第37頁
[綜名著]獻給凱薩琳的玫瑰 作者：秋聲去 投票推薦 加入書簽 留言反饋
布萊特的目的就是把莉迪亞拐走，至於其他人都是順帶的。凱薩琳目光複雜地看了一眼莉迪亞，她已經開始思索自己要穿哪條裙子去倫敦好，滿臉興奮，又說這次一定要戴上她最喜歡的珍珠胸針，根本沒意識到有人對她居心不良。
即使明知道對方不懷好意，凱薩琳也沒辦法阻止，班納特先生向來萬事不管，要怎麽樣都隨你們自己的意，即使凱薩琳上一次怒氣沖沖地對他說了那樣沒禮貌的話，他對凱薩琳的態度也沒變化，至於班納特太太，自然巴不得。
她興奮地說要給幾個女兒添置新的裙子手套帽子，但最後決定哪些人去的時候她居然打算留在家裏。
凱薩琳事後才知道她這個做媽媽的是怕自己一起去，莉迪亞去哪兒沒那麽方便，就不好和布萊特單獨相處。
凱薩琳有點心疼班納特太太為幾個女兒的婚事做出的努力了。
班納特先生對出門沒什麽興趣，他輕哼了一聲，對布萊特這樣一個青年才俊居然看上他最蠢的小女兒頗有些不以為意，沒發表什麽高見就迴到書房，留下小姐太太們興致勃勃地商討。
瑪麗也不想去，她隻想待在家裏看書。莉迪亞一定要去，然後拉上凱薩琳，伊莉莎白和莉迪亞關係不算好，她就不太想去，最後班納特太太做主，讓凱薩琳和莉迪亞去布萊特的宅邸遊玩，伊莉莎白與簡去拜訪在倫敦的加德納舅舅，兩個長女陪著一道，迴來時和聖誕節前要來朗博恩拜訪的加德納舅舅同路，也好有個照應。
凱薩琳本來不太情願，天氣已經十分冷了，她不想出遠門，隻想窩在火爐邊寫寫新的手稿，不過考慮到莉迪亞沒有人照應，以及她需要去看一看自己在報刊上登出的gg是否有所迴應。剛好她留的地址離布萊特的宅邸距離不算遠。
能找到一個合情合理不引起任何懷疑的機會出門可不容易。
這樣一番合計，最後去倫敦的人選就定了下來。
姐妹四人乘坐布萊特的馬車去往倫敦，布萊特先生騎馬跟隨，離開朗博恩前，他一再向班納特太太保證一定會照顧好幾位小姐。
進城的路上，他順理成章和幾位小姐攀談起來，他相貌英俊，談吐得宜，為人親切隨和，而且他別有心思，有心向幾位小姐討好，便很容易博得了班納特家兩位大小姐的好感，到最後簡和伊莉莎白已經放棄了原本的打算，答應先去見過加德納舅舅一家，順便邀請舅舅他們一同去參觀布萊特在倫敦的宅邸。
他言辭間沒有一點看不起班納特一家有個做商人的舅舅的貴族優越感，這叫幾位小姐對他的好感又多上一層，連凱薩琳都有幾分意外。
這年頭，繼承祖上地產的紳士階層們看不起做生意的人是普遍現象，布萊特作為一個貴族能夠平等看待商人，可以說得上罕見。
加德納太太早被告知幾位侄女要來訪，熱情地接待了她們，加德納先生則去招唿意料之外的客人，布萊特先生。
幾個姑娘們和舅媽聊了會家常，莉迪亞便開口說起布萊特邀請她們做客的事情，她年紀小，用撒嬌的口吻央求幾句，又拉著凱薩琳幫襯，加德納太太意誌便鬆動幾分。她猶豫的時候，加德納先生和布萊特走了進來，原來他們已經在這段時間裏做好約定了。幾位小姐先在加德納家中休息幾個小時，再與舅舅舅媽一起趕往布萊特府上用晚餐，參觀宅邸，並小住一晚。
他熱情周到，就連認定他心懷不軌的凱薩琳都沒法從他待人接物上挑出一絲錯誤。
晚餐時廚師做了法國菜，味道讓幾位客人讚不絕口，凱薩琳默默地多用了比平時多出三分之一分量的晚餐，她放下刀叉，幽幽地看了一眼莉迪亞，最後什麽也沒有說。
吃人嘴軟。
直到這天晚上，一切都即將結束的時候，凱薩琳被一個驚.雷.炸得暈暈乎乎，才知道布萊特這麽向她們大獻殷勤是為了什麽——
他向莉迪亞求婚了!
