幸子聽到華誌雄提到女軍醫，突然想到女軍醫對華誌雄是有好感的，問題是他倆語言不通而無法交流。但是，這不影響女軍醫會在具體問題上對華誌雄的偏心。於是，她對華誌雄說：“她不會離開的。問題是你沒有日語翻譯呀！”
華誌雄：“小泉女兒就是不錯的翻譯。”
幸子頓悟。她掛上電話就通知小泉和女軍醫陪自己前往機場迎接將軍特派員。
因為雨天，而且，是大雨天，所以，幸子迎接將軍特派員的儀式就放在了貴賓室，並隻做了簡單的安排。
此時，幸子還是有失落感的，因為她也怕被宣布解職的味道，雖然解職味道過後，會有歸國享福的味道，但是，這並不能讓解職味道變好。這就像病人吃苦藥那樣，雖然吃藥後會康複，但是，並不因此苦藥會變甜。她裝著聽女軍醫敘述，卻在默默地調整自己心態，以免在特派員宣布處罰自己時，不至於尷尬得無地自容。
女軍醫被幸子叫來迎接將軍的特派員，感到十分地開心，且也興奮無比。尤其是幸子誇她說：“我會在將軍特派員麵前表彰你為安慶穩定所做的保密工作。”更是讓她有一種功德滿足的感覺，於是，她滔滔不絕地說起她所做的保密工作是如何辛苦。她是這樣說的：“他的房間一天比一天臭呀！可是，我每天要有五、六次進這房間，裝作給他治療，擦身、吃飯。別人還以為我巴結大佐呢！。。。。。。”
小泉在一邊沒聽女軍醫說，而是在盤算如何與新到的特派員套近乎。
貴賓室的門被衛兵打開，禮儀隊進來了。
幸子起立，小泉與女軍醫一左一右站在幸子身旁。
將軍特派員進入貴賓室，就帶著沉重的表情向幸子鞠躬說：“將軍請我代他向幸子特派員深表敬意，並請幸子小姐節哀。”
幸子聽後，覺得怪怪的，心想：我有什麽值得“敬意”的？又有什麽“節哀”的？
將軍特派員可能看出幸子的心思，便說：“將軍說，大家知道橋本與幸子就是軍中情侶，而他們為了天王陛下聖戰而把婚姻一再推遲。真是令人感動呀！”然後，他嚴肅說：“將軍有委任狀，我宣讀：幸子繼續擔任安慶日本憲兵隊的特派員；土肥大佐接替橋本擔任日本憲兵隊最高長官。”說著，他轉身招唿土肥進貴賓室。
土肥則挺著肚子站到幸子麵前行了軍禮。
幸子聽到被留任，感到遺憾；聽到與土肥合作，感到放心；看到土肥腔調，感到惡心。她把目光移開了土肥，卻看到了將軍特派員欲與女軍醫親熱，而被女軍醫讓開。於是，她說：“我安排好了午宴，請吧！”
再說，華誌雄接到幸子叫他安排午宴的電話後，就叫在茶館門前張貼告示：“今日有人包下茶館，停業一天。”隨後，他找到了洪紅說：“一會兒，老劉要帶人來整修診所，所以，你就去診所等候他們。”
長榮見華誌雄愁眉不展，便問：“是不是酒菜沒備足？”
華誌雄：“酒菜充足。就是想到華文和花子。你想：幸子今天來的人肯定都是日軍中的要人，因此，他們肯定會談些日軍中的機密，假如有華文和花子，那麽，我們就能竊聽到許多內容了。”
長榮：“那個小子（指著黑桃3），好像會些日語。”
華誌雄：“他告訴你的？”
長榮：“他不是華文的同學嗎？華文會日語，他也會吧。”
華誌雄聽後，便對長榮說：“你去忙，我去問問他。”說著，他來到了黑桃3身旁：“隨我去包房布置一下。”
黑桃3聽後，就隨華誌雄進了包房。
華誌雄邊與黑桃3清理包房，邊說：“馬上有日軍要員在這兒喝酒吃飯了。”見黑桃3沒有反應，邊繼續說：“你一會兒在這包間幫忙。”
黑桃3這時才明白華誌雄告訴他這兒有日軍要人喝酒吃飯，是想叫他在這伺候他們。於是，他便說：“這兒，我不熟悉。”
