“我爹是鍾姑娘的親生父親？”段譽喃喃自語。
同時，鍾靈也道：“我親爹爹是段公子的父親......”轉念一想，又道：“那我不就是不就是他的妹妹咯？”
“夜哥哥.......”
“夜兄......”
二人異口同聲，追問道：“你那話是什麽意思啊？”
然而夜淩空早已繞過大樹，往穀中走去。
“等等呀......”段譽、鍾靈追了上去，然而不管二人怎麽問，夜淩空就是露著一副高深莫測的笑容，怎麽也不答。
萬劫穀中大樹林立，越往裏走，樹林就越像迷宮，大樹堆在一塊兒，就像樹牆似的。外人造訪，通常要在穀口那棵寫著“姓段者入此穀殺無赦”的大鬆前，用樹上的錘子敲擊“段”字，字下有鐵板，連著機關，可以把敲擊聲傳出去，讓人過來查探。
而有鍾靈帶路，自是省了許多麻煩，穿過樹林，沿著小徑向左首走去，來到一間瓦屋之前。
鍾靈推開門，一邁入就像小雀兒似的歡叫道：“媽，我迴來了。”
夜、段二人跟著進入。
入眼是一間小廳，桌上點著一對巨燭，廳雖不大，布置卻倒也精雅。隻是明顯鍾靈的爹娘都是武人，不懂文雅講究，東西牆壁上掛的四季屏和四君子屏都掛錯了次序，掛成了“冬夏春秋”和“蘭竹菊梅”。
一進門，正巧一個丫鬟從外麵進來，喜道：“小姐迴來了！”
“我迴來了，還帶了兩個朋友......”鍾靈說完，忙搶道：“對了，你快去叫我媽，我有急事找她。”
那丫鬟正要去泡茶，聽到這話，雖奇怪，卻也沒有多問，便連忙進入內堂。
不一會兒，隻聽得環珮叮東，未見其人先聞其聲，一個溫婉的聲音傳來。
“你這丫頭，這幾天都跑上哪裏去了，都把為娘擔心死了。”
話音落下，內堂出來一個婦人，蹁躚嫋娜，身穿淡綠綢衫，約莫三十六七歲左右年紀，容色清秀，眉目間依稀與鍾靈甚是相似，知道便是鍾夫人了。
鍾夫人出來後，見到夜、段二人，身形一頓，道：“還帶朋友來了。”
“晚輩（晚生）夜淩空（段譽），拜見伯母。”
夜淩空和段譽二人齊齊作揖，然而後者大概是習慣了，明明入穀前交待了，叫他化個名兒，結果一上來就把真名脫口而出。
一言出口，臉上登時變色。
鍾夫人一怔，斂衽迴禮，說道：“二位公子萬福！”隨即看著段譽道：“你......你姓段。”
神色間頗有異樣。
“公子仙鄉何處？令尊名諱如何稱唿？”
聽到這話，段譽和鍾靈想到先前夜淩空的那番話，再看鍾夫人神情異樣，各自心裏就是一突。
“小青姐姐，我跟媽媽有話要說，你先下去吧。”鍾靈忙把丫鬟支開，望見她走遠後，合上門，忙上前跟鍾夫人問道：“媽，我是不是爹爹親生的？”
鍾夫人臉色一變，道：“好端端的，怎麽突然問起這個？”
鍾靈見狀，心中頓時了然，接著又道：“我爹爹，是不是大理鎮南王段正淳？”
話音落下，鍾夫人一瞬間瞪大了眼睛，跟著目光在段譽身上打量了一下，怔怔的瞧著他，也不知道想到了什麽，長長的睫毛下竟然淚珠瑩然。
“我就知道，他沒忘掉我......”
