第21章 (1.21)動機
馬龍探案之三點的迷案 作者：光玩不行 投票推薦 加入書簽 留言反饋
馬龍探案卷一 之 三點的謎案 第二十一章 動機
傑克不悅地從布蘭德車庫的後窗向外望去，越過茫茫雪原和荒涼之地，看向英格哈特的老屋。
布奇已經在小廚房裏為他們做了一頓豐盛的晚餐，然後就不見了蹤影，去擺弄汽車了。
馬龍打電話來說，他沒有找到那位戴黃色手套的神秘男子，而且失蹤的迪克·戴頓也杳無音信。
傑克的情緒逐漸低落，幾乎到了穀底。他時不時地瞥一眼海倫在半明半暗中清晰而蒼白的側臉。
見鬼，那座瘋狂的老屋裏根本沒人。就算有人，他也無能為力。案子毫無頭緒。現在他們永遠也解不開這個謎了。迪克失蹤了，也許已經死了。一切都一團糟。他真想把這一切都拋在腦後，離開這個地方。是的，老天在上，他會這麽做的。
但眼下，他在這裏，海倫也在這裏。這就足夠了。
事實上，這就是一切。
他把海倫拉進懷裏，用手指輕輕觸碰她的臉頰。真是奇怪，皮膚雖然看上去那麽精致冷豔，摸起來卻如此溫暖。人生短暫，而他們已經浪費了太多時間。
就在這時，他的眼睛捕捉到窗外黑暗中一縷最微弱的光線，那光線忽明忽暗，左右搖曳，時隱時現。
“傑克，有人在老屋附近打手電。”
“是的，我看到了。”
“我們該怎麽辦？”
“我去調查一下。你在這裏等著。”
“留在這兒，才怪！”
“好吧好吧，該死的，一起來吧。”
當他們踏入刺骨的寒冷中時，他看到那束光正來自老屋內。他們悄無聲息地緩緩靠近。隨著有人在屋內移動，那光亮就像螢火蟲一樣在窗戶上忽隱忽現。
透過窗戶，他們可以看到地板上躺著一個模糊的人影。
然後突然，燈光熄滅了，老屋後麵的一扇門砰地一聲關上了。
“他發現我們了！”傑克低聲說道。他悄悄繞過低矮的建築物的拐角，海倫跟在他身後。
一個男人從門口衝出來，向湖邊跑去。傑克追了上去，在雪地裏踉蹌前行，不時被隱藏的巨石絆倒，而海倫則盡力跟在後麵。空氣中彌漫著濃厚而沉重的霧氣，似乎與雪花融為一體。
傑克可以聽到湖水拍打著懸崖上嶙峋岩石的轟鳴聲，知道他們已經接近邊緣了。那個男人正沿著湖邊走，幾乎消失在了霧中。
突然，他聽到身後傳來一聲尖叫，連忙轉身，正好看到海倫摔倒並滑向懸崖邊。在他還沒來得及趕到她身邊時，她已經一半滑落到懸崖了。他猛地撲倒在雪地上，在她跌落的一刹那抓住了她的手腕，並將她緊緊拉住。雪下的一塊鋒利的岩石成了他沒有和她一起掉下去的支撐。
“試著找個支點，”他喘著氣說。
他一點一點地把她拉迴懸崖的邊緣。有那麽可怕的一刻，他感到她快要從自己手中滑脫，於是絕望地緊緊抓住她，鋒利的岩石擦傷了他的手臂和手腕。然後她找到了更穩固的立足點，站穩了腳跟，一點一點地被拉迴到安全地帶。
他站在那裏，看著她疲憊地躺在雪地上，心想她的臉色隻比雪稍微好那麽一點點，如果她掉下了懸崖，他也會跟著她一起跳下去。
“我沒事，傑克。我現在可以站起來了。”她掙紮著站了起來。“但是那個人，他跑了。我們跟丟了他。”
“沒關係，海倫。隻要你沒事，就都沒關係。”
她靠在他身上，他輕輕地用手臂摟住了她。
“先是洗衣滑道，”他厭惡地嘟囔著，“然後你又從懸崖上掉下來。”
她越過他的肩膀看向遠處，眼睛突然睜大了。他轉過身來。
