紀明鈞說：「翟叔不方便過來。」他當下屬的上領導家裏拜訪還好，可要是翟司令來他家，關係就顯得太親熱了。其實這些年紀明鈞也不常去翟司令家裏，過年去拜年也不會坐多久。
林靜嗯了聲，又問：「那你怎麽現在才說啊？我們上門吃飯是不是該拿點東西？要不提兩條魚去？」
「可能不太合適。」紀明鈞保守地說。
林靜說完也明白過來了，紀明鈞這本來就屬於私釣，完了還把魚提領導家裏去，這不找批呢嘛！
但不拿魚拿什麽呢？
林靜忍不住抱怨紀明鈞：「你也不早點說，早知道就多買點蜜桔迴來了。」
紀明鈞淡定說：「沒事，翟叔愛喝酒，提兩瓶酒去就行。」
林靜好氣又好笑：「你該不會打算不管上誰家，都提兩瓶酒去吧？」
「嗯，是有這想法。」紀明鈞一本正經地點頭。
見他這麽淡定，林靜也不著急了，反正人是紀明鈞領導，他說了算。
但最後兩人也沒光提白酒上門，還拿了盒餅幹，沒錯，也是別人送的賀禮，另外把還剩一半的蜜桔給帶上了。
本來林靜是不想帶蜜桔的，她覺得如果要帶水果，不如去供銷社現買兩斤，反正家屬院門口就有供銷社，雖然小了點，但賣的貨品種類齊全，也有水果賣。但紀明鈞說這樣才好，如果他們提著特意買的水果上門，他們反而不會收。
於是，兩人就提著兩瓶白酒，一盒餅幹，半斤蜜桔出門了。
嗯，沒一樣是他們特意花錢買的。
林靜有些忐忑，但紀明鈞很自在，到了翟家還說：「我和靜靜逛供銷社的時候看到蜜桔上了，就買了一斤嚐嚐，覺得挺好吃，就給你們帶來了。路上我吃了幾個，剩下的不多，您倆別介意。」完了又說白酒和餅幹都是別人送的新婚賀禮，怕放壞了，拿來給他們分點。
黃月琴本來是不想收他們帶來的東西的，但聽完紀明鈞的話後改了主意，把東西放到茶幾上，說：「老翟在後院，我去喊他。」
「我們跟您一起過去吧。」紀明鈞說。
「成。」黃月琴點頭，帶著兩人往後麵去。
路上紀明鈞還跟林靜顯擺：「看，我說的對吧？」
「是，你最聰明。」看著他得意的模樣，林靜心裏有些好笑。
說話間，三人就到了後院，這裏和前院種的都是花草不同，地都被分割成了小塊，種著不同的作物。一個穿著軍裝的男人彎著腰，一塊塊地看過去，檢查著作物的生長情況。
說實話，林靜很難把眼前的人和軍分區司令聯繫起來，因為他太尋常了，不像是故事裏揮斥方遒的大將軍。但要說大將軍生活裏是什麽樣，林靜又說不出來了。
她正想著，就聽到對方問：「你就是小林同誌？」
簡單的一句話，林靜立刻就激動起來了，打起精神挺直腰背說：「是的！首長！」想想又補充，「我叫林靜。」
趙剛哈哈大笑，和媳婦說：「這丫頭有意思。」
說完轉向林靜，語氣和煦道：「不用緊張，我和老紀，也就是你公公是老戰友，你就跟他，」伸手一指紀明鈞，「一樣喊我翟叔就行。」
「那、那怎麽好意思。」林靜紅著臉說。
「怎麽就不好意思了？你們不是夫妻嗎？」翟剛笑著說。
林靜壓抑著激動喊：「翟叔叔！」
「誒！」翟剛應了聲，扭頭問媳婦，「這時候是不是該給紅包了？」
林靜連忙擺手：「不用不用！」
翟剛從黃月琴手裏結果紅包，遞給林靜說：「這是我當長輩的心意，拿著。」
林靜偷偷看紀明鈞，正對上他含笑的目光，推辭的心略有些動搖：「那……我就拿著了？」
「拿吧。」黃月琴笑著說。
林靜不好意思地收了紅包，進屋時壓低聲音問紀明鈞：「紅包怎麽辦？」
「給你就拿著吧。」紀明鈞也刻意壓低了聲音，「你剛才怎麽那麽激動？」
林靜將紅包塞進衣服口袋，抬頭問：「什麽？」
紀明鈞偏頭說：「剛才，跟翟叔說話的時候，你看我都沒這麽激動過。」
林靜想這怎麽能一樣，翟剛可是參加了建國大業的大英雄！而且他還是司令員，她長這麽大還是頭一次接觸這麽大官呢。
不過在紀明鈞麵前，林靜還是很矜持的，否認說：「哪有，隻是一點點激動而已。」
紀明鈞：「……嗬。」
這頓飯吃得比林靜想像中的要輕鬆，本來她以為像翟剛這樣的大人物，性格會很嚴肅，來之前她生怕自己做錯事說錯話。
等見到人她才知道自己想岔了，大人物也是普通人，性格有嚴肅的也有溫和的，而翟司令就是後者。
對此，紀明鈞隻能說她沒見過工作中的翟司令。
但看著媳婦高興的模樣，紀明鈞沒把話說出來，她不了解也好，免得下次看到人拘謹。
……
紀明鈞辦事效率高，周一晚上迴到家，林靜就看到煤爐換了新的，廚房裏蜂窩煤也壘了起來。
看著廚房角落壘得高高的蜂窩煤，林靜心裏高興，跟紀明鈞商量說：「要不我們今晚在家吃吧？」
「家裏沒什麽菜。」紀明鈞說。
