第16頁
[綜名著]獻給凱薩琳的玫瑰 作者:秋聲去 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他不在意地一笑,朝裁縫詢問:「請問您知道這附近有位班納特夫人住在什麽地方嗎?」
裁縫放下尺子,目光古怪而遲疑:「你找班納特太太有事?剛才離開的兩位女士,正是班納特家的兩位小姐。」
年輕人怔愣片刻,不覺感慨真是機緣巧合,可惜他已經得罪了她們。
他遺憾地嘆了口氣。
莉迪亞又陪著凱薩琳去圖書館借了書,她順便在圖書館用做衣服剩下的錢給自己買了一頂小圓帽。2
消費讓她的心情明媚起來。
她哼著一首蘇格蘭小調歡快地朝家走,凱薩琳無奈地抱著兩本書小心踩過草地。
天有些陰了,看起來可不怎麽好,得快點迴家。
「兩位小姐,請等一等!」
優雅的男子聲音從身後傳來,凱薩琳和莉迪亞頓住迴頭,看見一輛兩匹馬拉的馬車,馬兒通體雪白,毛色沒有一絲雜色,比班納特先生養的馬還要名貴。
之前和莉迪亞爭吵的年輕男子從馬車裏探出頭。
莉迪亞見了嬌艷的小臉又沉下去。她對這傢夥實在沒什麽好印象。即使他英俊的容貌也不能挽迴她的好感了。
車夫駕著馬車在她們身側停下,從倫敦來的年輕人客氣地朝她們笑了一下:「兩位小姐,在下從倫敦來,受邀為班納特夫人診治。剛才多有得罪,請兩位小姐見諒。既然兩位小姐也要迴去,不知有沒有這個榮幸由我與兩位小姐同行一程?」
凱薩琳猜他是從裁縫那得知了她們的身份,但叫她意外的是這人居然是信裏麵提及的醫生——理察·布萊特。莉迪亞表情也有一點兒意外,家裏幾個姐姐早告知了她醫生的重要,因此她硬生生忍下出言譏諷的衝動,隻不大高興地扭開頭去。
凱薩琳微微欠身:「感謝您的好意,但我們想散步走迴去。沿途的風景很漂亮,值得花時間去欣賞一番。」
莉迪亞也點點頭:「對!」
眼見她們就要走遠,理察目瞪口呆地怔了好一會。
為什麽她們不按套路走?倫敦的姑娘們可沒一個會這樣拒絕他!向來在社交場上如魚得水的理察第一次陷入對自己的懷疑中。
「等等!等等!」
理察決定先將自己的顏麵放一放。
「兩位美麗的小姐,非常遺憾,請原諒我的冒犯,但我不得不坦言,我不認識這裏的路。」言外之意他需要一位領路人。
莉迪亞看了看他,忽然揚起下巴得意地說:「如果你願意承認是你的品味有問題,我可以給你帶路。」
第10章
凱薩琳被莉迪亞的話嚇了一跳,但話已經說出口,她隻好拉了拉莉迪亞的袖子,暗示她不要說的太過分。
——起碼要等他為媽媽診治完之後再說。
理察也有些惱火,這姑娘一點兒也不講淑女的教養!叫他承認自己品味差勁是絕不可能的事情,他的品味一向是倫敦時尚界的風向標杆。
偏偏研究稀奇古怪的病例也是他生平最大的愛好之一!
「小姐,縱使我違背良心誇讚了你,那件衣服也不會在別人眼中變得好看!」理察擲地有聲地說道。
凱薩琳想了想,勸說莉迪亞:「還是讓他為媽媽看病更重要一些,至於你們爭論的那條裙子,等裁縫做出來之後才知道誰的意見更中肯,不如暫時休戰?」
莉迪亞神色有所鬆動,她被凱薩琳的話軟化了態度,不太甘心地撇撇嘴:「好吧,那等我穿上新裙子之後就會證明我的看法才是對的。」
隻會騎馬打獵的紳士們怎麽會懂女士們的裙擺呢?
莉迪亞揚著下巴不屑地暗想。
莉迪亞既然後退了一步,那理察就順著台階下。
他微微一笑。
「兩位小姐,請上車來吧!這天氣看起來可不怎麽好,若是讓大雨破壞兩位淑女的心情就不妙了。」
天色如他所說變得有些昏暗,遠方天邊的厚重陰雲聚攏,低得要壓下來。
馬上就要下雨了。
明明出門的時候還是晴天。
莉迪亞不是喜歡委屈自己的性格,勉勉強強從鼻腔裏擠出一絲輕哼,搭著理察伸出來的手踏上馬車,又馬上甩開。
理察輕笑了一聲。
凱薩琳也緊跟著在莉迪亞旁邊坐下:「麻煩您了,布萊特先生。」
理察風度翩翩地迴答:「為淑女效勞是我的榮幸。」
他確實慣會說話,不一會兒就把原本還有些不快的莉迪亞逗的滿麵笑容,將之前的事情全拋到腦後去了。
到家的時候,天已經下起了細雨,並且有漸漸加大的趨勢。莉迪亞跳下馬車,拎起裙擺跑進宅子,她那頭捲曲濃密的秀發隨著奔跑的動作一顫一顫。
凱薩琳快步才能跟上她的動作。
理察和凱薩琳進屋時,班納特家的女士和班納特先生都在客廳,莉迪亞正纏著班納特太太撒嬌,小聲咕噥了句什麽。
彼此見過禮後,凱薩琳才發現簡不在。
她目光忍不住在屋子裏逡巡了好幾圈,確認沒有一點簡的蹤影才作罷。
簡出門了?這種壞天氣?