砰！突然門被人一腳破開，隻見一個黑衣男子衝了進來。這男子身形極高極瘦，長著一副又老又醜的大馬臉，但見到他一雙小扇子般的大手垂在身旁，手背上滿是青筋。
“爹！”鍾靈失聲叫道。
這黑衣男子正是他爹，也就是穀主鍾萬仇。
“住口！你不是我女兒！”鍾萬仇憤然喝道，目露兇光，把鍾靈嚇了一跳。而他氣的滿臉通紅，全身發抖，指著鍾靈問道：“你說，這個臭丫頭是不是我的種？”
鍾夫人道：“你這瞎疑心甚麽，靈兒當然是你的女兒。”
鍾萬仇怒道：“胡說，我剛才在門外都聽到了......”說著，神情越發激動：“你還騙我，我早就懷疑這臭丫頭不是我生的。她爹，分明是段正淳那個狗賊！”
段譽大怒，喝道：“你膽敢辱罵我爹爹？”
此言一出，鍾夫人登時看去，顫聲道：“你爹爹是......是段......段正淳？”
段譽點頭道：“正是！”
鍾萬仇一愣，隨即反應過來，大叫：“段正淳！”這三字當真叫得驚天動地，然後滿麵兇光，看向鍾夫人，叫道：“你還說不是，人家的兒子都找上門兒來了......你......你......你分明是要離我而去了。”
說著，憤激之意竟爾變為淒涼，圓圓的眼眶中湧上了淚水。
“你胡說什麽！”鍾夫人見他在眾人麵前瘋言瘋語，一時間又羞又憤。
“我沒有胡說！這小雜種段正淳那個狗賊來叫你去找他的......”
“你要離開我，那我還不如死了的好。”說著，鍾萬仇目光盯著段譽，又看向鍾靈，心頭惡起，道：“這兩個小雜種，我先殺了他倆，再殺了你！”
話音落下，目中兇光大放，兩隻蒲團大的手掌帶著煞風打去。
鍾夫人見狀，立馬伸掌攔去，跟丈夫交手在一塊兒。
這二人都非普通人物。
鍾夫人，也就是甘寶寶，當年在江湖上叫作‘俏藥叉’，一手劍法使的淩厲飛快，而‘馬王神’鍾萬仇，當年也是縱橫江湖，響當當的一號人物。
倆人交手數招，鍾萬仇的武功本就在自家夫人之上，後者此刻手中又無劍，更不是對手，很快就吃上一掌，倒飛在地上。
鍾萬仇見到妻子受傷，不由得慌了手腳，道：“寶寶，我不是有心傷你的。”說完，轉頭看向一旁段譽：“都怪你，都是你這個小雜種害的！”
說完一掌打過去。
“小心！”鍾靈、甘寶寶齊聲叫道。
段譽沒經曆過這種陣仗，一下也呆立當場。
雖說他身上有北冥神功護體，別人打他，內力隻會被他吸納轉化，但這門功法有一缺陷，當敵之內力若勝於自己，吸納他人內力便如海水倒灌而入江河，兇險莫甚。再加上他修煉時日不多，根本承受不住這一掌。
鍾萬仇這一招是恨急之下所發，毫不留手，還是朝著段譽麵門拍，若教這一掌打實，定然當場斃命。
不過他又豈能得逞？
一道黑影閃出，夜淩空一掌探出，出手擋下了這一掌。
“你是哪來的野小子？”
鍾萬仇抬頭一見夜淩空的長相，他本就因長的其貌不揚，心存自卑，深怕她跟長相俊俏的男子跑了，這才攜妻子躲在這深山穀中，此時見到對方天人之貌，驚呆一瞬又看向甘寶寶。
“阿寶，你......你又......？這哥小白臉是不是你的姘頭？”說完，他也不待妻子解釋，隻覺自己頭上綠油油一片，就像一個活王八，跟著“哇哇”一聲，再次出手打去。
而今夜淩空已把‘北冥神功’修至大成，真氣順著任督二脈、十二經，遊走全身。
‘北冥神功’一經練成，除了能用手抓住對方身體，主動吸收內力。大成後，還可以把對手打在‘北冥神功’行氣路線上的內力給吸納，隻是每次吸收的不如主動吸取那樣來的多，除非練成完整的奇經八脈，形成“湖泊”。
像段譽這種，隻練了前兩幅圖，遇到外力，隻有正巧落在膻中穴上，才會被轉化吸納。
眼見鍾萬仇懷怒撲來，夜淩空也不懼，或者說，他等的就是這一刻，打二十六幅圖練成，其正缺有人給他吸取內力，這不剛打瞌睡，就有人送上枕頭。