華誌雄便告訴他，這兒餐具擺放在哪兒？去廁所方便的門在哪兒？接著，華誌雄又說：“你懂日語就好了！”
黑桃3聽華誌雄這麽說有點緊張了，生怕華誌雄打聽到他在軍統所受過的日語訓練。原來，黑桃3在大學時，被軍統招入日語訓練班，準備培養他滲入了日軍機構中。誰知黑桃3的口語沒有天賦，雖然能聽懂日語，卻講不好日語，所以，也就作罷。
華誌雄見黑桃3沒迴應，便猜到黑桃3會點日語，隻是不想流露出來，因為這有故事。於是，他說：“軍事機密，對商人來說就是商業機密。你說對嗎？”
黑桃3聽華誌雄這麽說，便說：“為什麽不請小泉女兒來這兒幫忙？”
華誌雄：“她是日本人，你是中國人，你說，我會相信誰？”
黑桃3聽後，很感動，便說：“我在大學學過日語，但是，隻能聽懂一些，卻不會說。”
華誌雄：“我把小泉女兒也請到這包房幫忙，若你有聽不懂的地方，那麽，你可以問問她。”
黑桃3聽後，顯出為難表情說：“琳玲，她對小泉女兒印象不好，所以，她反對我與小泉女兒在一起。”
華誌雄：“這是工作呀，而且，這是我安排的工作呀！所以，這你別太擔心，我會設法讓琳玲理解的。”
華誌雄把茶館的事安排妥當後，幸子、小泉、土肥先進入了茶館，後麵就跟著將軍特派員與女軍醫及一些便衣憲兵。
華誌雄忙迎上，並請幸子、小泉、土肥、將軍特派員、女軍醫領進了包房。
長榮與長英則把便衣憲兵留在了大堂的餐桌邊坐下。
包房內，黑桃3與小泉女兒已經擺好餐具，見幸子、小泉、土肥、將軍特派員、女軍醫入座後，就打開了酒瓶，給諸位倒酒。
華誌為則招唿廚房開始上菜了。
幸子對將軍特派員與土肥說：“這茶館是我們皇軍常來的地方。這位美女就是小泉女兒。其他就不容我說了，小泉為大東亞共榮所做的貢獻是大大的！”
土肥心領神會了，馬上舉杯說：“小泉能讓中國人那麽友善，真是功勞大大的！我敬小泉一杯！”
華誌雄：“小泉女兒就是不錯的翻譯。”
幸子頓悟。她掛上電話就通知小泉和女軍醫陪自己前往機場迎接將軍特派員。
因為雨天，而且，是大雨天，所以，幸子迎接將軍特派員的儀式就放在了貴賓室，並隻做了簡單的安排。
此時，幸子還是有失落感的，因為她也怕被宣布解職的味道，雖然解職味道過後，會有歸國享福的味道，但是，這並不能讓解職味道變好。這就像病人吃苦藥那樣，雖然吃藥後會康複，但是，並不因此苦藥會變甜。她裝著聽女軍醫敘述，卻在默默地調整自己心態，以免在特派員宣布處罰自己時，不至於尷尬得無地自容。
女軍醫被幸子叫來迎接將軍的特派員，感到十分地開心，且也興奮無比。尤其是幸子誇她說：“我會在將軍特派員麵前表彰你為安慶穩定所做的保密工作。”更是讓她有一種功德滿足的感覺，於是，她滔滔不絕地說起她所做的保密工作是如何辛苦。她是這樣說的：“他的房間一天比一天臭呀！可是，我每天要有五、六次進這房間，裝作給他治療，擦身、吃飯。別人還以為我巴結大佐呢！。。。。。。”
小泉在一邊沒聽女軍醫說，而是在盤算如何與新到的特派員套近乎。
貴賓室的門被衛兵打開，禮儀隊進來了。
幸子起立，小泉與女軍醫一左一右站在幸子身旁。
將軍特派員進入貴賓室，就帶著沉重的表情向幸子鞠躬說：“將軍請我代他向幸子特派員深表敬意，並請幸子小姐節哀。”
幸子聽後，覺得怪怪的，心想：我有什麽值得“敬意”的？又有什麽“節哀”的？
