第79章 燈謎漫懷古
紅樓穿書,妙玉扶黛玉做女皇 作者:小魚兒ie 投票推薦 加入書簽 留言反饋
話說眾人在園子裏的蘆雪庵聯詩賦梅,好不快活。
那賈母卻來,掃了大家興致。
說有作詩的勁頭,倒不如些燈謎預備著正月裏用起來。
可見賈母對詩,
到底是個不通的。
詩就是這樣,
你對一個不通的人,去談詩,
就如你對一個不吃辣的人
約吃火鍋,
雖然也可以叫個鴛鴦鍋,
到底吃得不盡興!
眾人隨了老太太去了。
這時候又聽說眾人
聞得寶琴將素習所經過各省內的古跡為題,作了十首懷古絕句,內隱十物,皆說這自然新巧。
眾人看了,都稱奇道妙。寶釵先說道:
“前八首都是史鑒上有據的,後二首卻無考,我們也不大懂得,不如另作兩首為是。”
黛玉忙攔道:“這寶姐姐也忒‘膠柱鼓瑟'',矯揉造作了。這兩首雖於史鑒上無考,咱們雖不曾看這些外傳,不知底裏,難道咱們連兩本戲也沒有見過不成?那三歲孩子也知道,何況咱們?”
探春便道:“這話正是了。”
李紈又道:“況且他原是到過這個地方的。這兩件事雖無考,古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。比如那年上京的時節,單是關夫子的墳,倒見了三四處。關夫子一生事業,皆是有據的,如何又有許多的墳?自然是後來人敬愛他生前為人,隻怕從這敬愛上穿鑿出來,也是有的。及至看《廣輿記》上,不止關夫子的墳多,自古來有些名望的人,墳就不少,無考的古跡更多。如今這兩首雖無考,凡說書唱戲,甚至於求的簽上皆有注批,老小男女,俗語口頭,人人皆知皆說的。況且又並不是看了‘西廂牡丹''的詞曲,怕看了邪書。這竟無妨,隻管留著。”
寶釵聽說,方罷了。
大家猜了一迴,皆不是。
這赤壁懷古其一,謎底是硯台。
赤壁沉埋水不流,
徒留名姓載空舟。
喧闐一炬悲風冷,
無限英魂在內遊。
赤壁是岩石,硯台也是石頭做的。
硯台裏的水也是不能行船的。
喧闐:聲音大、雜亂。毛筆就像一把火炬。
也有人說是河燈,也通。
至於說是暗喻元春大夢歸,就仁者智者了。
交趾懷古其二,謎底是嗩呐。
銅鑄金鏞振紀綱,
聲傳海外播戎羌。
馬援自是功勞大,
鐵笛無煩說子房。
金鏞:大鍾。大鍾的形狀像個喇叭。
紀綱:是統領仆隸之人,後亦泛指仆人。
銅鑄金鏞振紀綱,就是吹嗩呐鼓舞士氣。
馬援曾率軍擊破先零羌,鼓舞士氣的嗩呐聲傳播到很遠的地方。
馬援可泛指將軍、豪傑等英雄人物,為英雄慶功時要吹嗩呐。
又說是馬車,暗喻探春遠嫁。
鍾山懷古其三,謎底是灶王爺畫像。
名利何曾伴汝身,
無端被詔出凡塵。
牽連大抵難休絕,
莫怨他人嘲笑頻。
灶王爺是舊時代各家各戶請的神。
為了讓灶王爺上天講好話,人們要用麥芽糖抹在灶王爺的嘴上。
有人說這是鹽巴,暗喻妙玉。
妙玉聽了,微微一笑,塵俗總是自以為能,卻不知命如塵埃罷了。
淮陰懷古其四,謎底是鼎鍋。
壯士須防惡犬欺,
三齊定位蓋棺時。
寄言世俗休輕鄙,
一飯之恩死也知。
架好飯鍋下了米,
蓋上鍋蓋就可以煮飯了。
似乎告訴世上的人們,
千萬不要輕視這小小的飯鍋。
沒有它,飯都沒得吃。
本指韓信,暗喻王熙鳳,劉姥姥,巧姐三者因果。王熙鳳那樣的人,善念一起,也有了大福報,可見佛法是多麽神通廣大。
廣陵懷古其五,謎底是木魚。
蟬噪鴉棲轉眼過,
隋堤風景近如何。
隻緣占得風流號,
惹得紛紛口舌多。
木魚是木頭做的。
是起調音節作用的,就像喊號子一樣。
跟著木魚的音節唱歌或念經肯定是“口舌多”。
此處暗喻秦可卿。至於口舌多,也未必隻是秦可卿,哪個會少了口舌,隻不過有些口舌,連聲音都沒有,所謂人微言輕,人卑賤了,連口舌都沒有地位。
桃葉渡懷古其六,謎底是照妖鏡。
衰草閑花映淺池,
桃枝桃葉總分離。
六朝梁棟多如許,
小照空懸壁上題。
鏡子像淺淺的池水,
把門前的衰草閑花,
都映照在裏麵。
人們認為桃木有避邪的作用,
所以去桃葉取桃木製作桃符。
有人說這是茶,
也通,暗喻李紈守寡。
青塚懷古其七,謎底是毛筆。
黑水茫茫咽不流,
冰弦撥盡曲中愁。
漢家製度誠堪歎,
樗櫟應慚萬古羞。
也有說謎底是王昭君,隱喻探春遠嫁異邦。最終以悲劇收場。王昭君是替公主出嫁,探春也是,這一點沒錯,至於結局,想來也不會很好,也是可想而知的。
馬嵬懷古其八,謎底是枕頭。
寂寞脂痕漬汗光,
溫柔一旦付東洋。
隻因遺得風流跡,
此日衣衾尚有香。
楊貴妃曾經用過的枕頭,
留下了她的脂痕汗漬。
隻是人已離去,
枕頭也失去了往日的溫柔。
這是唐明皇獨守時的感慨麽?
