第234章 成功找到工作
七零年代:嬌軟知青談戀愛賺大錢 作者:哈枝 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她要是知道他這麽想,肯定會給他三個字——想多了。
“真的不要我陪你嗎?”陸遠舟還是覺得有一點擔心,連忙降下車窗詢問道。
沈雲兮嫌棄的看了他一眼,給了他一個“當然是真的”眼神,施施然的走了進去。
都不帶迴頭看一眼陸遠舟的,搞得陸遠舟都懷疑自己的樣貌了。
他從車窗那看了自己一眼,發現和以前沒什麽區別,甚至好像更帥了一點,這才鬆了一口氣。
他倒是不在乎自己的相貌,可是沈雲兮喜歡他這張臉啊。
陸遠舟猜測他要是毀容了,沈雲兮肯定第一個傷心。
沈雲兮說不緊張是不可能的,她畢竟沒有過這方麵的交涉經驗。
可是她是什麽人呢?
她可是在現代生活過的人,臉皮已經不是一般的厚了,她完全不擔心。
“你好,你們的店長在嗎?”沈雲兮看見收銀員,立馬上前淡聲詢問道。
收銀員打量了她一眼,疑惑的看著她,不知道她想要幹什麽。
“我想要和他談點事情。”沈雲兮耐著性子解釋道。
她其實覺得這家書店挺大的,竟然連收銀員都有。
她在鎮上看到的書店,可都是老板兼職了。
“我帶你過去吧。”小姑娘覺得她應該不是什麽壞人,決定帶她去見老板了。
“好的。”沈雲兮聞言鬆了一口氣,第一步算是成功了。
她帶著沈雲兮上了二樓,來到了一間辦公室外。
沈雲兮還以為她會敲門,沒想到她直接一把推門進去。
“老板,有人找你。”她說完一溜煙就跑了出去。
沈雲兮一個人在原地迷茫了一瞬,直到看到書店老板嘴角露出一抹無奈的笑,這才反應過來那個小姑娘應該是他的孩子。
“你好,你來找我有什麽事情嗎?”書店老板看著沈雲兮,略顯疑惑地問道。
沈雲兮下意識點了點頭,抬腳走了進去,表情淡定地說道:“不知老板您有沒有什麽需要翻譯的書籍?”
老板聽聞她說的話,眼神正視了她一下。
“你可以翻譯書籍?”他的語氣有一絲懷疑。
沈雲兮自然知道他心裏麵的考量,淡定地迴答道:“可以。”
她想了想,怕他不相信,繼續說道:“你可以隨便給我一段話,我現在就可以翻譯給您看。”
老板見她說的一臉篤定的樣子,來了一點興趣,還真的給她找來了一本他曾經找人翻譯過的書。
他隨手指了其中一頁的一段話,讓她翻譯給他看看。
沈雲兮看了一眼之後就開始動筆翻譯了起來。
這段話對她來說實在是簡單,她看一眼就知道是什麽意思了。
“好了。”沈雲兮把寫了翻譯的紙遞給了他,順便把書也遞了迴去。
老板沒想到她翻譯的這麽快,看了一下他指的那段原文,再看了看她翻譯的那段,發現竟然是正確的,她翻譯的甚至比他讓人翻譯的還要好。
“我想問問你的翻譯水平怎麽這麽好呢?”他雖然心裏麵高興,但是有些事情還是要問清楚。
沈雲兮自然知道他有什麽考量,語氣淡淡地說道:“這些都是我自學的知識,我可能比較有天賦吧。”
她這番話說的一點也不心虛,好像說的跟真的一樣。
沈雲兮有時候都十分敬佩她自己的臉皮。
“你放心吧,你想的那些都沒有。”她見老板神情還是有一點擔心,笑了笑說道。
她知道他害怕什麽,無非就是怕她是特務。
她怎麽可能是特務呢?
