小智三人在白檀市的寶可夢中心中吃過了早飯後，在喬伊小姐的提前告知下前往白檀道館。白檀道館是蟲係的道館，小智也早就決定好了挑戰的陣容。
“哢擦！”相機快門的聲音響起。
一個女生剛剛拍下了皮卡丘與小智親近的照片，道：“謝謝你們讓我拍到了很棒的照片！”
小智道：“沒想到在這裏就見到了你，紫羅蘭小姐！”
紫羅蘭笑道：“哎呀被認出來了！你的事情我都聽姐姐說過了！之前不好意思我有事情離開了道館。”
小智道：“沒關係！卡洛斯地區的第一場道館賽，我很期待！”
希特隆問道：“小智你認識白檀道館的訓練家？”
小智道：“與其說我認識紫羅蘭小姐，其實我是認識她的姐姐三色堇小姐。她與我一起來到卡洛斯地區的。”
紫羅蘭道：“不止如此，小智博士的信息等都已經到了卡洛斯地區的各個道館，我們雖然沒見過他本人，但是他和他的皮卡丘可是出了名的好搭檔哦！”
希特隆聽到紫羅蘭這麽說，好像之前是有收到過什麽來自聯盟的信息，但是他那時候忙著製造希特洛伊特，好像就將這件事就給忘記了。
剛到白檀道館的門口，打開門的一瞬間一隻傘電蜥就竄了出來，小智抱著它並摸了摸它的頭道：“傘電蜥，這兩天過的好嗎？”
三色堇從道館中走了出來，道：“小智博士，看起來你很有精神嘛！還有兩位新朋友？”
小智介紹道：“他們是我在密阿雷市認識的朋友，我們就一起旅行了！三色堇小姐是寶可夢記者。”
希特隆和柚麗嘉做了自我介紹。
紫羅蘭和三色堇帶著小智三人參觀了一下道館中的照片長廊，紫羅蘭的愛好就是拍攝各種蟲係寶可夢的照片。每一張的照片上，寶可夢的笑容都非常棒！
希特隆詢問道：“這些都是紫羅蘭小姐拍攝的照片嗎？”
紫羅蘭道：“沒錯，這隻是其中的一部分。”
三色堇道：“我妹妹是優秀的蟲係寶可夢的攝影師，有時候她還幫我取材呢！”
柚麗嘉突然單膝朝紫羅蘭跪下，道：“我決定了！我要請紫羅蘭小姐收下我哥哥！”
紫羅蘭一時之間還沒有反應過來。
希特隆滿臉通紅，已經害羞到了極致的樣子，生氣道：“柚麗嘉，我不是叫你不要再這麽說了嗎？！”
柚麗嘉沒有覺得有什麽不好，道：“因為......哥哥一個人根本就不可靠！要是有太太的話，我就放心了！”
紫羅蘭苦惱一笑。
希特隆的背包中伸出一隻機械手臂，他道：“長尾怪手臂，啟動！”這條機械手臂直接將柚麗嘉拉走了！
柚麗嘉被拉走的時候還不死心道：“希望紫羅蘭小姐考慮一下！”
三色堇無奈道：“還真是一個特別的妹妹啊！”
紫羅蘭為了緩解尷尬，說迴了正題，道：“小智博士，那麽道館賽現在就開始吧！姐姐給我看過你的蟲係寶可夢，尤其是那隻赫拉克羅斯很是強壯！我還想要見見小智博士你的其他寶可夢！”
小智道：“那就開始吧！”
白檀道館的對戰場地在一個玻璃溫室中，蟲係和草係的道館最不缺的就是樹木了。
裁判宣布道：“那麽現在，挑戰者小智先生與白檀道館的道館訓練家紫羅蘭的道館賽即將開始！可使用的寶可夢為兩隻，其中一方的寶可夢全部都失去戰鬥能力的時候，比賽就結束。另外，這場對戰采取道館級的模式！”
柚麗嘉不解的問道：“哥哥，道館級的對戰是什麽？”
希特隆解釋道：“就是對戰的時候出場的寶可夢們都隻能是道館級以上的實力，而且對戰的時候能隨時更換寶可夢。我接任密阿雷道館的道館訓練家以來，也隻進行過兩場道館級模式的道館賽而已。”
