第45頁
[綜名著]獻給凱薩琳的玫瑰 作者：秋聲去 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他漲紅了臉，急忙為自己辯解。他說這些話的時候還悄悄瞟了簡一眼，但簡美麗的臉蛋上沒有什麽波動，他心底的失落又多出兩分。
賓利先生是個重感情的人，即使和簡分開一段時日，他也沒能迅速從這段感情裏走出去，仍然懷念他在朗博恩和內瑟菲爾德度過的那些美好夜晚。
凱薩琳還沒解釋，伊莉莎白已脫口而出：「但賓利小姐的信裏頭是這麽說的不錯。」
可憐的賓利先生一下子臉色又變得蒼白起來，他張了張嘴，最後隻好說：「是卡羅琳誤會了這件事。」
凱薩琳已經提醒完，要怎麽做完全是賓利自己個人的事情，她管不著。她便重新低下頭，屈起的手指悄悄叩擊著椅子的扶手，百無聊賴地打發時間。
到了五點的時候，雨還沒有停，賓利先生還沒辦法離開，加德納先生就主動提出把馬車借給他，隻是這樣的話，他的馬就隻能暫時留在這兒。賓利因為不能及時趕到兩個妹妹那去正心情焦急，加德納先生這麽一提議，他馬上就答應下來，滿懷謝意地向這一家人告別。
加德納先生這時候拿出做長輩的架勢，把手背在身後，「現在你們可以告訴我那位賓利先生的事情了？」
簡主動解決了舅舅的疑惑：「我們曾經在朗博恩相處過一段時日，但出於種種原因……」
簡斟酌了一番自己的措辭，委婉說了一番在朗博恩鄉下的事情，最後強調賓利先生是位真正的紳士，他本人人品沒有可指摘之處。
凱薩琳最後接過她的話，一本正經地說：「我們都以為他應該配一位家世相當的淑女更合適。」
加德納先生為小外甥女的古靈精怪笑了一下，表態支持簡的決定：「假使他並不能相信你的話，那你們分開倒不是全無益處。不過也許你做出這個決定過早，錯失了改正的機會。」
凱薩琳便說：「可是簡沒有責任等他改變自己的想法。」
五點過五分的時候，倫納德先生的馬車到了門口，男僕撐著一把巨大的黑傘去接他進屋。2
倫納德先生比想像中的年輕，他大概二十六七，衣著整潔，一點雨水都沒沾上，打扮入時，濃密的頭發規規整整全部梳到腦後，穿一件褐色大衣，內搭灰色馬甲。他長的不算出眾，但整個人意氣風發，讓他一下子就和別人不同起來。
班納特家的幾位姑娘向他見禮，他也馬上迴了禮，他對幾位姑娘的印象極佳，以為她們是加德納先生的女兒，沒想到她們原來是他妹妹的女兒，是他的外甥女。
倫納德先生訝異地挑了挑眉，「那您的妹妹真是好福氣，有幾位這樣出色的女兒。」
他說的未必全部發自內心，但他口吻真誠，極容易讓人相信他是真心恭維。
凱薩琳心想難怪他這樣輕的年紀就能把生意做的這樣大，同時又覺得他並不是溫和純善的人，擔心加德納夫婦在他手裏頭不自覺地吃了虧。
凱薩琳可不敢相信萍水相逢的合作夥伴能全心全意為對方著想。
她想到這裏又暗自覺得自己真是杞人憂天，不管怎麽樣，加德納舅舅做了這麽多年生意，眼界總比她強。她這樣想倒是放下心來，腳步輕快地去了房間叫莉迪亞出來吃晚餐。
莉迪亞急急忙忙把畫到一半的圖紙一把塞進抽屜，整理了自己一番才到餐廳裏去。