在他們麵前站著老屋裏的那個男人，在變幻的霧氣中顯得模糊而不實，但足夠清晰，足以讓他們看清他手裏拿的東西。
“站在那裏別動。不要靠近。”
“別把那該死的槍對著這邊，”傑克喊道。
“就站在那裏別動，”那個男人重複道。
傑克說：“你到底是誰，來這裏幹什麽？”
寂靜的夜晚中傳來了一陣陰森的笑聲。“你想知道的事情太多了。”
“確實如此。”
“我可以告訴你。你們正是我想見的人。”
“傑克，看在上帝的份上，”海倫低聲道。
那個身影在霧中又靠近了一些。
“你想要什麽？”傑克喊道。
“不是我想要什麽，而是你們想要什麽。你們想知道是誰殺了亞曆克斯·英格哈特。”
“這個人瘋了！”海倫低聲說道。
“閉嘴，該死的，”他兇狠地低聲說道。
“你知道嗎？”
除了霧中傳來的那陣奇怪的笑聲外，沒有迴答。
“你怎麽知道的？”傑克喊道。
“我當時就在那裏。我是打開窗戶的那個人。難道你們沒有好奇過為什麽窗戶是打開的嗎？是我打開的。”
傑克感覺到海倫的手握在他的手裏，冷得像冰塊一樣。
“我還知道她為什麽會被謀殺，為什麽必須被殺，這才是最重要的事情。我知道動機。”
“好吧，是什麽動機？”傑克喊道。
“動機？我就是動機，”那個模糊的身影笑道。
海倫輕聲問道：“傑克，我們該怎麽辦？”
隨後，霧中傳來一個聲音：“我的信息對你們來說值多少錢？”
“原來是這樣，”傑克喃喃自語道。“你想要多少錢？”他喊道。
“一千美元現金。不要支票。”
“告訴他可以，”海倫低聲說道。
“我聽到了，布蘭德小姐，”飄忽不定的聲音傳來。“我接受你的提議。”
“等一下，”海倫喊道。“我們怎麽知道你說的是真話？”
“我會帶證據來的。”
“在哪裏？”
“老屋。明天上午十點。”
“成交，”海倫喊道。
“等一下，”傑克喊道。“首先，把手電筒對準你自己，讓我們看看你的樣子——這樣我們明天就能認出你。”
片刻的猶豫後，霧中閃現出一道光芒，那個身影顯露出來。他們看到一個打扮得奇怪而整潔的小個子男人，不是他們所預期的流浪漢模樣。他戴著圓頂禮帽，穿著切斯特菲爾德大衣，留著塗蠟的小胡子——這一切在冰雪覆蓋的巨石背景下顯得格格不入。然而，就在一瞬間，這一切都消失了，燈光熄滅，那個詭異的身影也消失了。
“這是真的嗎，”海倫喘息著問道，“還是我們在做夢！”
“這確實是真的，”傑克嚴厲地說，“還有另一件事也是真的。老屋的地板上有個人。我們可能發現了另一起謀殺案。”
“傑克！那個男人！你認出他了嗎？”
“我這輩子從沒見過他。”
“你個傻瓜！他就是那個酒吧招待向我們描述的人——給迪克打電話的那個人！”
“天哪，你說得對！”
“那麽——迪克——”
“老屋裏的那具屍體，”傑克嚴厲地說。“走吧，我們去看看。”
他們奮力穿過積雪來到老屋。門是鎖著的。傑克砸了幾分鍾，徒勞然後就放棄了，又拿起一塊石頭砸碎了最近的窗戶，伸手穿過破碎的窗格，打開窗戶，爬了進去。海倫跟在他後麵。
“海倫，也許你最好還是留在外麵。”
“我已經進來了。別傻了。”
“這裏麵黑得像井底。”
他摸索著尋找火柴，找到一根，劃著了，發現桌子上有一盞燈籠，便點亮了它。火焰搖曳著，越來越亮。在燈光的照耀下，他們可以看到地板上俯臥著一具屍體。那是一個高大、金發碧眼的年輕男子的屍體。他頭部一側有一塊幹涸的血跡。