紫羅蘭拿出了她的第一個寶可夢，道：“我們要奪下勝利就像瞄準快門的那一瞬間！溜溜糖球，要開始咯！”
小智拿出的第一隻寶可夢是雙首暴龍，道：“雙首暴龍，就決定是你了！”
【溜溜糖球】
【屬性：蟲、水】
【性別：雌】
【特性：悠然自如（下雨天氣時，速度會提高）】
【實力：道館初級】
紫羅蘭的溜溜糖球的速度應該是很快，要不然就不會保持溜溜糖球的樣子了！
希特隆道：“麵對蟲係和水係的溜溜糖球，小智派出的是雙首暴龍啊！這場戰鬥還沒有開始就已經感覺到很精彩了！”
“溜溜糖球，使用求雨！”
對戰場地上空開始下雨，溜溜糖球的特性悠然自如得到了發揮。
“使用龍之波動！”
“快防守，使用守住！”
溜溜糖球使用了守住也不能完全防守住龍之波動，溜溜糖球被逼的不斷後退。
“溜溜糖球，對整個場地使用急凍光線！”
對戰場地瞬間冰凍，感覺一切都在紫羅蘭的掌握之中。
溜溜糖球在冰麵上滑行，加上求雨，速度快到隻剩下了殘影。
“巨聲！”
雙首暴龍張開嘴巴，兩道強大的音波席卷了整個對戰場地，溜溜糖球被打中飛了出去。
“龍之波動！”
雙首暴龍鎖定了溜溜糖球的位置，龍之波動再一次發射！溜溜糖球摔在了地麵上，失去了戰鬥能力。
裁判道：“溜溜糖球失去戰鬥能力，雙首暴龍贏得勝利！”
此時的莎莉娜還在想著小智見到她會是什麽樣的反應什麽樣的表情，這讓她很是期待。她走進了白檀道館中，看到的就是小智的雙首暴龍擊敗溜溜糖球的那一幕！
莎莉娜歡喜道：“是小智！”
三色堇看到了莎莉娜詢問道：“你是來挑戰道館的嗎？”
莎莉娜猶豫開口，她總不能說她是特意趕來見小智的吧，她道：“我不是來挑戰道館的，請問我可以在這裏觀摩一下嗎？”
三色堇笑道：“當然可以了！歡迎你，請吧！”
希特隆道：“現在小智正在對戰，請來這邊吧！”
柚麗嘉道：“現在正緊張呢！”
紫羅蘭收迴了溜溜糖球，拿出了第二隻寶可夢，道：“拜托你了，碧粉蝶！”
小智收迴了雙首暴龍，道：“下一個換你上場了！噴嚏熊就決定是你了！”
【碧粉蝶】
【屬性：蟲、飛行】
【性別：雌】
【特性：複眼（因為擁有複眼，招式的命中率會提高）】
【實力：道館中級】
碧粉蝶目前所知的翅膀花紋的圖案有20種，受到出生地的影響花紋也就會不同。紫羅蘭的這隻碧粉蝶的花紋就是最常見的花園花紋。
“紫羅蘭小姐，該我來掌控天氣了！噴嚏熊使用冰雹！”
求雨剛停止，取而代之的是冰雹天氣。
“使用幻象光線！”
“岩崩！”
幻象光線朝著噴嚏熊而去，但被噴嚏熊使用的岩崩給阻止了，碧粉蝶隻能在空中不斷地躲避岩石。
“噴嚏熊，跳上去，使用冰凍拳！”
噴嚏熊一躍而起，用岩崩作為落腳點不斷向上攀爬，右手是充滿寒意的拳頭。
“旋轉，使用烈暴風！”
碧粉蝶旋轉身體使用了烈暴風進行了防禦，不止防禦下了岩崩還阻止了冰凍拳！
“暴風雪！”
噴嚏熊使用了冰凍拳是個幌子，原本的目的就是近身使用暴風雪。雖然烈暴風用來的防禦的主意不錯，但是暴風雪不是這麽好抵抗的！
暴風雪將碧粉蝶連同烈暴風一起凍住，碧粉蝶被限製住了行動。
“最後一擊，冰凍拳！”
碧粉蝶被冰凍的同時再次挨上了一擊冰凍拳，徹底失去了戰鬥能力。噴嚏熊身體泛出進化的白光，凍原熊登場！
