第10章 文化之路
迴到2000年做遊戲 作者：曾啟動 投票推薦 加入書簽 留言反饋
10文化之路
這一番提問，讓台上的研發人員啞口無言，根本無言以對。
本質上是一次走過場的評審會，完全沒有必要弄到這麽僵持的下不了台。
有位領導不想讓台上的研發人員過於尷尬，就活躍氣氛般的說：“有哪位同行願意提個修改建議？”
不知怎麽的，領導看到了曾啟比較醒目。
指著這一片說：“那位穿紅襯衣的先生，你來提個建議好不好？”
曾啟這才發現會場的目光都集中在自己身上。原來上次測試前曾啟提出要有個好兆頭，建議大家都穿紅色外衣，實在不行內衣也可以，還有員工說是本命年已經傳了紅內褲，像熊總這樣穿西服就係一條紅領帶。所以曾啟最近相當長時間都是穿紅襯衣了。
曾啟硬著頭皮站起來說：“這個我認為呢，要從中國人的飲食習慣分析，要從健康的生活方式分析……”這絕對是胡扯一頓，給自己爭取思考時間，也是個思路。
有了思緒就說：“世界四大飲料，咖啡，可樂，可可，中國則是茶，以茶會友是雅事，以茶代酒是好作風，我們可以改成在茶館裏，玩家招待武將喝茶，飲清茶得到普通武將，飲名茶得到著名武將！”
一個評委發聲：“這個方法很好，用詞到時候注意下，不是飲茶，是品茶，茗茶，這樣才是中國古風！”
曾啟連忙說是是是，心裏想，總算給領導一個好印象，幸虧古代這些武將不抽煙，要不然是不是也應該在遊戲裏加一個吸煙有害健康呢？
等到曾啟上台介紹遊戲時，已經是最後幾個項目了，後排的參會人員，前排的評委都疲勞不堪。曾啟突然明白，那時候手機上也沒有什麽好玩的，打印一堆資料，就是給評委看的，評委看的百無聊賴，就會提出各種問題，至於這種會議，真的很有必要開嗎？
當然有必要，填那麽多表格，整理那麽多資料，托那麽多關係，不就是為了從有關部門拿到扶助資金吧。講真，這錢又不用還，為什麽不去拿呢？
“我介紹的遊戲叫做《天空之城》，這是我們的技術人員多年努力的3d引擎製造的，請大家看遊戲畫麵。”
曾啟打開ppt，一張張放遊戲的截圖，畢竟是馬上要公測，而且經過兩次測試的遊戲，畫麵的水平要高過很多遊戲，而豐富的係統，玩法，也講的遊刃有餘，作為有經驗的從業者，曾啟提交的ppt上，人物穿著是簡介而樸素的，那麽有暴露皮膚肢體，流血，死亡的鏡頭一個不取，這樣總該順利的通過了吧？
不發出問題那就不叫評委了，人家也是拿了專家費的，不講出點東西也不好在同行麵前出沒。
一個評委提問：“你剛才說這是一款3d全視角遊戲對吧，那就是說在你演示的地形是有高度的，比如一個人站在山頂，一個人站在山穀，山頂的人看到山穀的人的頭，山穀的人看到山頂的人的腳，對吧？”
這一串說的像是繞口令，參會人員都笑了，曾啟迴答：“是這樣的，符合地形的高低規則，符合視角的範圍。”
評委說：“那麽我有個問題，我看到你展示的人物有男的，也有女的，女的當戰士沒什麽不對，女子能頂半邊天，不愛紅裝愛武裝麽，可是，我看到女子形象有的是穿裙子，如果女子站在高處，從下往上不就看到人家的裏麵了嗎？如果青少年看到這樣，會有多麽不好的影響……”
曾啟心想，一談到青少年，好像所有的問題都歸結在遊戲上，三年前此時北州還有報紙痛斥電腦遊戲是瞄準青少年的電子海洛因，而今天申請優秀國內軟件的卻一多半是遊戲，電視台也屢屢報道電競中國少年在韓國電子遊戲世界大賽上奪冠，人皇sky之類的話題引發討論。真是一個混淆而彌亂的時期啊。
曾啟猜測對方希望自己迴答，我們馬上修改，讓女性英雄都穿著更得體一些，如古代的戰袍，戰裙等，放置暴露。可自己想換一種迴答方法。
他說：“我們是全3d的，但是即使女性穿的是裙子，從下麵往上望去，也什麽都看不到，因為裏麵是空的，就像木偶一樣，裏麵是兩條杆子支撐著，並沒有實際的身體。”
