二十九歲的一線刑警一馬當先衝在前麵，三個身嬌體軟的高中生累死累活跟在他後麵。和樹一路跑到進入西之塔必經的小暖爐房間外麵，等大哥把門打開。他的心髒跳得厲害，有點喘不過氣。
“可惡！打不開！裏麵搭著門扣！”明智健悟最先發現門被鎖死，他當機立斷，鬆開了門把手，“退後！我來踢破它！”
少年少女們連忙互相攙扶著後退讓開空間，明智一腳下去，門終於開了，和樹驚恐地發現壁爐前蒙著白布的長桌上，竟然躺著推理作家多岐川女士！
女人雙目緊閉，一身長袍，兩隻手握住插在胸口的木樁，仰躺著一動不動。
他本來想和七瀨一起尖叫的來著，卻不小心岔了氣，俯身撐著膝蓋咳了好幾聲，所以隻聽見金田一驚唿：“理查德先生！”
……誰？
和樹茫然地抬頭，壯著膽子，揉揉眼睛仔細觀察死者。
雖然多岐川女士不知道為什麽穿著理查德先生昨天化妝晚會穿的阿拉伯長袍，但也沒有到可以認錯的地步啊？沒聽說金田一有臉盲的毛病呀？
明智大哥驚訝地開口：“不對……這個是……”
盡管場合不太適宜，和樹依然鬆了一口氣，果然是金田一看錯了吧？
“是理查德先生的蠟像！”明智語氣肯定。
？
和樹懵了，今早的大腦開機時間格外漫長，他反應過來，視線微微偏移，多岐川女士的臉旁邊有一個不起眼的小框，上麵寫著：“把自己偽裝成理查德.安德森的蠟像（有趣的人類）。”
化妝或者易容對和樹是無效的，貼心的查理為了避免本來就不太會說話的傻孩子踩雷，會在人臉邊上顯示一個小框進行注解與吐槽。然而日本女性出門一般都會化妝，和樹覺得麻煩，習慣了直接忽視，導致他竟然快忘了自己還有這個功能，直到現在。
頂著一頭亂毛的少年好像明白了什麽，又好像沒有明白，震驚與睡眠不足導致他的腦子現在就像一團漿糊，晃一晃腦袋，全是水聲。
明智健悟大喊一聲“理查德的房間”，拔腿就朝西之塔二樓客房跑去。
“啊？”金田一同樣沒太睡醒。
“你們忘了嗎！當麻惠被害時也像這樣！先是蠟像的‘屍體’被發現，然後……”
“天哪……”
“理查德先生！”
金田一與七瀨懂了，和樹也懂了。
蠟像，屍體，雖然具體在做什麽受限於發疼的腦仁還想不通，不過多岐川薰一定就是犯人！起碼是個共犯！
和樹張嘴就要揭穿“蠟像”的真麵目，不過話到嘴邊又想起哥哥和柯南每天耳提麵命，要他務必保守秘密。他靈機一動，準備衝到“蠟像”身邊，假裝自己打算用那個木樁防身，然後趁機摸一下多岐川的手，大喊這是個活人，引來注意。
計劃很完美，然而他動不了，也張不開嘴，隻能眼睜睜看著明智大哥的身影率先消失在石梯上。
糟了，“瑪利亞.弗雷德裏克”在阻止我！大家別走啊！
眼看金田一和七瀨一起跟了上去，和樹急得不行。
對了，多岐川的胸口沒有起伏，一定是憋著氣呢！我隻要一直留在這裏，大家一定會停下來找我！她總不能一直不唿吸吧？
在自己房間等待出場的“瑪利亞.弗雷德裏克”蛾眉輕蹙，淘氣的孩子。它輕輕舔著手臂上的傷口，那是今天早上聞到白胖子喪命時，不小心被摔破的玻璃杯劃傷的。
真是小氣的規則啊，明明沒有違背明麵上的條款不是嗎？
血族平靜地想著，它從未如此虛弱，好在一切按照計劃進行，它尚有餘力施法，幫助那個孩子乖乖跟上人群。
和樹的手腳不聽使喚，他被迫和同伴們一起來到二樓。率先抵達的明智大哥和金田一把二號房窄小的房門堵得嚴嚴實實，他們歎息著：“又是跟蠟像相同的手法！”
理查德先生真的死在了自己的房間！
