都道是金玉良姻,俺隻念木石前盟。空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。歎人間,美中不足今方信。縱然是齊眉舉案,到底意難平。
在太虛幻境,警幻命眾仙子演奏紅樓夢十二曲,加上引子與收尾的飛鳥各投林,一共十四首。
按以往常見的邏輯,十二首曲子各自對應十二釵,事實也基本如此,如聰明累對應王熙鳳,元春的恨無常,探春的分骨肉。她們的曲子內容,與人物性格都是相契合的。
然而引子之後的第一首,終身誤就出現了蹊蹺,以往人們習慣性的將終身誤對應到薛寶釵身上,以為這是在感歎薛寶釵被誤。
當我們認真品讀這首曲子的內容時,就會發現,這首曲子之中的意思與薛寶釵並不對應。被誤的反而是寶玉。
奇怪的是,其他的曲子都是在寫當事人的悲,而這首曲子卻成了賈寶玉的主場了呢?
下麵就逐句來看一看,都道是金玉良姻,俺隻念木石前盟。簡單翻譯一下就是人們都誇讚這是一對金玉良緣,我卻不這麽認為,我是隻念木石前盟的。
這裏的“俺”是誰呢?一般認為是賈寶玉,木石前盟指的是林黛玉和賈寶玉,如果真有一個木石前盟,是指寶黛二人的婚姻,還是單純的愛情。
按曲子的意思,寶黛的婚姻在前,但是一般認為寶黛二人並沒有結婚,那我們姑且認為這個木石前盟就隻是心理上的。
俺隻念木石前盟,意思就很明顯了,作者不懷念金,即薛寶釵。
那麽這首所謂的薛寶釵判曲,就變成了她橫插一杠子,破壞了本屬於黛玉和寶玉的木石前盟,寶玉是主,黛玉是客,薛寶釵是第二個客居此曲的第三者。
從曲子的內容看,也是薛寶釵誤了賈寶玉,如果是人們通常以為的是誤寶釵,那曲子中應該體現出來寶釵終身誤的悲劇性何在?
實際上曲中強調的都是這個“俺”,或者人們通常以為的賈寶玉的內心,也就是說,在這首曲子裏,是寶玉的主場。
空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。前一句是薛寶釵,後一句世外仙姝,仙字就已經表明了林黛玉已經逝去。
這一句化用元末明初詩人高啟的詩梅花九首第一首。剛好終身誤也是十二曲的第一首。
瓊姿隻合在瑤台,誰向江南處處栽?雪滿山中高士臥,月明林下美人來。
作者首先通過這首詩句中的雪滿山中高士臥,點薛寶釵出自白山之中的滿清身份。
再通過下一句月明林下美人來,點林字出自以月代表的明朝。
所以這句詩的意思是:空對著虛偽的滿清,終不忘已經仙逝的故國大明。
到這裏隻是解了個表麵,再看典故出處:
高啟是蘇州人,元末明初著名詩人,與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”,當時論者把他們比作“明初四傑”,又與王行等號“北郭十友”。
洪武初年,以薦參修《元史》,授翰林院國史編修官,受命教授諸王。擢戶部右侍郎。
蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治,獲罪被誅。元末隱居吳淞青丘(今江蘇甪直),自號青丘子。後因觸怒皇帝,被朱元璋處死。高啟曾為之作《上梁文》歌頌張士誠,連坐腰斬。
高啟是麵對新的朝廷,寫文懷念故國,作者為什麽要學他呢?
