晚上,卡羅爾西餐廳。
郭白下車前看了眼腕表,發現分針指在55的位置時,鬆了口氣。
再有五分鍾就到八點了,還好沒有遲到,他向來都是一個不喜歡遲到的人。
等到走入餐廳,郭白習慣性的將視線範圍內的人群快速掃了一遍,同時鎖定了幾個能進能退,又利於觀察內外動向的最優位置。
當然,他也發現了戴鳳雅,隻不過戴鳳雅並不在那幾個最優位置的任何一個上。
這時,一名侍者迎了上來,並且用英語發問。
“先生,您有預約嗎?”
郭白皺了皺眉,冷哼道:“嘰裏咕嚕的說什麽鳥語?天津話會不會,國語會不會?”
在公開資料裏,他可不會外國語言,所以他當然不能表現出自己能聽懂英語。
侍者是個中英混血兒,見郭白不懂英語,眼中露出鄙夷之色。
這種眼神甚至毫不掩飾,郭白心頭火起,直接掄出一巴掌。
“啪!”
伴隨著響亮的耳光聲響起,周邊的客人都愕然望來。
“一個不中不洋的雜毛,還敢鄙視正統的中國人?誰給你的膽子?!”
郭白怒罵的同時,跟著又是一腳踹出,直將眼前被打蒙的侍者踹出兩三米遠,倒在了地上。
此時,餐廳的洋人經理以及其他侍者都跑了過來,對著郭白怒目而視。
“先生,你為什麽打人?!”
甚至於,還有一些用餐的客人大皺眉頭,陰陽怪氣的低聲議論起來。
“一個土包子,不懂洋話還跑來西餐廳附庸高雅,真是丟人現眼!”
郭白沒有理會用蹩腳的中文質問他的洋人經理,而是冷著臉走向離得最近的一對客人。
這是一男一女兩個中國人,方才那句話就是油頭粉麵的男子說出來的。
“你剛才說什麽?來,再說一遍。”
裏麵,戴鳳雅臉色微變,趕忙朝這邊走來。
那小白臉有些害怕,但又不想在佳人麵前丟了麵子,所以梗著脖子硬撐道:“這裏是西餐廳,你聽不懂洋文來吃什麽飯?說你土包子有錯嗎?”
郭白嘿笑一聲,二話不說直接摁住小白臉的腦袋在其身前的桌子上狠狠磕了兩下,直將對方磕的頭皮破裂、慘叫連連,嚇得對麵的女子花容失色,捂著嘴巴不敢言語。
“放你娘的屁!西餐廳怎麽了?這裏是我中華民國的國土!不是洋人的地盤!”
“在我們的地界上經營,那就要用我們的規矩!用我們的語言!這裏不是殖民地!”
“你們這些崇洋媚外的狗東西,想要跪舔洋人就去國外,別在這裏丟了你們祖宗十八代的臉!”
郭白這話是對著所有人大聲說的,而且神色狠厲,嚇得眾人不敢吱聲,方才陰陽怪氣的人都趕忙低下了頭,不敢與郭白對視。
雖然他們心裏可能正在暗罵郭白粗俗、愚昧,但嘴上卻根本不敢強,生怕自己成為下一個被揍的人。
洋人經理快步跑來,怒道:“先生!伱太粗魯了!我已經讓人報了警、找了理事人,你別想逃!”
“逃?”
郭白不屑一笑,左手揪住洋人的衣領,右手抬起就要掄過去。
此時,戴鳳雅終於到了跟前,本能地就想開口阻止,但話到嘴邊又咽了迴去,沒有說出來。
響亮的耳光聲再次響起,打的那洋人瞪大了眼睛痛叫連連,有些難以置信。
他在這裏經營了好幾年,哪個中國人不對他笑臉相對?
可今天,他竟然被一個中國人打了耳光?!
憤怒之下,這洋人怒叫不斷,但用的卻是英語,再不敢用蹩腳的中文,也不知是害怕再激怒郭白繼續迎來暴揍,還是想欺負郭白不懂外語。
郭白冷笑一聲,又是一腳將這洋人經理踹翻在地。
“我就在這裏等著,看看你們這些狗雜毛能找些什麽人來!”