第23章
事情要從晚餐後說起。
倫敦的晚餐時間要比朗博恩鄉下晚上一會，冬季天暗得早，吃過晚餐布萊特宅邸裏已經點起了蠟燭，暖黃色的燭光將屋子烘得暖洋洋，凱薩琳坐在燒著熊熊火焰的壁爐旁邊和加德納舅媽聊天。
凱薩琳和加德納舅舅舅媽一家都格外親近。夫婦倆沒有自己的孩子，因此對班納特家的幾位小姐都照顧有加，而且因為加德納舅舅從事商業活動，與各色人物打交道，思想比許多人都開明，在凱薩琳決定給出版商投稿的時候主動提供了不少幫助，後來凱薩琳偶然結識她的筆友，也是加德納舅媽從中周轉你，充當了他們交談的媒介。
凱薩琳一直很感激他們。
布萊特宅邸金碧輝煌，殘留著上個世紀的古老家族榮光，宅子牆壁上的每一塊磚都有百年曆史，森嚴莊重，與朗博恩的鄉下姑娘們格格不入。
凱薩琳覺得這樣的房子有些壓抑，但莉迪亞完全沒有感覺，她驚嘆於房間的精美布局，顧不得原本計劃好第二天參觀整個宅邸的行程，直接對布萊特說：「你可以帶我去參觀這所宅子嗎？它真的太漂亮了!要是我能夠住在這裏我一定會十分快樂!」
伊莉莎白為莉迪亞不知禮數心裏感到尷尬，她口吻不自覺地略為嚴厲起來，對莉迪亞說：「莉迪亞，你該安靜一點。」
即使明知道對方不懷好意，凱薩琳也沒辦法阻止，班納特先生向來萬事不管，要怎麽樣都隨你們自己的意，即使凱薩琳上一次怒氣沖沖地對他說了那樣沒禮貌的話，他對凱薩琳的態度也沒變化，至於班納特太太，自然巴不得。
她興奮地說要給幾個女兒添置新的裙子手套帽子，但最後決定哪些人去的時候她居然打算留在家裏。
凱薩琳事後才知道她這個做媽媽的是怕自己一起去，莉迪亞去哪兒沒那麽方便，就不好和布萊特單獨相處。
凱薩琳有點心疼班納特太太為幾個女兒的婚事做出的努力了。
班納特先生對出門沒什麽興趣，他輕哼了一聲，對布萊特這樣一個青年才俊居然看上他最蠢的小女兒頗有些不以為意，沒發表什麽高見就迴到書房，留下小姐太太們興致勃勃地商討。
瑪麗也不想去，她隻想待在家裏看書。莉迪亞一定要去，然後拉上凱薩琳，伊莉莎白和莉迪亞關係不算好，她就不太想去，最後班納特太太做主，讓凱薩琳和莉迪亞去布萊特的宅邸遊玩，伊莉莎白與簡去拜訪在倫敦的加德納舅舅，兩個長女陪著一道，迴來時和聖誕節前要來朗博恩拜訪的加德納舅舅同路，也好有個照應。
凱薩琳本來不太情願，天氣已經十分冷了，她不想出遠門，隻想窩在火爐邊寫寫新的手稿，不過考慮到莉迪亞沒有人照應，以及她需要去看一看自己在報刊上登出的gg是否有所迴應。剛好她留的地址離布萊特的宅邸距離不算遠。
能找到一個合情合理不引起任何懷疑的機會出門可不容易。
這樣一番合計，最後去倫敦的人選就定了下來。
姐妹四人乘坐布萊特的馬車去往倫敦，布萊特先生騎馬跟隨，離開朗博恩前，他一再向班納特太太保證一定會照顧好幾位小姐。