（曾啟是換了一種解釋方法，讓評委們能聽懂，其實主要是當時的計算機性能限製，玩家看不到的3d麵就不要作了，一方麵節省資源，一方麵防止穿幫）
可評委聽了不樂意了，他覺得自己的提議很好，卻被曾啟直接打斷了。便又拋出一個很容易把人套進去的問題：“你們這個遊戲名字，好像是一個動畫片的名字，你們遊戲中的場景，角色，服裝，人物還有怪物，都非常西方化，你們的遊戲為什麽不向東方文化發展呢？”
這個問題其實相當有陷阱，如果你迴答你做的西方的如何如何好，算不算對國內文化的貶低，你說做的像外國某個遊戲學習，算不算沒有紮根國內，而在西化，這種錯誤，千萬不要犯啊！
好在一個領導也不願意在這個評審會搞出點影響自己的幺蛾子，就說：“這位同學，隨便談談好了，講講你們做這個遊戲就行了，遊戲就是遊戲，外國電影我們也看呢？像《泰坦尼克號》這樣的，像《指環王》，《侏羅紀》這樣的，也不是挺好的嗎？”
領導這麽一說，曾啟倒是有了思路，他迴答到：“其實我們做這樣一款遊戲，思考的正是文化，像西方的龍與地下城，我們大多數玩家不能理解，同樣，我們中國古代的任俠風氣，他們也不能理解。近水樓台的日本的動漫在我們國內播出，我們扶植了國產的卡通動畫，而隔了不遠的韓國，也拿網絡遊戲侵奪我們的市場……
正如領導所說，遊戲是遊戲，也不僅是遊戲，更是一種文化產業。像日本動漫，韓國網遊，美國電影的引入，也是對我們文化市場的覬覦，我們不能僅僅等待，我們有著五千年的文化傳統，有著勤勞善良聰明的人名，我們應該把文化輸出，網絡遊戲也是載體
比如《天空之城》，英文名是“castleinthesky”，在法國文豪雨果的《悲慘世界》的音樂劇中有一段童聲是：“castleonacloud”，這樣的翻譯是相同的，我們的設定走一些歐美的奇幻風格，在部分人物技能學習西方龍與地下城的技能和職業係統，在任務上又走了中式的武俠設計，這種錄像類似於李安獲得奧斯卡最佳外語獎的《臥虎藏龍》一樣，能把東方的故事說給西方聽，這也是我們希望做的，文化輸出！”
一篇長篇大論下來，如果你好好分析，其實就是一句話，我已經這樣做了，遊戲就是遊戲啊，我們的遊戲的也可以吸引外國人來玩啊！
這也是領導想聽的，領導說：“這個說的對，大家都知道今年市場的遊戲《奇傳》，《mu》，《傳說》，《ro》都是韓國的，我們國內的遊戲開發者有這樣的精神狀態很好，希望你們繼續努力！”
領導定了基調，u看書.uukansu.cm後麵的評委就自然順著領導的話語增加一點補充，曾啟就在台上連連點頭讚同，這個項目的評審會就結束了。
全場大會結束的時候，大家熱烈歡迎領導出席會議並率先離開，齊健找到曾啟，正準備離開，一個會務小姐過來說：“會議的協辦方邀請領導出席宴會，兩位要不要來一下？”
曾啟知道跟領導吃飯菜好飯好，就是吃不好，要豎起耳朵聽，要隨時接話，於是誠懇的說：“我們還要趕迴去有工作呢？”會務小姐就不再勉強，據說後來領導宴席上沒找到曾啟，頗有些生氣，好在評審時過關了。
出來酒店，曾啟發現齊健開的居然還是當年黃老板那輛七座商務車，隻是，車後麵堆了很多筆記本，又大又黑，顯見都是ibm的型號，就像舊貨一樣一台壓一台，雖然是二手，這也太不珍惜了。
齊健說：“這是ibm的a係列，屏幕大，發給工作人員拿迴去用。”
（ibm筆記本前幾年提出atrx係列，t專業商務本，x輕薄商務本，r通用家庭本，a工程師版本。還有少見的g和i係列，後一年被收購後聯想有l、e和w甚至p係列，但都不如之前的係列有名，a到了p4芯片後就不再推出，因為屏幕大可改裝一直是愛好者的喜愛）
齊健又笑著說：“我們做這一行需要，你前麵說我們做這種私服是違法的，你現在坐上了去犯罪窩點的車，你不害怕嗎？”
