「是他嗎？」南野雄誌的聲音渾厚冷酷，他看著趙疏遙。
「是的，叫做疏遙。和雅子很像，對吧？」南野希溫婉地笑著，極力中和著丈夫帶來的沉重氣場。
南野雄誌如同有實質的目光在趙疏遙身上打量著，站在他身邊的鍾時天有些害怕，他第一次見一個老人氣勢這麽強大，比電影裏的黑社會大佬都可怕。
趙疏遙卻不為所動，甚至還能不卑不亢地與南野雄誌對視，他不動聲色地把鍾時天護在身後。
「太像雅子，也不是好事。」南野雄誌說。
趙疏遙握緊了拳頭，鍾時天能看出他的身體緊繃了起來，似乎會一觸即發。
南野希忙說：「這裏是雅子住過的地方，我們參觀一下吧。疏遙，可以嗎？」
趙疏遙冷冷道：「隻準看，不準動。」
南野雄誌把手杖沉沉一落，「無禮的小子！」
南野希攬住他的手臂，「先生，畢竟是我們先來叨擾的，好了，別那麽嚴肅嚇到孩子。我們看看這兒吧。」
南野雄誌重重地哼了聲，和南野希在房子裏走動了起來。
鍾時天鬆了口氣，靠在趙疏遙身上，「雖然聽不懂你們在說什麽，可你外公真的好可怕！」
「怕他幹什麽？」趙疏遙帶他到沙發上坐下，「時天，要不你先迴去吧。」
鍾時天立刻就坐直了，搖頭說：「我逗你玩兒的，我不害怕！」
趙疏遙笑了，和剛才那個冷硬的少年判若兩人，他捏了捏鍾時天的鼻子，「我能應付過來。」
鍾時天還是不依，「你外公不簡單，起碼在人頭上不能輸。」
趙疏遙點點頭，「那我們贏了，我們有兩個半。」
鍾時天知道自己又被調侃了，發小脾氣用腦袋撞他。
兩人沒說幾句話，兩位老人又迴到了客廳。
「不繁華的城市，不舒適的房子，真想不通雅子當初為什麽會離開家族來到這裏。」南野雄誌說。
「現在也得不到答案了。」南野希嘆息著說。
「喂，那個，雅子的兒子！」南野雄誌喝道。
「你叫誰？」趙疏遙冷眼視之。
「這孩子叫疏遙。」南野希無奈道。
「我不會說中文。」南野雄誌說，「你多大了？」
趙疏遙沒理他。
南野希連忙說：「快十七歲了，生日就在這個月。」
南野雄誌的視線長久地審視著趙疏遙，過了一會兒才哼了聲說：「各方麵都不及格，實在令人失望。」
「先生！」南野希著急道，「您嘴上這麽說，可不也來了嗎？你也是期待看到他的。」
「我是為了找你才來的！」南野雄誌說。
鍾時天好想知道發生了什麽，小聲問趙疏遙：「他在說什麽？」
趙疏遙薄唇輕啟：「在放屁。」
鍾時天：「噗！」
南野雄誌的目光第一次落在鍾時天身上，「這是誰？」
鍾時天腰背一下直了起來，他笑不出來了，這老頭其實是披著人皮的怪物吧？眼神太瘮人了。
南野希說：「是疏遙的朋友，叫鍾時天，是個可愛的孩子。」她轉用英文說：「時天，請問有茶嗎？」
「呃……我去廚房看看。」鍾時天說。
南野雄誌用一種上位者的語氣說：「你難道滿足於這樣的生活嗎？跟普通人一樣。」
「我就是普通人。」趙疏遙淡淡道。
「再怎麽說，你也有我們南野家的血。」南野雄誌沉聲說，「但本家不會承認你。」
趙疏遙不屑地笑了一聲，「剛好，我也不承認你們。」
「你！」南野雄誌臉頰微顫，這是發怒的徵兆。
南野希抬手給他順背，無奈道：「先生，溫和一點對大家都好。」
「我現在還不夠溫和？」南野雄誌瞪著她說。
鍾時天端著茶過來了，放在兩位老人麵前的茶幾上，「請喝茶。」
南野雄誌正要消火，就拿起來喝了一口，剛入口就噴了出來，茶杯用力放下，濺出了大半，他對鍾時天怒道：「這是什麽東西？！」
鍾時天被嚇到了，驚惶不知言語。趙疏遙家裏沒有茶葉，冰箱裏倒有一瓶冰紅茶，他就倒來了。
趙疏遙霍地起身，當在鍾時天麵前也不善地望著南野雄誌，「這裏是我家，你要不滿意現在就離開！」
「你竟敢這麽對我說話！」南野雄誌震怒，「不敬重長輩，無待客之道，雅子就是這麽教你的嗎？！
趙疏遙也按耐不住怒火，「你有什麽資格提她？對你們沒抱期望是對的，連親生女兒都不接納的人，真不是東西。」
南野雄誌也站了起來，手杖幾乎要把地板戳破了，「馬鹿野郎（ba ga ya lo）！南野日本的大家，家族的尊嚴有多重要，你了解嗎？雅子的行為令南野氏蒙羞！」
「既然如此，那你來這裏幹什麽？」趙疏遙厲聲道，「不把她當女兒，就別在我麵前惺惺作態！」
兩人的氣焰一個比一個高，就快要動起手來。南野希的聲音太微弱了，動搖不了他們，鍾時天依然沒聽懂，但他能看出眼前的局勢緊張，要是真鬧下去把老人家氣出病來那可就太麻煩了。
於是他站出來了，用英語勸道：「你們都冷靜下來，第一次見麵好好說話……」