原來是通過高啟的典故告訴讀者,他和高啟是一樣的,也在寫文章懷念故國,他也在學高啟,作者寫的自然就是這部《紅樓夢》了。
同時,作者很可能也是與高啟一樣,就是蘇州人,而且是一個名氣很大的文人。
至於作者是誰,我們後麵再全麵的說明。
而高啟的這首詩,也是有典故的,出自漢代袁安臥雪的故事。
《後漢書袁安傳》記:袁安年輕時家境十分貧寒。
一年冬天,汝陽連下三天大雪,地麵積雪丈餘。一位朝廷派來的洛陽令騎馬到街頭視察災情,見家中斷糧的窮人不得不外出乞食,心中十分憂慮。
洛陽令來到一處簡陋的平房前,隻見門窗緊閉,門前積雪很深,卻沒人出來打掃,打聽鄰人,才知道這是書生袁安的家。
洛陽令命人除雪入內,見袁安僵臥在床,臉上沒有一點血色。縣令問他為何不出門求食。
袁安迴答:“天下大雪,人人饑餓,我不願意再去打擾別人。”
洛陽令很受感動,也很賞識他,迴京舉薦他為孝廉。
袁安擔任楚郡太守時,楚王英謀反,被牽連者多達數千。顯宗大怒,而官吏追查更緊,很多人不堪重刑,含冤認罪,被判死刑者甚多。
作者應該也是通過這個典故,說明寫書時天下的慘狀。
再看:齊眉舉案的典故,出自《後漢書,梁鴻傳》。
東漢時期有個叫梁鴻,有很多人都想把女兒嫁給他,梁鴻全都拒絕不娶。
沒想到後來與他成婚的是同縣姓孟的女兒,長得又胖又醜還黑,力氣大到能舉起石臼。這裏暗指薛寶釵又黑又醜。
後來每天迴家,妻子為他準備飯菜吃食,在梁鴻跟前從不仰視,總是把裝滿食物的托盤高舉到眉毛處,恭敬地侍奉梁鴻。
所以最後一句的意思,雖然現在寶玉與寶釵二人齊眉舉案,到底心中那股意念難以平複。
所以說,這首終身誤的判曲,哪裏指的是薛寶釵,明明誤的就是賈寶玉。如果按通常的說法,這首是寫薛寶釵誤,那寫內容的時候又都寫成了賈寶玉,無法想象能寫成《紅樓夢》的文學巨匠會犯小學生一般文不對題的錯誤。
按照背麵故事裏,賈寶玉隱射大明,薛隱射滿清皇室,林隱射朱明皇室,以作者的口吻與立場,來解釋一下:
都說滿清坐得天下是天命所歸,我卻隻認故國前明。空對著從白山裏來的冷血清庭,終不忘,已經逝世的仙帝。歎人間,反清事業功敗垂成,才體會到,雖然對清庭舉案齊眉,到底是心中意難平!
這樣就全能說通了,此處的舉案齊眉指的是寶玉對薛寶釵,即明末遺民對滿清恭敬地樣子,而不是人們以為的寶釵對寶玉。我們在清宮劇裏,經常能看到漢族官員對金家主子把折子恭敬的舉過眉毛。
那如果是這樣的話,一直以來,金陵十二釵的名單就可能是錯誤的。
按一人一個曲子的邏輯,終身誤是說賈寶玉,後麵十一首各自對應其餘十一個,難道說?金陵十二釵之首是賈寶玉?
在第十七迴迴前有批語:
【寶玉係諸豔之冠,故大觀園對額必得玉兄題跋,且暫題燈匾聯上,再請賜題,此千妥萬當之章法。】
寶玉係諸豔之冠,冠就是第一,那麽就和紅樓夢十二曲對應了。
又有第七迴,薛寶釵在解說冷香丸時說:
若發了病時,拿出來吃一丸,用十二分黃柏煎湯送下。”
這一句後有脂批:
【甲戌雙行夾批:末用黃柏更妙。可知“甘苦”二字,不獨十二釵,世皆同有者。】
意思是,原來不隻是十二釵苦,你薛寶釵也有吃苦頭的時候啊!
可見,薛寶釵起初並不在金陵十二釵之內。
所以這首終身誤,誤的是賈寶玉,而誤的起因,正是薛寶釵的侵入造成的。
我們一直說賈寶玉隱射的是大明,那麽大明是不是華夏呢?當然是華夏了,在當時那個階段,大明才是華夏正統,否則的話,難道是滿清嗎?還是自稱小中華的朝鮮,越南,又或者是日本?
華夏與朱家結合就是明朝,被金家侵占,就成了清朝了。
這樣的話,這首終身誤的終極意思就是:薛寶釵誤了賈寶玉終身,薛指滿清,賈寶玉指華夏,翻譯過來就是滿清誤我華夏!
與我們後人說的滿清誤我華夏一模一樣!