他一定也不甘又愧悔吧。
也有說是隱喻史湘雲的悲劇。
蒲東寺懷古其九,謎底是燈籠。
小紅骨賤最身輕,
私掖偷攜強撮成。
雖被夫人時吊起,
已經勾引彼同行。
燈籠的顏色有紅色的,它的骨架一般是用竹篾紮成的,不貴重,重量輕。它的骨架是被掖藏在紅紙或紗布裏麵的。此句不是指《西廂記》裏的老夫人把小紅吊起來拷問,而是把燈籠吊掛在棍子上。打著的燈籠在前麵,人跟在後麵,就好像是燈籠勾引人與它一起走。
西廂記的這故事,
隱喻了迎春的結局。
梅花觀懷古其十,謎底是團扇。
不在梅邊在柳邊,
個中誰拾畫嬋娟。
團圓莫憶春香到,
一別西風又一年。
梅花開放的時候天氣很冷,所以搧扇子不能在梅花旁邊,隻能在柳樹陰下。很多種扇麵上畫著美麗的圖畫。使用扇子的時候,春天已經過去了不用再迴憶。當人們告別寒冷的季節,再次拿起扇子時,時間又過去了整整一年。
牡丹亭的故事,隱喻惜春的悲劇。
妙玉在後山上看了,於那謎底上,自然是都知道的,就不覺笑了。這世人隻知道一味弄巧,卻不知自己究竟愚癡無明。
也是沒有辦法的事情。
那賈母卻來,掃了大家興致。
說有作詩的勁頭,倒不如些燈謎預備著正月裏用起來。
可見賈母對詩,
到底是個不通的。
詩就是這樣,
你對一個不通的人,去談詩,
就如你對一個不吃辣的人
約吃火鍋,
雖然也可以叫個鴛鴦鍋,
到底吃得不盡興!
眾人隨了老太太去了。
這時候又聽說眾人
聞得寶琴將素習所經過各省內的古跡為題,作了十首懷古絕句,內隱十物,皆說這自然新巧。
眾人看了,都稱奇道妙。寶釵先說道:
“前八首都是史鑒上有據的,後二首卻無考,我們也不大懂得,不如另作兩首為是。”
黛玉忙攔道:“這寶姐姐也忒‘膠柱鼓瑟'',矯揉造作了。這兩首雖於史鑒上無考,咱們雖不曾看這些外傳,不知底裏,難道咱們連兩本戲也沒有見過不成?那三歲孩子也知道,何況咱們?”
