expand-the-number-of-users-using-smartphones-whenunching-mobile-phones. subsequently,we-will-develop-a-tform-to-develop-e-merce.”
“(是的,我們公司在未來推出手機的情況下,也是會擴大使用智能手機的用戶,隨後我們會開發一個平台來發展電子商務。)”
他並沒有往下說太多發展規劃。
“請問蘇辰先生對電子商務是如何理解的呢?”
“to-put-it-bluntly,e-merce-is-actually-using-fields-such-as-the-inte-to-connect-customers,sellers,and-suppliers,and-meet-people''s-needs-for-the-goods-they-want.”
“(電子商務說白了其實就是利用互聯網等領域,將顧客、銷售商和供應商等聯係在一起,滿足人們對所想要的商品的需求。)”
威廉沒想到蘇辰對電子商務的認識比他還要深入。
“i-didn''t-expect-your-pany-to-have-the-same-philosophy-as-us.i-think-there-is-an-opportunity-for-our-two-panies-to-cooperate.”
“(沒想到貴公司居然與我們有相同的理念,我覺得我們兩家公司有機會可以合作一下。)”
其實電子商務概念是他們公司今年剛剛提出來的概念,但是真正會在這方麵有所探索的公司,他們覺得現在也隻有他們自己的公司了,但是他也是沒有想到華威公司也對此感興趣。
米勒和大衛則是向蘇辰問了一下與移動app軟件開發有關的信息。
“the-premise-of-app-is-to-have-a-smart-phone-system-that-can-carry-its-development,while-the-android-system-newlyunched-by-huawei-is-a-free-and-open-source-model-mobile-operating-system-based-on-the-linux-kernel.”
“(app的前提是要有一個能搭載其開發的智能手機係統,而我們華威公司所新推出的android係統則是一種基於linux內核的自由及開放源代碼的移動操作係統。)”
“there-are-three-forms-of-app-software-development,the-first-is-web-app-development,the-second-is-hybrid-development,and-the-third-is-the-native-development-form-we-will-be-carrying-out-in-the-future.”
“we-only-need-to-write-and-run-the-app-in-nativenguage-based-on-the-operating-system-of-the-smartphone.”
“(而app軟件開發則是有三種形式,第一種是web-app開發,第二種是混合開發,而第三種則是我們未來將要進行的原生開發形式。)”
“(我們隻要基於智能手機的操作係統,用原生編寫運行app即可。)”
雖然蘇辰隻是說了些與移動app軟件開發有關的信息,但是他們覺得華威公司肯定還處於未探索階段。
因為就連他們現在都還隻處於開發智能手機階段,更別說手機內的軟件開發了,就好比軌道和車輛都沒有建好,他們根本就沒有往內部裝飾方麵想過。
而且他們知道他們即使現在也開發出來了智能手機,但是他們所推出的手機的係統根本就不支持他們進行移動軟件開發。
不過他們聽完之後也是感覺到了恍然大悟,並且繼續與蘇辰交談起來。
........
當交談結束後,他也是被帶到了ibm公司的接待室裏麵休息。
ibm公司女員工倒茶給他,但是她並不是把倒好的杯子放在他的麵前,而是直接拿給了他。
就在他接過來茶水的時候,她也是偷偷塞了一張小紙條給他。
因為他們發現蘇辰手上類似手機的形狀與他們共同發布的ibm simon的屏幕完全不一樣
他們的手機輸入也是完全通過觸摸屏來實現的,但是他們發現蘇辰手中的東西居然是一個全麵屏。
“mr.suchen,is-that-a-cell-phone-in-your-hand? why-don''t-i-seem-to-have-seen-this-phone-before?”
“(蘇辰先生,請問你手上的是手機嗎?為什麽我好像沒有見過這一款手機呢?)”
“yeah,and-why-does-this-phone-seem-so-small? and-is-this-a-monitor? what-kind-of-technology-is-this?”
“(是啊,而且為什麽這手機看起來似乎非常小巧呢?而且這個是顯示屏嘛?這是什麽技術?)”
因為是涉及到專業術語,怕對方翻譯人員翻譯不好,導致歧義,所以他也是直接講英文迴答了。
“this-is-ourtest-development-of-warwick''s new-generation-of-smartphones,warwick-c8650,this-screen-is-the-oled-disy.”
“(這是我們華威公司最新研發的新一代智能手機,華威c8650,這個屏幕是oled顯示屏。)”
他們剛剛才聽完3g網絡技術,這一個技術就夠他們震驚很久的了,沒想到這一下子又聽見了蘇辰說華威公司還研發出來了新的智能手機。
而且最令他們目瞪口呆的是,華威公司居然直接就把oled屏幕技術應用到了智能手機上。
其實led發光二極管早在1962年就出現了,但是他們現在連led屏幕作為觸摸屏應用到手機上也是存在著一定的技術困難,更別說了oled屏幕了。
雖然oled也在1987年被柯達公司給推出了,但是他們投入研發到現在都還沒有很成功,更別說應用到生產中去了。
“is-this-one-of-your-new-cell-phones? oled-disy-screen? you-just-skipped-the-led-disy-and-applied-oled-to-smart-phones!??”
“(這是你們新研發出來的手機?oled顯示屏?你們居然直接跳過led顯示屏就把oled顯示屏應用到智能手機上了!??)”
“well,it-was-developed-by-ident. it-was-also-very-lucky. in-a-few-days,our-pany-will-hold-a-press-conference-again.”
“(嗯,不小心就研發出來了,也是太好運了,過幾天我們公司又要開發布會了。)”
“......”
