第183章 講題
穿成年代狗血文裏的炮灰女配 作者：山海岸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
楚夢恬也歎了口氣，誰說不是呢，她現在也特別理解李妮妮，當身邊無人可靠時，就得自己立起來，自己做自己強大的後盾。
……
次日上午課間的時候，英語教授叫了楚夢恬、王東和江青雲三人進了辦公室。
一場“運動”造成華國教育教學和科學研究停滯不前，知識分子出現了嚴重的斷層，為了學習西方先進的科學技術及管理理念，需要翻譯大量的英文資料及書籍，所以現在國家急缺翻譯人才。
為了幫國家有關部門減輕壓力，京大作為重點大學肯定要起一個帶頭作用。
所以今天教授把班級英語水平好的學生叫過來的主要目的，就是為了讓他們幫忙翻譯一些簡單的不是很重要的資料。
看看他們三人的能力水平，再決定下一步的翻譯任務。
能為國為校做出貢獻，三人自然毫不猶豫地點頭答應。
教授這次主要是評選，給的資料就兩頁紙，是關於米國簡史的一部分，三人拿到手裏的資料都不一樣。
楚夢恬迴到座位上，十分鍾就翻譯完了，畢竟要寫那麽多字還是需要時間的，如果隻需要用嘴巴念出來，她會翻譯的更快。
因為現在是上課時間，翻譯好的文稿楚夢恬放在抽屜裏沒有動，一直到最後一節課上完，楚夢恬這才大步追上教授，把資料和翻譯好的文稿交給教授。
“怎麽了？楚夢恬同學，是哪裏遇到難處了嗎？”
英語教授態度溫和，推了推金絲眼鏡微笑地看著她，畢竟楚夢恬是他這一屆最滿意的學生。
楚夢恬笑著搖頭：“沒有教授，是我翻譯完了，稿子交給你我先迴家吃飯了，教授再見！”
說完，人便急衝衝地跑了。
老教授笑著搖了搖頭，迴到辦公室，他坐下來慢條斯理地打開稿子看了看，又和資料核對了一遍。
嗯，不錯！譯文字體工整簡潔。
隨後又不可置信地發現文章翻譯的非常完美，沒有絲毫出錯的地方。
看來楚夢恬同學的英語水平比他想象的還高，既然這樣，那她就是一名合格的翻譯員了。
中午放學的時候，楚辛洲在大門口等人，看到李妮妮騎著自行車飛快地從他身邊經過，眼睛頓時瞪的圓溜溜的。
“姐，她、她怎麽從咱們學校出來了？”楚辛洲不可思議地指著李妮妮的背影問楚夢恬。
楚夢恬：“不可思議是吧？我也覺得不可思議，更不可思議的她竟然還是我們班的學生，人家也是英語專業，牛吧？”
“啊！真的？這麽厲害？”
“嗯，快走吧，餓了。”
“哦。”
迴到家，當楚辛刃和薑少鋒聽到這個消息後也挺驚訝。
不過更驚訝的還在後麵，下午楚夢恬去班級上課的時候，發現同桌變成了李妮妮，夏曉茜則委屈巴巴地坐在了後麵角落裏。
還不等楚夢恬發問，李妮妮毫不客氣地把本子往楚夢恬麵前一推，用手指點了點，說：“楚同學，麻煩幫我講講這個語法。”
“……”
見楚夢恬看著她不說話，李妮妮笑了：“我打聽了一下，你英語最好，難道徒有虛名？還是說擔心你那個小同桌？如果是後者那倒不必，放心，我問完這幾道題就走。”
楚夢恬磨了磨牙，忍住了罵人的衝動，耐著性子給她講完了那幾道題，然後很不客氣地開始趕人：“沒啥事你可以迴去了吧？李同學。”
李妮妮莞爾一笑：“謝了！果然不愧是成績滿分的學生，講題簡單易懂。”
然後幹脆利落地帶著本子走了。
夏曉茜迴來時都快哭了。
楚夢恬不悅地看向她，“你怎麽同意和她換位置了？”
“她她用眼睛一直盯著我，特別嚇人，我不同意也不行啊！她一直站在我麵前不走。”