“對了！兇手也許還在附近！”
一貫細心的明智健悟完全沒有注意和樹扭曲的表情，他站在走廊上掃視一圈，果斷打開了隔壁當麻惠的房間，一號房裏除了躺在床上的當麻惠，自然沒有別人。
七瀨美雪不安地絞著裙角：“犯人難道趁我們被理查德先生吸引的時候逃走了嗎？”
“不，那不可能。”明智解釋，“當麻的房間就在被害的理查德隔壁，如果有人從裏麵逃出來，我們立刻就能察覺到！”
金田一撓撓頭：“那麽，兇手就是這座西之塔的……”
怎麽努力都說不出話的和樹都要急暈過去，這時，聽到廣播的東之塔的愛德華.可倫坡，與被他們吵醒的西之塔另外四人罵罵咧咧地出現了。
“發生什麽事了？”
“小暖爐房間的蠟像究竟是怎麽迴事！”
“吵死了！這才幾點，你們搞什麽啊！”
和樹憤怒地瞪著混在人群中的“瑪利亞”，它卻好脾氣地安撫道：“快結束了，不要著急。”
什麽快結束了？
少年有點懵，多岐川薰慌慌張張地最後一個爬上二樓，還沒站穩就迫不及待地詢問：“怎麽了呀？那個烈德拉姆的聲音是怎麽迴事！”
沒有人懷疑她，金田一帶眾人進入理查德的房間看屍體。皆川和樹沒有進去，他靠在冰冷的磚牆上，慢慢想通了這次案件的詭計。
多岐川就是城主烈德拉姆，她殺害了理查德先生，偽裝成蠟像躲在從內部鎖好的小暖爐房間，放錄音把所有人引到二樓後再出現。這樣大家隻會以為中年婦女累了一天，沒有休息好，所以動作慢了一點，而不會猜到是住在東之塔的她對理查德先生下了殺手！可惡！讓我說出來啊！
“唔！”
“天哪，理查德先生……”
不安在人群中蔓延，推理小說評論家阪東九三郎看到理查德血淋淋的屍體再也受不了了。
如果當麻是因為別的事惹來殺身之禍，那安德森呢？我們為了避免招來懷疑，這二十餘年根本沒有見過彼此！隻能是因為當年那件事，他，還是她，他們迴來了、他們迴來報仇了！
他癲狂地大喊起來：“趕盡殺絕！我們會被烈德拉姆趕盡殺絕！”
男人尖叫著撞開所有擋路的人逃迴自己的三號房，一陣移動家具的動靜，大概是用床和櫃子抵住了門。若隱若現的慘叫聲在走廊迴響，氛圍愈發凝重。
“阪東先生沒事吧？”七瀨遲疑地問。
犯罪采訪記者真木目仁慘白著臉吐槽：“我倒是理解阪東，這麽可怕的事情就發生在自己隔壁，誰都接受不了。”
明智健悟神情凝重。
先是當麻惠，後是理查德.安德森，阪東九三郎作為同在三億日元劫案裏的嫌疑人，他是為了錢背叛同夥，現在惺惺作態；還是兇手另有其人？可動機又會是什麽呢？因為當年案件死亡的，隻有自家老頭一個啊？不，也有可能是當年被迫引咎辭職或者被追責的相關人士，甚至是那些人的家屬。
他擦了擦眼鏡，接下來的時間，大家都會結伴行動；阪東看著也不會出門了，應該不會有事，得抓緊時機，多找一些證據才行。
照例是自稱法醫的“瑪利亞.弗雷德裏克”負責驗屍。這一次它沒有上次那麽亢奮了，做足了功夫，兩個小時之後，到了九點它才用紙巾擦著手走出房門，向換好衣服的大家匯報：“死因是失血過多，屍體全身有數十處像被釘子一樣的東西刺入的痕跡。”
來自美國的高中生偵探愛德華.可倫坡連忙問：“那根刺進胸口的木樁呢？”
“兇手應該是在其他地方殺了他之後，把屍體搬到這裏，再打下木樁的。”
管家南山先生不解：“為什麽兇手要在屍體上打木樁？”
“這下越來越像無差別殺人了……”真木目仁非常害怕，“日本人當麻和英國人理查德……實在想象不出殺人動機有什麽共同點！”