傑克把屍體翻過來，看到了迪克·戴頓那張蒼白無色的臉。
傑克不悅地從布蘭德車庫的後窗向外望去，越過茫茫雪原和荒涼之地，看向英格哈特的老屋。
布奇已經在小廚房裏為他們做了一頓豐盛的晚餐，然後就不見了蹤影，去擺弄汽車了。
馬龍打電話來說，他沒有找到那位戴黃色手套的神秘男子，而且失蹤的迪克·戴頓也杳無音信。
傑克的情緒逐漸低落，幾乎到了穀底。他時不時地瞥一眼海倫在半明半暗中清晰而蒼白的側臉。
見鬼，那座瘋狂的老屋裏根本沒人。就算有人，他也無能為力。案子毫無頭緒。現在他們永遠也解不開這個謎了。迪克失蹤了，也許已經死了。一切都一團糟。他真想把這一切都拋在腦後，離開這個地方。是的，老天在上，他會這麽做的。
但眼下，他在這裏，海倫也在這裏。這就足夠了。
事實上，這就是一切。
他把海倫拉進懷裏，用手指輕輕觸碰她的臉頰。真是奇怪，皮膚雖然看上去那麽精致冷豔，摸起來卻如此溫暖。人生短暫，而他們已經浪費了太多時間。
就在這時，他的眼睛捕捉到窗外黑暗中一縷最微弱的光線，那光線忽明忽暗，左右搖曳，時隱時現。
“傑克，有人在老屋附近打手電。”
“是的，我看到了。”
“我們該怎麽辦？”
“我去調查一下。你在這裏等著。”
“留在這兒，才怪！”
“好吧好吧，該死的，一起來吧。”
當他們踏入刺骨的寒冷中時，他看到那束光正來自老屋內。他們悄無聲息地緩緩靠近。隨著有人在屋內移動，那光亮就像螢火蟲一樣在窗戶上忽隱忽現。
透過窗戶，他們可以看到地板上躺著一個模糊的人影。
然後突然，燈光熄滅了，老屋後麵的一扇門砰地一聲關上了。
“他發現我們了！”傑克低聲說道。他悄悄繞過低矮的建築物的拐角，海倫跟在他身後。
一個男人從門口衝出來，向湖邊跑去。傑克追了上去，在雪地裏踉蹌前行，不時被隱藏的巨石絆倒，而海倫則盡力跟在後麵。空氣中彌漫著濃厚而沉重的霧氣，似乎與雪花融為一體。
傑克可以聽到湖水拍打著懸崖上嶙峋岩石的轟鳴聲，知道他們已經接近邊緣了。那個男人正沿著湖邊走，幾乎消失在了霧中。
突然，他聽到身後傳來一聲尖叫，連忙轉身，正好看到海倫摔倒並滑向懸崖邊。在他還沒來得及趕到她身邊時，她已經一半滑落到懸崖了。他猛地撲倒在雪地上，在她跌落的一刹那抓住了她的手腕，並將她緊緊拉住。雪下的一塊鋒利的岩石成了他沒有和她一起掉下去的支撐。
“試著找個支點，”他喘著氣說。
他一點一點地把她拉迴懸崖的邊緣。有那麽可怕的一刻，他感到她快要從自己手中滑脫，於是絕望地緊緊抓住她，鋒利的岩石擦傷了他的手臂和手腕。然後她找到了更穩固的立足點，站穩了腳跟，一點一點地被拉迴到安全地帶。
他站在那裏，看著她疲憊地躺在雪地上，心想她的臉色隻比雪稍微好那麽一點點，如果她掉下了懸崖，他也會跟著她一起跳下去。
“我沒事，傑克。我現在可以站起來了。”她掙紮著站了起來。“但是那個人，他跑了。我們跟丟了他。”
“沒關係，海倫。隻要你沒事，就都沒關係。”
她靠在他身上，他輕輕地用手臂摟住了她。
“先是洗衣滑道，”他厭惡地嘟囔著，“然後你又從懸崖上掉下來。”
她越過他的肩膀看向遠處，眼睛突然睜大了。他轉過身來。
在他們麵前站著老屋裏的那個男人，在變幻的霧氣中顯得模糊而不實，但足夠清晰，足以讓他們看清他手裏拿的東西。
