鬆井洋洋得意地說完話後,便坐到了小泉旁邊。小泉雖然十分討厭他,卻也無法拒絕他坐,因鬆井是代表入侵安慶日軍統帥來赴茶宴的。
鬆井剛坐定,華文便走到小泉身邊問:“小泉叔,這位軍人需要一些什麽點心?”
小泉對華文這麽問,感到很奇怪,便說:“和大家一樣嘛!”
華文見小泉沒明白,便解釋說:“您關照過我,有進駐安慶的日軍統帥來,所以,我備了一份高檔的安慶點心,準備獻給這位統帥的。”
小泉這時才恍然大悟說:“我忘了這事。不過,這位不是統帥,隻是統帥派了的代表。這樣吧!等散席後,你把這點心拿來,讓他帶給統帥吧!”
華文原本想以此為由,好通過小泉幫忙與鬆井搭訕的,誰知此時許多日本商人都過來圍住鬆井,並把他當英雄一般地圍了起來,更有日本女子擠在其中,這讓鬆井荷爾蒙高升,根本沒心思與日本男人說話了,就別說與小泉、華文搭訕了。
小泉為了場麵不再這麽亂,便對華文說:“把日本歌妓請出來表演吧!”
華文聽後,便去把小泉請來的日本歌妓叫了出來。小泉見日本歌妓出來了,便擊掌說:“諸位安靜下來,坐在自己的位子上,大日本歌妓要表演給鬆井小佐看了!”
鬆井聽說有日本歌妓表演,就猶如狼嗅到血味一般,立刻安靜地用目光搜索起歌妓。忽然,歌妓出現在他桌旁,他便伸長了脖子緊盯著歌妓了。這些圍觀的日本男女商人,見鬆井如此投入地看歌妓表演,也紛紛迴到自己的位子上了。
歌妓表演許多節目,等節目表演完畢,茶宴也就算結束了。日本商人紛紛離開了,不過,他們在離開前都會到鬆井那兒握手道別。
鬆井此時感覺特別好,因為他還從來沒有這樣享受過英雄的待遇了。然而,鬆井又經不住日本歌妓誘惑,所以,他一邊與日本商人握手道別,一邊不斷去看日本歌妓。
小泉知道鬆井這色鬼的心態,便故意領著歌妓出了茶館,然後,讓手下的人把歌妓安排到一個破舊平房住宿。原來,小泉為了辦這次迎慶茶宴,特意招集了在安慶謀生的一些日本歌妓,並成立勞軍歌妓隊,隊部就設在這破舊平房內。
日本商人走了不少,茶館內清靜許多,日本歌妓又走了。這在鬆井看中,自己的英雄光環也退卻了。他感到了疲勞,也感到饑餓,他問小泉:“有吃的嗎?剛才被他們折騰,我沒吃什麽。”
小泉忙請人把酒菜端上,鬆井見是豐餐便說:“要西!”就大吃了起來。
華文借對小泉說:“小泉叔,您問問他,這是安慶菜好吃?”
小泉對正在埋頭吃喝的鬆井說:“老板問你好吃嗎?”
鬆井這時才注意到華文,心想:這年輕的支那人對皇軍還不錯,以後要讓他好好侍候我。便說:“酒菜不錯!有花姑娘嗎?”
小泉便翻譯說:“他說酒菜不錯,問有歌妓嗎?”他把“花姑娘”譯成“歌妓”也是道理的。畢竟“花姑娘”說得太露骨,有損皇軍形象。
華文知道鬆井說啥,既然小泉這麽翻譯了,他也就這麽說:“歌妓去休息了,下次一定會請她們來陪你。”
小泉則這麽翻譯給鬆井聽:“老板說,花姑娘去休息了,下次,一定請花姑娘來陪你。”
鬆井聽後,連連說:“要西!”心想:我下次一定要單獨來此獨享美酒、美菜、美女了。
小泉見鬆井飯飽酒足之後,便要起身走了。便說:“少佐,還有禮物讓您帶上呢!”隨即,示意讓華文去拿禮物。
鬆井問:“什麽禮物?”