裁判宣布道：“碧粉蝶失去戰鬥能力，凍原熊贏得勝利，所以勝利者是小智先生！”
“哢擦！”相機快門的聲音響起。
一個女生剛剛拍下了皮卡丘與小智親近的照片，道：“謝謝你們讓我拍到了很棒的照片！”
小智道：“沒想到在這裏就見到了你，紫羅蘭小姐！”
紫羅蘭笑道：“哎呀被認出來了！你的事情我都聽姐姐說過了！之前不好意思我有事情離開了道館。”
小智道：“沒關係！卡洛斯地區的第一場道館賽，我很期待！”
希特隆問道：“小智你認識白檀道館的訓練家？”
小智道：“與其說我認識紫羅蘭小姐，其實我是認識她的姐姐三色堇小姐。她與我一起來到卡洛斯地區的。”
紫羅蘭道：“不止如此，小智博士的信息等都已經到了卡洛斯地區的各個道館，我們雖然沒見過他本人，但是他和他的皮卡丘可是出了名的好搭檔哦！”
希特隆聽到紫羅蘭這麽說，好像之前是有收到過什麽來自聯盟的信息，但是他那時候忙著製造希特洛伊特，好像就將這件事就給忘記了。
剛到白檀道館的門口，打開門的一瞬間一隻傘電蜥就竄了出來，小智抱著它並摸了摸它的頭道：“傘電蜥，這兩天過的好嗎？”
三色堇從道館中走了出來，道：“小智博士，看起來你很有精神嘛！還有兩位新朋友？”
小智介紹道：“他們是我在密阿雷市認識的朋友，我們就一起旅行了！三色堇小姐是寶可夢記者。”
希特隆和柚麗嘉做了自我介紹。
紫羅蘭和三色堇帶著小智三人參觀了一下道館中的照片長廊，紫羅蘭的愛好就是拍攝各種蟲係寶可夢的照片。每一張的照片上，寶可夢的笑容都非常棒！
希特隆詢問道：“這些都是紫羅蘭小姐拍攝的照片嗎？”
紫羅蘭道：“沒錯，這隻是其中的一部分。”
三色堇道：“我妹妹是優秀的蟲係寶可夢的攝影師，有時候她還幫我取材呢！”
柚麗嘉突然單膝朝紫羅蘭跪下，道：“我決定了！我要請紫羅蘭小姐收下我哥哥！”
紫羅蘭一時之間還沒有反應過來。
希特隆滿臉通紅，已經害羞到了極致的樣子，生氣道：“柚麗嘉，我不是叫你不要再這麽說了嗎？！”
柚麗嘉沒有覺得有什麽不好，道：“因為......哥哥一個人根本就不可靠！要是有太太的話，我就放心了！”
紫羅蘭苦惱一笑。
希特隆的背包中伸出一隻機械手臂，他道：“長尾怪手臂，啟動！”這條機械手臂直接將柚麗嘉拉走了！
柚麗嘉被拉走的時候還不死心道：“希望紫羅蘭小姐考慮一下！”
三色堇無奈道：“還真是一個特別的妹妹啊！”
紫羅蘭為了緩解尷尬，說迴了正題，道：“小智博士，那麽道館賽現在就開始吧！姐姐給我看過你的蟲係寶可夢，尤其是那隻赫拉克羅斯很是強壯！我還想要見見小智博士你的其他寶可夢！”
小智道：“那就開始吧！”
白檀道館的對戰場地在一個玻璃溫室中，蟲係和草係的道館最不缺的就是樹木了。
裁判宣布道：“那麽現在，挑戰者小智先生與白檀道館的道館訓練家紫羅蘭的道館賽即將開始！可使用的寶可夢為兩隻，其中一方的寶可夢全部都失去戰鬥能力的時候，比賽就結束。另外，這場對戰采取道館級的模式！”
柚麗嘉不解的問道：“哥哥，道館級的對戰是什麽？”
希特隆解釋道：“就是對戰的時候出場的寶可夢們都隻能是道館級以上的實力，而且對戰的時候能隨時更換寶可夢。我接任密阿雷道館的道館訓練家以來，也隻進行過兩場道館級模式的道館賽而已。”