至於江河倒灌之險。他倒是不怕，其身體為‘彌羅道胎’，又修煉了‘牛、虎魔拳’，再加上之前散功，精氣反哺，雖然‘千鈞神力’的外掛被封，但渾身比之前結實不知多少。
鍾萬仇剛才那一掌威力無匹，若讓過去的他上去硬接，定然會吃上大虧，可如今卻隻感到手上一麻。
牛魔煉肉、虎魔煉骨，眼下他的肌肉、骨頭，不是一般強悍。
鍾萬仇來勢洶洶，立掌兇猛，勢如排山倒海。夜淩空渾然不懼，橫掌直推，分海定川，雙掌相擊的瞬間，後者瞬間十指急抓，按在了對方的手上。
“北冥神功！”鍾萬仇隻聽一聲，突然間心頭一震，隻覺對麵五指上傳來六股吸力，自家丹田裏的真力如飛般奔瀉而出。
鍾靈見狀，急切道：“夜哥哥，爹！”
就這一句話的功夫，鍾萬仇便覺丹田裏的內力至少流失了三成，於是當機立斷，氣運丹田，胳膊上登時生出一股強悍絕倫的大力，一震之下，把夜淩空的手掌震拖開來。
分開後，鍾萬仇兩臂發軟，驚恐的望去，喝道：“你怎麽會星宿海丁老怪的化功大法？”
夜淩空微微一笑，道：“化功大法算什麽，老子這套初中物理神功可是九年義務教育的精華！練成後，包天下無敵。”
“初中物理神功？那是什麽功法？”
鍾萬仇疑惑道，默默在心裏翻遍各家，也沒聽說過江湖上有這門功夫。
段譽、鍾靈二人不知丁老怪是誰，也不知‘化功大法’是什麽，但二人知道夜淩空使的是分明是“北冥神功”，卻在那胡謅八侃，根本就是在戲弄對麵。
鍾靈上前道：“爹爹，夜大哥用的不是化功大法，而是北冥神功。”
鍾萬仇聽到這話，登時暴怒道：“用得著你這個臭丫頭來教訓我.......”說完，他又想到了什麽，憤憤道：“臭丫頭小小年紀就學會把野男人帶迴家，胳膊肘往外拐，跟你那不守婦道的娘一個德行。”
一旁，甘寶寶聽到這話，如五雷轟頂，紅著眼眶道：“鍾萬仇！你個烏龜王八蛋！沒錯，靈兒的確不是你女兒，但我是在嫁給你之前就懷上了她，為了她我才嫁給了你......”
說著，眼淚漱漱直下。
“但我嫁給你後便安心做你的人，何曾有半點兒對不起你！今兒也是靈兒忽然帶兩朋友迴來，誰知道其中有他的兒子......你若實在過不去這道坎，大不了我在你麵前死了幹淨。你另外再去娶個美貌夫人便是。”
說完就起來到不遠處抽出劍來，便往頸中刎去。
同時，鍾靈也道：“我親爹爹是段公子的父親......”轉念一想，又道：“那我不就是不就是他的妹妹咯？”
“夜哥哥.......”
“夜兄......”
二人異口同聲，追問道：“你那話是什麽意思啊？”
然而夜淩空早已繞過大樹，往穀中走去。
“等等呀......”段譽、鍾靈追了上去，然而不管二人怎麽問，夜淩空就是露著一副高深莫測的笑容，怎麽也不答。
萬劫穀中大樹林立，越往裏走，樹林就越像迷宮，大樹堆在一塊兒，就像樹牆似的。外人造訪，通常要在穀口那棵寫著“姓段者入此穀殺無赦”的大鬆前，用樹上的錘子敲擊“段”字，字下有鐵板，連著機關，可以把敲擊聲傳出去，讓人過來查探。
而有鍾靈帶路，自是省了許多麻煩，穿過樹林，沿著小徑向左首走去，來到一間瓦屋之前。
鍾靈推開門，一邁入就像小雀兒似的歡叫道：“媽，我迴來了。”
夜、段二人跟著進入。
入眼是一間小廳，桌上點著一對巨燭，廳雖不大，布置卻倒也精雅。隻是明顯鍾靈的爹娘都是武人，不懂文雅講究，東西牆壁上掛的四季屏和四君子屏都掛錯了次序，掛成了“冬夏春秋”和“蘭竹菊梅”。
一進門，正巧一個丫鬟從外麵進來，喜道：“小姐迴來了！”
“我迴來了，還帶了兩個朋友......”鍾靈說完，忙搶道：“對了，你快去叫我媽，我有急事找她。”
那丫鬟正要去泡茶，聽到這話，雖奇怪，卻也沒有多問，便連忙進入內堂。