“哈哈,我就是有點害怕而已。”
“你的翻譯水平實在是太好了。”
老板被她看得有一點臉熱,不好意思地說道。
沈雲兮表示不介意,她要是真的出生在這個年代,可能她的翻譯水平也不會這麽好。
奈何她是從現代穿越過來的人,她的翻譯水平自然比這個時代的大部分人都要好上一點。
“我這裏確實非常缺翻譯,你要是真的想幹,我非常歡迎。”老板見她一臉笑意的樣子,也笑著說道。
沈雲兮覺得已經成功了兩步,剩下的最後一步就是工資了。
“我當然願意,就是不知道你這裏的薪酬是怎麽算的呢?”她略帶開玩笑的語氣問道。
老板想了想,實在是難得一見這麽厲害的翻譯人才,他並不想錯過。
“英文一千字15塊錢怎麽樣?”他咬了咬牙問道。
沈雲兮略微思考了一下,點了點頭同意了。
十五塊錢放在現在確實是挺不錯了,更何況還是一千字十五塊錢。
“那你什麽時候開始翻譯呢?”老板見她答應了,立馬開心極了。
他這裏還堆積了好幾本需要翻譯的書籍,可真的是愁壞他了。
現在多了一個人,他當然是希望她越快開始翻譯越好了。
“我現在就可以帶兩本書迴去翻譯。”沈雲兮想了想說道。
她想直接帶迴去兩本書,這樣子就不用老是來城裏了。
陸遠舟工作也忙,她怕影響他的工作。
“可以可以。”要是別人想拿兩本書迴去翻譯,他可能是不同意,但要是她拿,他不知道為什麽就拒絕不了了。
“我會盡快翻譯完的。”沈雲兮表情淡定地說道。
她大致看了兩眼這兩本需要翻譯的書籍,發現都不是太難。
“沒事沒事,兩個月的期限。”老板沒忘記提醒她一番。
沈雲兮點了點頭,其實一個月她都可以搞定了。
有時候快的話,半個月她可能都可以搞定。
“我姓董,以後你就叫我董叔就行了,剛剛帶你來的那個小姑娘,是我的女兒。”可能是解決了兩本書太開心了,董文都意識到他們剛剛沒有自我介紹了。
“我叫沈雲兮。”沈雲兮也才意識到還沒有自我介紹,微微有點不好意思道。
“以後合作愉快!”董文跟她握了一下手,愉快的說道。
沈雲兮沒想到他竟然會跟人握手,心裏麵猜測他應該去過外麵。
“哈哈,我在滬市待過,把那裏的東西都帶迴來了。”董文見她有一點不解,摸了摸鼻子開口說道。
“真的不要我陪你嗎?”陸遠舟還是覺得有一點擔心,連忙降下車窗詢問道。
沈雲兮嫌棄的看了他一眼,給了他一個“當然是真的”眼神,施施然的走了進去。
都不帶迴頭看一眼陸遠舟的,搞得陸遠舟都懷疑自己的樣貌了。
他從車窗那看了自己一眼,發現和以前沒什麽區別,甚至好像更帥了一點,這才鬆了一口氣。
他倒是不在乎自己的相貌,可是沈雲兮喜歡他這張臉啊。
陸遠舟猜測他要是毀容了,沈雲兮肯定第一個傷心。
沈雲兮說不緊張是不可能的,她畢竟沒有過這方麵的交涉經驗。
可是她是什麽人呢?
她可是在現代生活過的人,臉皮已經不是一般的厚了,她完全不擔心。
“你好,你們的店長在嗎?”沈雲兮看見收銀員,立馬上前淡聲詢問道。
收銀員打量了她一眼,疑惑的看著她,不知道她想要幹什麽。
“我想要和他談點事情。”沈雲兮耐著性子解釋道。
她其實覺得這家書店挺大的,竟然連收銀員都有。
她在鎮上看到的書店,可都是老板兼職了。
“我帶你過去吧。”小姑娘覺得她應該不是什麽壞人,決定帶她去見老板了。
“好的。”沈雲兮聞言鬆了一口氣,第一步算是成功了。
她帶著沈雲兮上了二樓,來到了一間辦公室外。
沈雲兮還以為她會敲門,沒想到她直接一把推門進去。
“老板,有人找你。”她說完一溜煙就跑了出去。
沈雲兮一個人在原地迷茫了一瞬,直到看到書店老板嘴角露出一抹無奈的笑,這才反應過來那個小姑娘應該是他的孩子。
“你好,你來找我有什麽事情嗎?”書店老板看著沈雲兮,略顯疑惑地問道。
沈雲兮下意識點了點頭,抬腳走了進去,表情淡定地說道:“不知老板您有沒有什麽需要翻譯的書籍?”