“那可不好說哦？”金田一不知什麽時候鑽進房間，手裏拿著東西出來了，“請看這本理查德的筆記！”
小辮子少年打開筆記本，裏麵密密麻麻的，有日文，還有漢字。
“這是！”
“沒錯，裏麵寫滿了混著漢字的流暢‘日文’。就算有很多外國人會說日語，會用漢字的可不多。”金田一表情嚴肅，因為這讓他想起了之前奇怪的現象，看來必須找明智先生談談，“然而理查德之前卻說著磕磕巴巴的日語，不管怎麽想都不正常。”
“他想要隱瞞？”
和樹脫口而出，他訝異地看了眼若無其事的“瑪利亞.弗雷德裏克”，對方正專心尋找丟棄紙巾的地方。他好像明白了，“遊戲”，原來如此！作為遊戲的觀察者——姑且先這麽喊著——它不允許外力破壞；想要提前結束，必須按照遊戲的規矩來！
可是該如何提醒大家呢？少年有點麻爪。
明智接話道：“和樹說的很有道理，他曾經在日本住過很長一段時間，或許；但出於某些原因想隱瞞這一點，所以才裝作日語不好的樣子。”
金田一眼神銳利地環視眾人，一字一頓地說：“那麽，他被殺的原因極有可能跟當麻一樣！”
“搜搜看理查德先生的房間吧？或許裏麵還有證據。”和樹琢磨著，說不定能找到一些線索，直接指向多岐川呢？
“不太可能，畢竟是預謀殺人……”
明智嘟囔著，不過還是以警察的身份留在房間搜證。除了監督他的南山與“瑪利亞”，其他人準備去客廳等待。路過小暖爐房間時和樹還驚了一下，因為多岐川好好在前麵走著呢，長桌上卻還躺著一個蠟像。
對哦，不能露餡啊，她上樓前肯定要把理查德先生的蠟像放上去掩人耳目。
眾人被暖和的壁爐烘得昏昏欲睡，強撐著想等一個結果。和樹坐立不安，隻盼大哥能有所發現。金田一待不住了，說要去看看小暖爐房間。和樹想了想，出了這種事，多岐川應該不會單獨行動，便與七瀨一起跟了上去。
找機會提醒偵探也是一件不容易的事啊……
三人結伴搜查，半個小時過去，再次確認小暖爐房間，西之塔的樓梯，走廊和當麻的房間藏不了人；小暖爐房間旁邊的雜物間有一定可能，可它位於小暖爐房間的外麵，也就是整個密室的外麵，所以不在考慮範圍之內。
咦，雜物間？
和樹恍然大悟，理查德先生的蠟像最開始一定藏在那個雜物間裏！後來門被踢破，密室被暴力破解，多岐川等人全部上到二樓，輕輕鬆鬆就能把蠟像抱進來放好！
皆川和樹找了個借口，去雜物間找了找，可惜什麽痕跡也沒有留下。他沮喪地迴去找小夥伴，發現金田一搬了一根凳子坐在蠟像邊上研究，繼續在房間裏搜索的七瀨忍不住問竹馬是不是發現了什麽。
陷入沉思的金田一被嚇了一跳：“沒什麽，我隻是覺得這個蠟像有點奇怪……”
金田一還在遲疑，和樹聽到這句話簡直狂喜，連忙讓他展開說說。
快讓他看看有沒有什麽地方可以發揮！期待地搓手手。
因為和樹徹底想明白了，觀察與推理他不行，可架不住他能拿著結果倒推啊！隻要在大家提出疑問的時候，把自己帶入多岐川的視角，說不定能引導這群聰明人想到正確答案呢！
金田一從善如流拿起了蠟像手裏的木樁，令人意外的是，木樁底部居然是平的。
“你們看這個木樁！我還以為是刺在蠟像身上，結果它的前端是平的，隻是放在胸口上而已。但對理查德本人，是以其他方式殺害後，特地將木樁打了進去……”
和樹眼睛一亮，最初躺在這裏的多岐川當然不可能把木樁真的紮進自己胸口，估計她擔心會被人觀察到蠟像身上的木樁位置產生變化，索性就都沒紮進去。