不一會兒，隻聽得環珮叮東，未見其人先聞其聲，一個溫婉的聲音傳來。
“你這丫頭，這幾天都跑上哪裏去了，都把為娘擔心死了。”
話音落下，內堂出來一個婦人，蹁躚嫋娜，身穿淡綠綢衫，約莫三十六七歲左右年紀，容色清秀，眉目間依稀與鍾靈甚是相似，知道便是鍾夫人了。
鍾夫人出來後，見到夜、段二人，身形一頓，道：“還帶朋友來了。”
“晚輩（晚生）夜淩空（段譽），拜見伯母。”
夜淩空和段譽二人齊齊作揖，然而後者大概是習慣了，明明入穀前交待了，叫他化個名兒，結果一上來就把真名脫口而出。
一言出口，臉上登時變色。
鍾夫人一怔，斂衽迴禮，說道：“二位公子萬福！”隨即看著段譽道：“你......你姓段。”
神色間頗有異樣。
“公子仙鄉何處？令尊名諱如何稱唿？”
聽到這話，段譽和鍾靈想到先前夜淩空的那番話，再看鍾夫人神情異樣，各自心裏就是一突。
“小青姐姐，我跟媽媽有話要說，你先下去吧。”鍾靈忙把丫鬟支開，望見她走遠後，合上門，忙上前跟鍾夫人問道：“媽，我是不是爹爹親生的？”
鍾夫人臉色一變，道：“好端端的，怎麽突然問起這個？”
鍾靈見狀，心中頓時了然，接著又道：“我爹爹，是不是大理鎮南王段正淳？”
話音落下，鍾夫人一瞬間瞪大了眼睛，跟著目光在段譽身上打量了一下，怔怔的瞧著他，也不知道想到了什麽，長長的睫毛下竟然淚珠瑩然。
“我就知道，他沒忘掉我......”
砰！突然門被人一腳破開，隻見一個黑衣男子衝了進來。這男子身形極高極瘦，長著一副又老又醜的大馬臉，但見到他一雙小扇子般的大手垂在身旁，手背上滿是青筋。
“爹！”鍾靈失聲叫道。
這黑衣男子正是他爹，也就是穀主鍾萬仇。
“住口！你不是我女兒！”鍾萬仇憤然喝道，目露兇光，把鍾靈嚇了一跳。而他氣的滿臉通紅，全身發抖，指著鍾靈問道：“你說，這個臭丫頭是不是我的種？”
鍾夫人道：“你這瞎疑心甚麽，靈兒當然是你的女兒。”
鍾萬仇怒道：“胡說，我剛才在門外都聽到了......”說著，神情越發激動：“你還騙我，我早就懷疑這臭丫頭不是我生的。她爹，分明是段正淳那個狗賊！”
段譽大怒，喝道：“你膽敢辱罵我爹爹？”
此言一出，鍾夫人登時看去，顫聲道：“你爹爹是......是段......段正淳？”
段譽點頭道：“正是！”
鍾萬仇一愣，隨即反應過來，大叫：“段正淳！”這三字當真叫得驚天動地，然後滿麵兇光，看向鍾夫人，叫道：“你還說不是，人家的兒子都找上門兒來了......你......你......你分明是要離我而去了。”
說著，憤激之意竟爾變為淒涼，圓圓的眼眶中湧上了淚水。
“你胡說什麽！”鍾夫人見他在眾人麵前瘋言瘋語，一時間又羞又憤。
“我沒有胡說！這小雜種段正淳那個狗賊來叫你去找他的......”
“你要離開我，那我還不如死了的好。”說著，鍾萬仇目光盯著段譽，又看向鍾靈，心頭惡起，道：“這兩個小雜種，我先殺了他倆，再殺了你！”
話音落下，目中兇光大放，兩隻蒲團大的手掌帶著煞風打去。
鍾夫人見狀，立馬伸掌攔去，跟丈夫交手在一塊兒。
這二人都非普通人物。
鍾夫人，也就是甘寶寶，當年在江湖上叫作‘俏藥叉’，一手劍法使的淩厲飛快，而‘馬王神’鍾萬仇，當年也是縱橫江湖，響當當的一號人物。
倆人交手數招，鍾萬仇的武功本就在自家夫人之上，後者此刻手中又無劍，更不是對手，很快就吃上一掌，倒飛在地上。
鍾萬仇見到妻子受傷，不由得慌了手腳，道：“寶寶，我不是有心傷你的。”說完，轉頭看向一旁段譽：“都怪你，都是你這個小雜種害的！”
說完一掌打過去。
“小心！”鍾靈、甘寶寶齊聲叫道。
段譽沒經曆過這種陣仗，一下也呆立當場。