「是的，叫做疏遙。和雅子很像，對吧？」南野希溫婉地笑著，極力中和著丈夫帶來的沉重氣場。
南野雄誌如同有實質的目光在趙疏遙身上打量著，站在他身邊的鍾時天有些害怕，他第一次見一個老人氣勢這麽強大，比電影裏的黑社會大佬都可怕。
趙疏遙卻不為所動，甚至還能不卑不亢地與南野雄誌對視，他不動聲色地把鍾時天護在身後。
「太像雅子，也不是好事。」南野雄誌說。
趙疏遙握緊了拳頭，鍾時天能看出他的身體緊繃了起來，似乎會一觸即發。
南野希忙說：「這裏是雅子住過的地方，我們參觀一下吧。疏遙，可以嗎？」
趙疏遙冷冷道：「隻準看，不準動。」
南野雄誌把手杖沉沉一落，「無禮的小子！」
南野希攬住他的手臂，「先生，畢竟是我們先來叨擾的，好了，別那麽嚴肅嚇到孩子。我們看看這兒吧。」
南野雄誌重重地哼了聲，和南野希在房子裏走動了起來。
鍾時天鬆了口氣，靠在趙疏遙身上，「雖然聽不懂你們在說什麽，可你外公真的好可怕！」
「怕他幹什麽？」趙疏遙帶他到沙發上坐下，「時天，要不你先迴去吧。」
鍾時天立刻就坐直了，搖頭說：「我逗你玩兒的，我不害怕！」
趙疏遙笑了，和剛才那個冷硬的少年判若兩人，他捏了捏鍾時天的鼻子，「我能應付過來。」
鍾時天還是不依，「你外公不簡單，起碼在人頭上不能輸。」
趙疏遙點點頭，「那我們贏了，我們有兩個半。」
鍾時天知道自己又被調侃了，發小脾氣用腦袋撞他。
兩人沒說幾句話，兩位老人又迴到了客廳。
「不繁華的城市，不舒適的房子，真想不通雅子當初為什麽會離開家族來到這裏。」南野雄誌說。
「現在也得不到答案了。」南野希嘆息著說。
「喂，那個，雅子的兒子！」南野雄誌喝道。
「你叫誰？」趙疏遙冷眼視之。
「這孩子叫疏遙。」南野希無奈道。
「我不會說中文。」南野雄誌說，「你多大了？」
趙疏遙沒理他。
南野希連忙說：「快十七歲了，生日就在這個月。」
南野雄誌的視線長久地審視著趙疏遙，過了一會兒才哼了聲說：「各方麵都不及格，實在令人失望。」
「先生！」南野希著急道，「您嘴上這麽說，可不也來了嗎？你也是期待看到他的。」
「我是為了找你才來的！」南野雄誌說。
鍾時天好想知道發生了什麽，小聲問趙疏遙：「他在說什麽？」
趙疏遙薄唇輕啟：「在放屁。」
鍾時天：「噗！」
南野雄誌的目光第一次落在鍾時天身上，「這是誰？」
鍾時天腰背一下直了起來，他笑不出來了，這老頭其實是披著人皮的怪物吧？眼神太瘮人了。
南野希說：「是疏遙的朋友，叫鍾時天，是個可愛的孩子。」她轉用英文說：「時天，請問有茶嗎？」
「呃……我去廚房看看。」鍾時天說。
南野雄誌用一種上位者的語氣說：「你難道滿足於這樣的生活嗎？跟普通人一樣。」
「我就是普通人。」趙疏遙淡淡道。
「再怎麽說，你也有我們南野家的血。」南野雄誌沉聲說，「但本家不會承認你。」
趙疏遙不屑地笑了一聲，「剛好，我也不承認你們。」
「你！」南野雄誌臉頰微顫，這是發怒的徵兆。
南野希抬手給他順背，無奈道：「先生，溫和一點對大家都好。」
「我現在還不夠溫和？」南野雄誌瞪著她說。
鍾時天端著茶過來了，放在兩位老人麵前的茶幾上，「請喝茶。」
南野雄誌正要消火，就拿起來喝了一口，剛入口就噴了出來，茶杯用力放下，濺出了大半，他對鍾時天怒道：「這是什麽東西？！」
鍾時天被嚇到了，驚惶不知言語。趙疏遙家裏沒有茶葉，冰箱裏倒有一瓶冰紅茶，他就倒來了。
趙疏遙霍地起身，當在鍾時天麵前也不善地望著南野雄誌，「這裏是我家，你要不滿意現在就離開！」
「你竟敢這麽對我說話！」南野雄誌震怒，「不敬重長輩，無待客之道，雅子就是這麽教你的嗎？！
趙疏遙也按耐不住怒火，「你有什麽資格提她？對你們沒抱期望是對的，連親生女兒都不接納的人，真不是東西。」
南野雄誌也站了起來，手杖幾乎要把地板戳破了，「馬鹿野郎（ba ga ya lo）！南野日本的大家，家族的尊嚴有多重要，你了解嗎？雅子的行為令南野氏蒙羞！」
「既然如此，那你來這裏幹什麽？」趙疏遙厲聲道，「不把她當女兒，就別在我麵前惺惺作態！」
兩人的氣焰一個比一個高，就快要動起手來。南野希的聲音太微弱了，動搖不了他們，鍾時天依然沒聽懂，但他能看出眼前的局勢緊張，要是真鬧下去把老人家氣出病來那可就太麻煩了。
於是他站出來了，用英語勸道：「你們都冷靜下來，第一次見麵好好說話……」