「桶裏不是有魚嗎？油鹽醬醋都有，薑也……」林靜走到櫥櫃前，拉開櫃門從裏麵拿出小半塊薑說，「還能用。」
林靜嗯了聲，又問：「那你怎麽現在才說啊？我們上門吃飯是不是該拿點東西？要不提兩條魚去？」
「可能不太合適。」紀明鈞保守地說。
林靜說完也明白過來了，紀明鈞這本來就屬於私釣，完了還把魚提領導家裏去，這不找批呢嘛！
但不拿魚拿什麽呢？
林靜忍不住抱怨紀明鈞：「你也不早點說，早知道就多買點蜜桔迴來了。」
紀明鈞淡定說：「沒事，翟叔愛喝酒，提兩瓶酒去就行。」
林靜好氣又好笑：「你該不會打算不管上誰家，都提兩瓶酒去吧？」
「嗯，是有這想法。」紀明鈞一本正經地點頭。
見他這麽淡定，林靜也不著急了，反正人是紀明鈞領導，他說了算。
但最後兩人也沒光提白酒上門，還拿了盒餅幹，沒錯，也是別人送的賀禮，另外把還剩一半的蜜桔給帶上了。
本來林靜是不想帶蜜桔的，她覺得如果要帶水果，不如去供銷社現買兩斤，反正家屬院門口就有供銷社，雖然小了點，但賣的貨品種類齊全，也有水果賣。但紀明鈞說這樣才好，如果他們提著特意買的水果上門，他們反而不會收。
於是，兩人就提著兩瓶白酒，一盒餅幹，半斤蜜桔出門了。
嗯，沒一樣是他們特意花錢買的。
林靜有些忐忑，但紀明鈞很自在，到了翟家還說：「我和靜靜逛供銷社的時候看到蜜桔上了，就買了一斤嚐嚐，覺得挺好吃，就給你們帶來了。路上我吃了幾個，剩下的不多，您倆別介意。」完了又說白酒和餅幹都是別人送的新婚賀禮，怕放壞了，拿來給他們分點。
黃月琴本來是不想收他們帶來的東西的，但聽完紀明鈞的話後改了主意，把東西放到茶幾上，說：「老翟在後院，我去喊他。」
「我們跟您一起過去吧。」紀明鈞說。
「成。」黃月琴點頭，帶著兩人往後麵去。
路上紀明鈞還跟林靜顯擺：「看，我說的對吧？」
「是，你最聰明。」看著他得意的模樣，林靜心裏有些好笑。
說話間，三人就到了後院，這裏和前院種的都是花草不同，地都被分割成了小塊，種著不同的作物。一個穿著軍裝的男人彎著腰，一塊塊地看過去，檢查著作物的生長情況。
說實話，林靜很難把眼前的人和軍分區司令聯繫起來，因為他太尋常了，不像是故事裏揮斥方遒的大將軍。但要說大將軍生活裏是什麽樣，林靜又說不出來了。
她正想著，就聽到對方問：「你就是小林同誌？」
簡單的一句話，林靜立刻就激動起來了，打起精神挺直腰背說：「是的！首長！」想想又補充，「我叫林靜。」
趙剛哈哈大笑，和媳婦說：「這丫頭有意思。」
說完轉向林靜，語氣和煦道：「不用緊張，我和老紀，也就是你公公是老戰友，你就跟他，」伸手一指紀明鈞，「一樣喊我翟叔就行。」
「那、那怎麽好意思。」林靜紅著臉說。
「怎麽就不好意思了？你們不是夫妻嗎？」翟剛笑著說。
林靜壓抑著激動喊：「翟叔叔！」
「誒！」翟剛應了聲，扭頭問媳婦，「這時候是不是該給紅包了？」
林靜連忙擺手：「不用不用！」
翟剛從黃月琴手裏結果紅包，遞給林靜說：「這是我當長輩的心意，拿著。」
林靜偷偷看紀明鈞，正對上他含笑的目光，推辭的心略有些動搖：「那……我就拿著了？」
「拿吧。」黃月琴笑著說。
林靜不好意思地收了紅包，進屋時壓低聲音問紀明鈞：「紅包怎麽辦？」
「給你就拿著吧。」紀明鈞也刻意壓低了聲音，「你剛才怎麽那麽激動？」
林靜將紅包塞進衣服口袋，抬頭問：「什麽？」
紀明鈞偏頭說：「剛才，跟翟叔說話的時候，你看我都沒這麽激動過。」
林靜想這怎麽能一樣，翟剛可是參加了建國大業的大英雄！而且他還是司令員，她長這麽大還是頭一次接觸這麽大官呢。
不過在紀明鈞麵前，林靜還是很矜持的，否認說：「哪有，隻是一點點激動而已。」
紀明鈞：「……嗬。」
這頓飯吃得比林靜想像中的要輕鬆，本來她以為像翟剛這樣的大人物，性格會很嚴肅，來之前她生怕自己做錯事說錯話。
等見到人她才知道自己想岔了，大人物也是普通人，性格有嚴肅的也有溫和的，而翟司令就是後者。
對此，紀明鈞隻能說她沒見過工作中的翟司令。
但看著媳婦高興的模樣，紀明鈞沒把話說出來，她不了解也好，免得下次看到人拘謹。
……
紀明鈞辦事效率高，周一晚上迴到家，林靜就看到煤爐換了新的，廚房裏蜂窩煤也壘了起來。
看著廚房角落壘得高高的蜂窩煤，林靜心裏高興，跟紀明鈞商量說：「要不我們今晚在家吃吧？」
「家裏沒什麽菜。」紀明鈞說。
「桶裏不是有魚嗎？油鹽醬醋都有，薑也……」林靜走到櫥櫃前，拉開櫃門從裏麵拿出小半塊薑說，「還能用。」