進城的路上，他順理成章和幾位小姐攀談起來，他相貌英俊，談吐得宜，為人親切隨和，而且他別有心思，有心向幾位小姐討好，便很容易博得了班納特家兩位大小姐的好感，到最後簡和伊莉莎白已經放棄了原本的打算，答應先去見過加德納舅舅一家，順便邀請舅舅他們一同去參觀布萊特在倫敦的宅邸。
他言辭間沒有一點看不起班納特一家有個做商人的舅舅的貴族優越感，這叫幾位小姐對他的好感又多上一層，連凱薩琳都有幾分意外。
這年頭，繼承祖上地產的紳士階層們看不起做生意的人是普遍現象，布萊特作為一個貴族能夠平等看待商人，可以說得上罕見。
加德納太太早被告知幾位侄女要來訪，熱情地接待了她們，加德納先生則去招唿意料之外的客人，布萊特先生。
幾個姑娘們和舅媽聊了會家常，莉迪亞便開口說起布萊特邀請她們做客的事情，她年紀小，用撒嬌的口吻央求幾句，又拉著凱薩琳幫襯，加德納太太意誌便鬆動幾分。她猶豫的時候，加德納先生和布萊特走了進來，原來他們已經在這段時間裏做好約定了。幾位小姐先在加德納家中休息幾個小時，再與舅舅舅媽一起趕往布萊特府上用晚餐，參觀宅邸，並小住一晚。
他熱情周到，就連認定他心懷不軌的凱薩琳都沒法從他待人接物上挑出一絲錯誤。
晚餐時廚師做了法國菜，味道讓幾位客人讚不絕口，凱薩琳默默地多用了比平時多出三分之一分量的晚餐，她放下刀叉，幽幽地看了一眼莉迪亞，最後什麽也沒有說。
吃人嘴軟。
直到這天晚上，一切都即將結束的時候，凱薩琳被一個驚.雷.炸得暈暈乎乎，才知道布萊特這麽向她們大獻殷勤是為了什麽——
他向莉迪亞求婚了!
第23章
事情要從晚餐後說起。
倫敦的晚餐時間要比朗博恩鄉下晚上一會，冬季天暗得早，吃過晚餐布萊特宅邸裏已經點起了蠟燭，暖黃色的燭光將屋子烘得暖洋洋，凱薩琳坐在燒著熊熊火焰的壁爐旁邊和加德納舅媽聊天。
凱薩琳和加德納舅舅舅媽一家都格外親近。夫婦倆沒有自己的孩子，因此對班納特家的幾位小姐都照顧有加，而且因為加德納舅舅從事商業活動，與各色人物打交道，思想比許多人都開明，在凱薩琳決定給出版商投稿的時候主動提供了不少幫助，後來凱薩琳偶然結識她的筆友，也是加德納舅媽從中周轉你，充當了他們交談的媒介。
凱薩琳一直很感激他們。
布萊特宅邸金碧輝煌，殘留著上個世紀的古老家族榮光，宅子牆壁上的每一塊磚都有百年曆史，森嚴莊重，與朗博恩的鄉下姑娘們格格不入。
凱薩琳覺得這樣的房子有些壓抑，但莉迪亞完全沒有感覺，她驚嘆於房間的精美布局，顧不得原本計劃好第二天參觀整個宅邸的行程，直接對布萊特說：「你可以帶我去參觀這所宅子嗎？它真的太漂亮了!要是我能夠住在這裏我一定會十分快樂!」
伊莉莎白為莉迪亞不知禮數心裏感到尷尬，她口吻不自覺地略為嚴厲起來，對莉迪亞說：「莉迪亞，你該安靜一點。」