現在再迴頭去看正冊判詞第一首,是不是也是在說賈寶玉,可歎停機德,在說賈寶玉,堪憐詠絮才,這句是林黛玉,玉帶林中掛,金簪血裏埋,更是說賈寶玉了。
這也是為什麽在判詞裏,薛寶釵要占據黛玉和寶玉的地盤,
在太虛幻境,警幻命眾仙子演奏紅樓夢十二曲,加上引子與收尾的飛鳥各投林,一共十四首。
按以往常見的邏輯,十二首曲子各自對應十二釵,事實也基本如此,如聰明累對應王熙鳳,元春的恨無常,探春的分骨肉。她們的曲子內容,與人物性格都是相契合的。
然而引子之後的第一首,終身誤就出現了蹊蹺,以往人們習慣性的將終身誤對應到薛寶釵身上,以為這是在感歎薛寶釵被誤。
當我們認真品讀這首曲子的內容時,就會發現,這首曲子之中的意思與薛寶釵並不對應。被誤的反而是寶玉。
奇怪的是,其他的曲子都是在寫當事人的悲,而這首曲子卻成了賈寶玉的主場了呢?
下麵就逐句來看一看,都道是金玉良姻,俺隻念木石前盟。簡單翻譯一下就是人們都誇讚這是一對金玉良緣,我卻不這麽認為,我是隻念木石前盟的。
這裏的“俺”是誰呢?一般認為是賈寶玉,木石前盟指的是林黛玉和賈寶玉,如果真有一個木石前盟,是指寶黛二人的婚姻,還是單純的愛情。
按曲子的意思,寶黛的婚姻在前,但是一般認為寶黛二人並沒有結婚,那我們姑且認為這個木石前盟就隻是心理上的。
俺隻念木石前盟,意思就很明顯了,作者不懷念金,即薛寶釵。
那麽這首所謂的薛寶釵判曲,就變成了她橫插一杠子,破壞了本屬於黛玉和寶玉的木石前盟,寶玉是主,黛玉是客,薛寶釵是第二個客居此曲的第三者。
從曲子的內容看,也是薛寶釵誤了賈寶玉,如果是人們通常以為的是誤寶釵,那曲子中應該體現出來寶釵終身誤的悲劇性何在?
實際上曲中強調的都是這個“俺”,或者人們通常以為的賈寶玉的內心,也就是說,在這首曲子裏,是寶玉的主場。
空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。前一句是薛寶釵,後一句世外仙姝,仙字就已經表明了林黛玉已經逝去。
這一句化用元末明初詩人高啟的詩梅花九首第一首。剛好終身誤也是十二曲的第一首。
瓊姿隻合在瑤台,誰向江南處處栽?雪滿山中高士臥,月明林下美人來。
作者首先通過這首詩句中的雪滿山中高士臥,點薛寶釵出自白山之中的滿清身份。
再通過下一句月明林下美人來,點林字出自以月代表的明朝。
所以這句詩的意思是:空對著虛偽的滿清,終不忘已經仙逝的故國大明。
到這裏隻是解了個表麵,再看典故出處:
高啟是蘇州人,元末明初著名詩人,與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”,當時論者把他們比作“明初四傑”,又與王行等號“北郭十友”。
洪武初年,以薦參修《元史》,授翰林院國史編修官,受命教授諸王。擢戶部右侍郎。
蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治,獲罪被誅。元末隱居吳淞青丘(今江蘇甪直),自號青丘子。後因觸怒皇帝,被朱元璋處死。高啟曾為之作《上梁文》歌頌張士誠,連坐腰斬。
高啟是麵對新的朝廷,寫文懷念故國,作者為什麽要學他呢?