不過要如何在“瑪利亞.弗雷德裏克”的監視下，把提示說出來呢？和樹托著臉發愁。
“可惡！打不開！裏麵搭著門扣！”明智健悟最先發現門被鎖死，他當機立斷，鬆開了門把手，“退後！我來踢破它！”
少年少女們連忙互相攙扶著後退讓開空間，明智一腳下去，門終於開了，和樹驚恐地發現壁爐前蒙著白布的長桌上，竟然躺著推理作家多岐川女士！
女人雙目緊閉，一身長袍，兩隻手握住插在胸口的木樁，仰躺著一動不動。
他本來想和七瀨一起尖叫的來著，卻不小心岔了氣，俯身撐著膝蓋咳了好幾聲，所以隻聽見金田一驚唿：“理查德先生！”
……誰？
和樹茫然地抬頭，壯著膽子，揉揉眼睛仔細觀察死者。
雖然多岐川女士不知道為什麽穿著理查德先生昨天化妝晚會穿的阿拉伯長袍，但也沒有到可以認錯的地步啊？沒聽說金田一有臉盲的毛病呀？
明智大哥驚訝地開口：“不對……這個是……”
盡管場合不太適宜，和樹依然鬆了一口氣，果然是金田一看錯了吧？
“是理查德先生的蠟像！”明智語氣肯定。
？
和樹懵了，今早的大腦開機時間格外漫長，他反應過來，視線微微偏移，多岐川女士的臉旁邊有一個不起眼的小框，上麵寫著：“把自己偽裝成理查德.安德森的蠟像（有趣的人類）。”
化妝或者易容對和樹是無效的，貼心的查理為了避免本來就不太會說話的傻孩子踩雷，會在人臉邊上顯示一個小框進行注解與吐槽。然而日本女性出門一般都會化妝，和樹覺得麻煩，習慣了直接忽視，導致他竟然快忘了自己還有這個功能，直到現在。
頂著一頭亂毛的少年好像明白了什麽，又好像沒有明白，震驚與睡眠不足導致他的腦子現在就像一團漿糊，晃一晃腦袋，全是水聲。
明智健悟大喊一聲“理查德的房間”，拔腿就朝西之塔二樓客房跑去。
“啊？”金田一同樣沒太睡醒。
“你們忘了嗎！當麻惠被害時也像這樣！先是蠟像的‘屍體’被發現，然後……”
“天哪……”
“理查德先生！”
金田一與七瀨懂了，和樹也懂了。
蠟像，屍體，雖然具體在做什麽受限於發疼的腦仁還想不通，不過多岐川薰一定就是犯人！起碼是個共犯！
和樹張嘴就要揭穿“蠟像”的真麵目，不過話到嘴邊又想起哥哥和柯南每天耳提麵命，要他務必保守秘密。他靈機一動，準備衝到“蠟像”身邊，假裝自己打算用那個木樁防身，然後趁機摸一下多岐川的手，大喊這是個活人，引來注意。
計劃很完美，然而他動不了，也張不開嘴，隻能眼睜睜看著明智大哥的身影率先消失在石梯上。
糟了，“瑪利亞.弗雷德裏克”在阻止我！大家別走啊！
眼看金田一和七瀨一起跟了上去，和樹急得不行。
對了，多岐川的胸口沒有起伏，一定是憋著氣呢！我隻要一直留在這裏，大家一定會停下來找我！她總不能一直不唿吸吧？
在自己房間等待出場的“瑪利亞.弗雷德裏克”蛾眉輕蹙，淘氣的孩子。它輕輕舔著手臂上的傷口，那是今天早上聞到白胖子喪命時，不小心被摔破的玻璃杯劃傷的。
真是小氣的規則啊，明明沒有違背明麵上的條款不是嗎？
血族平靜地想著，它從未如此虛弱，好在一切按照計劃進行，它尚有餘力施法，幫助那個孩子乖乖跟上人群。
和樹的手腳不聽使喚，他被迫和同伴們一起來到二樓。率先抵達的明智大哥和金田一把二號房窄小的房門堵得嚴嚴實實，他們歎息著：“又是跟蠟像相同的手法！”
理查德先生真的死在了自己的房間！
“對了！兇手也許還在附近！”