這一番提問，讓台上的研發人員啞口無言，根本無言以對。
本質上是一次走過場的評審會，完全沒有必要弄到這麽僵持的下不了台。
有位領導不想讓台上的研發人員過於尷尬，就活躍氣氛般的說：“有哪位同行願意提個修改建議？”
不知怎麽的，領導看到了曾啟比較醒目。
指著這一片說：“那位穿紅襯衣的先生，你來提個建議好不好？”
曾啟這才發現會場的目光都集中在自己身上。原來上次測試前曾啟提出要有個好兆頭，建議大家都穿紅色外衣，實在不行內衣也可以，還有員工說是本命年已經傳了紅內褲，像熊總這樣穿西服就係一條紅領帶。所以曾啟最近相當長時間都是穿紅襯衣了。
曾啟硬著頭皮站起來說：“這個我認為呢，要從中國人的飲食習慣分析，要從健康的生活方式分析……”這絕對是胡扯一頓，給自己爭取思考時間，也是個思路。
有了思緒就說：“世界四大飲料，咖啡，可樂，可可，中國則是茶，以茶會友是雅事，以茶代酒是好作風，我們可以改成在茶館裏，玩家招待武將喝茶，飲清茶得到普通武將，飲名茶得到著名武將！”
一個評委發聲：“這個方法很好，用詞到時候注意下，不是飲茶，是品茶，茗茶，這樣才是中國古風！”
曾啟連忙說是是是，心裏想，總算給領導一個好印象，幸虧古代這些武將不抽煙，要不然是不是也應該在遊戲裏加一個吸煙有害健康呢？
等到曾啟上台介紹遊戲時，已經是最後幾個項目了，後排的參會人員，前排的評委都疲勞不堪。曾啟突然明白，那時候手機上也沒有什麽好玩的，打印一堆資料，就是給評委看的，評委看的百無聊賴，就會提出各種問題，至於這種會議，真的很有必要開嗎？
當然有必要，填那麽多表格，整理那麽多資料，托那麽多關係，不就是為了從有關部門拿到扶助資金吧。講真，這錢又不用還，為什麽不去拿呢？
“我介紹的遊戲叫做《天空之城》，這是我們的技術人員多年努力的3d引擎製造的，請大家看遊戲畫麵。”
曾啟打開ppt，一張張放遊戲的截圖，畢竟是馬上要公測，而且經過兩次測試的遊戲，畫麵的水平要高過很多遊戲，而豐富的係統，玩法，也講的遊刃有餘，作為有經驗的從業者，曾啟提交的ppt上，人物穿著是簡介而樸素的，那麽有暴露皮膚肢體，流血，死亡的鏡頭一個不取，這樣總該順利的通過了吧？
不發出問題那就不叫評委了，人家也是拿了專家費的，不講出點東西也不好在同行麵前出沒。
一個評委提問：“你剛才說這是一款3d全視角遊戲對吧，那就是說在你演示的地形是有高度的，比如一個人站在山頂，一個人站在山穀，山頂的人看到山穀的人的頭，山穀的人看到山頂的人的腳，對吧？”
這一串說的像是繞口令，參會人員都笑了，曾啟迴答：“是這樣的，符合地形的高低規則，符合視角的範圍。”
評委說：“那麽我有個問題，我看到你展示的人物有男的，也有女的，女的當戰士沒什麽不對，女子能頂半邊天，不愛紅裝愛武裝麽，可是，我看到女子形象有的是穿裙子，如果女子站在高處，從下往上不就看到人家的裏麵了嗎？如果青少年看到這樣，會有多麽不好的影響……”
曾啟心想，一談到青少年，好像所有的問題都歸結在遊戲上，三年前此時北州還有報紙痛斥電腦遊戲是瞄準青少年的電子海洛因，而今天申請優秀國內軟件的卻一多半是遊戲，電視台也屢屢報道電競中國少年在韓國電子遊戲世界大賽上奪冠，人皇sky之類的話題引發討論。真是一個混淆而彌亂的時期啊。
曾啟猜測對方希望自己迴答，我們馬上修改，讓女性英雄都穿著更得體一些，如古代的戰袍，戰裙等，放置暴露。可自己想換一種迴答方法。
他說：“我們是全3d的，但是即使女性穿的是裙子，從下麵往上望去，也什麽都看不到，因為裏麵是空的，就像木偶一樣，裏麵是兩條杆子支撐著，並沒有實際的身體。”