老板聽聞她說的話,眼神正視了她一下。
“你可以翻譯書籍?”他的語氣有一絲懷疑。
沈雲兮自然知道他心裏麵的考量,淡定地迴答道:“可以。”
她想了想,怕他不相信,繼續說道:“你可以隨便給我一段話,我現在就可以翻譯給您看。”
老板見她說的一臉篤定的樣子,來了一點興趣,還真的給她找來了一本他曾經找人翻譯過的書。
他隨手指了其中一頁的一段話,讓她翻譯給他看看。
沈雲兮看了一眼之後就開始動筆翻譯了起來。
這段話對她來說實在是簡單,她看一眼就知道是什麽意思了。
“好了。”沈雲兮把寫了翻譯的紙遞給了他,順便把書也遞了迴去。
老板沒想到她翻譯的這麽快,看了一下他指的那段原文,再看了看她翻譯的那段,發現竟然是正確的,她翻譯的甚至比他讓人翻譯的還要好。
“我想問問你的翻譯水平怎麽這麽好呢?”他雖然心裏麵高興,但是有些事情還是要問清楚。
沈雲兮自然知道他有什麽考量,語氣淡淡地說道:“這些都是我自學的知識,我可能比較有天賦吧。”
她這番話說的一點也不心虛,好像說的跟真的一樣。
沈雲兮有時候都十分敬佩她自己的臉皮。
“你放心吧,你想的那些都沒有。”她見老板神情還是有一點擔心,笑了笑說道。
她知道他害怕什麽,無非就是怕她是特務。
她怎麽可能是特務呢?
“哈哈,我就是有點害怕而已。”
“你的翻譯水平實在是太好了。”
老板被她看得有一點臉熱,不好意思地說道。
沈雲兮表示不介意,她要是真的出生在這個年代,可能她的翻譯水平也不會這麽好。
奈何她是從現代穿越過來的人,她的翻譯水平自然比這個時代的大部分人都要好上一點。
“我這裏確實非常缺翻譯,你要是真的想幹,我非常歡迎。”老板見她一臉笑意的樣子,也笑著說道。
沈雲兮覺得已經成功了兩步,剩下的最後一步就是工資了。
“我當然願意,就是不知道你這裏的薪酬是怎麽算的呢?”她略帶開玩笑的語氣問道。
老板想了想,實在是難得一見這麽厲害的翻譯人才,他並不想錯過。
“英文一千字15塊錢怎麽樣?”他咬了咬牙問道。
沈雲兮略微思考了一下,點了點頭同意了。
十五塊錢放在現在確實是挺不錯了,更何況還是一千字十五塊錢。
“那你什麽時候開始翻譯呢?”老板見她答應了,立馬開心極了。
他這裏還堆積了好幾本需要翻譯的書籍,可真的是愁壞他了。
現在多了一個人,他當然是希望她越快開始翻譯越好了。
“我現在就可以帶兩本書迴去翻譯。”沈雲兮想了想說道。
她想直接帶迴去兩本書,這樣子就不用老是來城裏了。
陸遠舟工作也忙,她怕影響他的工作。
“可以可以。”要是別人想拿兩本書迴去翻譯,他可能是不同意,但要是她拿,他不知道為什麽就拒絕不了了。
“我會盡快翻譯完的。”沈雲兮表情淡定地說道。
她大致看了兩眼這兩本需要翻譯的書籍,發現都不是太難。
“沒事沒事,兩個月的期限。”老板沒忘記提醒她一番。
沈雲兮點了點頭,其實一個月她都可以搞定了。
有時候快的話,半個月她可能都可以搞定。
“我姓董,以後你就叫我董叔就行了,剛剛帶你來的那個小姑娘,是我的女兒。”可能是解決了兩本書太開心了,董文都意識到他們剛剛沒有自我介紹了。
“我叫沈雲兮。”沈雲兮也才意識到還沒有自我介紹,微微有點不好意思道。
“以後合作愉快!”董文跟她握了一下手,愉快的說道。
沈雲兮沒想到他竟然會跟人握手,心裏麵猜測他應該去過外麵。
“哈哈,我在滬市待過,把那裏的東西都帶迴來了。”董文見她有一點不解,摸了摸鼻子開口說道。