一貫細心的明智健悟完全沒有注意和樹扭曲的表情，他站在走廊上掃視一圈，果斷打開了隔壁當麻惠的房間，一號房裏除了躺在床上的當麻惠，自然沒有別人。
七瀨美雪不安地絞著裙角：“犯人難道趁我們被理查德先生吸引的時候逃走了嗎？”
“不，那不可能。”明智解釋，“當麻的房間就在被害的理查德隔壁，如果有人從裏麵逃出來，我們立刻就能察覺到！”
金田一撓撓頭：“那麽，兇手就是這座西之塔的……”
怎麽努力都說不出話的和樹都要急暈過去，這時，聽到廣播的東之塔的愛德華.可倫坡，與被他們吵醒的西之塔另外四人罵罵咧咧地出現了。
“發生什麽事了？”
“小暖爐房間的蠟像究竟是怎麽迴事！”
“吵死了！這才幾點，你們搞什麽啊！”
和樹憤怒地瞪著混在人群中的“瑪利亞”，它卻好脾氣地安撫道：“快結束了，不要著急。”
什麽快結束了？
少年有點懵，多岐川薰慌慌張張地最後一個爬上二樓，還沒站穩就迫不及待地詢問：“怎麽了呀？那個烈德拉姆的聲音是怎麽迴事！”
沒有人懷疑她，金田一帶眾人進入理查德的房間看屍體。皆川和樹沒有進去，他靠在冰冷的磚牆上，慢慢想通了這次案件的詭計。
多岐川就是城主烈德拉姆，她殺害了理查德先生，偽裝成蠟像躲在從內部鎖好的小暖爐房間，放錄音把所有人引到二樓後再出現。這樣大家隻會以為中年婦女累了一天，沒有休息好，所以動作慢了一點，而不會猜到是住在東之塔的她對理查德先生下了殺手！可惡！讓我說出來啊！
“唔！”
“天哪，理查德先生……”
不安在人群中蔓延，推理小說評論家阪東九三郎看到理查德血淋淋的屍體再也受不了了。
如果當麻是因為別的事惹來殺身之禍，那安德森呢？我們為了避免招來懷疑，這二十餘年根本沒有見過彼此！隻能是因為當年那件事，他，還是她，他們迴來了、他們迴來報仇了！
他癲狂地大喊起來：“趕盡殺絕！我們會被烈德拉姆趕盡殺絕！”
男人尖叫著撞開所有擋路的人逃迴自己的三號房，一陣移動家具的動靜，大概是用床和櫃子抵住了門。若隱若現的慘叫聲在走廊迴響，氛圍愈發凝重。
“阪東先生沒事吧？”七瀨遲疑地問。
犯罪采訪記者真木目仁慘白著臉吐槽：“我倒是理解阪東，這麽可怕的事情就發生在自己隔壁，誰都接受不了。”
明智健悟神情凝重。
先是當麻惠，後是理查德.安德森，阪東九三郎作為同在三億日元劫案裏的嫌疑人，他是為了錢背叛同夥，現在惺惺作態；還是兇手另有其人？可動機又會是什麽呢？因為當年案件死亡的，隻有自家老頭一個啊？不，也有可能是當年被迫引咎辭職或者被追責的相關人士，甚至是那些人的家屬。
他擦了擦眼鏡，接下來的時間，大家都會結伴行動；阪東看著也不會出門了，應該不會有事，得抓緊時機，多找一些證據才行。
照例是自稱法醫的“瑪利亞.弗雷德裏克”負責驗屍。這一次它沒有上次那麽亢奮了，做足了功夫，兩個小時之後，到了九點它才用紙巾擦著手走出房門，向換好衣服的大家匯報：“死因是失血過多，屍體全身有數十處像被釘子一樣的東西刺入的痕跡。”
來自美國的高中生偵探愛德華.可倫坡連忙問：“那根刺進胸口的木樁呢？”
“兇手應該是在其他地方殺了他之後，把屍體搬到這裏，再打下木樁的。”
管家南山先生不解：“為什麽兇手要在屍體上打木樁？”
“這下越來越像無差別殺人了……”真木目仁非常害怕，“日本人當麻和英國人理查德……實在想象不出殺人動機有什麽共同點！”
“那可不好說哦？”金田一不知什麽時候鑽進房間，手裏拿著東西出來了，“請看這本理查德的筆記！”