當蘇辰說的隻是運氣好的時候,現場的氣氛也是陷入了安靜。
米勒的一句話也是打破了安靜。
“so-i-think-as-long-as-we-overe-the-led-technology,the-realization-of-oled-disy-application-is-also-close-at-hand!”
“(那我覺得隻要我們把led技術給攻克了,實現oled顯示屏應用也是近在咫尺的事情!)”
蘇辰也不會與其爭辯,很多事情隻有經過實踐才知道真知,沒有親自碰過南牆,如何會迴頭呢?
他也並沒有告訴他們,事實上oled和led背光是完全不同的顯示技術。
led是由很多個紅色的發光二極管組成,靠燈的亮滅來顯示字符,通常通過控製半導體發光二極管的顯示方式,當電子與空穴複合時能輻射出可見光。
而oled則是通過電流驅動有機薄膜本身來發光的,發的光可為紅、綠、藍、白等單色,同樣也可以達到全彩的效果,所以說oled是一種不同於crt、led和液晶技術的全新發光原理。
其實他也不怕現在說出來會怎麽樣,也不怕第二天就會被泄露或者是被抄襲,因為華威c8650過幾天就要發布了。
當旁邊的攝影師知道這居然是華威公司所研發出來的新一代智能手機的時候,他也是想拍攝一下。
但是他不傻,他隻是拿出備用的mini小相機把蘇辰手上拿著的華威c8650給拍了下來,當他拍完兩張照片的時候,蘇辰也是把手機放迴了褲兜裏。
...........
此時記者也是趕緊靠近蘇辰打算采訪一下他。
“hello-mr.suchen,i-am-a-reporter-from-eagle-sauce-broadcasting-pany.may-i-ask-if-your-pany-has-any-new-development-ns-for-information-and-munication-technology,electronic-munication,etc?”
“(蘇辰先生你好,我是鷹醬廣播公司的記者,請問你們公司對信息與通信技術、電子通訊等方麵有什麽新的發展規劃嗎?)”
“well,our-pany-will-continue-to-develop-in-these-two-areas,and-we-also-n-to-expand-into-mobile-app-software-development-and-e-merce.”
“(嗯,我們公司會在這兩個領域繼續發展,並且我們公司還打算進軍移動app軟件開發和電子商務等方麵。)”
威廉也是聽見了蘇辰所說的“電子商務”一詞,他也是好奇的趕緊發出疑問。
“is-your-pany-also-interested-in-developing-e-merce?”
“(難道貴公司也是有興趣在電子商務上發展嗎?)”
“yes,in-the-future,our-pany-will-also-expand-the-number-of-users-using-smartphones-whenunching-mobile-phones. subsequently,we-will-develop-a-tform-to-develop-e-merce.”
“(是的,我們公司在未來推出手機的情況下,也是會擴大使用智能手機的用戶,隨後我們會開發一個平台來發展電子商務。)”
他並沒有往下說太多發展規劃。
“請問蘇辰先生對電子商務是如何理解的呢?”
“to-put-it-bluntly,e-merce-is-actually-using-fields-such-as-the-inte-to-connect-customers,sellers,and-suppliers,and-meet-people''s-needs-for-the-goods-they-want.”
“(電子商務說白了其實就是利用互聯網等領域,將顧客、銷售商和供應商等聯係在一起,滿足人們對所想要的商品的需求。)”
威廉沒想到蘇辰對電子商務的認識比他還要深入。
“i-didn''t-expect-your-pany-to-have-the-same-philosophy-as-us.i-think-there-is-an-opportunity-for-our-two-panies-to-cooperate.”
“(沒想到貴公司居然與我們有相同的理念,我覺得我們兩家公司有機會可以合作一下。)”
其實電子商務概念是他們公司今年剛剛提出來的概念,但是真正會在這方麵有所探索的公司,他們覺得現在也隻有他們自己的公司了,但是他也是沒有想到華威公司也對此感興趣。
米勒和大衛則是向蘇辰問了一下與移動app軟件開發有關的信息。
“the-premise-of-app-is-to-have-a-smart-phone-system-that-can-carry-its-development,while-the-android-system-newlyunched-by-huawei-is-a-free-and-open-source-model-mobile-operating-system-based-on-the-linux-kernel.”
“(app的前提是要有一個能搭載其開發的智能手機係統,而我們華威公司所新推出的android係統則是一種基於linux內核的自由及開放源代碼的移動操作係統。)”
“there-are-three-forms-of-app-software-development,the-first-is-web-app-development,the-second-is-hybrid-development,and-the-third-is-the-native-development-form-we-will-be-carrying-out-in-the-future.”
“we-only-need-to-write-and-run-the-app-in-nativenguage-based-on-the-operating-system-of-the-smartphone.”
“(而app軟件開發則是有三種形式,第一種是web-app開發,第二種是混合開發,而第三種則是我們未來將要進行的原生開發形式。)”
“(我們隻要基於智能手機的操作係統,用原生編寫運行app即可。)”
雖然蘇辰隻是說了些與移動app軟件開發有關的信息,但是他們覺得華威公司肯定還處於未探索階段。
因為就連他們現在都還隻處於開發智能手機階段,更別說手機內的軟件開發了,就好比軌道和車輛都沒有建好,他們根本就沒有往內部裝飾方麵想過。
而且他們知道他們即使現在也開發出來了智能手機,但是他們所推出的手機的係統根本就不支持他們進行移動軟件開發。
不過他們聽完之後也是感覺到了恍然大悟,並且繼續與蘇辰交談起來。
........
當交談結束後,他也是被帶到了ibm公司的接待室裏麵休息。
ibm公司女員工倒茶給他,但是她並不是把倒好的杯子放在他的麵前,而是直接拿給了他。
就在他接過來茶水的時候,她也是偷偷塞了一張小紙條給他。