原來是這樣，看夏曉茜那怯弱的表情，也知道這孩子根本不是李妮妮的對手。
楚夢恬：“下次她再和你換位置……”
夏曉茜連忙問：“你有什麽好主意拒絕她？”
楚夢恬搖搖頭：“你就主動站起來換吧，別等她盯著你看了，我怕你被她看多了你晚上會做噩夢。”
夏曉茜：“……”
不過楚夢恬很納悶，她前排坐著江青雲，左邊坐著王東，不找他們講題，怎麽跑這麽遠過來找自己？
放學的時候，教授把楚夢恬叫到辦公室，給她拿了一本米國厚厚的數學期刊，讓她迴去認真翻譯，並且說如果翻譯出來的文字準確率在百分之九十以上是有稿費的，千字三元。
“這本書是上級下發的任務，要保存好，不要弄丟了，不然我會讓你輔導員從你下個月的生活費裏扣錢，明白嗎？”
楚夢恬：“明白，保證完成任務。”
教授揮了揮手：“嗯，去吧，早點迴去吧！”
恰好明後天又到了周末，天氣越來越暖和了，楚夢恬打算明天帶孩子們去郊區踏青。
吃罷晚飯，楚夢恬便專心致誌地坐在書桌前鋪開信紙翻譯書籍。
今天是周五，薑少鋒和楚辛洲也迴來住了。
為了不打擾媳婦兒做正事，薑少鋒把孩子們帶到隔壁大舅子房間裏玩。
兩個小時後已到了晚上八點多，薑少鋒幫兩個孩子洗了洗腳哄他們早點睡了。
看媳婦兒一直埋頭伏案，他便來到楚夢恬身後幫她捏了捏肩膀，鬆乏鬆乏。
然後湊過去輕輕吻了下她的側臉，聲音低沉溫柔又磁性：“媳婦兒，好晚了，明天再寫吧！”
“行。”
男人的聲音讓楚夢恬心裏也有一股悸動，她合上書，把東西都收起來放進抽屜裏。
薑少鋒幫她打了溫水讓她去洗漱，然後又端了一盆洗腳水過來幫她洗腳按摩。
今天他們醫學教授教了穴位圖，雖然他早就懂。
不過現在正好可以拿媳婦兒練練手，他的大手捉住她的腳丫，很有力道地幫她揉捏穴位，說這樣有助於血液循環。
楚夢恬被捏的渾身酥麻，考慮到孩子睡了，不能大聲唿喊，她隻能捂嘴低低哀求：“哈哈，可以了，別按了，哈哈，老公，別別……”
“求我！”
……
次日上午課間的時候，英語教授叫了楚夢恬、王東和江青雲三人進了辦公室。
一場“運動”造成華國教育教學和科學研究停滯不前，知識分子出現了嚴重的斷層，為了學習西方先進的科學技術及管理理念，需要翻譯大量的英文資料及書籍，所以現在國家急缺翻譯人才。
為了幫國家有關部門減輕壓力，京大作為重點大學肯定要起一個帶頭作用。
所以今天教授把班級英語水平好的學生叫過來的主要目的，就是為了讓他們幫忙翻譯一些簡單的不是很重要的資料。
看看他們三人的能力水平，再決定下一步的翻譯任務。
能為國為校做出貢獻，三人自然毫不猶豫地點頭答應。
教授這次主要是評選，給的資料就兩頁紙，是關於米國簡史的一部分，三人拿到手裏的資料都不一樣。
楚夢恬迴到座位上，十分鍾就翻譯完了，畢竟要寫那麽多字還是需要時間的，如果隻需要用嘴巴念出來，她會翻譯的更快。
因為現在是上課時間，翻譯好的文稿楚夢恬放在抽屜裏沒有動，一直到最後一節課上完，楚夢恬這才大步追上教授，把資料和翻譯好的文稿交給教授。
“怎麽了？楚夢恬同學，是哪裏遇到難處了嗎？”
英語教授態度溫和，推了推金絲眼鏡微笑地看著她，畢竟楚夢恬是他這一屆最滿意的學生。
楚夢恬笑著搖頭：“沒有教授，是我翻譯完了，稿子交給你我先迴家吃飯了，教授再見！”
說完，人便急衝衝地跑了。
老教授笑著搖了搖頭，迴到辦公室，他坐下來慢條斯理地打開稿子看了看，又和資料核對了一遍。
嗯，不錯！譯文字體工整簡潔。
隨後又不可置信地發現文章翻譯的非常完美，沒有絲毫出錯的地方。