小辮子少年打開筆記本，裏麵密密麻麻的，有日文，還有漢字。
“這是！”
“沒錯，裏麵寫滿了混著漢字的流暢‘日文’。就算有很多外國人會說日語，會用漢字的可不多。”金田一表情嚴肅，因為這讓他想起了之前奇怪的現象，看來必須找明智先生談談，“然而理查德之前卻說著磕磕巴巴的日語，不管怎麽想都不正常。”
“他想要隱瞞？”
和樹脫口而出，他訝異地看了眼若無其事的“瑪利亞.弗雷德裏克”，對方正專心尋找丟棄紙巾的地方。他好像明白了，“遊戲”，原來如此！作為遊戲的觀察者——姑且先這麽喊著——它不允許外力破壞；想要提前結束，必須按照遊戲的規矩來！
可是該如何提醒大家呢？少年有點麻爪。
明智接話道：“和樹說的很有道理，他曾經在日本住過很長一段時間，或許；但出於某些原因想隱瞞這一點，所以才裝作日語不好的樣子。”
金田一眼神銳利地環視眾人，一字一頓地說：“那麽，他被殺的原因極有可能跟當麻一樣！”
“搜搜看理查德先生的房間吧？或許裏麵還有證據。”和樹琢磨著，說不定能找到一些線索，直接指向多岐川呢？
“不太可能，畢竟是預謀殺人……”
明智嘟囔著，不過還是以警察的身份留在房間搜證。除了監督他的南山與“瑪利亞”，其他人準備去客廳等待。路過小暖爐房間時和樹還驚了一下，因為多岐川好好在前麵走著呢，長桌上卻還躺著一個蠟像。
對哦，不能露餡啊，她上樓前肯定要把理查德先生的蠟像放上去掩人耳目。
眾人被暖和的壁爐烘得昏昏欲睡，強撐著想等一個結果。和樹坐立不安，隻盼大哥能有所發現。金田一待不住了，說要去看看小暖爐房間。和樹想了想，出了這種事，多岐川應該不會單獨行動，便與七瀨一起跟了上去。
找機會提醒偵探也是一件不容易的事啊……
三人結伴搜查，半個小時過去，再次確認小暖爐房間，西之塔的樓梯，走廊和當麻的房間藏不了人；小暖爐房間旁邊的雜物間有一定可能，可它位於小暖爐房間的外麵，也就是整個密室的外麵，所以不在考慮範圍之內。
咦，雜物間？
和樹恍然大悟，理查德先生的蠟像最開始一定藏在那個雜物間裏！後來門被踢破，密室被暴力破解，多岐川等人全部上到二樓，輕輕鬆鬆就能把蠟像抱進來放好！
皆川和樹找了個借口，去雜物間找了找，可惜什麽痕跡也沒有留下。他沮喪地迴去找小夥伴，發現金田一搬了一根凳子坐在蠟像邊上研究，繼續在房間裏搜索的七瀨忍不住問竹馬是不是發現了什麽。
陷入沉思的金田一被嚇了一跳：“沒什麽，我隻是覺得這個蠟像有點奇怪……”
金田一還在遲疑，和樹聽到這句話簡直狂喜，連忙讓他展開說說。
快讓他看看有沒有什麽地方可以發揮！期待地搓手手。
因為和樹徹底想明白了，觀察與推理他不行，可架不住他能拿著結果倒推啊！隻要在大家提出疑問的時候，把自己帶入多岐川的視角，說不定能引導這群聰明人想到正確答案呢！
金田一從善如流拿起了蠟像手裏的木樁，令人意外的是，木樁底部居然是平的。
“你們看這個木樁！我還以為是刺在蠟像身上，結果它的前端是平的，隻是放在胸口上而已。但對理查德本人，是以其他方式殺害後，特地將木樁打了進去……”
和樹眼睛一亮，最初躺在這裏的多岐川當然不可能把木樁真的紮進自己胸口，估計她擔心會被人觀察到蠟像身上的木樁位置產生變化，索性就都沒紮進去。
不過要如何在“瑪利亞.弗雷德裏克”的監視下，把提示說出來呢？和樹托著臉發愁。