她暗自搖搖頭。
班納特先生見到理察時表情嚴肅而驚訝,凱薩琳才想起來她們似乎都忘記通知班納特先生這個一家之主醫生的事情,她不由自主看向伊莉莎白。
裁縫放下尺子,目光古怪而遲疑:「你找班納特太太有事?剛才離開的兩位女士,正是班納特家的兩位小姐。」
年輕人怔愣片刻,不覺感慨真是機緣巧合,可惜他已經得罪了她們。
他遺憾地嘆了口氣。
莉迪亞又陪著凱薩琳去圖書館借了書,她順便在圖書館用做衣服剩下的錢給自己買了一頂小圓帽。2
消費讓她的心情明媚起來。
她哼著一首蘇格蘭小調歡快地朝家走,凱薩琳無奈地抱著兩本書小心踩過草地。
天有些陰了,看起來可不怎麽好,得快點迴家。
「兩位小姐,請等一等!」
優雅的男子聲音從身後傳來,凱薩琳和莉迪亞頓住迴頭,看見一輛兩匹馬拉的馬車,馬兒通體雪白,毛色沒有一絲雜色,比班納特先生養的馬還要名貴。
之前和莉迪亞爭吵的年輕男子從馬車裏探出頭。
莉迪亞見了嬌艷的小臉又沉下去。她對這傢夥實在沒什麽好印象。即使他英俊的容貌也不能挽迴她的好感了。
車夫駕著馬車在她們身側停下,從倫敦來的年輕人客氣地朝她們笑了一下:「兩位小姐,在下從倫敦來,受邀為班納特夫人診治。剛才多有得罪,請兩位小姐見諒。既然兩位小姐也要迴去,不知有沒有這個榮幸由我與兩位小姐同行一程?」
凱薩琳猜他是從裁縫那得知了她們的身份,但叫她意外的是這人居然是信裏麵提及的醫生——理察·布萊特。莉迪亞表情也有一點兒意外,家裏幾個姐姐早告知了她醫生的重要,因此她硬生生忍下出言譏諷的衝動,隻不大高興地扭開頭去。
凱薩琳微微欠身:「感謝您的好意,但我們想散步走迴去。沿途的風景很漂亮,值得花時間去欣賞一番。」
莉迪亞也點點頭:「對!」
眼見她們就要走遠,理察目瞪口呆地怔了好一會。
為什麽她們不按套路走?倫敦的姑娘們可沒一個會這樣拒絕他!向來在社交場上如魚得水的理察第一次陷入對自己的懷疑中。
「等等!等等!」
理察決定先將自己的顏麵放一放。
「兩位美麗的小姐,非常遺憾,請原諒我的冒犯,但我不得不坦言,我不認識這裏的路。」言外之意他需要一位領路人。
莉迪亞看了看他,忽然揚起下巴得意地說:「如果你願意承認是你的品味有問題,我可以給你帶路。」
第10章
凱薩琳被莉迪亞的話嚇了一跳,但話已經說出口,她隻好拉了拉莉迪亞的袖子,暗示她不要說的太過分。
——起碼要等他為媽媽診治完之後再說。
理察也有些惱火,這姑娘一點兒也不講淑女的教養!叫他承認自己品味差勁是絕不可能的事情,他的品味一向是倫敦時尚界的風向標杆。
偏偏研究稀奇古怪的病例也是他生平最大的愛好之一!
「小姐,縱使我違背良心誇讚了你,那件衣服也不會在別人眼中變得好看!」理察擲地有聲地說道。
凱薩琳想了想,勸說莉迪亞:「還是讓他為媽媽看病更重要一些,至於你們爭論的那條裙子,等裁縫做出來之後才知道誰的意見更中肯,不如暫時休戰?」
莉迪亞神色有所鬆動,她被凱薩琳的話軟化了態度,不太甘心地撇撇嘴:「好吧,那等我穿上新裙子之後就會證明我的看法才是對的。」
隻會騎馬打獵的紳士們怎麽會懂女士們的裙擺呢?
莉迪亞揚著下巴不屑地暗想。
莉迪亞既然後退了一步,那理察就順著台階下。
他微微一笑。
「兩位小姐,請上車來吧!這天氣看起來可不怎麽好,若是讓大雨破壞兩位淑女的心情就不妙了。」
天色如他所說變得有些昏暗,遠方天邊的厚重陰雲聚攏,低得要壓下來。
馬上就要下雨了。
明明出門的時候還是晴天。
莉迪亞不是喜歡委屈自己的性格,勉勉強強從鼻腔裏擠出一絲輕哼,搭著理察伸出來的手踏上馬車,又馬上甩開。
理察輕笑了一聲。
凱薩琳也緊跟著在莉迪亞旁邊坐下:「麻煩您了,布萊特先生。」
理察風度翩翩地迴答:「為淑女效勞是我的榮幸。」
他確實慣會說話,不一會兒就把原本還有些不快的莉迪亞逗的滿麵笑容,將之前的事情全拋到腦後去了。
到家的時候,天已經下起了細雨,並且有漸漸加大的趨勢。莉迪亞跳下馬車,拎起裙擺跑進宅子,她那頭捲曲濃密的秀發隨著奔跑的動作一顫一顫。
凱薩琳快步才能跟上她的動作。
理察和凱薩琳進屋時,班納特家的女士和班納特先生都在客廳,莉迪亞正纏著班納特太太撒嬌,小聲咕噥了句什麽。
彼此見過禮後,凱薩琳才發現簡不在。
她目光忍不住在屋子裏逡巡了好幾圈,確認沒有一點簡的蹤影才作罷。
簡出門了?這種壞天氣?
她暗自搖搖頭。
班納特先生見到理察時表情嚴肅而驚訝,凱薩琳才想起來她們似乎都忘記通知班納特先生這個一家之主醫生的事情,她不由自主看向伊莉莎白。