原來是通過高啟的典故告訴讀者,他和高啟是一樣的,也在寫文章懷念故國,他也在學高啟,作者寫的自然就是這部《紅樓夢》了。
同時,作者很可能也是與高啟一樣,就是蘇州人,而且是一個名氣很大的文人。
至於作者是誰,我們後麵再全麵的說明。
而高啟的這首詩,也是有典故的,出自漢代袁安臥雪的故事。
《後漢書袁安傳》記:袁安年輕時家境十分貧寒。
一年冬天,汝陽連下三天大雪,地麵積雪丈餘。一位朝廷派來的洛陽令騎馬到街頭視察災情,見家中斷糧的窮人不得不外出乞食,心中十分憂慮。
洛陽令來到一處簡陋的平房前,隻見門窗緊閉,門前積雪很深,卻沒人出來打掃,打聽鄰人,才知道這是書生袁安的家。
洛陽令命人除雪入內,見袁安僵臥在床,臉上沒有一點血色。縣令問他為何不出門求食。
袁安迴答:“天下大雪,人人饑餓,我不願意再去打擾別人。”
洛陽令很受感動,也很賞識他,迴京舉薦他為孝廉。
袁安擔任楚郡太守時,楚王英謀反,被牽連者多達數千。顯宗大怒,而官吏追查更緊,很多人不堪重刑,含冤認罪,被判死刑者甚多。
作者應該也是通過這個典故,說明寫書時天下的慘狀。
再看:齊眉舉案的典故,出自《後漢書,梁鴻傳》。
東漢時期有個叫梁鴻,有很多人都想把女兒嫁給他,梁鴻全都拒絕不娶。
沒想到後來與他成婚的是同縣姓孟的女兒,長得又胖又醜還黑,力氣大到能舉起石臼。這裏暗指薛寶釵又黑又醜。
後來每天迴家,妻子為他準備飯菜吃食,在梁鴻跟前從不仰視,總是把裝滿食物的托盤高舉到眉毛處,恭敬地侍奉梁鴻。
所以最後一句的意思,雖然現在寶玉與寶釵二人齊眉舉案,到底心中那股意念難以平複。
所以說,這首終身誤的判曲,哪裏指的是薛寶釵,明明誤的就是賈寶玉。如果按通常的說法,這首是寫薛寶釵誤,那寫內容的時候又都寫成了賈寶玉,無法想象能寫成《紅樓夢》的文學巨匠會犯小學生一般文不對題的錯誤。
按照背麵故事裏,賈寶玉隱射大明,薛隱射滿清皇室,林隱射朱明皇室,以作者的口吻與立場,來解釋一下:
都說滿清坐得天下是天命所歸,我卻隻認故國前明。空對著從白山裏來的冷血清庭,終不忘,已經逝世的仙帝。歎人間,反清事業功敗垂成,才體會到,雖然對清庭舉案齊眉,到底是心中意難平!
這樣就全能說通了,此處的舉案齊眉指的是寶玉對薛寶釵,即明末遺民對滿清恭敬地樣子,而不是人們以為的寶釵對寶玉。我們在清宮劇裏,經常能看到漢族官員對金家主子把折子恭敬的舉過眉毛。
那如果是這樣的話,一直以來,金陵十二釵的名單就可能是錯誤的。
按一人一個曲子的邏輯,終身誤是說賈寶玉,後麵十一首各自對應其餘十一個,難道說?金陵十二釵之首是賈寶玉?
在第十七迴迴前有批語:
【寶玉係諸豔之冠,故大觀園對額必得玉兄題跋,且暫題燈匾聯上,再請賜題,此千妥萬當之章法。】
寶玉係諸豔之冠,冠就是第一,那麽就和紅樓夢十二曲對應了。
又有第七迴,薛寶釵在解說冷香丸時說:
若發了病時,拿出來吃一丸,用十二分黃柏煎湯送下。”
這一句後有脂批:
【甲戌雙行夾批:末用黃柏更妙。可知“甘苦”二字,不獨十二釵,世皆同有者。】
意思是,原來不隻是十二釵苦,你薛寶釵也有吃苦頭的時候啊!
可見,薛寶釵起初並不在金陵十二釵之內。
所以這首終身誤,誤的是賈寶玉,而誤的起因,正是薛寶釵的侵入造成的。
我們一直說賈寶玉隱射的是大明,那麽大明是不是華夏呢?當然是華夏了,在當時那個階段,大明才是華夏正統,否則的話,難道是滿清嗎?還是自稱小中華的朝鮮,越南,又或者是日本?
華夏與朱家結合就是明朝,被金家侵占,就成了清朝了。
這樣的話,這首終身誤的終極意思就是:薛寶釵誤了賈寶玉終身,薛指滿清,賈寶玉指華夏,翻譯過來就是滿清誤我華夏!
與我們後人說的滿清誤我華夏一模一樣!
現在再迴頭去看正冊判詞第一首,是不是也是在說賈寶玉,可歎停機德,在說賈寶玉,堪憐詠絮才,這句是林黛玉,玉帶林中掛,金簪血裏埋,更是說賈寶玉了。
這也是為什麽在判詞裏,薛寶釵要占據黛玉和寶玉的地盤,