探春便道:“這話正是了。”
李紈又道:“況且他原是到過這個地方的。這兩件事雖無考,古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。比如那年上京的時節,單是關夫子的墳,倒見了三四處。關夫子一生事業,皆是有據的,如何又有許多的墳?自然是後來人敬愛他生前為人,隻怕從這敬愛上穿鑿出來,也是有的。及至看《廣輿記》上,不止關夫子的墳多,自古來有些名望的人,墳就不少,無考的古跡更多。如今這兩首雖無考,凡說書唱戲,甚至於求的簽上皆有注批,老小男女,俗語口頭,人人皆知皆說的。況且又並不是看了‘西廂牡丹''的詞曲,怕看了邪書。這竟無妨,隻管留著。”
寶釵聽說,方罷了。
大家猜了一迴,皆不是。
這赤壁懷古其一,謎底是硯台。
赤壁沉埋水不流,
徒留名姓載空舟。
喧闐一炬悲風冷,
無限英魂在內遊。
赤壁是岩石,硯台也是石頭做的。
硯台裏的水也是不能行船的。
喧闐:聲音大、雜亂。毛筆就像一把火炬。
也有人說是河燈,也通。
至於說是暗喻元春大夢歸,就仁者智者了。
交趾懷古其二,謎底是嗩呐。
銅鑄金鏞振紀綱,
聲傳海外播戎羌。
馬援自是功勞大,
鐵笛無煩說子房。
金鏞:大鍾。大鍾的形狀像個喇叭。
紀綱:是統領仆隸之人,後亦泛指仆人。
銅鑄金鏞振紀綱,就是吹嗩呐鼓舞士氣。
馬援曾率軍擊破先零羌,鼓舞士氣的嗩呐聲傳播到很遠的地方。
馬援可泛指將軍、豪傑等英雄人物,為英雄慶功時要吹嗩呐。
又說是馬車,暗喻探春遠嫁。
鍾山懷古其三,謎底是灶王爺畫像。
名利何曾伴汝身,
無端被詔出凡塵。
牽連大抵難休絕,
莫怨他人嘲笑頻。
灶王爺是舊時代各家各戶請的神。
為了讓灶王爺上天講好話,人們要用麥芽糖抹在灶王爺的嘴上。
有人說這是鹽巴,暗喻妙玉。
妙玉聽了,微微一笑,塵俗總是自以為能,卻不知命如塵埃罷了。
淮陰懷古其四,謎底是鼎鍋。
壯士須防惡犬欺,
三齊定位蓋棺時。
寄言世俗休輕鄙,
一飯之恩死也知。
架好飯鍋下了米,
蓋上鍋蓋就可以煮飯了。
似乎告訴世上的人們,
千萬不要輕視這小小的飯鍋。
沒有它,飯都沒得吃。
本指韓信,暗喻王熙鳳,劉姥姥,巧姐三者因果。王熙鳳那樣的人,善念一起,也有了大福報,可見佛法是多麽神通廣大。
廣陵懷古其五,謎底是木魚。
蟬噪鴉棲轉眼過,
隋堤風景近如何。
隻緣占得風流號,
惹得紛紛口舌多。
木魚是木頭做的。
是起調音節作用的,就像喊號子一樣。
跟著木魚的音節唱歌或念經肯定是“口舌多”。
此處暗喻秦可卿。至於口舌多,也未必隻是秦可卿,哪個會少了口舌,隻不過有些口舌,連聲音都沒有,所謂人微言輕,人卑賤了,連口舌都沒有地位。
桃葉渡懷古其六,謎底是照妖鏡。
衰草閑花映淺池,
桃枝桃葉總分離。
六朝梁棟多如許,
小照空懸壁上題。
鏡子像淺淺的池水,
把門前的衰草閑花,
都映照在裏麵。
人們認為桃木有避邪的作用,
所以去桃葉取桃木製作桃符。
有人說這是茶,
也通,暗喻李紈守寡。
青塚懷古其七,謎底是毛筆。
黑水茫茫咽不流,
冰弦撥盡曲中愁。
漢家製度誠堪歎,
樗櫟應慚萬古羞。
也有說謎底是王昭君,隱喻探春遠嫁異邦。最終以悲劇收場。王昭君是替公主出嫁,探春也是,這一點沒錯,至於結局,想來也不會很好,也是可想而知的。
馬嵬懷古其八,謎底是枕頭。
寂寞脂痕漬汗光,
溫柔一旦付東洋。
隻因遺得風流跡,
此日衣衾尚有香。
楊貴妃曾經用過的枕頭,
留下了她的脂痕汗漬。
隻是人已離去,
枕頭也失去了往日的溫柔。
這是唐明皇獨守時的感慨麽?
他一定也不甘又愧悔吧。
也有說是隱喻史湘雲的悲劇。
蒲東寺懷古其九,謎底是燈籠。
小紅骨賤最身輕,
私掖偷攜強撮成。
雖被夫人時吊起,
已經勾引彼同行。
燈籠的顏色有紅色的,它的骨架一般是用竹篾紮成的,不貴重,重量輕。它的骨架是被掖藏在紅紙或紗布裏麵的。此句不是指《西廂記》裏的老夫人把小紅吊起來拷問,而是把燈籠吊掛在棍子上。打著的燈籠在前麵,人跟在後麵,就好像是燈籠勾引人與它一起走。
西廂記的這故事,
隱喻了迎春的結局。
梅花觀懷古其十,謎底是團扇。
不在梅邊在柳邊,
個中誰拾畫嬋娟。
團圓莫憶春香到,
一別西風又一年。
梅花開放的時候天氣很冷,所以搧扇子不能在梅花旁邊,隻能在柳樹陰下。很多種扇麵上畫著美麗的圖畫。使用扇子的時候,春天已經過去了不用再迴憶。當人們告別寒冷的季節,再次拿起扇子時,時間又過去了整整一年。
牡丹亭的故事,隱喻惜春的悲劇。
妙玉在後山上看了,於那謎底上,自然是都知道的,就不覺笑了。這世人隻知道一味弄巧,卻不知自己究竟愚癡無明。
也是沒有辦法的事情。