小泉:“當然是吃的!”
鬆井此時已經腹脹了,聽到是吃的禮物,便揮手說:“不要這東西!”
小泉:“這是給安倍大佐的禮物!”
此時,華文正好捧著禮物過來,他聽到了小泉的話,心想:這麽巧!入侵安慶的大佐竟然也叫“安倍”。
小泉接過華文手中禮物後,對華文說:“他喝得那麽醉。我隻能和老伴陪他把這禮物送給大佐了。今天,辛苦你了。也請你轉告你的叔叔誌雄,我們非常感謝他!”
華誌雄今天沒有參加這茶宴,因為這是日本商會的茶宴,他就借此理由推辭不出席。小泉也知道:這茶館老板是華文,所以,華誌雄不參加這茶宴是為了避免被左鄰右舍誤解他。因此,他也沒強拉華誌雄來赴。
其實,華誌雄沒參加這茶宴,一方麵是避嫌,另一方麵是不放心老錢的伏擊戰。因此,他一早就去菱湖小學打探情況。
再說,華文送走小泉夫婦和鬆井後,便去了廚房。此時,阿姨與店員在收拾廚房餐具,花子坐一邊。華文便問:“花子,你怎麽啦?”
阿姨說:“少爺,你讓她去休息吧!這幾天,讓她忙得夠嗆了!”
的確,花子是累了,因為是招待的都是日本人,而阿姨和店員都不會做日本口味的東西,所以,花子是獨自掌勺料理這些東西。她現在累得都不想走了。
華文當著阿姨和店員麵,不好意思扶花子,便說:“我陪你去你臥室去休息吧!”
花子硬撐著站起,便跟華文離開廚房走到走廊。這時,華文悄悄對花子說:“你看這事多巧嗬!那個安慶日軍大佐竟然也叫安倍!”
花子:“華文,你扶我一下。”
華文以為花子撒嬌,便說:“你別這樣……”他話音未落,花子就倒地了……
鬆井剛坐定,華文便走到小泉身邊問:“小泉叔,這位軍人需要一些什麽點心?”
小泉對華文這麽問,感到很奇怪,便說:“和大家一樣嘛!”
華文見小泉沒明白,便解釋說:“您關照過我,有進駐安慶的日軍統帥來,所以,我備了一份高檔的安慶點心,準備獻給這位統帥的。”
小泉這時才恍然大悟說:“我忘了這事。不過,這位不是統帥,隻是統帥派了的代表。這樣吧!等散席後,你把這點心拿來,讓他帶給統帥吧!”
華文原本想以此為由,好通過小泉幫忙與鬆井搭訕的,誰知此時許多日本商人都過來圍住鬆井,並把他當英雄一般地圍了起來,更有日本女子擠在其中,這讓鬆井荷爾蒙高升,根本沒心思與日本男人說話了,就別說與小泉、華文搭訕了。
小泉為了場麵不再這麽亂,便對華文說:“把日本歌妓請出來表演吧!”
華文聽後,便去把小泉請來的日本歌妓叫了出來。小泉見日本歌妓出來了,便擊掌說:“諸位安靜下來,坐在自己的位子上,大日本歌妓要表演給鬆井小佐看了!”