“站在那裏別動。不要靠近。”
“別把那該死的槍對著這邊，”傑克喊道。
“就站在那裏別動，”那個男人重複道。
傑克說：“你到底是誰，來這裏幹什麽？”
寂靜的夜晚中傳來了一陣陰森的笑聲。“你想知道的事情太多了。”
“確實如此。”
“我可以告訴你。你們正是我想見的人。”
“傑克，看在上帝的份上，”海倫低聲道。
那個身影在霧中又靠近了一些。
“你想要什麽？”傑克喊道。
“不是我想要什麽，而是你們想要什麽。你們想知道是誰殺了亞曆克斯·英格哈特。”
“這個人瘋了！”海倫低聲說道。
“閉嘴，該死的，”他兇狠地低聲說道。
“你知道嗎？”
除了霧中傳來的那陣奇怪的笑聲外，沒有迴答。
“你怎麽知道的？”傑克喊道。
“我當時就在那裏。我是打開窗戶的那個人。難道你們沒有好奇過為什麽窗戶是打開的嗎？是我打開的。”
傑克感覺到海倫的手握在他的手裏，冷得像冰塊一樣。
“我還知道她為什麽會被謀殺，為什麽必須被殺，這才是最重要的事情。我知道動機。”
“好吧，是什麽動機？”傑克喊道。
“動機？我就是動機，”那個模糊的身影笑道。
海倫輕聲問道：“傑克，我們該怎麽辦？”
隨後，霧中傳來一個聲音：“我的信息對你們來說值多少錢？”
“原來是這樣，”傑克喃喃自語道。“你想要多少錢？”他喊道。
“一千美元現金。不要支票。”
“告訴他可以，”海倫低聲說道。
“我聽到了，布蘭德小姐，”飄忽不定的聲音傳來。“我接受你的提議。”
“等一下，”海倫喊道。“我們怎麽知道你說的是真話？”
“我會帶證據來的。”
“在哪裏？”
“老屋。明天上午十點。”
“成交，”海倫喊道。
“等一下，”傑克喊道。“首先，把手電筒對準你自己，讓我們看看你的樣子——這樣我們明天就能認出你。”
片刻的猶豫後，霧中閃現出一道光芒，那個身影顯露出來。他們看到一個打扮得奇怪而整潔的小個子男人，不是他們所預期的流浪漢模樣。他戴著圓頂禮帽，穿著切斯特菲爾德大衣，留著塗蠟的小胡子——這一切在冰雪覆蓋的巨石背景下顯得格格不入。然而，就在一瞬間，這一切都消失了，燈光熄滅，那個詭異的身影也消失了。
“這是真的嗎，”海倫喘息著問道，“還是我們在做夢！”
“這確實是真的，”傑克嚴厲地說，“還有另一件事也是真的。老屋的地板上有個人。我們可能發現了另一起謀殺案。”
“傑克！那個男人！你認出他了嗎？”
“我這輩子從沒見過他。”
“你個傻瓜！他就是那個酒吧招待向我們描述的人——給迪克打電話的那個人！”
“天哪，你說得對！”
“那麽——迪克——”
“老屋裏的那具屍體，”傑克嚴厲地說。“走吧，我們去看看。”
他們奮力穿過積雪來到老屋。門是鎖著的。傑克砸了幾分鍾，徒勞然後就放棄了，又拿起一塊石頭砸碎了最近的窗戶，伸手穿過破碎的窗格，打開窗戶，爬了進去。海倫跟在他後麵。
“海倫，也許你最好還是留在外麵。”
“我已經進來了。別傻了。”
“這裏麵黑得像井底。”
他摸索著尋找火柴，找到一根，劃著了，發現桌子上有一盞燈籠，便點亮了它。火焰搖曳著，越來越亮。在燈光的照耀下，他們可以看到地板上俯臥著一具屍體。那是一個高大、金發碧眼的年輕男子的屍體。他頭部一側有一塊幹涸的血跡。
傑克把屍體翻過來，看到了迪克·戴頓那張蒼白無色的臉。