雖說他身上有北冥神功護體，別人打他，內力隻會被他吸納轉化，但這門功法有一缺陷，當敵之內力若勝於自己，吸納他人內力便如海水倒灌而入江河，兇險莫甚。再加上他修煉時日不多，根本承受不住這一掌。
鍾萬仇這一招是恨急之下所發，毫不留手，還是朝著段譽麵門拍，若教這一掌打實，定然當場斃命。
不過他又豈能得逞？
一道黑影閃出，夜淩空一掌探出，出手擋下了這一掌。
“你是哪來的野小子？”
鍾萬仇抬頭一見夜淩空的長相，他本就因長的其貌不揚，心存自卑，深怕她跟長相俊俏的男子跑了，這才攜妻子躲在這深山穀中，此時見到對方天人之貌，驚呆一瞬又看向甘寶寶。
“阿寶，你......你又......？這哥小白臉是不是你的姘頭？”說完，他也不待妻子解釋，隻覺自己頭上綠油油一片，就像一個活王八，跟著“哇哇”一聲，再次出手打去。
而今夜淩空已把‘北冥神功’修至大成，真氣順著任督二脈、十二經，遊走全身。
‘北冥神功’一經練成，除了能用手抓住對方身體，主動吸收內力。大成後，還可以把對手打在‘北冥神功’行氣路線上的內力給吸納，隻是每次吸收的不如主動吸取那樣來的多，除非練成完整的奇經八脈，形成“湖泊”。
像段譽這種，隻練了前兩幅圖，遇到外力，隻有正巧落在膻中穴上，才會被轉化吸納。
眼見鍾萬仇懷怒撲來，夜淩空也不懼，或者說，他等的就是這一刻，打二十六幅圖練成，其正缺有人給他吸取內力，這不剛打瞌睡，就有人送上枕頭。
至於江河倒灌之險。他倒是不怕，其身體為‘彌羅道胎’，又修煉了‘牛、虎魔拳’，再加上之前散功，精氣反哺，雖然‘千鈞神力’的外掛被封，但渾身比之前結實不知多少。
鍾萬仇剛才那一掌威力無匹，若讓過去的他上去硬接，定然會吃上大虧，可如今卻隻感到手上一麻。
牛魔煉肉、虎魔煉骨，眼下他的肌肉、骨頭，不是一般強悍。
鍾萬仇來勢洶洶，立掌兇猛，勢如排山倒海。夜淩空渾然不懼，橫掌直推，分海定川，雙掌相擊的瞬間，後者瞬間十指急抓，按在了對方的手上。
“北冥神功！”鍾萬仇隻聽一聲，突然間心頭一震，隻覺對麵五指上傳來六股吸力，自家丹田裏的真力如飛般奔瀉而出。
鍾靈見狀，急切道：“夜哥哥，爹！”
就這一句話的功夫，鍾萬仇便覺丹田裏的內力至少流失了三成，於是當機立斷，氣運丹田，胳膊上登時生出一股強悍絕倫的大力，一震之下，把夜淩空的手掌震拖開來。
分開後，鍾萬仇兩臂發軟，驚恐的望去，喝道：“你怎麽會星宿海丁老怪的化功大法？”
夜淩空微微一笑，道：“化功大法算什麽，老子這套初中物理神功可是九年義務教育的精華！練成後，包天下無敵。”
“初中物理神功？那是什麽功法？”
鍾萬仇疑惑道，默默在心裏翻遍各家，也沒聽說過江湖上有這門功夫。
段譽、鍾靈二人不知丁老怪是誰，也不知‘化功大法’是什麽，但二人知道夜淩空使的是分明是“北冥神功”，卻在那胡謅八侃，根本就是在戲弄對麵。
鍾靈上前道：“爹爹，夜大哥用的不是化功大法，而是北冥神功。”
鍾萬仇聽到這話，登時暴怒道：“用得著你這個臭丫頭來教訓我.......”說完，他又想到了什麽，憤憤道：“臭丫頭小小年紀就學會把野男人帶迴家，胳膊肘往外拐，跟你那不守婦道的娘一個德行。”
一旁，甘寶寶聽到這話，如五雷轟頂，紅著眼眶道：“鍾萬仇！你個烏龜王八蛋！沒錯，靈兒的確不是你女兒，但我是在嫁給你之前就懷上了她，為了她我才嫁給了你......”
說著，眼淚漱漱直下。
“但我嫁給你後便安心做你的人，何曾有半點兒對不起你！今兒也是靈兒忽然帶兩朋友迴來，誰知道其中有他的兒子......你若實在過不去這道坎，大不了我在你麵前死了幹淨。你另外再去娶個美貌夫人便是。”
說完就起來到不遠處抽出劍來，便往頸中刎去。