意識到情況不對,有膽小的客人趕忙離去,但也有膽子大的沒有動,他們想看看後續的事態,看看這個囂張的家夥是如何被教訓的!
這時,戴鳳雅終於一臉歉意的開了口。
“郭隊長,抱歉,這事怪我,我不應該選在這種地方的。”
郭白轉過頭來笑笑,不以為意道:“這怎麽能怪你?現在繁華街道上滿大街都是西餐廳,人們都想到西餐廳追求時尚與潮流,這本身也沒什麽問題。”
“關鍵這些二狗子欺人太甚,非得用洋語來惡心人,我可不慣他們這些臭毛病!”
“其實這事是我對不起你,你好心請我吃飯,卻鬧成這樣子,你不怪我就好。”
戴鳳雅微微一笑,道:“我當然不會怪你。老實說,看你揍這些家夥,我還挺解氣。”
“不過,這事我們還是要早做準備,不能吃悶虧。”
“這樣,我認識市政府的一位高層,我給他打個電話,請他幫忙解決一下這事吧。”
郭白擺擺手,道:“不用,這件事我自己解決。”
話落,郭白走到櫃台邊,拿起了電話。
如果沒有解決的底氣,他當然不會貿貿然的惹事,也不會將自己置於無法掌控的險境之中。
打完電話後,郭白跟戴鳳雅在裏麵就坐,還加了餐,跟個沒事人一樣,看得所有人愕然不已。
等到一位女侍者戰戰兢兢的將牛排及糕點送來,郭白抓著刀叉皺起了眉頭。
“這玩意兒怎麽用?”
看著郭白古怪的持刀方式,戴鳳雅噗嗤笑出聲來。
“郭隊長,咱這是吃飯,不是捅人。”
優雅的翻了個白眼後,戴鳳雅抓著郭白的手教授起來。
西餐這玩意兒,郭白當然吃過,而且比戴鳳雅吃的次數多了去了。
不過,這一點顯然也不能表露,他現在隻是一個初出茅廬的粉嫩嫩的新人。
一陣工夫後,郭白初得要領,但動作還是有些僵硬,讓戴鳳雅看的興致十足。
“真沒想到郭隊長是第一次來西餐廳,我還以為郭隊長以前沒少跟女孩子來呢~”
郭白擦了擦嘴巴,無奈道:“這種高檔地方,以前的我哪裏敢來?”
“至於女孩子什麽的,我可沒那個豔福。”
“對了戴老師,你今天約我,不隻是為了吃飯吧?”
戴鳳雅抿了口紅酒,淺淺笑道:“怎麽?我非得有事,才能約郭隊長吃飯嗎?”
郭白尷尬笑笑,摸著鼻子道:“戴老師誤會了,我就是問問。”
戴鳳雅晃了晃酒杯,開口道:“其實我是要去外地參與一項翻譯工作,要離開一段時間。所以,在走之前請郭隊長吃個飯,順便說一聲,免得郭隊長想要找我時白跑一趟。”
“去外地?什麽地方?”
郭白挑眉問道。
“哈爾濱。”
戴鳳雅笑說道。
聽到迴答,郭白不由得皺起了眉頭,心底也生出一絲懷疑……
太巧了吧?
“怎麽去那裏?雖然現在已經停戰,但那裏畢竟是敵占區,太容易遭遇危險了。”
戴鳳雅點點頭,又搖搖頭道:“確實有些風險,不過應該在可控範圍內,因為這項工作是中日合作,日本人應該會保證翻譯人員的安全。”
“中日合作?”
郭白皺眉狐疑問道。
戴鳳雅微微頷首,道:“這次我們國家要去的優秀翻譯家有近百人,工作內容是編纂《漢、日、英對照西洋文學名著譯叢》。”
“這項工作體量不小,之前已經在廣州進行過一次,這一次是第二次。”
郭白這才恍然,沉吟一陣後,忽然問道:“那你什麽時候出發?什麽時候迴來?”
戴鳳雅詫異的看了眼郭白,調笑道:“怎麽,郭隊長這是想送送我嗎?”