她為自己接下來要做的事情心驚膽戰，心髒激烈得快跳出來，雖然她一向是家裏膽子最大的，可是她過會兒想做的時候家裏頭幾個姐姐都沒有做過。莉迪亞暗暗給自己打氣，隻要今天的事情成功了，她就可以像基蒂一樣掙到很多英鎊——甚至在哪天爸爸如果比媽媽先去上帝那報導——原諒她的不敬，她就可以用自己的錢照顧媽媽，不會讓她們一家人淪落街頭。
莉迪亞想了一番班納特先生離開後的悽慘未來，更加堅定了自己的決心，餐桌上目光止不住地往倫納德和加德納舅舅的方向瞄。
凱薩琳納悶地在桌子下扯了扯莉迪亞的裙子，用眼神詢問她怎麽了？為什麽突然盯上了倫納德先生？
自從那位布萊特先生出現以來，凱薩琳發現她越來越弄不懂莉迪亞的想法了。
莉迪亞給了凱薩琳一個得意的眼神，滿臉躍躍欲試，叫凱薩琳眼皮子直跳，想要提醒她，可這是餐桌上，大家都在一塊兒，她找不到機會和莉迪亞單獨說話。
凱薩琳生怕莉迪亞一時間犯糊塗，做出什麽影響加德納先生生意的事情，又覺得莉迪亞還不至於如此，可萬一莉迪亞學起班納特太太的做派來……
她心情矛盾又焦急，一頓飯吃的食不知味。
姐妹倆的眉眼官司叫倫納德先生有所察覺，他身家顯赫，想要巴結他的人也會像莉迪亞這樣熱切地看他。莉迪亞直白毫不掩飾目的的打量讓倫納德微微皺起眉頭，一下子讓他聯想到那些想要討好他然後和他結婚的女人，他就馬上對班納特家幾個小姐的印象不好起來，就連看一開始很有好感的簡，都覺得她的溫柔可親別有心機。
他打定主意吃完飯就告辭，隻和加德納先生有生意上的往來，絕不叫這些小姐有可趁之機。
幾位小姐倒不知道他自己想了這麽多，隻見他態度明顯冷淡下來，就也不比一開始熱情。
吃過飯，莉迪亞跑進房間取出圖紙，想要向舅舅口中的「大商人」推銷自己的手稿。她滿心滿腦都是「大商人可出價好多英鎊」，完全不知道對方的思緒跑到哪兒去了。
賓利先生是個重感情的人，即使和簡分開一段時日，他也沒能迅速從這段感情裏走出去，仍然懷念他在朗博恩和內瑟菲爾德度過的那些美好夜晚。
凱薩琳還沒解釋，伊莉莎白已脫口而出：「但賓利小姐的信裏頭是這麽說的不錯。」
可憐的賓利先生一下子臉色又變得蒼白起來，他張了張嘴，最後隻好說：「是卡羅琳誤會了這件事。」
凱薩琳已經提醒完，要怎麽做完全是賓利自己個人的事情，她管不著。她便重新低下頭，屈起的手指悄悄叩擊著椅子的扶手，百無聊賴地打發時間。
到了五點的時候，雨還沒有停，賓利先生還沒辦法離開，加德納先生就主動提出把馬車借給他，隻是這樣的話，他的馬就隻能暫時留在這兒。賓利因為不能及時趕到兩個妹妹那去正心情焦急，加德納先生這麽一提議，他馬上就答應下來，滿懷謝意地向這一家人告別。
加德納先生這時候拿出做長輩的架勢，把手背在身後，「現在你們可以告訴我那位賓利先生的事情了？」
簡主動解決了舅舅的疑惑：「我們曾經在朗博恩相處過一段時日，但出於種種原因……」
簡斟酌了一番自己的措辭，委婉說了一番在朗博恩鄉下的事情，最後強調賓利先生是位真正的紳士，他本人人品沒有可指摘之處。
凱薩琳最後接過她的話，一本正經地說：「我們都以為他應該配一位家世相當的淑女更合適。」
加德納先生為小外甥女的古靈精怪笑了一下，表態支持簡的決定：「假使他並不能相信你的話，那你們分開倒不是全無益處。不過也許你做出這個決定過早，錯失了改正的機會。」