看來楚夢恬同學的英語水平比他想象的還高，既然這樣，那她就是一名合格的翻譯員了。
中午放學的時候，楚辛洲在大門口等人，看到李妮妮騎著自行車飛快地從他身邊經過，眼睛頓時瞪的圓溜溜的。
“姐，她、她怎麽從咱們學校出來了？”楚辛洲不可思議地指著李妮妮的背影問楚夢恬。
楚夢恬：“不可思議是吧？我也覺得不可思議，更不可思議的她竟然還是我們班的學生，人家也是英語專業，牛吧？”
“啊！真的？這麽厲害？”
“嗯，快走吧，餓了。”
“哦。”
迴到家，當楚辛刃和薑少鋒聽到這個消息後也挺驚訝。
不過更驚訝的還在後麵，下午楚夢恬去班級上課的時候，發現同桌變成了李妮妮，夏曉茜則委屈巴巴地坐在了後麵角落裏。
還不等楚夢恬發問，李妮妮毫不客氣地把本子往楚夢恬麵前一推，用手指點了點，說：“楚同學，麻煩幫我講講這個語法。”
“……”
見楚夢恬看著她不說話，李妮妮笑了：“我打聽了一下，你英語最好，難道徒有虛名？還是說擔心你那個小同桌？如果是後者那倒不必，放心，我問完這幾道題就走。”
楚夢恬磨了磨牙，忍住了罵人的衝動，耐著性子給她講完了那幾道題，然後很不客氣地開始趕人：“沒啥事你可以迴去了吧？李同學。”
李妮妮莞爾一笑：“謝了！果然不愧是成績滿分的學生，講題簡單易懂。”
然後幹脆利落地帶著本子走了。
夏曉茜迴來時都快哭了。
楚夢恬不悅地看向她，“你怎麽同意和她換位置了？”
“她她用眼睛一直盯著我，特別嚇人，我不同意也不行啊！她一直站在我麵前不走。”
原來是這樣，看夏曉茜那怯弱的表情，也知道這孩子根本不是李妮妮的對手。
楚夢恬：“下次她再和你換位置……”
夏曉茜連忙問：“你有什麽好主意拒絕她？”
楚夢恬搖搖頭：“你就主動站起來換吧，別等她盯著你看了，我怕你被她看多了你晚上會做噩夢。”
夏曉茜：“……”
不過楚夢恬很納悶，她前排坐著江青雲，左邊坐著王東，不找他們講題，怎麽跑這麽遠過來找自己？
放學的時候，教授把楚夢恬叫到辦公室，給她拿了一本米國厚厚的數學期刊，讓她迴去認真翻譯，並且說如果翻譯出來的文字準確率在百分之九十以上是有稿費的，千字三元。
“這本書是上級下發的任務，要保存好，不要弄丟了，不然我會讓你輔導員從你下個月的生活費裏扣錢，明白嗎？”
楚夢恬：“明白，保證完成任務。”
教授揮了揮手：“嗯，去吧，早點迴去吧！”
恰好明後天又到了周末，天氣越來越暖和了，楚夢恬打算明天帶孩子們去郊區踏青。
吃罷晚飯，楚夢恬便專心致誌地坐在書桌前鋪開信紙翻譯書籍。
今天是周五，薑少鋒和楚辛洲也迴來住了。
為了不打擾媳婦兒做正事，薑少鋒把孩子們帶到隔壁大舅子房間裏玩。
兩個小時後已到了晚上八點多，薑少鋒幫兩個孩子洗了洗腳哄他們早點睡了。
看媳婦兒一直埋頭伏案，他便來到楚夢恬身後幫她捏了捏肩膀，鬆乏鬆乏。
然後湊過去輕輕吻了下她的側臉，聲音低沉溫柔又磁性：“媳婦兒，好晚了，明天再寫吧！”
“行。”
男人的聲音讓楚夢恬心裏也有一股悸動，她合上書，把東西都收起來放進抽屜裏。
薑少鋒幫她打了溫水讓她去洗漱，然後又端了一盆洗腳水過來幫她洗腳按摩。
今天他們醫學教授教了穴位圖，雖然他早就懂。
不過現在正好可以拿媳婦兒練練手，他的大手捉住她的腳丫，很有力道地幫她揉捏穴位，說這樣有助於血液循環。
楚夢恬被捏的渾身酥麻，考慮到孩子睡了，不能大聲唿喊，她隻能捂嘴低低哀求：“哈哈，可以了，別按了，哈哈，老公，別別……”
“求我！”