郭白露齒一笑,道:“能夠送佳人出行,是郭某的榮幸。”
郭白下車前看了眼腕表,發現分針指在55的位置時,鬆了口氣。
再有五分鍾就到八點了,還好沒有遲到,他向來都是一個不喜歡遲到的人。
等到走入餐廳,郭白習慣性的將視線範圍內的人群快速掃了一遍,同時鎖定了幾個能進能退,又利於觀察內外動向的最優位置。
當然,他也發現了戴鳳雅,隻不過戴鳳雅並不在那幾個最優位置的任何一個上。
這時,一名侍者迎了上來,並且用英語發問。
“先生,您有預約嗎?”
郭白皺了皺眉,冷哼道:“嘰裏咕嚕的說什麽鳥語?天津話會不會,國語會不會?”
在公開資料裏,他可不會外國語言,所以他當然不能表現出自己能聽懂英語。
侍者是個中英混血兒,見郭白不懂英語,眼中露出鄙夷之色。
這種眼神甚至毫不掩飾,郭白心頭火起,直接掄出一巴掌。
“啪!”
伴隨著響亮的耳光聲響起,周邊的客人都愕然望來。
“一個不中不洋的雜毛,還敢鄙視正統的中國人?誰給你的膽子?!”
郭白怒罵的同時,跟著又是一腳踹出,直將眼前被打蒙的侍者踹出兩三米遠,倒在了地上。
此時,餐廳的洋人經理以及其他侍者都跑了過來,對著郭白怒目而視。
“先生,你為什麽打人?!”
甚至於,還有一些用餐的客人大皺眉頭,陰陽怪氣的低聲議論起來。
“一個土包子,不懂洋話還跑來西餐廳附庸高雅,真是丟人現眼!”
郭白沒有理會用蹩腳的中文質問他的洋人經理,而是冷著臉走向離得最近的一對客人。
這是一男一女兩個中國人,方才那句話就是油頭粉麵的男子說出來的。
“你剛才說什麽?來,再說一遍。”
裏麵,戴鳳雅臉色微變,趕忙朝這邊走來。
那小白臉有些害怕,但又不想在佳人麵前丟了麵子,所以梗著脖子硬撐道:“這裏是西餐廳,你聽不懂洋文來吃什麽飯?說你土包子有錯嗎?”
郭白嘿笑一聲,二話不說直接摁住小白臉的腦袋在其身前的桌子上狠狠磕了兩下,直將對方磕的頭皮破裂、慘叫連連,嚇得對麵的女子花容失色,捂著嘴巴不敢言語。
“放你娘的屁!西餐廳怎麽了?這裏是我中華民國的國土!不是洋人的地盤!”
“在我們的地界上經營,那就要用我們的規矩!用我們的語言!這裏不是殖民地!”
“你們這些崇洋媚外的狗東西,想要跪舔洋人就去國外,別在這裏丟了你們祖宗十八代的臉!”
郭白這話是對著所有人大聲說的,而且神色狠厲,嚇得眾人不敢吱聲,方才陰陽怪氣的人都趕忙低下了頭,不敢與郭白對視。
雖然他們心裏可能正在暗罵郭白粗俗、愚昧,但嘴上卻根本不敢強,生怕自己成為下一個被揍的人。
洋人經理快步跑來,怒道:“先生!伱太粗魯了!我已經讓人報了警、找了理事人,你別想逃!”
“逃?”
郭白不屑一笑,左手揪住洋人的衣領,右手抬起就要掄過去。
此時,戴鳳雅終於到了跟前,本能地就想開口阻止,但話到嘴邊又咽了迴去,沒有說出來。
響亮的耳光聲再次響起,打的那洋人瞪大了眼睛痛叫連連,有些難以置信。
他在這裏經營了好幾年,哪個中國人不對他笑臉相對?
可今天,他竟然被一個中國人打了耳光?!
憤怒之下,這洋人怒叫不斷,但用的卻是英語,再不敢用蹩腳的中文,也不知是害怕再激怒郭白繼續迎來暴揍,還是想欺負郭白不懂外語。
郭白冷笑一聲,又是一腳將這洋人經理踹翻在地。
“我就在這裏等著,看看你們這些狗雜毛能找些什麽人來!”