（曾啟是換了一種解釋方法，讓評委們能聽懂，其實主要是當時的計算機性能限製，玩家看不到的3d麵就不要作了，一方麵節省資源，一方麵防止穿幫）
可評委聽了不樂意了，他覺得自己的提議很好，卻被曾啟直接打斷了。便又拋出一個很容易把人套進去的問題：“你們這個遊戲名字，好像是一個動畫片的名字，你們遊戲中的場景，角色，服裝，人物還有怪物，都非常西方化，你們的遊戲為什麽不向東方文化發展呢？”
這個問題其實相當有陷阱，如果你迴答你做的西方的如何如何好，算不算對國內文化的貶低，你說做的像外國某個遊戲學習，算不算沒有紮根國內，而在西化，這種錯誤，千萬不要犯啊！
好在一個領導也不願意在這個評審會搞出點影響自己的幺蛾子，就說：“這位同學，隨便談談好了，講講你們做這個遊戲就行了，遊戲就是遊戲，外國電影我們也看呢？像《泰坦尼克號》這樣的，像《指環王》，《侏羅紀》這樣的，也不是挺好的嗎？”
領導這麽一說，曾啟倒是有了思路，他迴答到：“其實我們做這樣一款遊戲，思考的正是文化，像西方的龍與地下城，我們大多數玩家不能理解，同樣，我們中國古代的任俠風氣，他們也不能理解。近水樓台的日本的動漫在我們國內播出，我們扶植了國產的卡通動畫，而隔了不遠的韓國，也拿網絡遊戲侵奪我們的市場……
正如領導所說，遊戲是遊戲，也不僅是遊戲，更是一種文化產業。像日本動漫，韓國網遊，美國電影的引入，也是對我們文化市場的覬覦，我們不能僅僅等待，我們有著五千年的文化傳統，有著勤勞善良聰明的人名，我們應該把文化輸出，網絡遊戲也是載體
比如《天空之城》，英文名是“castleinthesky”，在法國文豪雨果的《悲慘世界》的音樂劇中有一段童聲是：“castleonacloud”，這樣的翻譯是相同的，我們的設定走一些歐美的奇幻風格，在部分人物技能學習西方龍與地下城的技能和職業係統，在任務上又走了中式的武俠設計，這種錄像類似於李安獲得奧斯卡最佳外語獎的《臥虎藏龍》一樣，能把東方的故事說給西方聽，這也是我們希望做的，文化輸出！”
一篇長篇大論下來，如果你好好分析，其實就是一句話，我已經這樣做了，遊戲就是遊戲啊，我們的遊戲的也可以吸引外國人來玩啊！
這也是領導想聽的，領導說：“這個說的對，大家都知道今年市場的遊戲《奇傳》，《mu》，《傳說》，《ro》都是韓國的，我們國內的遊戲開發者有這樣的精神狀態很好，希望你們繼續努力！”
領導定了基調，u看書.uukansu.cm後麵的評委就自然順著領導的話語增加一點補充，曾啟就在台上連連點頭讚同，這個項目的評審會就結束了。
全場大會結束的時候，大家熱烈歡迎領導出席會議並率先離開，齊健找到曾啟，正準備離開，一個會務小姐過來說：“會議的協辦方邀請領導出席宴會，兩位要不要來一下？”
曾啟知道跟領導吃飯菜好飯好，就是吃不好，要豎起耳朵聽，要隨時接話，於是誠懇的說：“我們還要趕迴去有工作呢？”會務小姐就不再勉強，據說後來領導宴席上沒找到曾啟，頗有些生氣，好在評審時過關了。
出來酒店，曾啟發現齊健開的居然還是當年黃老板那輛七座商務車，隻是，車後麵堆了很多筆記本，又大又黑，顯見都是ibm的型號，就像舊貨一樣一台壓一台，雖然是二手，這也太不珍惜了。
齊健說：“這是ibm的a係列，屏幕大，發給工作人員拿迴去用。”
（ibm筆記本前幾年提出atrx係列，t專業商務本，x輕薄商務本，r通用家庭本，a工程師版本。還有少見的g和i係列，後一年被收購後聯想有l、e和w甚至p係列，但都不如之前的係列有名，a到了p4芯片後就不再推出，因為屏幕大可改裝一直是愛好者的喜愛）
齊健又笑著說：“我們做這一行需要，你前麵說我們做這種私服是違法的，你現在坐上了去犯罪窩點的車，你不害怕嗎？”