將軍特派員可能看出幸子的心思，便說：“將軍說，大家知道橋本與幸子就是軍中情侶，而他們為了天王陛下聖戰而把婚姻一再推遲。真是令人感動呀！”然後，他嚴肅說：“將軍有委任狀，我宣讀：幸子繼續擔任安慶日本憲兵隊的特派員；土肥大佐接替橋本擔任日本憲兵隊最高長官。”說著，他轉身招唿土肥進貴賓室。
土肥則挺著肚子站到幸子麵前行了軍禮。
幸子聽到被留任，感到遺憾；聽到與土肥合作，感到放心；看到土肥腔調，感到惡心。她把目光移開了土肥，卻看到了將軍特派員欲與女軍醫親熱，而被女軍醫讓開。於是，她說：“我安排好了午宴，請吧！”
再說，華誌雄接到幸子叫他安排午宴的電話後，就叫在茶館門前張貼告示：“今日有人包下茶館，停業一天。”隨後，他找到了洪紅說：“一會兒，老劉要帶人來整修診所，所以，你就去診所等候他們。”
長榮見華誌雄愁眉不展，便問：“是不是酒菜沒備足？”
華誌雄：“酒菜充足。就是想到華文和花子。你想：幸子今天來的人肯定都是日軍中的要人，因此，他們肯定會談些日軍中的機密，假如有華文和花子，那麽，我們就能竊聽到許多內容了。”
長榮：“那個小子（指著黑桃3），好像會些日語。”
華誌雄：“他告訴你的？”
長榮：“他不是華文的同學嗎？華文會日語，他也會吧。”
華誌雄聽後，便對長榮說：“你去忙，我去問問他。”說著，他來到了黑桃3身旁：“隨我去包房布置一下。”
黑桃3聽後，就隨華誌雄進了包房。
華誌雄邊與黑桃3清理包房，邊說：“馬上有日軍要員在這兒喝酒吃飯了。”見黑桃3沒有反應，邊繼續說：“你一會兒在這包間幫忙。”
黑桃3這時才明白華誌雄告訴他這兒有日軍要人喝酒吃飯，是想叫他在這伺候他們。於是，他便說：“這兒，我不熟悉。”
華誌雄便告訴他，這兒餐具擺放在哪兒？去廁所方便的門在哪兒？接著，華誌雄又說：“你懂日語就好了！”
黑桃3聽華誌雄這麽說有點緊張了，生怕華誌雄打聽到他在軍統所受過的日語訓練。原來，黑桃3在大學時，被軍統招入日語訓練班，準備培養他滲入了日軍機構中。誰知黑桃3的口語沒有天賦，雖然能聽懂日語，卻講不好日語，所以，也就作罷。
華誌雄見黑桃3沒迴應，便猜到黑桃3會點日語，隻是不想流露出來，因為這有故事。於是，他說：“軍事機密，對商人來說就是商業機密。你說對嗎？”
黑桃3聽華誌雄這麽說，便說：“為什麽不請小泉女兒來這兒幫忙？”
華誌雄：“她是日本人，你是中國人，你說，我會相信誰？”
黑桃3聽後，很感動，便說：“我在大學學過日語，但是，隻能聽懂一些，卻不會說。”
華誌雄：“我把小泉女兒也請到這包房幫忙，若你有聽不懂的地方，那麽，你可以問問她。”
黑桃3聽後，顯出為難表情說：“琳玲，她對小泉女兒印象不好，所以，她反對我與小泉女兒在一起。”
華誌雄：“這是工作呀，而且，這是我安排的工作呀！所以，這你別太擔心，我會設法讓琳玲理解的。”
華誌雄把茶館的事安排妥當後，幸子、小泉、土肥先進入了茶館，後麵就跟著將軍特派員與女軍醫及一些便衣憲兵。
華誌雄忙迎上，並請幸子、小泉、土肥、將軍特派員、女軍醫領進了包房。
長榮與長英則把便衣憲兵留在了大堂的餐桌邊坐下。
包房內，黑桃3與小泉女兒已經擺好餐具，見幸子、小泉、土肥、將軍特派員、女軍醫入座後，就打開了酒瓶，給諸位倒酒。
華誌為則招唿廚房開始上菜了。
幸子對將軍特派員與土肥說：“這茶館是我們皇軍常來的地方。這位美女就是小泉女兒。其他就不容我說了，小泉為大東亞共榮所做的貢獻是大大的！”
土肥心領神會了，馬上舉杯說：“小泉能讓中國人那麽友善，真是功勞大大的！我敬小泉一杯！”