鬆井聽說有日本歌妓表演,就猶如狼嗅到血味一般,立刻安靜地用目光搜索起歌妓。忽然,歌妓出現在他桌旁,他便伸長了脖子緊盯著歌妓了。這些圍觀的日本男女商人,見鬆井如此投入地看歌妓表演,也紛紛迴到自己的位子上了。
歌妓表演許多節目,等節目表演完畢,茶宴也就算結束了。日本商人紛紛離開了,不過,他們在離開前都會到鬆井那兒握手道別。
鬆井此時感覺特別好,因為他還從來沒有這樣享受過英雄的待遇了。然而,鬆井又經不住日本歌妓誘惑,所以,他一邊與日本商人握手道別,一邊不斷去看日本歌妓。
小泉知道鬆井這色鬼的心態,便故意領著歌妓出了茶館,然後,讓手下的人把歌妓安排到一個破舊平房住宿。原來,小泉為了辦這次迎慶茶宴,特意招集了在安慶謀生的一些日本歌妓,並成立勞軍歌妓隊,隊部就設在這破舊平房內。
日本商人走了不少,茶館內清靜許多,日本歌妓又走了。這在鬆井看中,自己的英雄光環也退卻了。他感到了疲勞,也感到饑餓,他問小泉:“有吃的嗎?剛才被他們折騰,我沒吃什麽。”
小泉忙請人把酒菜端上,鬆井見是豐餐便說:“要西!”就大吃了起來。
華文借對小泉說:“小泉叔,您問問他,這是安慶菜好吃?”
小泉對正在埋頭吃喝的鬆井說:“老板問你好吃嗎?”
鬆井這時才注意到華文,心想:這年輕的支那人對皇軍還不錯,以後要讓他好好侍候我。便說:“酒菜不錯!有花姑娘嗎?”
小泉便翻譯說:“他說酒菜不錯,問有歌妓嗎?”他把“花姑娘”譯成“歌妓”也是道理的。畢竟“花姑娘”說得太露骨,有損皇軍形象。
華文知道鬆井說啥,既然小泉這麽翻譯了,他也就這麽說:“歌妓去休息了,下次一定會請她們來陪你。”
小泉則這麽翻譯給鬆井聽:“老板說,花姑娘去休息了,下次,一定請花姑娘來陪你。”
鬆井聽後,連連說:“要西!”心想:我下次一定要單獨來此獨享美酒、美菜、美女了。
小泉見鬆井飯飽酒足之後,便要起身走了。便說:“少佐,還有禮物讓您帶上呢!”隨即,示意讓華文去拿禮物。
鬆井問:“什麽禮物?”
小泉:“當然是吃的!”
鬆井此時已經腹脹了,聽到是吃的禮物,便揮手說:“不要這東西!”
小泉:“這是給安倍大佐的禮物!”
此時,華文正好捧著禮物過來,他聽到了小泉的話,心想:這麽巧!入侵安慶的大佐竟然也叫“安倍”。
小泉接過華文手中禮物後,對華文說:“他喝得那麽醉。我隻能和老伴陪他把這禮物送給大佐了。今天,辛苦你了。也請你轉告你的叔叔誌雄,我們非常感謝他!”
華誌雄今天沒有參加這茶宴,因為這是日本商會的茶宴,他就借此理由推辭不出席。小泉也知道:這茶館老板是華文,所以,華誌雄不參加這茶宴是為了避免被左鄰右舍誤解他。因此,他也沒強拉華誌雄來赴。
其實,華誌雄沒參加這茶宴,一方麵是避嫌,另一方麵是不放心老錢的伏擊戰。因此,他一早就去菱湖小學打探情況。
再說,華文送走小泉夫婦和鬆井後,便去了廚房。此時,阿姨與店員在收拾廚房餐具,花子坐一邊。華文便問:“花子,你怎麽啦?”
阿姨說:“少爺,你讓她去休息吧!這幾天,讓她忙得夠嗆了!”
的確,花子是累了,因為是招待的都是日本人,而阿姨和店員都不會做日本口味的東西,所以,花子是獨自掌勺料理這些東西。她現在累得都不想走了。
華文當著阿姨和店員麵,不好意思扶花子,便說:“我陪你去你臥室去休息吧!”
花子硬撐著站起,便跟華文離開廚房走到走廊。這時,華文悄悄對花子說:“你看這事多巧嗬!那個安慶日軍大佐竟然也叫安倍!”
花子:“華文,你扶我一下。”
華文以為花子撒嬌,便說:“你別這樣……”他話音未落,花子就倒地了……