意識到情況不對,有膽小的客人趕忙離去,但也有膽子大的沒有動,他們想看看後續的事態,看看這個囂張的家夥是如何被教訓的!
這時,戴鳳雅終於一臉歉意的開了口。
“郭隊長,抱歉,這事怪我,我不應該選在這種地方的。”
郭白轉過頭來笑笑,不以為意道:“這怎麽能怪你?現在繁華街道上滿大街都是西餐廳,人們都想到西餐廳追求時尚與潮流,這本身也沒什麽問題。”
“關鍵這些二狗子欺人太甚,非得用洋語來惡心人,我可不慣他們這些臭毛病!”
“其實這事是我對不起你,你好心請我吃飯,卻鬧成這樣子,你不怪我就好。”
戴鳳雅微微一笑,道:“我當然不會怪你。老實說,看你揍這些家夥,我還挺解氣。”
“不過,這事我們還是要早做準備,不能吃悶虧。”
“這樣,我認識市政府的一位高層,我給他打個電話,請他幫忙解決一下這事吧。”
郭白擺擺手,道:“不用,這件事我自己解決。”
話落,郭白走到櫃台邊,拿起了電話。
如果沒有解決的底氣,他當然不會貿貿然的惹事,也不會將自己置於無法掌控的險境之中。
打完電話後,郭白跟戴鳳雅在裏麵就坐,還加了餐,跟個沒事人一樣,看得所有人愕然不已。
等到一位女侍者戰戰兢兢的將牛排及糕點送來,郭白抓著刀叉皺起了眉頭。
“這玩意兒怎麽用?”
看著郭白古怪的持刀方式,戴鳳雅噗嗤笑出聲來。
“郭隊長,咱這是吃飯,不是捅人。”
優雅的翻了個白眼後,戴鳳雅抓著郭白的手教授起來。
西餐這玩意兒,郭白當然吃過,而且比戴鳳雅吃的次數多了去了。
不過,這一點顯然也不能表露,他現在隻是一個初出茅廬的粉嫩嫩的新人。
一陣工夫後,郭白初得要領,但動作還是有些僵硬,讓戴鳳雅看的興致十足。
“真沒想到郭隊長是第一次來西餐廳,我還以為郭隊長以前沒少跟女孩子來呢~”
郭白擦了擦嘴巴,無奈道:“這種高檔地方,以前的我哪裏敢來?”
“至於女孩子什麽的,我可沒那個豔福。”
“對了戴老師,你今天約我,不隻是為了吃飯吧?”
戴鳳雅抿了口紅酒,淺淺笑道:“怎麽?我非得有事,才能約郭隊長吃飯嗎?”
郭白尷尬笑笑,摸著鼻子道:“戴老師誤會了,我就是問問。”
戴鳳雅晃了晃酒杯,開口道:“其實我是要去外地參與一項翻譯工作,要離開一段時間。所以,在走之前請郭隊長吃個飯,順便說一聲,免得郭隊長想要找我時白跑一趟。”
“去外地?什麽地方?”
郭白挑眉問道。
“哈爾濱。”
戴鳳雅笑說道。
聽到迴答,郭白不由得皺起了眉頭,心底也生出一絲懷疑……
太巧了吧?
“怎麽去那裏?雖然現在已經停戰,但那裏畢竟是敵占區,太容易遭遇危險了。”
戴鳳雅點點頭,又搖搖頭道:“確實有些風險,不過應該在可控範圍內,因為這項工作是中日合作,日本人應該會保證翻譯人員的安全。”
“中日合作?”
郭白皺眉狐疑問道。
戴鳳雅微微頷首,道:“這次我們國家要去的優秀翻譯家有近百人,工作內容是編纂《漢、日、英對照西洋文學名著譯叢》。”
“這項工作體量不小,之前已經在廣州進行過一次,這一次是第二次。”
郭白這才恍然,沉吟一陣後,忽然問道:“那你什麽時候出發?什麽時候迴來?”
戴鳳雅詫異的看了眼郭白,調笑道:“怎麽,郭隊長這是想送送我嗎?”
郭白露齒一笑,道:“能夠送佳人出行,是郭某的榮幸。”