紫羅蘭拿出了她的第一個寶可夢，道：“我們要奪下勝利就像瞄準快門的那一瞬間！溜溜糖球，要開始咯！”
小智拿出的第一隻寶可夢是雙首暴龍，道：“雙首暴龍，就決定是你了！”
【溜溜糖球】
【屬性：蟲、水】
【性別：雌】
【特性：悠然自如（下雨天氣時，速度會提高）】
【實力：道館初級】
紫羅蘭的溜溜糖球的速度應該是很快，要不然就不會保持溜溜糖球的樣子了！
希特隆道：“麵對蟲係和水係的溜溜糖球，小智派出的是雙首暴龍啊！這場戰鬥還沒有開始就已經感覺到很精彩了！”
“溜溜糖球，使用求雨！”
對戰場地上空開始下雨，溜溜糖球的特性悠然自如得到了發揮。
“使用龍之波動！”
“快防守，使用守住！”
溜溜糖球使用了守住也不能完全防守住龍之波動，溜溜糖球被逼的不斷後退。
“溜溜糖球，對整個場地使用急凍光線！”
對戰場地瞬間冰凍，感覺一切都在紫羅蘭的掌握之中。
溜溜糖球在冰麵上滑行，加上求雨，速度快到隻剩下了殘影。
“巨聲！”
雙首暴龍張開嘴巴，兩道強大的音波席卷了整個對戰場地，溜溜糖球被打中飛了出去。
“龍之波動！”
雙首暴龍鎖定了溜溜糖球的位置，龍之波動再一次發射！溜溜糖球摔在了地麵上，失去了戰鬥能力。
裁判道：“溜溜糖球失去戰鬥能力，雙首暴龍贏得勝利！”
此時的莎莉娜還在想著小智見到她會是什麽樣的反應什麽樣的表情，這讓她很是期待。她走進了白檀道館中，看到的就是小智的雙首暴龍擊敗溜溜糖球的那一幕！
莎莉娜歡喜道：“是小智！”
三色堇看到了莎莉娜詢問道：“你是來挑戰道館的嗎？”
莎莉娜猶豫開口，她總不能說她是特意趕來見小智的吧，她道：“我不是來挑戰道館的，請問我可以在這裏觀摩一下嗎？”
三色堇笑道：“當然可以了！歡迎你，請吧！”
希特隆道：“現在小智正在對戰，請來這邊吧！”
柚麗嘉道：“現在正緊張呢！”
紫羅蘭收迴了溜溜糖球，拿出了第二隻寶可夢，道：“拜托你了，碧粉蝶！”
小智收迴了雙首暴龍，道：“下一個換你上場了！噴嚏熊就決定是你了！”
【碧粉蝶】
【屬性：蟲、飛行】
【性別：雌】
【特性：複眼（因為擁有複眼，招式的命中率會提高）】
【實力：道館中級】
碧粉蝶目前所知的翅膀花紋的圖案有20種，受到出生地的影響花紋也就會不同。紫羅蘭的這隻碧粉蝶的花紋就是最常見的花園花紋。
“紫羅蘭小姐，該我來掌控天氣了！噴嚏熊使用冰雹！”
求雨剛停止，取而代之的是冰雹天氣。
“使用幻象光線！”
“岩崩！”
幻象光線朝著噴嚏熊而去，但被噴嚏熊使用的岩崩給阻止了，碧粉蝶隻能在空中不斷地躲避岩石。
“噴嚏熊，跳上去，使用冰凍拳！”
噴嚏熊一躍而起，用岩崩作為落腳點不斷向上攀爬，右手是充滿寒意的拳頭。
“旋轉，使用烈暴風！”
碧粉蝶旋轉身體使用了烈暴風進行了防禦，不止防禦下了岩崩還阻止了冰凍拳！
“暴風雪！”
噴嚏熊使用了冰凍拳是個幌子，原本的目的就是近身使用暴風雪。雖然烈暴風用來的防禦的主意不錯，但是暴風雪不是這麽好抵抗的！
暴風雪將碧粉蝶連同烈暴風一起凍住，碧粉蝶被限製住了行動。
“最後一擊，冰凍拳！”
碧粉蝶被冰凍的同時再次挨上了一擊冰凍拳，徹底失去了戰鬥能力。噴嚏熊身體泛出進化的白光，凍原熊登場！
裁判宣布道：“碧粉蝶失去戰鬥能力，凍原熊贏得勝利，所以勝利者是小智先生！”