凱薩琳便說：「可是簡沒有責任等他改變自己的想法。」
五點過五分的時候，倫納德先生的馬車到了門口，男僕撐著一把巨大的黑傘去接他進屋。2
倫納德先生比想像中的年輕，他大概二十六七，衣著整潔，一點雨水都沒沾上，打扮入時，濃密的頭發規規整整全部梳到腦後，穿一件褐色大衣，內搭灰色馬甲。他長的不算出眾，但整個人意氣風發，讓他一下子就和別人不同起來。
班納特家的幾位姑娘向他見禮，他也馬上迴了禮，他對幾位姑娘的印象極佳，以為她們是加德納先生的女兒，沒想到她們原來是他妹妹的女兒，是他的外甥女。
倫納德先生訝異地挑了挑眉，「那您的妹妹真是好福氣，有幾位這樣出色的女兒。」
他說的未必全部發自內心，但他口吻真誠，極容易讓人相信他是真心恭維。
凱薩琳心想難怪他這樣輕的年紀就能把生意做的這樣大，同時又覺得他並不是溫和純善的人，擔心加德納夫婦在他手裏頭不自覺地吃了虧。
凱薩琳可不敢相信萍水相逢的合作夥伴能全心全意為對方著想。
她想到這裏又暗自覺得自己真是杞人憂天，不管怎麽樣，加德納舅舅做了這麽多年生意，眼界總比她強。她這樣想倒是放下心來，腳步輕快地去了房間叫莉迪亞出來吃晚餐。
莉迪亞急急忙忙把畫到一半的圖紙一把塞進抽屜，整理了自己一番才到餐廳裏去。
她為自己接下來要做的事情心驚膽戰，心髒激烈得快跳出來，雖然她一向是家裏膽子最大的，可是她過會兒想做的時候家裏頭幾個姐姐都沒有做過。莉迪亞暗暗給自己打氣，隻要今天的事情成功了，她就可以像基蒂一樣掙到很多英鎊——甚至在哪天爸爸如果比媽媽先去上帝那報導——原諒她的不敬，她就可以用自己的錢照顧媽媽，不會讓她們一家人淪落街頭。
莉迪亞想了一番班納特先生離開後的悽慘未來，更加堅定了自己的決心，餐桌上目光止不住地往倫納德和加德納舅舅的方向瞄。
凱薩琳納悶地在桌子下扯了扯莉迪亞的裙子，用眼神詢問她怎麽了？為什麽突然盯上了倫納德先生？
自從那位布萊特先生出現以來，凱薩琳發現她越來越弄不懂莉迪亞的想法了。
莉迪亞給了凱薩琳一個得意的眼神，滿臉躍躍欲試，叫凱薩琳眼皮子直跳，想要提醒她，可這是餐桌上，大家都在一塊兒，她找不到機會和莉迪亞單獨說話。
凱薩琳生怕莉迪亞一時間犯糊塗，做出什麽影響加德納先生生意的事情，又覺得莉迪亞還不至於如此，可萬一莉迪亞學起班納特太太的做派來……
她心情矛盾又焦急，一頓飯吃的食不知味。
姐妹倆的眉眼官司叫倫納德先生有所察覺，他身家顯赫，想要巴結他的人也會像莉迪亞這樣熱切地看他。莉迪亞直白毫不掩飾目的的打量讓倫納德微微皺起眉頭，一下子讓他聯想到那些想要討好他然後和他結婚的女人，他就馬上對班納特家幾個小姐的印象不好起來，就連看一開始很有好感的簡，都覺得她的溫柔可親別有心機。
他打定主意吃完飯就告辭，隻和加德納先生有生意上的往來，絕不叫這些小姐有可趁之機。
幾位小姐倒不知道他自己想了這麽多，隻見他態度明顯冷淡下來，就也不比一開始熱情。
吃過飯，莉迪亞跑進房間取出圖紙，想要向舅舅口中的「大商人」推銷自己的手稿。她滿心滿腦都是「大商人可出價好多英鎊」，完全不知道對方的思緒跑到哪兒去了。